Woo Bun-Con | N E, encyklopedie vrahů

Wow 'Power' Bum-Con (24. února 1955-27. dubna 1982) byl korejský policista, který provedl nejhorší incident řádění ve známé historii, zabil 58 (včetně sebe) a zranil 35 v Sang-Namdo v Jižní Koreji.

Masakr Uiryeong

Bum-Kon se odpoledne 26. dubna 1982 pohádal se svou bydlící přítelkyní. Rozzuřený odešel z domu, posadil se do policejní zbrojnice a začal konzumovat velké množství whisky. Přiměřeně se opil a přepadl policejní zbrojnici jejích zbraní a vybudoval si osobní arzenál. Ukradl jednu vysoce výkonnou pušku a několik granátů a vyšel ze zbrojnice s těmi v ruce. V té době byla kolem hodiny večeře. Chodil od domu k domu a své postavení policisty zneužíval k tomu, aby se lidé cítili bezpečně. Pak zastřelil oběti nebo jednoduše vyhodil celou rodinu do vzduchu granátem. V tomto vzoru pokračoval dalších osm hodin a do časných ranních hodin 27. dubna.

Vesnice k vesnici

Když Bum-Kon zastřelil určitý počet lidí ve vesnici, utekl do jiné vesnice a začal zabíjet. Nakonec protrhl pět vesnic v provincii Uireyong. Oběti se nemohly bránit, protože se domnívaly, že jde o přátelského důstojníka, který pouze řeší nepokoje. A pokud byli napadeni, nemohli se bránit, protože zbraně jsou v Koreji civilistům zakázány.

Sebevražda

V časných hodinách 27. dubna vzal Bum-Kon své poslední dva granáty a připevnil je k tomuto tělu. Při nastavování pojistky granátů popadl tři lidi. Stali se jeho posledními oběťmi, když se odpálil a zabil tři, které vzal jako rukojmí. Nejhorší zabíjení na světě konečně skončilo.

Demise ministra vnitra

Ministr vnitra Jižní Koreje Suh Chung Hwa se domníval, že kvůli incidentu selhal ve své práci chránit mír, a v hanbě rezignoval na svůj post. V důsledku toho byl Roh Tae-woo jmenován novým ministrem vnitra.

Woo Bum-con (nebo Bom-con kolo ) (24. února 1955 – 27. dubna 1982) byl jihokorejský policista, který provedl největší známý incident spree zabíjení v moderní historii. Po skončení řádění bylo v Gyeongsangnam-do v Jižní Koreji 57 lidí (včetně jeho samotného) mrtvých a 35 zraněných.

Život

Woo sloužil u jihokorejské námořní pěchoty až do roku 1978. V prosinci 1980 byl najat národní policií v Pusanu a v prosinci 1981 se usadil ve vesnici Torongni poté, co byl převelen na místní policejní stanici v Kungyu.

Masakr Uiryeong

Woo se odpoledne 26. dubna 1982 pohádal se svou bydlící přítelkyní Chun Mal-soon poté, co ho vzbudila tím, že mu plácla mouchu po hrudi. Rozzuřený odešel z domu na policejní stanici, kde se v 16 hodin hlásil do služby a začal silně pít. Asi v 19:30 hod. Woo se vrátil domů, praštil a kopal do své přítelkyně a rozbil nábytek, než se vydal do zbrojnice. Když byli ostatní důstojníci na schůzce, podařilo se mu nepozorovaně shromáždit arzenál sestávající ze dvou karabin M2, 180 nábojů a sedmi ručních granátů.

Přibližně ve 21:30 hod. Woo začal střílet na kolemjdoucí na tržišti ve vesnici Torongni, kde také zranil Chun Mal-soona, který šel vyšetřovat, poté, co ve vesnici zaslechl výstřely. Jeho další zastávka byla na poště v nedaleké vesnici Kungryu, kde zabil tři telefonní operátory a přerušil telefonní linky, aby ostatním zabránil volat záchrannou službu. Od té chvíle postupoval od vesnice k vesnici a využil své pozice policisty, aby se dostal do domů a zastřelil jejich obyvatele. Tímto způsobem se Wooovi podařilo zabít 18 lidí ve vesnici Ungye a 24 dalších ve vesnici Pyongchon. V jednu chvíli nařídil 16letému chlapci, aby mu přinesl nealkoholický nápoj z obchodu s potravinami. Poté, co dostal, o co žádal, Woo zastřelil chlapce a jeho rodinu.

Woo většinu svých obětí zastřelil, ale v jednom případě zabil celou rodinu granátem. Přestože byla policie zalarmována hodinu po začátku vražedného řádění, dokázal se vyhnout zajetí a pokračovat ve svém řádění celých osm hodin. V časných hodinách 27. dubna, po řádění v pěti vesnicích v okrese Uiryeong, vzal Woo své poslední dva granáty a připevnil si je k tělu. Když ho policie konečně dopadla, schoval se na farmě patřící 68letému Suh In-Suovi a držel jej i jeho rodinu v zajetí. Když se policejní síly blížily, odpálil pojistky granátů a zabil sebe i tři své rukojmí. Sám pan Suh přežil těžce zraněn.

Dohromady, s počtem 57 mrtvých a 35 zraněných, je řádění Woo Bum-Kon vražedným řáděním s většinou obětí v moderní době. Chun Mal-soon později řekla, že její přítel 'trpěl komplexem méněcennosti a vadily mu komentáře vesničanů o jejich společném soužití bez manželství.' Později byl provinční náčelník policie suspendován a čtyři další důstojníci byli zatčeni za nedbalost ve službě.

Následky

Ministr vnitra Jižní Koreje Suh Chung-hwa a šéf národní policie An Eung-mo nabídli rezignaci jako formu odčinění za Wooovo řádění. Suh Chung-hwa, který byl prezidentem Chun Doo-hwanem za incident odpovědný, položil 29. dubna svou kancelář a Roh Tae-woo byl jmenován ministrem vnitra.

Byl vytvořen speciální parlamentní tým složený z 19 poslanců a vedený předsedou Výboru pro vnitřní věci Kim Čong-hohem, který má prošetřit střelbu a její katastrofální postup ze strany policie. Kromě toho se jihokorejský kabinet rozhodl vyplatit odškodné obětem a jejich rodinám.

Wikipedia.org

V Jižní Koreji smrtící řádění

Opilý policista zabije nejméně 53 vesničanů a poté spáchá sebevraždu

Boston Globe

27. dubna 1982

Opilý policista za použití karabiny a ručních granátů zabil během osmihodinového řádění 53 až 79 vesničanů, než si dnes brzy vzal život.

Jihokorejská národní policie uvedla oficiální počet obětí 53, včetně 20 mužů a 33 žen, ale většina odpoledních novin hlásila 62 mrtvých. A noviny Kyunghyang Shinmun, publikované poblíž místa střelby v odlehlé jižní oblasti, uvedly, že mrtvých je 79.

Policejní řádění zabilo 58 Korejců

Boston Globe

27. dubna 1982

Ministr vnitra Suh Chung-hwa dnes nabídl svou rezignaci, aby odčinil policistu, který se rozzuřil a zabil 58 Korejců během řádění v opilosti po hádce se svou ženou.

Policista Woo Kum-kon (27) vybuchl ručním granátem a zabil se na farmě poté, co osm hodin terorizoval Uiryong, 200 mil jižně od Soulu, a pět sousedních vesniček. Sebevražedný výbuch údajně zabil tři členy farmářské rodiny.

Policista v Koreji zabil 55 lidí

Časy

28. dubna 1982

Soul, 27. dubna - Opilý policista zabil nejméně 55 lidí poté, co se pohádal se svou milenkou, a poté ukončil své osmihodinové řádění tím, že se rozstřílel na kusy ručními granáty, uvedly dnes úřady.

Jeho milenka, která byla mezi 37 lidmi, kteří byli údajně zraněni, uvedla, že hádka propukla, když probudila svého milence a snažila se mu setřást mouchu z hrudi. Policista Woo Bom Kon ve věku 27 let se pak potuloval po okolní krajině, střílel z pušek a házel ruční granáty na vesničany, než se za úsvitu zabil na odlehlém statku. Události v Kyongsang Namdo, 200 mil jižně od Soulu, přiměly pana Suh Chung Hwa, jihokorejského ministra vnitra a šéfa národní policie, aby nabídli rezignaci, i když ve skutečnosti svůj post neopustili.

Paní Chun Mal Sun, 25 let, řekla: „Vyšla jsem ven a našla jsem Woo na řádění, jak střílel ze dvou pušek. Jedna z kulek mě zasáhla.' Dříve byla uvedena mezi zabitými. Policie uvedla, že pan Woo ukradl dvě pušky z policejní stanice a později se vloupal do záložního armádního skladu, kde si vzal šest ručních granátů. Říkali, že pan Woo, bývalý mariňák, divoce střílel po všem, co se pohnulo. Za úsvitu ho policie a vojáci konečně vystopovali na farmu. Tam odpálil dva granáty, které zabily tři členy farmářovy rodiny a jeho samotného.

V Soulu byl vytvořen zvláštní vládní výbor, kterému předsedá pan Yoo Chang Soon, předseda vlády, aby vyšetřoval vraždy. Čtyři policisté na stanici pana Woo dostali příkaz k zatčení za zanedbání povinností.

Korejci uvádějí 58 zabitých při řádění

28. dubna 1982

Woo Bum Kon, 27letý policista, zahájil palbu z pušek a házel granáty při řádění, které začalo v pondělí večer a zabilo 58 lidí.

Úředníci uvedli, že Woo se v pondělí večer hořce pohádal se svou 25letou manželkou, začal silně pít a pak odešel do vojenské zbrojnice, kde si vzal dvě karabiny, 180 nábojů a sedm ručních granátů. Poté se podle úřadů vydal na cestu zabíjení, která ho zavedla pěšky do pěti malých vesnic v okrese Uiryong, asi 200 mil jižně od Soulu. Během masakru byla jeho žena nahlášena vážně zraněná. Woo se zřejmě odpálil granátem.

Úřady uvedly, že první Wooovou obětí byl chodec zastřelený na ulici. Potom policista vtrhl na poštu, kde byli podle nich zabiti čtyři lidé, a pokračoval na tržiště, kde házel granáty a střílel z karabiny. Tělo policisty bylo včera brzy ráno nalezeno na izolovaném statku asi 3,5 km od jeho policejní stanice. Vedle něj byla těla tří členů farmářské rodiny, posledních obětí. Úřady uvedly, že tam vybuchl dva granáty. Pouze čtyři náboje a jeden granát byly nalezeny nevyužité.

Některé z jeho obětí zemřely ve svých domovech nebo obchodech, jiné byly zabity, když vyběhly do ulic vyděšeny zvukem střelby a výbuchů. 'Hlídka přišla do mého domu a vedla studenta,' řekl novinářům 52letý obchodník Shin We Do. 'Požádal o nealkoholický nápoj.' Dal jsem mu jeden. Měl jen jeden doušek a vystřelil na studenta a zabil tam chlapce. „Pak vystřelil na mou ženu a dvě moje děti. Všichni zemřeli na místě. Když jsem vyběhl z domu, byl jsem postřelen a zasažen do nohou.“

Pětačtyřicetiletý farmář Chun Yong Sup řekl, že byl v domě svého přítele, když uslyšel střelbu. 'Když jsem vyšel z domu, viděl jsem policistu, jak je opilý a skáče kolem jako blázen a střílí,' řekl. „Byl jsem tak vyděšený a nemohl jsem se dostat do svého domu. Utekl jsem do nedalekého rýžoviště, dokud skoro svítání neutichlo, a pak jsem se vrátil domů.“

Když se zpráva o vraždách dostala do Soulu, ministr vnitra Suh Chung Hwa přiletěl na místo v policejním letadle a později nabídl svou rezignaci, aby převzal odpovědnost za akci.

Soul je ohromen zabitím 56 policisty

The New York Times

28. dubna 1982

SOUL, Jižní Korea, 27. dubna – Osm hodin od včerejší noci vtrhl opilý jihokorejský policista do jižní farmářské komunity a zabil nejméně 56 lidí a zranil 37 dalších, a ohromená národní vláda se dnes snažila zjistit, proč nikdo nemohl zastavit ho.

K řešení incidentu byl vytvořen pětičlenný vládní výbor v čele s premiérem Yoo Chang Soonem, který na místo v jižní zemi Uiryong vyslal vyšetřovací tým 15 žalobců a policejních úředníků. Jihokorejský ministr vnitra Suh Chung Hwa a šéf národní policie Ahn Ung Mo nabídli, že odstoupí a převezmou odpovědnost za to, co bylo považováno za politováníhodné selhání schopnosti bezpečnostního systému rychle reagovat na jakoukoli hrozbu míru, jako je např. partyzánský útok ze severu.

Šéf provinční policie byl suspendován a další čtyři policisté byli zatčeni. Byli obviněni ze zanedbání povinností, zřejmě za to, že nezabránili útočníkovi Woo Bom Konovi v tom, aby si vzal dvě karabiny a 180 nábojů z policejní zbrojnice a sedm granátů z vojenského stanoviště. Pan Woo se zabil dvěma granáty.

Policista, kterému bylo 26 let, měl při svém řádění, které začalo ve 21:30, vystřílet 170 ze 180 nábojů. Zjevně to vyvolal vztek nad tím, jak byl probuzen ze spánku, který si dával před odchodem do práce; žena, se kterou žil, 25letá Chun Mai Sun, praštila mouchu, která mu přistála na hrudi. Poté, co se policista, bývalý námořní seržant, hlásil ve 16:00 do služby, měl údajně na místní policejní stanici pořádně popíjet.

Asi v 19:30, podle slečny Chun, přišel domů opilý, praštil ji pěstí, až jí krvácela z nosu, a pak odešel do tmy. Zatímco policejní kolegové byli na komunitní schůzi, pan Woo si pomohl v náručí a začal se toulat po zemi.

Mnozí utíkají do rýžových polí

Asi o dvě hodiny později zahájil palbu na kolemjdoucí na tržišti ve vesnici Torongni a zasáhl slečnu Chun, která ho šla najít. Poté vstoupil na poštu v nedaleké vesnici Kungryu, kde zabil tři telefonní operátory a odřízl komunitu od okolního světa.

Pan Woo, který byl v policejní uniformě, chodil od vesnice k vesnici, mířil k rozsvíceným oknům, klepal na dveře a střílel nebo házel granáty. Mnoho lidí uprchlo do rýžových polí, ale jiní byli uvězněni a neočekávali potíže od uniformovaného policisty, když otevírali dveře. V jednu chvíli nařídil se zbraní v ruce 16letému školákovi, aby mu přinesl nealkoholický nápoj z obchodu s potravinami. Poté, co ho vypil, zabil chlapce a členy jeho rodiny. Pak se ještě jednou vydal do noci. Policie uvedla, že zabil 18 lidí ve vesnici Ungye a 24 ve vesnici Pchjongčchon.

Policii se pana Woo nepodařilo dohnat, protože byl pod rouškou tmy neustále v pohybu celé hodiny. Nakonec byl uvězněn na farmě, držel u těla dva granáty a odpálil je, čímž zabil sebe i rodinu, která tam žila. Slečna Chun, která údajně nebyla vážně zraněna, řekla, že pan Woo trpěl komplexem méněcennosti a byl zneklidněn poznámkami vesničanů o jejich společném soužití, aniž by se vzali. Popsala ho jako ‚trochu výstředního‘.

Novinky dominují titulní straně

Zprávy o vraždách ovládly přední stránky jihokorejského tisku a vymazaly příběhy o dnešním odchodu viceprezidenta Bushe ze Soulu. Pan Bush zde byl na třídenní návštěvě, aby ujistil Jižní Koreu o americké podpoře při oslavách stého výročí americko-korejských vztahů.

Od jihokorejských vůdců zazněly výrazy šoku a rozhořčení a prezident Chun Doo Hwan vyslal do Uiryongu svého šéfa štábu Lee Bum Suka.

Wow 'Power' Bum-Con