Datum zatčení: 5. listopadu,2006 (o 31 let později)
Datum narození: 18. října1953
Profil oběti: Lesley Molseed, 11
Způsob vraždy: Svatýabbing s nožem
Umístění: Manchester, Great Manchester, Anglie, Spojené království
Postavení: Odsouzen k doživotnímu trestu odnětí svobody s minimální dobou trvání 30 let dne 12. listopadu 2007
Ronald Charles Edward Castree byl dne 12. listopadu 2007 odsouzen za vraždu Lesley Molseedové.
V neděli 5. listopadu 2006 bylo oznámeno, že 53letý muž byl zatčen v souvislosti s vraždou Lesley Molseed, ke které došlo v roce 1975. Důkazy DNA údajně ukázaly „přímý zásah“ vzorku nalezeného na adrese místo vraždy.
Ronald Castree ze Shaw a Crompton, Greater Manchester, byl obviněn z vraždy Lesley Molseed a poprvé se dostavil k soudu dne 7. listopadu 2006, kde byl vzat do vazby. Při soudním jednání dne 19. dubna 2007 Castree odmítl vinu. Dne 23. dubna 2007 mu byla zamítnuta kauce.
Castreeův proces začal u korunního soudu v Bradfordu dne 22. října 2007. Dne 12. listopadu 2007 byl shledán vinným a uvězněn na doživotí s doporučením odpykat si minimálně 30 let, což by ho mělo udržet ve vězení až do věku 84 let.
Vzorek DNA od Castreeho, odebraný v roce 2005, kdy byl zatčen, ale nebyl obviněn v souvislosti s jiným sexuálním útokem, se přímo shodoval se vzorkem spermatu nalezeným na Lesleyině spodním prádle. Během procesu jeden vědec řekl porotě, jak DNA odebraná ze spodního prádla zavražděné školačky Lesley Molseedové souvisela s mužem obviněným z její vraždy. Doktorka Gemma Escottová vysvětlila Bradfordskému korunnímu soudu, že šance, že vzorky spermatu patří někomu jinému než obžalovanému, jsou jedna ku jedné miliardě.
Dva týdny předtím, než zabil Molseeda, porodila Castreeho manželka syna, jehož biologickým otcem byl muž, se kterým měla poměr. Předpokládá se, že to byl spouštěč Castreeovy vraždy Molseeda.
Castree, původně z panství Turf Hill v Rochdale, po mnoho let pracoval jako taxikář, který žil v nedalekém Shaw a Crompton. Byl neoblíbený u svých sousedů, kteří tvrdili, že má velmi ošklivou povahu. Jeho bývalá žena řekla, že ‚byl špinavý s ústy a pěstmi‘.
The Vražda Lesley Molseedové zahrnoval vraždu 11leté britské dívky v roce 1975. Stefan Kiszko, daňový úředník, byl v tomto případě předmětem nechvalně známého justičního omylu.
Byl neprávem odsouzen za sexuální napadení a vraždu, ke kterým došlo 5. října 1975 v Rochdale, Greater Manchester. Ronald Castree byl shledán vinným ze zločinu dne 12. listopadu 2007.
Kriminalita a následný vývoj
V den její vraždy Lesley Molseed souhlasila, že půjde dolů do obchodu pro chleba pro její matku. Už se nevrátila a okamžitě se rozběhlo pátrání. Její tělo bylo nalezeno o tři dny později na nedalekých vřesovištích. Byla 12krát bodnuta. Její oblečení bylo nerušené, ale vrah jí ejakuloval na spodní prádlo.
Zatímco hon probíhal, tři dospívající dívky tvrdily, že Stefan Kiszko se jim den před zavražděním Lesley Molseedové neslušně odhalil. Jeden z nich také řekl, že se jí odhalil měsíc po vraždě, v noci Bonfire, a před tím ji nějakou dobu pronásledoval.
Policie West Yorkshire rychle dospěla k názoru, že Kiszko odpovídá profilu osoby, která pravděpodobně zabila Lesley Molseedovou, i když nikdy neměl problémy se zákonem a kromě své matky a tety neměl žádný společenský život.
Kiszko měl také neobvyklou zálibu v zapisování registračních značek aut, která ho obtěžovala, což vedlo policii k domněnce, že je pravděpodobným podezřelým. Policie nyní sledovala důkazy, které by ho mohly usvědčit, a ignorovala další stopy, které by je mohly zavést jiným směrem.
Policie na základě informací náctiletých dívek a jeho svérázného koníčka zatkla Kiszka 21. prosince 1975. Jako další důkaz jeho viny se zmocnila jakýchkoliv nesrovnalostí mezi jeho různými výpověďmi z příslušných dnů. Kiszko se k činu po dvou dnech výslechu přiznal.
Policie mu neřekla o jeho právu na přítomnost právníka. Když se zeptal, zda by mohl mít svou matku přítomnou, když byl vyslýchán, odmítli mu vyhovět a varovali ho až dlouho poté, co se rozhodli, že je hlavním podezřelým.
Po přiznání viny byl Kiszko obviněn z Molseedovy vraždy. Když na Štědrý den roku 1975 vstoupil do Armleyho vězení, dostal přezdívku „Oliver Laurel“, protože měl obvod Olivera Hardyho a zmatený výraz Oliverova komediálního parťáka Stana Laurela.
Kiszko tam zůstal až do svého soudního procesu s vraždou, který začal 7. července 1976. Obhajoval ho David Waddington QC, který se později v říjnu 1989 stal ministrem vnitra. Stíhající QC, Peter Taylor, se shodou okolností stal Lordem Chiefem Justice. den poté, co byl Kiszko zbaven vraždy v roce 1992.
Taylor byl nejvíce známý svými zprávami o katastrofě Hillsborough na fotbalovém stadionu Sheffield Wednesday FC v Hillsborough, Sheffield. Pokud by Kiszkovo odsouzení bylo přezkoumáno řekněme o tři měsíce později, byl by téměř jistě z panelu odstraněn.
Špatná obrana
Obrana Kiszka udělala výrazné chyby. Za prvé, nežádali o odročení, když koruna první ráno soudu dodala tisíce stran dalšího nepoužitého materiálu.
Pak tu byla nedůsledná obhajoba snížené odpovědnosti, kterou Kiszko nikdy neschválil, na základě toho, že testosteron, který dostával kvůli svému hypogonadismu, mohl způsobit, že se choval nezvykle. Kiszkův endokrinolog, kdyby byl zavolán, by řekl, že jeho léčba nemohla způsobit, že by jednal tak, jak byl obviněn. Nikdy nebyl povolán.
Tvrzení o zabití podkopalo Kiszkova tvrzení, že byl zcela nevinný, a zničilo jeho alibi (obrana známá v právním jazyce jako „jízda na dvou koních“). Ve skutečnosti mohla být jeho nevina prokázána u soudu.
Patolog, který zkoumal Molseedovo oblečení, našel stopy spermatu, zatímco vzorek spermatu odebraný policií Kiszkovi žádné spermie neobsahoval. Existovaly lékařské důkazy, že si Kiszko zlomil kotník několik měsíců před vraždou a vzhledem k tomu a jeho nadváze by pro něj bylo obtížné vyšplhat se po svahu na místo vraždy. Nálezy spermatu byly potlačeny policií a nikdy nebyly zveřejněny týmu obhajoby ani porotě: Nebyly zveřejněny ani lékařské důkazy o jeho zlomeném kotníku.
U soudu Kiszko řekl, že v červenci 1975 onemocněl a byl přijat do nemocnice Birch Hill, kde mu byla podána krevní transfuze. V srpnu byl převezen do manchesterské nemocnice a diagnostikován jako anemický a s nedostatkem hormonů. Souhlasil s injekcemi k ratifikaci posledních problémů a byl propuštěn v září 1975.
Správně řekl, že se nikdy nesetkal s Molseedovou, a proto ji nikdy nemohl zavraždit, a tvrdil, že v době vraždy pečoval se svou tetou o hrob jeho otce v Halifaxu, než navštívil zahradnické centrum a pak se vrátil domů. Porota neuvěřila jeho popírání vraždy, stejně jako jeho tvrzení, že doznání z něj vyhnala policie.
Na otázku, proč se přiznal, Kiszko odpověděl, že „začal jsem říkat tyto lži a zdálo se, že je potěšily, a pokud jde o mě, tlak zmizel. Myslel jsem, že když policii přiznám, co jsem udělal, prověří, co jsem řekl, zjistí, že je to nepravdivé, a pak mě pustí.
Jeho odsouzení bylo zajištěno 10-2 většinovým verdiktem poroty dne 21. července 1976 u korunního soudu v Leedsu po pěti hodinách a 35 minutách uvažování. Za spáchání Molseedovy vraždy dostal doživotí.
Pan (později sir) Hugh Park řekl Kiszkovi, že si odpyká doživotí ve vězení, a když zmizel, pochválil dospívající dívky, které tvrdily, že byly odhaleny, za jejich „statečnost a čestnost“ a „ostrá pozorování“. Ocenil také policisty zapojené do případu „Za jejich skvělé schopnosti přivést před soud osobu odpovědnou za tento strašlivý zločin a jejich odbornost při prosévání masy materiálu“ a řekl: „Byl bych rád, kdyby všichni policisté odpovědní za výsledek být zvláště pochválen a tato pozorování předána vrchnímu konstáblovi“.
Sheila Buckleyová, jejíž dcera Maxine hrála hlavní roli při zajištění Kiszkova odsouzení, zaútočila na policii za to, že ho nezatkla dříve, a řekla Manchester Evening News, že „Děti jsou nyní mnohem bezpečnější, když bylo toto monstrum odloženo“. Stejně jako rodina Molseedových volala po Kiszkově okamžité popravě.
Neúspěšné odvolání
Jako usvědčený sexuální delikvent byl Kiszko hořce nenáviděný většinou vězňů a v měsících po jeho odsouzení se mu dostalo četných posměšků a výhrůžek smrtí, jak ústních, tak písemných. Navzdory tomu byl během svého pobytu ve vězení ještě dvakrát napaden.
Poprvé to bylo den po jeho odsouzení, když ho napadlo šest vězňů, kteří ho opakovaně bili pěstmi a kopali, těžce mu poranili nohu, takže nemohl šest týdnů chodit. Dozorci museli vězně odtáhnout, aby zabránili dalšímu zranění.
Kiszko byl také napaden 11. května 1977 jiným vězněm, který ho v návalu vzteku praštil násadou mopu, protože Kiszko byl usvědčený vrah dětí a sexuální delikvent, což mu způsobilo potřebu 17 stehů na hlavě. Během svého pobytu ve vězení nebyl nikdy znovu fyzicky napaden, ale potřeboval neustálou ochranu a musel být izolován pro svou vlastní bezpečnost podle pravidla 43. Jiní méně násilní vězni odmítli s Kiszkem během let ve vězení mluvit.
Kiszko podal odvolání, ale 25. května 1978 bylo zamítnuto, když Lord Justice Bridge řekl: „Nemůžeme najít žádný důvod k tomu, abychom odsuzovali verdikt poroty o vraždě jako jakýmkoli způsobem nebezpečný nebo neuspokojivý“.
U Kiszka se později ve vězení rozvinula schizofrenie a začal trpět bludy, jednou z nich bylo, že se stal obětí spiknutí s cílem uvěznit nevinného zaměstnance finančního úřadu, aby na něm byly otestovány účinky uvěznění.
Všechna Kiszkova tvrzení o nevině byla označena věznicemi nebo nemocnicemi, ve kterých byl zadržován, jako symptomy jeho schizofrenních bludů, nebo proto, že měli pocit, že je v duševním stavu popírání vraždy. V roce 1983 bylo Kiszkovi řečeno, že bude mít nárok na podmínečné propuštění, pouze pokud se přizná k provedení vraždy. Pokud by to nadále popíral, pak by zbytek svého přirozeného života strávil za mřížemi. Stále si to odmítal přiznat.
V roce 1988 se ho guvernér věznice Grendon Underwood, kde byl Kiszko v té době držen, pokusil přesvědčit, aby vstoupil do Programu léčby sexuálních delikventů, ve kterém by musel přiznat spáchání znásilnění a vraždy. Kdyby to udělal, musel by prodiskutovat, co ho k tomu motivovalo. Odmítl se toho zúčastnit. Kiszko také opakovaně a vytrvale odmítal „řešit své urážlivé chování“ s odůvodněním, že nemá co řešit.
Případ znovu otevřen
Po osmi letech ignorování a kamenování ze strany politiků a právního systému se Kiszova matka v roce 1984 obrátila na Justice, mezinárodní organizaci právníků, která vyšetřuje justiční omyly. V roce 1987 se také spojila s Campbellem Malonem, který souhlasil, že se na případ podívá v době, kdy se zdálo téměř jisté, že Kiszko nebude nikdy propuštěn, kvůli jeho odmítnutí přiznat provedení vraždy. Malone souhlasil, že se na případ podívá, a poradil se s Philipem Cleggem (který byl Waddingtonovým juniorem u soudu). Clegg vyjádřil své vlastní pochybnosti o přiznání a odsouzení již v červenci 1976.
Během následujících dvou let Malone a Clegg připravili petici ministrovi vnitra. Návrh byl nakonec hotov 26. října 1989. Ve stejný den byl shodou okolností oznámen nový ministr vnitra: David Waddington. Navzdory (nebo možná právě proto) Waddingtonově choulostivé pozici v této věci uplynulo téměř osmnáct měsíců, než začalo policejní vyšetřování vedení původního procesu. Waddington odstoupil jako ministr vnitra v listopadu 1990, aby se stal šlechtickým titulem a sloužil jako vůdce Sněmovny lordů. Nahradil ho Kenneth Baker.
V březnu 1991 Campbell Malone s pomocí soukromého detektiva jménem Peter Jackson nakonec naléhal na ministerstvo vnitra, aby znovu otevřelo případ, který byl poté postoupen zpět policii West Yorkshire.
Touto prací byl pověřen detektiv superintendant Trevor Wilkinson. Okamžitě našel několik do očí bijících chyb. Kiszkova nevina byla přesvědčivě prokázána lékařskými důkazy; měl mužský hypogonadismus, kvůli kterému byl neplodný, což je v rozporu s forenzními důkazy získanými v době vraždy. Během svého výzkumu Jackson našel někoho, kdo správně řekl, že Kiszko pečoval o hrob jeho otce s tetou. Řekli, že nechápou, proč nebyli vyzváni, aby svědčili u soudu.
Tři ženy zapojené do odsouzení během vyšetřování přiznaly, že důkazy, které poskytly a které vedly k Kiszkově zatčení a odsouzení, byly lži, a že je poskytly „pro smích“. Řekli, že Kiszko se jim nevystavoval a nepronásledoval je, ale že v den Molseedovy vraždy viděli za keřem močit taxikáře.
V srpnu 1991 byla nová zjištění v Kiszkově případu postoupena Kenneth Bakerovi, který je okamžitě předal odvolacímu soudu.
Soudní vyšetřování Kiszkova odsouzení začalo 17. února 1992. Vyslechli jej tři soudci, Lord Lane, pan Justice Rose a pan Justice Potts. Přestože byli přítomni, aby argumentovali, že Kiszko je stále vinen z vraždy, a předložili své důvody, proč si mysleli, že ano, Koruna se po vyslechnutí nových důkazů nijak neohradila a okamžitě uznali jejich platnost.
Lord hlavní soudce Lane řekl: „Bylo prokázáno, že tento muž nemůže produkovat spermie. Tento muž nemohl být osobou odpovědnou za ejakulaci přes dívčiny kalhotky a sukni, a v důsledku toho nemohl být ani vrahem“.
Kiszko byl očištěn a propuštěn z vězeňské vazby následující den. Byl v psychiatrické léčebně v Prestwichi kvůli své schizofrenii, když mu řekli, že byl zbaven vraždy, kde byl od prosince 1991. Anthony Beaumont-Dark, konzervativní poslanec řekl: „Toto musí být nejhorší justiční omyl ze všech čas“ a jako mnoho jiných požadoval prošetření jeho odsouzení.
Sir Hugh Park, který chválil policii a tehdy 13leté dívky za to, že přivedly Kiszka před soud, se omluvil za to, co se Kiszkovi stalo, ale řekl, že nelituje toho, jak se soudním případem vypořádal. . Rodina Molseedových se také veřejně omluvila za věci, které řekla po odsouzení, jako například naléhání, aby byl Kiszko oběšen.
Otec Lesley Molseedové mrštil před soudem salvu rozzlobených slovních útoků na Charlotte Kiszko poté, co byl její syn odsouzen za vraždu, ale v roce 1992 se omluvil. Kiszkova matka řekla, že by to měl být David Waddington, kdo by měl být navlečen za své názory na trest smrti a za způsob, jakým se vypořádal s obhajobou jejího syna u soudu v roce 1976.
Navzdory zřejmým důkazům o tom, že Kiszko je nevinný, Maxine Buckleyová a dvě kromě dospívajících dívek, které se přiznaly ke falešným obviněním, se policie West Yorkshire a forenzní vědci odmítli Kiszkovi omluvit za jeho nesprávné odsouzení. Dívky a Peter Taylor, který Kiszka stíhal, se odmítli vyjádřit vůbec. Policie West Yorkshire se v roce 1975 stále snažila ospravedlnit svůj postoj, přičemž přiznala, že se mýlila.
Policie West Yorkshire se nakonec omluvila za Kiszkovo neoprávněné zatčení a uvěznění 12. listopadu 2007, kdy vrchní detektiv Max McLean řekl o Kiszkově protiprávním uvěznění: „Je nám to velmi líto. Byl to strašlivý justiční omyl. Jsem tak rád, že jsme dnes dali věci do pořádku.“
Kiszko potřeboval další léčbu, ale pár měsíců poté, co byl očištěn, byl plně propuštěn domů, ale roky věznění za něco, co neudělal, a jeho utrpení, když byl uvězněn, ho psychicky i emocionálně zničily. Kiszko se stal samotářem a nejevil o nic a nikoho zájem. Zdálo se, že omluvy ostatních lidí za to, co se stalo, povzbuzení a podpora ho ve vzácných případech, kdy se odvážil ven, vyděsily.
Stefan Kiszko zemřel na masivní infarkt dva dny před Vánocemi roku 1993, přesně 18 let na den poté, co učinil přiznání, které vedlo k jeho neoprávněnému odsouzení za vraždu. Bylo mu 41 let. Sestra Lesley Molseedové byla jednou z těch, kteří se o dva týdny později zúčastnili jeho pohřbu. Vzdala hold poté, co Kiszka nenáviděla od doby tohoto odsouzení až do jeho propuštění. Jeho matka Charlotte zemřela o čtyři měsíce později, 3. května 1994, ve věku 70 let.
Poté, co byl propuštěn, bylo Kiszkovi řečeno, že dostane 500 000 £ jako náhradu za roky strávené ve vězení. Dostal průběžnou platbu, ale ani on, ani jeho matka nedostali celou částku, kterou dostali, protože oba zemřeli dříve, než ji měli dostat.
Televizní filmová adaptace tragického příběhu Stefana Kiszka byla natočena v roce 1998, Život za život , v režii Stephena Whittakera s Tonym Maudsleym jako Stefanem a Olympií Dukakis jako jeho matkou Charlotte.
Další vývoj
V neděli 5. listopadu 2006 bylo oznámeno, že v souvislosti s vraždou byl zatčen 53letý muž. Důkazy DNA údajně ukázaly „přímý zásah“ vzorku nalezeného na místě vraždy.
Ronald Castree ze Shaw a Crompton, Greater Manchester, byl obviněn z vraždy Lesley Molseed a poprvé se dostavil k soudu dne 7. listopadu 2006, kde byl vzat do vazby. Při soudním jednání dne 19. dubna 2007 Castree odmítl vinu. Dne 23. dubna 2007 mu byla zamítnuta kauce.
Castreeův proces začal u Bradfordského korunního soudu 22. října 2007 a 12. listopadu 2007 byl Castree shledán vinným. Byl odsouzen na doživotí s minimální sazbou 30 let. Ronald Castree byl shledán vinným z vraždy Molseeda 10-2 většinou. Shodou okolností to byla marže, ze které byl v roce 1976 shledán vinným Stefan Kiszko.
V roce 1994 byli přeživší vyšší důstojník pověřený původním vyšetřováním, detektiv vrchní inspektor Dick Holland a forenzní vědec, který pracoval na případu Ronald Outteridge (v důchodu), formálně obviněni z „činů, které mají sklon zvrátit chod spravedlnosti“ údajným potlačováním důkazy proti Kiszkovi, konkrétně výsledky vědeckých testů spermatu odebraného z těla oběti a obviněného.
Prvního máje 1995 byl případ napaden obhájci s argumentem, že případ byl zneužitím procesu a že by měla být obviněna zůstala protože běh času ironicky znemožnil spravedlivý proces. Předseda senátu souhlasil, a protože se případ nikdy nedostal před porotu, zákon považuje obviněného za nevinného.
DCI Holland, který se dostal do povědomí veřejnosti jako vyšší důstojník na chybném vyšetřování vražd spáchaných Yorkshire Ripper, odešel v roce 2000 do důchodu a zemřel v únoru 2007 ve věku 74 let.
Outteridge podal svědectví u soudu s Castreem. Soudce Potts, který byl jedním ze soudců při Kiszkově odvolání v roce 1992, odsoudil v roce 2001 Jeffreyho Archera ke čtyřem letům vězení za křivou přísahu v jeho případu urážky na cti pro Daily Star v roce 1987.