Postavení: V roce 1988 odsouzen k smrti. Zemřel ve vězení 13. března 2008
Oddělení šerifa okresu Los Angeles
Viděli jste tyto lidi nebo znáte jejich polohu??
William Richard 'Bill' Bradford (1948–2008) byl americký vrah, který byl uvězněn ve státní věznici San Quentin za vraždy své 15leté sousedky Tracey Campbell a barmanky Shari Miller v roce 1984.
V červenci 2006 vydalo oddělení šerifa okresu Los Angeles kompilaci fotografií nalezených v Bradfordově bytě v 80. letech, zobrazující 54 různých žen v modelingových pózách. Vzhledem k tomu, že Bradford využil příslib modelingové kariéry, aby nalákal své oběti, a pořídil snímky Millerové předtím, než ji zavraždil, policie se domnívá, že Bradford byl ve skutečnosti sériovým vrahem a že fotografie zobrazují další Bradfordovy oběti v okamžicích před jejich smrtí. Bradford zemřel ve zdravotnickém zařízení věznice Vacaville 10. března 2008 na rakovinu.
Zločiny
V červenci 1984, když byl na kauci a čekal na soud za znásilnění, se Bradford setkal s Shari Millerovou, barmankou v losangeleském podniku zvaném 'The Meet Market'. Bradford jí řekl, že je profesionální fotograf, a nabídl jí, že jí pomůže vybudovat modelingové portfolio. Vzal ji do odlehlého kempu v pouštích severně od Los Angeles (což bylo místo údajného znásilnění, kvůli kterému Bradford čekal na soud), vyfotografoval ji v různých modelingových pózách a pak ji uškrtil. Poté, co ji zabil, Bradford odřízl její tetování a sundal blůzu; její tělo pak převezl na hollywoodské parkoviště, kde mrtvolu vyhodil do přilehlé uličky. Když bylo tělo nalezeno, nebyla na něm žádná identifikace, což vedlo k tomu, že Miller byl označen jako 'Jane Doe #60'.
Krátce nato Bradford přesvědčil svou 15letou sousedku Tracey Campbell, že by mohla být modelkou, a vzal ji do pouštního kempu, kde ji rovněž vyfotografoval a uškrtil. Bradford tam nechal tělo a zakryl si obličej halenkou Shari Millerové.
Zatknout
Bradford se dostal do podezření, když vyšetřovatelé zjistili, že byl poslední osobou, která viděla Tracey Campbell živou. Toto, spolu s jeho čekajícím procesem znásilnění, přinutilo policii získat povolení k prohlídce Bradfordova bytu; uvnitř našli fotografie Millera a Campbella spolu se sortimentem 54 dalších fotografií neidentifikovaných žen. Policie poznala fotografie Millera jako „Jane Doe #60“ a zatkla Bradforda pro podezření z vraždy; pomocí skalního útvaru viditelného na jedné z fotografií Millera se policii podařilo lokalizovat tábor v poušti, kde došlo k vraždám. Při prohledávání místa policie našla za skalním útvarem Campbellovo rozložené tělo. Krátce nato Bradford neprotestoval proti obvinění ze znásilnění, kvůli kterému čekal na soud, a byl odsouzen k osmi letům vězení.
Soud a odsouzení
Bradford byl postaven před soud v roce 1988, během kterého vyhodil svého právníka a rozhodl se jednat jako jeho vlastní právník. Během fáze procesu, ve kterém Bradford vystupoval jako jeho vlastní právník, nenabízel žádné důkazy ani argumenty o své nevině. Obžaloba identifikovala Bradforda jako sériového vraha během procesu, ale nenabízela žádné informace o vraždách kromě těch Miller a Campbell. Ve svém závěrečném prohlášení Bradford naznačil, že kromě Campbellové a Millerové zavraždil několik dalších žen: „Přemýšlejte o tom, o kolika ani nevíte. Máš fakt pravdu. A je to.'
Porota uznala Bradforda vinným z obou vražd a odsoudila ho k smrti.
Čas v cele smrti
V roce 1998 Bradford upustil od všech svých odvolání a tvrdil, že život v San Quentinu se stal nesnesitelným. Protože Bradford neměl posledních 10 let žádné právní zastoupení, najal si právníka, aby pomohl urychlit proces jeho popravy, a začal psát básně o životě v San Quentinu. Jeho poezie přitahovala pozornost tisku, který ho nazval ‚Básníkem z řady smrti‘.
Pět dní před plánovanou popravou Bradford řekl, že změnil názor, přiznal svou nevinu a prohlásil, že chce, aby byl proces popravy zastaven.
události roku 2006
V roce 2006 policie v Los Angeles náhle vyjádřila nový zájem o případ Bradford a vydala datový list zobrazující záběry hlavy pořízené z fotografií v Bradfordově bytě. Detektivové tvrdili, že věřili, že všechny ženy mohly být Bradfordovy oběti; od zveřejnění fotografií byla identifikována alespoň jedna žena, „#28“, jako Donnalee Campbell Duhamel, žena, jejíž mrtvola bez hlavy byla nalezena v kaňonu v Malibu v roce 1978. Bylo zjištěno, že Duhamel potkal Bradforda v Culveru. Městský bar 'The Frigate', několik dní předtím, než bylo nalezeno její tělo.
Vyšetřovatelé také odhalili, že několik žen bylo od té doby identifikováno jako Bradfordovy bývalé manželky, ačkoliv nebylo uvedeno, že jsou mrtvé, nebo že je Bradford podezřelý z jejich vraždy.
Další identifikovaná fotografie je fotografie sestry CSI: Miami herečka Eva LaRue. Na obrázku je číslo tři. The CSI: Miami' epizoda 'Darroom' je založena na tomto případu. Oba hovořili s oddělením šerifa a byli schopni poskytnout další informace.
„Naprostá většina“ žen na fotografiích zůstává neidentifikována a všechny jsou považovány za možné oběti znásilnění a/nebo vraždy. Policie povzbuzuje, aby byly fotografie distribuovány po celé zemi, protože Bradford strávil čas v Michiganu, na Floridě, v Texasu, Oregonu, Illinois, Kansasu a Louisianě a v několika z těchto států čelil trestnímu stíhání. V roce 1978 čelil trestnímu stíhání za sexuální napadení své manželky v Michiganu a v roce 1980 byl obviněn ze sexuálního napadení ve Valparaisu na Floridě.
Wikipedia.org
Murderer on Death Row umírá přirozenou smrtí
Associated Press
Pátek 14. března 2008
Andělé - Odsouzený zabiják William Bradford, dvojnásobný vrah, který své porotě naznačil, že má další oběti, zemřel přirozenou smrtí, když čekal na popravu v kalifornském vězení. Bylo mu 61.
Bradford zemřel v pondělí přirozenou smrtí ve vězeňském zdravotnickém zařízení ve Vacaville, uvedlo ve středu kalifornské ministerstvo pro nápravu a rehabilitaci. Příčinu smrti neupřesnila.
Bradford byl v roce 1988 odsouzen k smrti za vraždu Shari Millerové (21), s níž se setkal v baru, a Tracey Campbellové (15), o čtyři roky dříve, její sousedky.
Byl to amatérský fotograf, který mladé ženy lákal tím, že jim slíbil práci modelek.
Millerovo tělo bylo nalezeno na parkovišti v západním Los Angeles v červenci 1984 a tělo Tracey bylo nalezeno příští měsíc v kempu ve vysoké pouštní oblasti severně od Los Angeles.
V trestní fázi svého procesu Bradford souhlasil se státními zástupci, že by měl být popraven, a řekl: 'Přemýšlejte o tom, kolik o nich ani nevíte.'
V roce 2006 vyšetřovatelé šerifa okresu Los Angeles znovu otevřeli Bradfordův spis a zveřejnili desítky snímků žen a dívek, které Bradford vyfotografoval o desetiletí dříve. Obrázky chřadly v důkazní místnosti od doby, kdy byl zadržen v jeho domě v roce 1984, kdy byl zatčen při dvou vraždách.
Vyšetřovatelům šerifa se podařilo identifikovat mnoho žen na snímcích. Úřady mají podezření, že nejméně jeden z identifikovaných byl obětí vraždy spojený s Bradfordem, řekl ve středu mluvčí šerifa Steve Whitmore.
Vyšetřování Bradfordovy možné účasti na dalších zmizeních bude pokračovat, řekl Whitmore.
Bradford byl v cele smrti od května 1988.
Vrahova smrt brzdí vyšetřování dalších možných vražd
Los Angeles Times
14. března 2008
Dva roky vyšetřovatelé oddělení vražd okresu Los Angeles pracovali na identifikaci 47 žen, jejichž snímky byly pořízeny před třemi desetiletími fotografem z Westside, který byl později odsouzen za zabití dvou modelek.
Bylo to pátrání, které prošlo celou zemí a v době největšího rozmachu pohltilo polovinu šerifova úřadu vražd. Úředníci nakonec vyřadili všechny ženy kromě 14 jako potenciální oběti. Z těch je půl tuctu těch, o kterých se nejvíce domnívají, že mohli být zavražděni, včetně čtyř, jejichž těla byla nalezena v odlehlých oblastech kaňonu.
Detektivové vždy věřili, že muž, který držel klíč k případu, byl sám fotograf. William Bradford byl v roce 1987 odsouzen za vraždu dvou svých modelek a byl podezřelý v dalších případech žen, které zmizely.
V cele smrti ve státní věznici San Quentin Bradford nakonec před dvěma dny před několika měsíci souhlasil, že se posadí s detektivy, a připustil, že zná některé z půl tuctu žen. Detailní odpovědi na klíčové otázky ale odmítl poskytnout. Odmítl také, že by je zabil.
Nyní případ znovu vychladl, protože Bradford zemřel minulý týden na rakovinu ve věku 61 let ve státním vězeňském zdravotnickém zařízení ve Vacaville.
Šerifův poručík Pat Nelson řekl, že jeho detektivové doufají v další rozhovor, přesvědčeni, že Bradford neřekl vše, co věděl, a že by možná chtěl mít poslední šanci očistit si svědomí.
Příležitost se vytratila, protože jeho zdraví se zhoršovalo rychleji, než se očekávalo.
Reakce je frustrace, řekl Nelson. Opravdu jsme chtěli mít definitivní řešení těchto šesti obětí, a toho možná nikdy nedosáhneme.
Kapitán šerifa ve výslužbě Ray Peavy si vzpomněl, že jeden z jeho detektivů navštívil rodiče potenciální oběti na Floridě. Matka nechávala rozsvícené světlo na verandě každou noc po dobu 20 let v naději, že se její dcera vrátí.
Některé z těchto rodin se podle něj nikdy nevzdají naděje, že jejich dcera je naživu.
Bradford byl fotografem od poloviny 60. do poloviny 80. let a navštěvoval oblíbené Westside bary, kde nabízel fotografování modelek a hereček.
Policie našla stovky těchto snímků, když ho na začátku 80. let zatkla při smrti dvou modelek z oblasti Westside.
Shari Miller, 21letá barmanka, nechala Bradford vyfotit své portfolio. Poté, co si získal její důvěru, ji odvezl na focení do Mohavské pouště a uškrtil ji.
O několik dní později, 12. července 1984, Tracey Campbell zmizela. Úřady tvrdily, že Bradford zabil 15letého mladíka ve stejné blízkosti po dalším módním natáčení.
Byl usvědčen z vražd a v trestní fázi svého procesu Bradford požádal porotu, aby ho odsoudila k smrti, a řekl: Myslete na to, o kolika jich ani nevíte.
Případ by tam mohl skončit, nebýt vyšetřovatelů z oddělení vražd, kteří se dívali na Bradforda v souvislosti s jiným případem a narazili na jeho fotografie ve složce případu.
Bradfordovy komentáře při vynesení rozsudku potvrdily teorii, že obě zabití byla špičkou ledovce, řekl Peavy. Vyšetřovatelé tedy učinili vzácný krok a zveřejnili snímky 47 žen.
Během dvou týdnů zavolali šerifovi úředníci více než 2000 hovorů až z daleké Anglie. Většina žen nebo jejich rodin potvrdila, že jsou naživu. Kontaktované ženy byly otřeseny setkáním s možným sériovým vrahem.
Vyšetřovatelé získali 700 stop a nakonec identifikovali všechny pohřešované ženy kromě 14.
Nebylo však jasné, zda někteří z těch, kteří zůstali na seznamu, byli oběťmi, nebo jen nechtěli vystoupit.
Detektivové ale spojili nejméně čtyři ženy s těly nalezenými na různých místech severního okresu Los Angeles. Úřady je stále neidentifikovaly. Ale řekli, že způsob, jakým byla těla vyhozena, je podobný metodě použité při vraždách, za které byl Bradford odsouzen.
Navíc je nadále podezřelý z vražd dalších žen v oblasti Los Angeles. Patricia Dulong, 34, byla nalezena mrtvá v Santa Monicain září 1975; Donnalee Duhamel, 31, byla zabita v srpnu 1978, její tělo bylo nalezeno na Old Topanga Road v Malibu.
Peavy řekl, že ačkoli je zklamáním, že si Bradford vzal mnoho odpovědí do hrobu, vyšetřovatelé šerifa dosáhli části toho, co si předsevzali: pomoci některým rodinám zjistit, co se stalo jejich dcerám.
V mém srdci byl ten chlap už mrtvý, řekla Peavy o Bradfordovi. Nikam nešel a nikomu neublížil.
Advokát: Vězeň nabízí pomoc při identifikaci pohřešovaných žen
knbc.com
28. července 2006
Vězeň v cele smrti William Richard Bradford prostřednictvím svého právního zástupce nabídl pomoc vyšetřovatelům, kteří se snaží najít 50 dívek a žen, které prý fotografoval před desítkami let – včetně tří, o nichž se domnívají, že byly zavražděny.
'Řekl mi, že pokud chtějí orgány činné v trestním řízení přijet do San Quentinu... rád se na ty fotky podívá,' řekla jeho právnička Darlene Rickerová, které zavolal její klient.
'V tuto chvíli nás to nezajímá, protože vše, co se chystá (poskytne) jsou samoúčelná prohlášení, snaží se z toho dostat... bahnit vodu, zatímco my přicházíme s důkazy,' řekl šerif okresu Los Angeles. vražda Sgt. řekl v pátek Alfred Castro.
Bradford dříve odmítl snahy zapletit ho do možných úmrtí nebo zmizení žen na fotografiích jako „plýtvání penězi daňových poplatníků“.
Castro řekl, že vyšetřovatelé s ním nemají v úmyslu mluvit, zatímco se proti němu pokoušejí postavit případný případ sériového zabíjení.
'Stejně zemře,' dodal Castro. 'Tak proč se nepřiznat?'
Bradford byl v roce 1987 odsouzen za vraždu prvního stupně při uškrcení Shari Millerové (21), se kterou se setkal v baru, a Tracey Campbellové (15), sousedky. Popírá spáchání jakékoli vraždy a odvolává se proti odsouzení a trestu smrti.
V úterý vyšetřovatelé zveřejnili 54 fotografií, které byly zabaveny v Bradfordově domě v roce 1984 a byly uloženy jako důkaz, dokud je neobjevil detektiv v nachlazení. Patrick Healy ze stanice NBC4 uvedl, že bylo předběžně identifikováno 34 žen, včetně dvou obětí vraždy a jedné mladé ženy, která utekla ze svého domu v Iowě a už ji nikdy nikdo neviděl.
Od té doby vyšetřovatelé obdrželi více než 2000 telefonátů a e-mailů až z dalekého Německa a s jejich pomocí předběžně identifikovali 34 z 50 portrétovaných žen, uvedl v pátek kapitán Ray Peavy z oddělení vražd v Los Angeles.
Tři z žen by mohly být oběťmi nevyřešených vražd, řekl Peavy. Jednou může být 41letá matka, jejíž tělo bez hlavy bylo nalezeno v odlehlé oblasti kolem roku 1980, a další může být 14letá dívka, která zmizela a byla nalezena v „pusté“ oblasti v roce 1979. byli znásilněni a uškrceni, řekl Peavy.
Zdá se, že třetí fotografie je fotografie 14leté dívky, která zmizela v roce 1975 poté, co utekla ze svého domova na Středozápadě a řekla přátelům, že jede do Kalifornie. Peavy odmítla poskytnout další podrobnosti, ale zprávy říkají, že mohla pocházet z Iowy.
'Rodina (členové) této mladé dámy nás kontaktovala a řekla, že 'tento jeden obrázek vypadá hodně jako naše dcera,' řekl Peavy. 'Je to velmi, velmi blízko.' Věříme, že to pravděpodobně bude ona.“
Úřady uvedly, že Bradford, kterému je nyní 60, pózoval jako fotograf na volné noze a fotil ženy, které potkával v barech i jinde, a lákal je sliby, že jim pomůže v kariéře modelky.
Bradford popřel, že by někoho zabil. Přestože byl fotografem na volné noze a snímky byly zabaveny, když je měl, možná je nepořídil, tvrdil jeho právní zástupce.
Mohly to být fotografie, řekla.
'Neviděl tyhle fotky, protože vidíte, že byly 20 let zamčené v důkazech,' řekla.
Příbuzný 15letého mladíka, kterého usvědčili z uškrcení, však v pátek uvedl, že si pamatuje, že některé z nich viděl.
'Všechny mi je ukázal,' řekl Todd Heidrick, 41, bratranec 15leté dívky, kterou Bradford usvědčil z uškrcení.
V telefonickém rozhovoru ze svého domova v Missoule, Mont., Heidrick řekl, že je 19letý a žije s Tracey Campbell a dalšími příbuznými v bytě v Los Angeles vedle Bradfordova a jako ctižádostivý model ho dokonce nechal Bradford fotografovat. .
Během noci pití ho Bradford vozil po městě a ukazoval mu místa, kde prý fotografoval ženy, řekl Heidrick.
Heidrick řekl, že byl druhý den v práci, když Bradford zjevně šel do bytu a hledal ho. Tracey byla sama doma, a když se on a další členové rodiny vrátili, byla pryč.
Tracey se starala o domácí práce, ale postele byly neustlané.
'Byla tam její kabelka a byly tam její cigarety,' vzpomínal Heidrick.
On a Traceyin bratr pročesávali okolí kvůli ní. Zastavili se také u Bradfordovy jednotky, kterou sdílel se starší ženou a jejím synem.
Byly zavřené, ale žena nechala na dveřích lístek, na kterém stálo: ‚Dívka od vedle se pohřešuje a doufám, že s tím nemáte nic společného,‘ vzpomínal Heidrick.
Bradfordova bývalá manželka popsala Bradforda jako výhružného a hrubého.
'Byla to svatba z čistého pekla,' řekla Cindy Horton ve čtvrtek KNBC-TV.
Hortonovi bylo 18 let, když se za něj v roce 1977 provdala, a než se sedmiměsíční manželství rozpadlo, měli spolu syna. Je to jedna z žen na fotografiích.
'Vyprávěl mi o ubližování lidem ao tom, že zabíjí lidi,' řekl Horton. 'Nikdo by mi nevěřil.' Jen řekli, že jsem rozrušený.“
Horton, původem z Michiganu, ale nyní žijící na Floridě, ve středu pro The Grand Rapids Press v Michiganu řekl, že ji Bradford udeřil a mučil a že se ho stále bojí.
'Není dne, kdy bych se nepodíval do zpětného zrcátka v autě nebo do zrcátka v koupelně a nečekal, že ho tam uvidím, aby mě zabil,' řekl Horton, 48. 'Bill Bradford dodržel vše, co říká.' 'A on najde způsob, jak mě dostat.'
