Postavení: Popraven smrtící injekcí v Texasu 19. května 2005
Souhrn:
Richard Cartwright, Dennis Hagood a Kelly Overstreet vymysleli plán, jak okrást gaye tím, že se budou vydávat za mužské prostitutky.
Mysleli si, že taková oběť bude snadným terčem, protože bude méně schopný oznámit loupež policii. Potkali 37letého Nicka Moraidu poté, co zastavil v malém černém sportovním autě.
Trio pozvalo Moraidu, aby s nimi šel pít do odlehlého parku u zálivu.
Když dorazili do odlehlé oblasti, Cartwright vytáhl zbraň a řekl: Toto je loupež. Položte ruce na cement [zeď]. Zároveň Overstreet držel Moraidovi nůž na krku.
Jejich plán se stal smrtícím, když se Moraida odmítl vzdát a pokusil se uprchnout. Jeden z mužů se pokusil Moraidu bodnout, ale nepodařilo se mu ho zabít. Cartwright ho poté střelil do zad pistolí ráže .38.
Hagood byl usvědčen a odsouzen k 20 letům vězení. Overstreet byl usvědčen a odsouzen k 50 letům vězení. Oba svědčili proti Cartwrightovi.
'Chci se omluvit rodině oběti za veškerou bolest a utrpení, které jsem jim způsobil.' Poté naléhal na své spoluvězně v cele smrti, aby ‚jen drželi hlavy vzhůru a zůstali silní‘.
ClarkProsecutor.org
Texaský generální prokurátor
MEDIÁLNÍ PORADENSTVÍ
Pátek 13. května 2005
Richard Cartwright naplánován na popravu
AUSTIN – Texaský generální prokurátor Greg Abbott nabízí následující informace o Richardu Cartwrightovi, který má být popraven po 18:00. Čtvrtek 19. května 2005. V roce 1997 byl Cartwright usvědčen a odsouzen k smrti za vraždu Nicka Moraidy v Corpus Christi. Následuje shrnutí důkazů:
SKUTEČNOSTI ZLOČINU
1. srpna 1996 se Richard Cartwright a dva mužští komplicové setkali s Nickem Moraidou poté, co zastavil v malém černém sportovním autě. Trio pozvalo Moraidu, aby s nimi šel pít do přímořského parku. Poté, co Moraida souhlasil, odjeli do odlehlé rybářské oblasti u slepé uličky na Ocean Way.
Jakmile zaparkovali ve slepé uličce, čtyři muži sjeli z kopce k oblasti hráze a Cartwright vytáhl pistoli a řekl: Toto je loupež. Položte ruce na cement [zeď]. Zároveň jeden z kompliců držel Moraidovi nůž na krku. Cartwright a jeho komplicové vzali Moraidovi hodinky, klíče, peněženku a obálku s hotovostí, pak komplic podřízl Moraidovi hrdlo a Cartwright oběť zastřelil.
Moraidovo tělo bylo objeveno další den mužem a jeho vnukem, když šli do oblasti mořské hráze rybařit.
PROCEDURÁLNÍ HISTORIE
V roce 1997 byl Cartwright usvědčen z vraždy a odsouzen k smrti. Texaský soud pro trestní odvolání potvrdil Cartwrightovo přesvědčení a trest. Cartwrightova žádost o soudní příkaz certiorari byla zamítnuta Nejvyšším soudem USA v listopadu 1999. Cartwright podal žádost o státní soudní příkaz habeas corpus v červenci 1998. Odvolací trestní soud jeho žádost zamítl.
Cartwright podal žádost o soudní příkaz o habeas corpus u federálního okresního soudu v září 2002 a v červenci 2003 okresní soud zamítl Cartwrightovu žádost o federální osvobození od habeas.
Cartwright později podal žádost o osvědčení o odvolání (COA Brief) k 5. obvodnímu soudu v USA, který žádost zamítl. Nejvyšší soud USA zamítl Cartwrightovu žádost o certiorari přezkoumání dne 24. ledna 2005.
PŘEDCHOZÍ TRESTNÍ HISTORIE
Cartwright byl v únoru 1990 v Cook County odsouzen na dva roky podmínečně za trestný čin nezákonného držení kontrolované látky.
ProDeathPenalty.com
Richard Cartwright byl v srpnu 1996 odsouzen k smrti při loupeži a vraždě 34letého Nicka Moraidy v Corpus Christi v Texasu. Cartwright a dva spoluobžalovaní vylákali Moraidu do odlehlého parku u zálivu a okradli ho o peněženku, hodinky a peníze.
Spoluobžalovaný Kelly Overstreet poté podřízl Moraidovi hrdlo a Cartwright ho střelil do zad pistolí ráže 38. Moraidovo tělo bylo následující den vyplaveno na pláži v Corpus Christi. Loupež přinesla těmto třem komplicům mezi 60 a 200 dolary – peníze, které všichni používají na nákup drog. Kelly Overstreet byla odsouzena k 50 letům vězení. Dennis Hagood dostal dvacet let vězení.
AKTUALIZACE: Do popravy odsouzeného vraha Richarda Cartwrighta zbývá méně než týden. Cartwright dostal trest smrti za vraždu Nicka Moraidy v roce 1996, jehož rodina uvedla, že je připravena na Cartwightovu popravu. Říká, že pokaždé, když dostanou dopis o dalším odvolání nebo jiném slyšení, je to jako prožívat vraždu znovu. Rodina je připravena na uzavření a věří, že příští čtvrtek pomůže.
Angela Moraida na svého bratra Nicka vzpomíná především jako na dobrého otce. 'Udělal by všechny svátky výjimečnými...vyzdobil je společně,' řekl Moraida. Řekla, že to nebolelo jen Nickova ztráta, ale způsob, jakým byl přijat. 'Okradli ho a jeden chlápek mu podřízl hrdlo a druhý ho zastřelil a nechali ho tam v zátoce zemřít.'
Richard Cartwright zveřejnil svůj případ na internetu a tvrdil, že policie obvinila z vraždy nesprávného muže. Soukromá detektivka Tina Churchová, která se ujala Cartwrightova případu, řekla: „Kelly Overstreet je osoba, která podřízla tomuto mladému muži hrdlo a on vložil zbraň do rukou Riche Cartwrighta. Bohatý nikdy... Bohatý vždy tvrdil, že je nevinný.“
Cartwrightova matka v Chicagu sdílí stejné přesvědčení, ale zároveň se připravuje na jeho popravu. 'Víte, jsme připraveni na nejhorší výsledek, protože se státem Texas prostě nikdy nevíte, protože je toho tolik, že v tomto bodě případu neslyší,' řekla Irene Rekitzke. Pro Angelu je to šance, jak se konečně posunout dál, s jistotou, že ten správný muž bude potrestán. Pozitivnější je, že Angela Moraida řekla, že ztráta jejího bratra skutečně svedla zbytek rodiny dohromady. Všichni budou sledovat, jak jedno z Nickových dětí za pár týdnů odmaturuje.
Další dva muži byli odsouzeni za loupež a vraždu. Dennis Haygood byl odsouzen k 20 letům vězení a Kelly Overstreet k 50 letům vězení.
Texaské informační centrum popravy od Davida Carsona
Txexecutions.org
Richard Michael Cartwright, 31, byl popraven smrtící injekcí dne 19. května 2005 v Huntsville v Texasu za loupež a vraždu 37letého muže.
1. srpna 1986 byl Cartwright, tehdy 22, venku se dvěma přáteli - Dennisem Hagoodem, 19, a Kelly Overstreet, 18 - v Corpus Christi. Když Nick Moraida zastavil v černém sportovním autě, trio, vydávající se za homosexuály, ho pozvalo, aby s nimi šel popíjet do přímořského parku. Moraida souhlasil a všichni čtyři společně odjeli. Zaparkovali ve slepé uličce a sešli z kopce k hrázi. Muži poté Moraidu okradli o peněženku, klíče, hodinky a obálku s hotovostí.
Moraidovo tělo bylo objeveno poblíž hráze druhý den rybáři. Měl podříznutý krk a byl střelen do zad pistolí ráže .38. Při Cartwrightově procesu soudní lékař dosvědčil, že zranění nožem nebyla smrtelná a že střelná rána byla příčinou smrti.
Overstreet a Hagood svědčili proti Cartwrightovi a tvrdili, že je zodpovědný za Moraidinu smrt. Podle jejich svědectví, když měli Moraidu u betonové hráze, Cartwright vytáhl pistoli a řekl mu: ‚Toto je loupež. Polož ruce na cement.“ Overstreet pak oběti přidržel nůž na krku. Okradli ho, pak Overstreet, pak podřízl Moraidovi hrdlo a Cartwright ho střelil do zad.
Cartwright byl v minulosti odsouzen za nezákonné držení kontrolované látky. V únoru 1990 byl odsouzen na dva roky podmíněně.
Porota usvědčila Cartwrighta z vraždy v roce 1997 a odsoudila ho k smrti. Texaský soud pro trestní odvolání potvrdil odsouzení a rozsudek v květnu 1999. Všechna jeho následná odvolání u státního a federálního soudu byla zamítnuta.
Kelly Overstreet a Dennis Hagood byli odsouzeni k 50 a 20 letům vězení.
V cele smrti Cartwright odmítl být rozhovorem s reportéry a raději napsal dopisy organizacím proti trestu smrti, které jeho dopisy zveřejnily na svých webových stránkách. „Nespáchal jsem zločin, za který jsem byl odsouzen a odsouzen k smrti,“ uvedl. Jeho tvrzení o nevině se však točilo kolem jeho odpovědnosti za vraždu, nikoli jeho účasti na ní. Cartwright obvinil Overstreeta z vraždy, bez upřesnění.
Na podporu Cartwrightova tvrzení, že za vraždu je zodpovědný Overstreet, byly webové stránky spojené s ručně psaným dopisem, který Overstreet napsal své přítelkyni, když ve vězení čekal na soud. V dopise napsal: „Někdy dělám věci, které ve skutečnosti dělat nechci, obvykle je dělám, když jsem na vysoké úrovni. Vždycky jsem nenáviděl buzeranty, ale nechtěl jsem zabít malou 'královnu'. Tu noc jsem byl pěkně vysoko a asi můj vztek přemohl můj zadek. Myslím, že o tom je být skinheadem.“
V nedávném písemném prohlášení Cartwrightovým právníkům Overstreet uvedl: 'Záměrně jsem z Cartwrighta udělal špatného člověka ze zášti, když ve skutečnosti jsem já ten, kdo stál v popředí všech událostí.' Cartwrightovi právníci se pokusili jeho popravu odložit a tvrdili, že byl odsouzen na základě křivého svědectví. Ačkoli nepopírali, že Cartwright oběť zastřelil, tvrdili, že byl pod nátlakem, a to podle Overstreetových rozkazů, protože se ho bál. Nejvyšší soud USA zamítl Cartwrightovo odvolání pozdě odpoledne po jeho popravě.
Státní zástupci uvedli, že Overstreetova prohlášení byla nespolehlivá a neudělala „nic, co by prokázalo skutečnou nevinu“ nebo podkopalo Cartwrightovu vinu.
'Chci se omluvit rodině oběti za jakoukoli bolest a utrpení, které jsem jim způsobil,' řekl Cartwright ve svém posledním prohlášení. Vyzval také své spoluvězně v cele smrti, aby ‚jen drželi hlavy vzhůru a zůstali silní‘. Poté byla zahájena smrtící injekce. V 18:16 byl prohlášen za mrtvého.
Národní koalice pro zrušení trestu smrti
Richard Cartwright - TEXAS - 19. května 2005 18:00 CST
Richard Cartwright, běloch, má být popraven státem Texas 19. května 2005 za vraždu 34letého Nicka Moriady, Latinoameričana v okrese Nueces v srpnu 1996.
Žalobci tvrdí, že v noci na 1. srpna 1996 okradli Moriadu dlouholetí přátelé Kelly Overstreet a Dennis Haygood a jejich nedávný známý Cartwright. Muži okradli gaye Moriada tím, že předstíral, že je homosexuál. Po loupeži se tvrdí, že Overstreet bodl Moriada do krku a zad a poté ho Cartwright zastřelil. Státní lékař tvrdil, že Moriadinu smrt způsobilo střelné zranění.
Cartwright byl obviněn z vraždy za Moriadinu smrt. Státní případ proti Cartwrightovi se silně opíral o svědectví jeho spoluobžalovaných a nepřímé důkazy. Přesto byl shledán vinným a odsouzen k smrti. Proti Overstreetovi a Haygoodovi byla vznesena menší obvinění v souvislosti s loupeží a vraždou Moriady. Byli odsouzeni a dostali tresty 50 let a 20 let. Jejich nižší obvinění a relativně mírné tresty byly z velké části způsobeny jejich ochotou obrátit státní důkazy proti Cartwrightovi.
Od zatčení Cartwright neustále tvrdil, že je nevinný. Tvrdí, že Overstreet a Haygood jsou zodpovědní za Moriadinu smrt. U soudu byly předloženy důkazy, které naznačovaly, že zbraň použitá při spáchání loupeže a vraždy Moriady patřila buď Overstreetovi, nebo Haygoodovi.
Soudní lékař svědčil, že když je do trestného činu, při kterém dochází ke střelbě, zapojeno více lidí, je to obvykle majitel zbraně, kdo střílí. Soudní lékař navíc uvedl, že se domníval, že Moriada byla napadena dvěma osobami. Podle jeho názoru, silná důvěrnost, kterou spolu Overstreet a Haygood měli, z nich udělala nejpravděpodobnější útočníky – ne Cartwrighta, se kterým se setkali teprve před týdnem.
Cartwright má silné tvrzení o nevině. Napište prosím guvernérovi Ricku Perrymu a požádejte o zastavení této popravy.
Odsouzený vrah v Corpus Christi popraven
Ranní zprávy z Dallasu
Čtvrtek 19. května 2005
HUNTSVILLE – Bývalý mechanik z Chicaga byl ve čtvrtek popraven za loupežné přepadení a smrtelné zastřelení muže z Corpus Christi.
V krátkém závěrečném prohlášení Richard Cartwright poděkoval svým přátelům a rodině za jejich podporu. 'Chci se omluvit rodině oběti za veškerou bolest a utrpení, které jsem jim způsobil,' řekl. Pak naléhal na své spoluvězně v cele smrti, aby ‚jen drželi hlavy vzhůru a zůstali silní‘.V odvolání k Nejvyššímu soudu Cartwrightovi právníci tvrdili, že porotci se při soudním řízení spoléhali na nepřesné informace. A i když Cartwright nepopírá, že střely, které zabily Moraidu (37), vystřelil, v odvolání se uvádí, že se Cartwright účastnil loupežného zabití pod nátlakem, protože se bál odvety od Overstreeta, který měl pověst násilníka. „Nanejvýš pouze plnil příkazy násilné osoby, které se bál a která mu již vyhrožovala,“ stojí v odvolání.
Státní zástupci tvrdili, že je „neuvěřitelné“, že se Cartwright, ozbrojený zbraní, cítil ohrožený Overstreetem, který měl nůž. Řekli také, že Overstreetova nová prohlášení, která označili za „neodmyslitelně nespolehlivá“, neudělala „nic, co by prokázalo skutečnou nevinu“, ani nepodkopala Cartwrightovu vinu. 'Nebylo podáno žádné věrohodné vysvětlení, proč Overstreet čekal osm let, než přišel se svým svědectvím,' uvedla kancelář texaského generálního prokurátora ve své odpovědi nejvyššímu soudu.
„Jsem jen další statistika v pochybném titulu státu Texas – světového hlavního města trestu smrti,“ napsal Cartwright, který odmítl mluvit s novináři, na webu proti trestu smrti. 'Je mnoho důvodů, proč je to špatně, v neposlední řadě to, že jsem nespáchal zločin, za který jsem byl odsouzen a odsouzen k smrti.'
Mark Skurka, soudce žalobce, řekl Cartwright „byl to podlý chlap, tvrdý chlap“. Cartwright měl dříve v Illinois dva roky vězení za usvědčení z drog.
Těsně před soudem napsal Cartwright dopisy z vězení svým partnerům, ve kterých je vyzval, aby se všichni shodli na jediném příběhu. Dopisy byly zadrženy úřady. 'Byli velmi usvědčující,' řekl Skurka. „To ho pomohlo oběsit. Měli jsme spoluobžalované, komplice a museli jsme mít potvrzující svědectví a on je poskytl.“
Cartwright se omlouvá, pak je popraven; Sestra oběti říká, že poprava je úleva
Autor Neal Falgoust - Corpus Christi Caller-Times
20. května 2005
HUNTSVILLE - Kajícný Richard Cartwright zemřel ve čtvrtek v texaské smrtelné komoře za to, co považoval za snadnou loupež gaye.
Cartwright, 31, rodák z Chicaga, se omluvil rodině své oběti, než mu do paže začala proudit smrtící kombinace chemikálií. O osm minut později, v 18:16, byl prohlášen za mrtvého. Pronesl krátké závěrečné prohlášení, ve kterém řekl: „Chci jen poděkovat všem svým přátelům a rodině, kteří mě v posledních osmi letech podporovali. Chci se omluvit rodině oběti za jakoukoli bolest a utrpení, které jsem způsobil.“ Svým spoluvězňům také řekl, aby 'hlavy vzhůru a zůstali silní'.
Cartwright byl odsouzen za zastřelení 37letého Nicka Moraidy v roce 1996, který se stal obětí loupežného spiknutí Cartwrighta a dalších dvou mužů.
Moraidina sestra Angela Moraida z Corpus Christi minulý týden řekla, že už Cartwrightovi odpustila. Řekla, že jeho smrt přinese úlevu rodině. 'Aspoň víme, že nikdy nikomu jinému neublíží,' řekla po popravě do telefonu. Ona a její rodina se nezúčastnili.
Cartwright se stává 344. vězněm ve státě usmrceným smrtící injekcí, letos již osmým. Je také druhou osobou, která letos zemřela za vraždu v okrese Nueces. Troy Kunkle zemřel 25. ledna v roce 1984 při únosu a smrtelné střelbě rezidenta Corpus Christi Stevena Wayna Hortona.
Cartwrightova matka, Irene Rekitzke, sledovala a plakala, jak její syn řekl: „Miluji tě,“ dvakrát zalapal po dechu a zemřel s otevřeným pravým okem. 'Jsem na tebe tak hrdá,' řekla. „Matka nemůže být na syna tak pyšná. Moc tě miluji. Nevěděli, že zabili dobrého muže, vynikajícího muže.“
Poté, co lékař prohlásil Cartwrighta za mrtvého, Rekitzke řekl: „Děkuji ti, Bože, že jsi ho od toho všeho vzal. Buď vůle tvá.“ Rekitzke, Cartwrightova sestra a tři jeho přátelé byli také svědky popravy.
Byron Hays, mluvčí texaského ministerstva pro trestní spravedlnost, řekl, že Cartwright v pátek po dokončení psaní svých posledních dopisů rodině a přátelům působil vyrovnaně a „v dobré náladě“.
Moraida byl pobodán a zastřelen 1. srpna 1996 poté, co ho Cartwright a dva další muži vylákali na vzdálené přistání poblíž Ocean Way, slepé uličky u Ocean Drive. Tito tři muži se setkali dříve během dne a vymysleli plán, jak okrást gaye tím, že se budou vydávat za mužské prostitutky. Mysleli si, že taková oběť bude snadným terčem, protože bude méně náchylný nahlásit loupež policii ze strachu, že bude vyřazen.
Jejich plán se stal smrtícím, když se Moraida odmítl vzdát a pokusil se uprchnout. Jeden z mužů se pokusil Moraidu bodnout, ale nepodařilo se mu ho zabít. Cartwright ho střelil do zad pistolí ráže .38. Muži utekli s asi 180 dolary v hotovosti, hodinkami a klíči od auta. Rybář a jeho vnuk našli Moraidovo tělo druhý den ráno.
Kelly Overstreet a Dennis Hagood přiznali svou vinu výměnou za soudní svědectví proti Cartwrightovi. Overstreet, nyní 27, byl odsouzen k 50 letům vězení na základě obvinění z vraždy za pobodání Moraidy. Hagood, nyní 28letý, byl odsouzen na 20 let za loupež.
V kole odvolání na poslední chvíli Cartwrightovi právníci tvrdili, že zastřelil Moraidu pod nátlakem jednoho ze svých společníků a porotci, kteří hodnotili Cartwrightův rozsudek smrti, si nebyli tohoto nátlaku vědomi. Požádali také guvernéra Ricka Perryho, aby poskytl dočasný odklad poté, co Overstreet prohlásil, že jeho soudní svědectví proti Cartwrightovi bylo nepravdivé.
Cartwrightovi bylo nabídnuto 40 let vězení, ale on to odmítl s tím, že by raději zemřel, než aby strávil život ve vězení. Poslední odvolání k Nejvyššímu soudu USA bylo v pátek večer zamítnuto a poprava mohla pokračovat v 17:40.
Provedení je nastaveno na zabití v zálivu; Trio chytilo muže v loupeži, smrt
Neal Falgoust - Corpus Christi Caller-Times
15. května 2005
Uplynulo devět let od chvíle, kdy se Angela Moraida dozvěděla o smrti svého bratra rukou dvou mužů, kteří mu podřízli hrdlo a střelili do zad. I když roky uběhly, agónie, kterou cítila, stále ožívá s každým dopisem, který jí říká, že vrazi učinili novou žádost o milost. Doufá, že agónie - nebo její část - skončí tento týden.
Richard Cartwright, 31, čelí ve čtvrtek popravě za zabití 37letého Nicka Moraidy v srpnu 1996. Cartwright a další dva muži vylákali Moraidu na vzdálené přistání na nábřeží, kde ho okradli a použili jeho peníze na nákup drog. Cartwright zasadil smrtelnou ránu poté, co jiný muž podřízl Moraidovi hrdlo. Cartwright byl jediným ze tří odsouzených k smrti.
Pokud jeho poprava a další poprava naplánovaná na středu budou pokračovat, Cartwright se stane 344. texaským vězněm, který zemře smrtící injekcí. Půjde o osmou popravu v tomto roce - druhou v tomto roce pro případ Nueces County. Troy Kunkle zemřel 25. ledna v roce 1984 při únosu a smrtelné střelbě rezidenta Corpus Christi Stevena Wayna Hortona. Cartwright podal poslední žádost o milost výkonného úředníka, což je krok, proti němuž stojí okresní zastupitelství okresu Nueces a rodina Moraidy.
'Richard Cartwright byl odsouzen k smrti.' . . a toto rozhodnutí by mělo platit,“ napsal první náměstek okresního státního zástupce Mark Skurka v dopise státní radě pro prominutí a podmínečné propuštění. Angela Moraida ve svém protestu napsala: 'Cartwright prošel právním systémem a soudní systém se rozhodl potvrdit rozhodnutí, že je vinen a měl by být popraven.'
Cartwright odmítl žádost o rozhovor pro Caller-Times, ale jeho matka Irene Rekitzke stále doufá, že odvolání jejího syna bude vyhověno. Říká, že je nevinný a stal se obětí šíleného soudního systému. 'Stále velmi tvrdě bojuje, aby přiměl lidi, aby pochopili, že tuto vraždu nespáchal,' řekla. 'Prostě věří, že pravda vyjde najevo.'
Hlavním sporem pro Cartwrighta a jeho rodinu je to, že dva spoluobžalovaní svědčili proti němu poté, co dosáhli dohody o vině a trestu se žalobci. Rekitzke řekla, že neexistují žádné fyzické důkazy, které by jejího syna připoutaly k zločinu, a nyní zemře na slovo dvou mužů, kteří se snažili zachránit si vlastní životy. 'Je toho tolik, co propadlo trhlinami,' řekla.
Cartwright, Kelly Overstreet a Dannis Hagood se setkali 1. srpna 1996 a vymysleli plán, jak svést a okrást gaye na nábřeží. Mysleli si, že taková oběť bude snadným terčem, protože zločin neoznámí ze strachu, že bude vyřazen. 'Chtěli jsme tam vyčnívat a chovat se jako mužská prostitutka,' řekl Hagood porotcům během Cartwrightova soudu. Muži se přiblížili k Moraidovi u přístaviště člunů v centru, poblíž toho, co je nyní American Bank Center. Hagood řekl, že našli Moraidu jet na sever po Shoreline Boulevard. 'Mrkl na mě,' řekl Hagood. 'Zeptali jsme se ho, jestli nechce jít do parku a pít.'
Moraida svezl Hagooda ve svém černém sportovním autě, když je Cartwright a Overstreet následovali do Ocean Way, slepé uličky u Ocean Drive, kde zaparkovali svá auta a sjeli z útesu na odpočívadlo skryté před silnicí nahoře. Cartwright si vypůjčil Overstreetův revolver ráže .38 a držel Moraidu namířenou zbraní, zatímco všichni tři vzali Moraidovi cennosti - asi 180 dolarů v hotovosti, hodinky a klíče od auta. Hagood se vrhl zpátky na blaf, aby odemkl Moraidovo auto, zatímco Overstreet Moraidu bodl a prořízl mu hrdlo. Když se Overstreetovi nepodařilo zabít Moraidu, Cartwright ho dvakrát zastřelil.
Dr. Lloyd White, soudní lékař okresu Nueces v té době, řekl, že kulky vypálené Cartwrightem zabily Moraidu poté, co zasáhly plíci, srdce a velkou krevní cévu, která odvádí krev ze srdce. Rybář a jeho vnuk našli Moraidovo tělo další den.
Overstreet a Hagood přiznali svou vinu výměnou za jejich svědectví proti Cartwrightovi. Overstreet, nyní 27, byl odsouzen k 50 letům vězení na základě obvinění z vraždy za pobodání Moraidy. Hagood, nyní 28letý, byl odsouzen na 20 let za loupež. Cartwrightovi byla také nabídnuta dohoda o vině a trestu, která zahrnovala 40 let vězení, ale odmítl ji. Jeho obhájce Mark Woerner řekl, že Cartwright dohodu odmítl, protože by „dal přednost smrti nad 40 let“ ve vězení.
Několik dopisů v případu vyvolalo otázky o Cartwrightově vině. V jednom se Overstreet zdánlivě přiznal k zabití a řekl, že je povznesený a ztratil nad sebou kontrolu. „Někdy dělám věci, které ve skutečnosti dělat nechci,“ napsal z věznice Nueces County ženě v Corpus Christi. „Obvykle tyhle věci dělám, když jsem vysoko. Vždycky jsem nenáviděl buzeranty (sic), ale nechtěl jsem zabít malou 'královnu'. Tu noc jsem byl pěkně vysoko a asi můj vztek přemohl můj zadek. Myslím, že o tom je být 'skinhead'.“
Woerner představil dopis jako důkaz Cartwrightovy neviny, ale žalobci předložili další dopisy předané mezi Cartwrightem a Hagoodem ve věznici Nueces County Jail. Tyto dopisy naznačovaly, že se oba muži pokoušeli konspirovat na jejich svědectví. Cartwright napsal Hagoodovi: „Moje prohlášení bylo vágní a nedává vám zbraň do ruky. Tvoje prohlášení mě nebolí, protože jsi nic neviděl.“
Woerner nyní věří, že tyto dopisy zpečetily Cartwrightův osud. Woerner řekl, že v té době řekl Cartwrightovi, aby nemluvil s ostatními obžalovanými v případu, ale řekl, že Cartwright evidentně vzal tuto radu tak, že je v pořádku napsat je. Woerner řekl, že se o dopisech dozvěděl během výběru porotou. 'Byl jsem jen ohromen,' řekl. 'Prohlášení naznačovalo porotě dost silně, že byl zapojen do vraždy.' Myslím, že bez těch dopisů by pravděpodobně nebyl odsouzen.“
Skurka, který případ soudil, uvedl, že se obává, že jediným očitým svědkem byl účastník zločinu a že jeho svědectví mohla být porotou odmítnuta, protože se dohodl se státními zástupci. Cartwrightovy dopisy pomohly tyto obavy zmírnit. 'Neměl jsem kněze, který by chodil a viděl, jak ho zabíjejí,' řekl Skurka. 'I kdybyste tomu spoluobžalovanému nevěřili, ten chlápek svým vlastním rukopisem říká, že tam byl.'
Skurka řekl, že od začátku bylo jasné, že Cartwright byl vůdcem smečky a vzal zbraň mladším mužům, protože si nemyslel, že by byli schopni stisknout spoušť, kdyby na to došlo. Řekl také, že žalobci nesledovali obvinění ze zločinů z nenávisti, protože se již pokusili o nejvyšší možné obvinění, vraždu.
Dr. Burk Strong, předák poroty, která Cartwrighta usvědčila a odsoudila k smrti, řekl, že nepochybuje o Cartwrightově vině. Celý případ, nejen svědectví spoluobžalovaných nebo dopisy, podle něj poukazovaly na vinu. 'Důkazy byly dost silné,' řekl. 'Myslím, že to byla spravedlivá věta.' Byla to chladná vražda.“
Pokud by Cartwrightova poprava ve čtvrtek pokračovala, Moraidova rodina tam nebude, aby to viděla. Cartwrightova matka spolu s několika přáteli a členy rodiny plánují účast.
Angela Moraida řekla, že její rodina je zaneprázdněna zaměřením na šťastnější věci, jako je promoce Nickovy dcery na střední škole. 'Nechci vidět někoho umírat, zvláště jeho,' řekla. „Ten chlap je prostě hrozný. Je jako ďábel sám.“
Časová osa Cartwrighta
1. srpna 1996 - Nick Moraida zabit při loupeži na nábřeží.
Březen 1997 - Richard Cartwright usvědčen z vraždy a odsouzen k smrti.
Červenec 1998 - Cartwright podal žádost o státní soudní příkaz habeas corpus. Odvolací trestní soud jeho návrh zamítá.
Květen 1999 - Odvolací trestní soud potvrdil Cartwrightovo odsouzení a rozsudek.
Listopad 1999 - Nejvyšší soud USA odmítl projednat Cartwrightovo odvolání.
září 2002 – Cartwright podal u federálního okresního soudu žádost o obžalobu habeas corpus
Červenec 2003 - Federální okresní soud zamítl Cartwrightovu žádost o federální úlevu od habeas.
Leden 2005 - Nejvyšší soud USA odmítl přezkoumat Cartwrightův případ.
Muž z Chicaga popraven za vraždu v městském parku
ReutersNews.com
Čt 19. května 2005
HUNTSVILLE, Texas (Reuters) - Texas ve čtvrtek popravil smrtící injekcí muže z Chicaga za vraždu muže poté, co ho pozval na pivo do městského parku.
Richard Cartwright (31) byl odsouzen za oloupení a zastřelení Nicka Moraidu (37) ve městě Corpus Christi v Texasu na pobřeží Mexického zálivu 1. srpna 1996. Cartwright a dva komplicové požádali Moraidu, aby s nimi pil pivo v parku. se ho pokusil okrást. Když se Moraida pokusil uprchnout, Cartwright ho střelil do zad a tři muži hodili tělo do Mexického zálivu. Cartwrightovi komplicové ho identifikovali jako osobu, která vystřelila.
V posledním prohlášení, když byl Cartwright připoután k nosítku v komoře smrti, řekl: „Chci se omluvit rodině oběti za bolest, kterou jsem jim způsobil. A všem ve (vězení) držte hlavy vzhůru a zůstaňte silní.“
Jako poslední jídlo si vyžádal smažené kuře, cheeseburger, cibulové kroužky, hranolky, slaninu, klobásu, tvarohový koláč a skořicové rolky.Texas má na rok 2005 naplánované čtyři další popravy.
Cartwright dnes uvidí komoru smrti; rodina oběti se nezúčastní
Neal Falgoust - Corpus Christi Caller-Times
19. května 2005
Richard Cartwright by měl dnes vstoupit do komnaty smrti za zastřelení Nicka Moraidy v roce 1996.
Pokud poprava bude pokračovat, bude Cartwright (31) po 18:00 usmrcen smrtící injekcí. Bude 344. texaským vězněm, který zemře smrtící injekcí – letos druhou z okresu Nueces. Troy Kunkle byl popraven 25. ledna za únos a smrtelnou střelbu Stevena Wayna Hortona, rezidenta Corpus Christi, v roce 1984.
Očekává se, že Cartwrightova matka Irene Rekitzke a několik přátel budou svědky jeho smrti. Moraidina rodina se nezúčastní.
Moraida, 37, byl ubodán a zastřelen 1. srpna 1996 poté, co ho Cartwright a dva další komplicové nalákali na vzdálené přistání poblíž Ocean Way, slepé uličky u Ocean Drive. Tito tři muži se setkali dříve během dne a vymysleli plán, jak okrást gaye tím, že se budou vydávat za mužské prostitutky. Mysleli si, že taková oběť bude snadným terčem, protože bude méně náchylný nahlásit loupež ze strachu, že bude vyřazen.
Jejich plán se stal smrtícím, když se Moraida pokusil o útěk. Jeden z mužů se pokusil Moraidu bodnout, ale nezabil ho. Cartwright ho střelil do zad. Muži utekli s asi 180 dolary v hotovosti, hodinkami a klíči od auta. Rybář a jeho vnuk našli Moraidovo tělo druhý den ráno.
Kelly Overstreet a Dennis Hagood přiznali vinu výměnou za jejich svědectví proti Cartwrightovi. Overstreet, nyní 27, byl odsouzen k 50 letům vězení na základě obvinění z vraždy za pobodání Moraidy. Hagood, nyní 28letý, byl odsouzen na 20 let za loupež. Cartwrightovi byla také nabídnuta dohoda o vině a trestu, která zahrnovala 40 let vězení, ale odmítla ji.
Overstreet přiznal účast na schématu v dopise, který poslal z věznice Nueces County Jail ženě v Corpus Christi. Cartwrightův obhájce použil dopis, aby tvrdil, že je nevinný, ale byl zdržen poznámkou, kterou Cartwright napsal a předal Hagoodovi do vězení, což naznačuje, že se dva muži spikli na jejich svědectví. Advokáti na obou stranách se domnívají, že dopis hrál významnou roli v Cartwrightově odsouzení.
Vězeň popraven za zastřelení v roce 1996
Předmět Huntsville
20. května 2005
Richard Cartwright požádal nepřítomnou rodinu o odpuštění, než ve čtvrtek večer vydechl naposledy v Huntsville 'Walls' Unit. Byl popraven za zabití muže z Corpus Christi v roce 1996. 'Chci se omluvit rodině oběti za veškerou bolest a utrpení, které jsem jim způsobil,' řekl. Pak naléhal na své spoluvězně v cele smrti, aby ‚jen drželi hlavy vzhůru a zůstali silní‘.
Jeho matka, sestra a tři přátelé byli mezi svědky, někteří z nich plakali poté, co několikrát zaprskal a zalapal po dechu. 'Zabili dobrého muže, vynikajícího muže,' řekla jeho matka Irene Rekitzkeová poté, co byl v 18:16 prohlášen za mrtvého. 'Děkuji ti Bože, že jsi ho od toho všeho vzal.'
Cartwright, 31, byl osmým texaským vězněm zabitým letos a druhým za tolik dní.
Cartwright byl jedním ze tří mužů, kteří podvedli Nicka Moraidu, aby si myslel, že jsou homosexuálové, kteří se s ním v roce 1996 nabízeli podělit se o pivo v plážovém parku podél Corpus Christi Bay. Místo toho byl Moraida pobodán a poté zastřelen, zatímco mu byly okradeny hodinky a peněženka obsahující mezi 60 a 200 dolary. Jeho útočníci doufali, že peníze použijí na nákup drog a alkoholu. Moraidovo tělo bylo druhý den ráno spatřeno dvěma rybáři v nějaké mořské trávě.
Kelly Overstreet (27) a Dennis Hagood (28) si za podíl na vraždě odpykávají dlouhé tresty odnětí svobody. Souhlasili s výhodnými dohodami a svědčili proti Cartwrightovi.
Méně než hodinu před jeho plánovanou smrtící injekcí zamítl Nejvyšší soud USA pozdní odvolání, ve kterém Cartwrightovi právníci tvrdili, že byl odsouzen porotou okresu Nueces kvůli svědectví, které později Overstreet tvrdil, že je nepravdivé. Overstreet původně připisoval velkou část viny za střelbu Cartwrightovi, ale v písemném prohlášení pro právníky Cartwrighta začátkem tohoto měsíce Overstreet uvedl, že je „rozrušený tím, že ho Hagood a Cartwright udali“. 'Záměrně jsem ze zášti udělal z Cartwrighta toho špatného, i když ve skutečnosti jsem to já, kdo stál v popředí všech událostí,' napsal Overstreet.
V odvolání k Nejvyššímu soudu Cartwrightovi právníci tvrdili, že porotci se při soudním řízení spoléhali na nepřesné informace. A i když Cartwright nepopírá, že střely, které zabily Moraidu (37), vystřelil, v odvolání se uvádí, že se Cartwright účastnil loupežného zabití pod nátlakem, protože se bál odvety od Overstreeta, který měl pověst násilníka. „Nanejvýš pouze plnil příkazy násilné osoby, které se bál a která mu již vyhrožovala,“ stojí v odvolání.
Státní zástupci tvrdili, že je „neuvěřitelné“, že se Cartwright, ozbrojený zbraní, cítil ohrožený Overstreetem, který měl nůž. Řekli také, že Overstreetova nová prohlášení, která označili za „neodmyslitelně nespolehlivá“, neudělala „nic, co by prokázalo skutečnou nevinu“, ani nepodkopala Cartwrightovu vinu.
'Jsem jen další statistika v pochybném titulu, který má stát Texas - světové hlavní město trestu smrti,' napsal Cartwright, který odmítl mluvit s novináři, na webu proti trestu smrti. 'Je mnoho důvodů, proč je to špatně, v neposlední řadě to, že jsem nespáchal zločin, za který jsem byl odsouzen a odsouzen k smrti.'
Kanadská koalice pro zrušení trestu smrti
POPRAVEN 19. KVĚTNA 2005 Richard Cartwright - Texas Death Row
'Moc tě miluji, a až umřu, Vždy budu hlídat tebe a tvou matku, To ti slibuji. Miluji tě navždy - tati'. - Z '
Richard Cartwrights „UNCENSORED OD TEXAS DEATH ROW REPORTS“ Online Petiton - prosím podepište! Daddy On Death Row - O vztahu mezi otcem a dcerou Richard Cartwright byl týrán a bit strážemi Richard Michael Cartwright - Nevinný muž na Death Row v Texasu
Stát Texas dal tomuto milujícímu otci, synovi, manželovi a příteli datum popravy 19. května 2005. Jeho čas se krátí. VY můžete ovlivnit výsledek, pokud vám záleží natolik, abyste se zapojili a pomohli.
Potřebujeme se emocionálně a fyzicky zapojit do bitvy o záchranu lidského života a záchrany jeho rodiny před hroznou ztrátou. Muž, kterého potřebujeme zachránit, je Richard Michael Cartwright, aktuálně uvězněný v Texaské cele smrti v Polunsky Unit v Livingstonu v Texasu. Richard Cartwright čeká na smrtící injekci za vraždu Nicka Moraidy v roce 1996 v okrese Nueces. Jeho číslo Death Row je 999224.
Na jeho webových stránkách je obrázek Richarda Cartwrighta, otce, jak drží svou malou dceru Ricki Marie Cartwright naposledy ve stejný den, kdy byl odsouzen k smrti. Když se podíváte na tento obrázek, dotkne se vaší duše způsobem, který ani nedokážu popsat. Je to obrázek, který budete nosit ve svém srdci až do dne, kdy zemřete. Tento obrázek a emocionální příběh lásky otce k jeho dceři jsou přístupné.
Potřebujeme oddané lidi, aby věnovali čas modlitbám za tohoto nevinného muže, za jeho malou holčičku a za jeho rodinu, ale především aby věnovali čas hledání zdrojů, které by mohly pomoci zachránit TENTO NEVINNÝ A DRAHOCENNÝ ŽIVOT. Můžete začít podpisem petice za zastavení popravy Richarda Michaela Cartwrighta.
Richard Michael Cartwright je NEVINNÝ ve zločinu, za který byl odsouzen. Byl odsouzen k smrti za činy jiných. Jeho přátelé a rodina nadále doufají, že někoho bude zajímat natolik, že se na Richardův případ podívá a ZAHÁJÍ, než mu bude odebrán další život.
Na webových stránkách Richarda na adrese: http://www.deathrow.at/rmc/home.html je zkušební výstava. Jde o ručně psaný dopis jednoho ze spoluobžalovaných jeho přítelkyni, v němž přiznává, že oběť zabil. V dopise uvádí: Je toho hodně, co nedokážu vysvětlit o svém životě a svých cestách. Někdy dělám věci, které ve skutečnosti dělat nechci, obvykle je dělám, když jsem vysoko. Vždycky jsem nenáviděl buzeranty, ale nechtěl jsem zabít malou královnu. Tu noc jsem byl pěkně vysoko a asi můj vztek přemohl můj zadek. Myslím, že o tom je být skinhead. Ale přesto Richard Cartwright sedí a čeká na popravu a tento muž bude jednoho dne znovu chodit po ulicích. A mimochodem, muž, který napsal tento dopis, svědčil proti Richardovi u jeho soudu a uvedl, že Richard je zodpovědný za vraždu.
Richardův přítel a rodina věří ve spravedlnost a snaží se pomáhat potřebným. Tento příběh je o nevinném muži, který byl zbaven svobody. Tento příběh je o bolesti, smutku a utrpení, ale především je příběhem bezpráví. Je to také příběh otce, který byl zbaven své dcery.
Příběh vypráví o Ricki Marie Cartwrightové, malé dívce, která byla v pouhých dvou měsících života nucena žít život mimo doteky svého otce. Jediný okamžik, kdy ucítila dotek svého otce, bylo pět minut v ten samý den, kdy byl Richard Cartwright odsouzen k smrti. Teprve tehdy Richard objal svou dceru a teprve tehdy malá Ricki ucítila otcovo teplo a jeho starostlivé objetí.
Tento příběh je o Richardu Cartwrightovi, otci, synovi, manželovi, příteli, ale především o nevinném muži odsouzeném za zločin, který NESPÁCHAL. Richardův čas se krátí, protože se má setkat se smrtí 19. května 2005. V té době se malá Ricki, světlo jeho života, stane polovičním sirotkem a ona bude dál vyrůstat bez přítomnosti svého otce a jeho lásky. Jak začnete vysvětlovat 8letému dítěti, že její otec již nežije? Jak utěšujete tuto malou dívku, když požádá o návštěvu svého otce? Život malého Rickiho bude zničen. Jak vám může říct každá dcera, je nepředstavitelné, jaký by byl život, kdyby se něco takového stalo jejich tátovi.
Další informace o případu Richarda Cartwrighta lze získat na následujících adresách:
Prosíme o VAŠI pomoc při záchraně nevinného života, při záchraně Otce a Syna. Prosím, pomozte této holčičce získat zpět jejího tátu. Prosím, pomozte Richardově matce, která za pouhé dva měsíce, pokud to stát Texas bude mít po svém, začne truchlit nad svým nevinným synem zabitým rukou ostatních za zločin, KTERÝ NESPÁCHAL. Jak může někdo vysvětlit tuto NESPRAVEDLNOST???
Richardovi přátelé a rodina se modlí a doufají, že tento případ spatří světlo světa a že s VAŠÍ pomocí bude mít Richardova rodina a lidé jako my, na kterých nám záleží, šanci ho zachránit, než bude příliš pozdě. Nadále věříme a modlíme se, aby tam byl někdo, někdo s laskavým srdcem, který může pomoci. Lidé by o tomto případu měli vědět a měli by si být vědomi všech těch strašných věcí, kterými procházejí vězni v Death Row, jakmile je televize vypnutá a jakmile jsou skryti před zbytkem světa. Richard Cartwright je muž, který toho tolik prožil, že utrpěl bití od vězeňských dozorců (o tomto incidentu je článek na stránce Uncensored).
Věnujte prosím chvíli zamyšlení nad životem jako celkem. Přemýšlejte o těch, kteří vás obklopují, a o tom, jak moc pro vás znamenají. Život je drahý. To není naše, abychom to vzali. Žádáme vás, abyste pomohli jakkoli můžete. Prosím, pomozte Richardovi! Prosím, pomozte Mu! Je to Otec, je to Syn, ale především je to nevinný člověk. Je to LIDSKÁ BYTOST jako my všichni.
14. ledna 2002 – Spoluvězeň z cely smrti Paul Colella píše: Chcete nějaké důkazy o tom, co se děje tady na Polunském oddělení, sežeňte si právníka nebo někoho tady dole s kamerou a zavolejte Richarda Cartwrighta #999224..Jeho obličej by měl být do té doby dobrý a černomodrý.. Včera večer 1-11-02 kolem 21:00 na něj narazil 5členný extrakční tým. Poté, co byl spoutaný a spoutaný Sgt. Griggs ho několikrát udeřil pěstí do obličeje a rozřízl mu rty, další důstojníci ho kopali a bili. Jsem si jistý, že jako obvykle byla videokamera pohodlně stranou, ale důkazy brutality na Richově tváři nelze popřít. Sgt. O Griggsovi je známo, že ublížil několika lidem, zatímco zároveň by jako dozor neměl být v týmu.. Obléká se, jen když jsou to jistí vězni. Všichni budete chtít, aby se sem dostaly důkazy, než se uzdraví. Věci se zde vymykají kontrole a pokud někdo nebude jednat HNED, bude to eskalovat a důstojník nebo vězeň skončí smrtelně. Míč je nyní na vaší straně.
Poselství poděkování od Richarda Cartwrighta, březen 2002 (předáno přes Paul Colella): Opět cítím potřebu dát své myšlenky na papír! Slyšel jsem, jak někdo říká ‚Podívej se z okna.‘ Vylezl jsem na palandu, postavil se na špičky a ke svému naprostému potěšení jsem viděl hlídku, protestující proti příšerným podmínkám v Death Row. Ano přímo u hlavního vchodu do Polunského. Vám všem, kteří jste se zúčastnili nebo pomohli s organizací protestu, opravdu z celého srdce děkuji. Nejtěžší emocí, kterou zde udržet, je naděje! Ulehčil jsi mé zoufalství tím, že tak často přemohl mou naději. Pevně věřím, že změny přijdou. Ne rychle, ale přijde to. Obnovil jsi v to mou naději. Bude to dlouhý těžký boj, ale společně to zvládneme. Děkuji vám všem od nás všech tady v řadě. Mami, jestli to čteš. Miluji tě. Zůstaňte silní a udržujte naději naživu. Také velké díky mé kamarádce Mouse! Vaše přátelství opravdu hodně změnilo můj život! V naději Rich Cartwright # 999224
ŽÁDOST PEN PAL RICHARDA CARTWRIGHTA CCADP:
Jsem 29letý muž, který se narodil a strávil 24 let v krásném městě Chicago. Přišel jsem do Texasu ve věku 25 let a o rok později jsem byl v texaské cele smrti. Hledám člověka s otevřeným smýšlením, s nímž bych si mohl dopisovat a doufejme, že s ním buduji smysluplné přátelství.
Cela smrti může být velmi osamělým a depresivním místem a oslovit někoho ve svobodném světě je jedním z mála způsobů, jak uniknout duševnímu a fyzickému trápení. Když jsem byl ve svobodném světě, živil jsem se jako automobilový technik. Měl jsem mnoho koníčků, jako je budování svalů, jízda na motorce, rybaření, procházky po pláži v noci, poslouchání rokenrolu a hraní hokeje.
Ve skutečnosti byl v letech 1984 až 1988 hokejový tým, za který jsem hrál z Chicaga (The Huskies), pozván na turnaj přátelství v Kitchener Canada. V roce 1988 jsem také hrál za trojitý hokejový tým A, který se dostal na turnaj Silver Stick v Ottawě v Kanadě!!
Nepamatuji si, jak se řeka v Kitcheneru jmenovala, ale byla zamrzlá a všichni jsme šli bruslit po řece a její stěny byly pokryty naprosto krásnými ledovými sochami.
Možná bych se měl přestěhovat do Kanady místo do Texasu! HA HA!
Děkuji za váš čas a starost.
Posílejte dopisy na: Rich Cartwright 999224 Polunsky jednotka D.R. 3872 FM 350 jih Livingston v Texasu 77351 USA
Deathrow.at
Vítejte na webové stránce Richarda Michaela Cartwrighta Nevinného muže z Texaské cely smrti
DATUM PROVEDENÍ STANOVEN NA 19. KVĚTNA 2005
Viz rozsudek smrti PŘEČTĚTE SI PROSBU MATKY PODPISTE PROSÍM ONLINE PETICE POUŽÍVEJTE TENTO SNADNÝ ZPŮSOB NAPIŠTE GUVERNÉMU NEVÁHEJTE POUŽÍVAT TENTO LETÁK Pište dopisy úředníkům
Jmenuji se Richard Michael Cartwright a je mi 32 let.
Mám krásnou, jasnou, energickou pětiletou dceru a míval jsem milující manželku. Byl jsem odsouzen k smrti a čekám na smrtící injekci v nechvalně známé a notoricky známé texaské cele smrti. Už čtyři roky sedím v texaské cele smrti a čekám na popravu za zločin, který jsem nespáchal. Během této doby jsem ztratil svou milou ženu a musel jsem se spokojit s tím, jak moje krásná dcera vyrůstá na fotografiích. V den, kdy jsem dostal trest smrti, jí byly pouhé dva měsíce. Moje bývalá manželka musela jít dál ve svém životě a probojovat se do světa sama s mojí holčičkou. Proto jsme rozvedení. Od té doby se znovu provdala, ale stále občas nosí moji malou holčičku na návštěvy a tyto návštěvy mě ženou dál.
Můj případ
V noci 1. srpna 1996 jsem šel ven se třemi přáteli - Robbie Foster, Kelly Overstreet a Dennis Haygood. Ta noc skončila smrtí Nicka Moraidy. Zatímco jsem chodil se skupinou, Robbie Foster i já jsme byli pryč od Kelly a Dennise, když byl zločin spáchán. V době spáchání vraždy jsem nebyl přítomen a nepodílel jsem se na jejím doručení. Dva muži, kteří vraždu skutečně spáchali, nejsou v cele smrti. Jedním z důvodů je, že při mém soudu bylo řečeno mnoho nesprávných prohlášení a nepravdivých lží. Výběr poroty dokonce pokračoval, když jsem kvůli zdravotnímu problému nemohl být přítomen v soudní síni. A i když porota požadovala vysvětlení, co přesně trest doživotí znamená, toto nebylo porotě nikdy vysvětleno.
Jsem jen další statistika v pochybném titulu, který má stát Texas – hlavní město světa trestu smrti. Existuje mnoho důvodů, proč je to špatně, nikoli nájem, který spočívá v tom, že JSEM NESPÁCHAL ZLOČIN, za který jsem byl odsouzen a odsouzen k smrti.
Přehlédlo se, že jeden z mých spoluobžalovaných, když byl uvězněn ve věznici okresu Nueces, napsal dopis své přítelkyni, v němž uvedl, že jsem vždy nenáviděl buzeranty, ale nechtěl jsem zabít malou královnu. Tu noc jsem byl docela vysoko a myslím, že můj vztek přešel přes můj zadek. Myslím, že o tomhle je být skinheadem. Toto je přímá citace z dopisu, který Kelly Overstreet napsal své přítelkyni 11. března 1997. Tento dopis předala mému obhájci přítelkyně Stephanie poté, co se dozvěděla, že Kelly zamýšlí svědčit proti mně, aby zachránil svou vlastní život.
Nebyl jsem ochoten spáchat křivou přísahu a svědčit proti Kellymu, ale on byl ochoten to udělat proti mně. Dopustil se křivé přísahy tím, že vypovídal a ukázal na mě křivý prst. Myslím, že všichni zapomněli, že když ukážete jedním prstem na osobu, existují tři další prsty směřující zpět na vás. To byl určitě případ Kelly.
Podle texaského práva nemůže být obviněná osoba odsouzena pouze na základě svědectví komplice. V rámci řešení tohoto zákona stát Texas neobvinil dva z lidí údajně zapojených do trestného činu, aby byli schopni poskytnout potvrzující svědectví. Jedna z těchto svědků pro stát, Sarah Holliday, uvedla, že vědomě přijala ukradený majetek od svého manžela (druhého spoluobžalovaného v tomto případě) s vědomím, že majetek patřil oběti tohoto trestného činu. Odnesla ukradený majetek do zastavárny, aby získala peníze pro svého manžela. Podle texaského práva je vědomé přijímání kradeného majetku trestným činem. Stát použil tyto informace a skutečnost, že Sarah Holliday-Haygood by mohla být obviněna z tohoto zločinu, aby přesvědčil ji a jejího budoucího manžela, aby svědčili pro stát, aby jim pomohl usvědčit mě ze zločinu vraždy.
Svědectví Kelly Overstreetové a Dennise Haygooda k odsouzení nestačilo, protože texaské právo stanoví, že svědectví komplice musí být potvrzeno jiným důkazem. Další potvrzující důkazy mohou být fyzické nebo svědecké. Byla to spletitá síť lží, vetkaná do příběhu nefalšované fikce státem Texas, aby mě usvědčila a postavila na místo, kde jsem dnes. Oba obžalovaní, Dennis Haygood a Kelly Overstreet, mohli žalovat na nižší obvinění, když přijali nabídku státu na dohodu o vině a trestu, podmíněně nabídnutou pouze v případě, že budou ochotni proti mně svědčit.
Další skutečnost, kterou je důležité si všimnout, Dennis Haygood a Kelly Overstreet byli přátelé z dětství. Jejich trestní rejstřík ukazuje četná loupežná přepadení a přepadení, kterých se společně dopustili. Když byli zatčeni a převezeni do věznice Nueces County, byli na několik hodin společně umístěni do cely. To jim dalo spoustu času, aby si ujasnili své příběhy a souhlasili s tím, že vinu za vraždu svalí pouze na mě. Koneckonců, byl jsem muž, kterého znali jen dva týdny, zatímco mezi nimi bylo celoživotní pouto.
Dennis ve svém prohlášení také přiznal, že vražedná zbraň byla jeho a koupil ji pro svou nejlepší kamarádku Kelly Overstreet. Tato zbraň nebyla nikdy nalezena. Poté zbraň podrobně popsal, včetně roku, modelu, značky, ráže a typu munice, kterou byla v noci vraždy nabita.
Nebyl předložen jediný osamocený fyzický důkaz, který by mě spojoval s touto vraždou a loupeží. Žádné fyzické důkazy!! Byl jsem usvědčen a odsouzen k nejvyššímu trestu pouze na základě dvou spolupachatelů, kteří dostali velmi pádné důvody lhát – včetně práva žít dál. Lhali, aby zachránili svůj život i životy sebe navzájem.
Sarah Holliday-Haygood se provdala za Dennise Haygooda poté, co byl zatčen a čekal na soud. Její manžel, výměnou za jeho svědectví proti mně, dostal 20 let vězení a bude venku za dalších 10 let. V tomto případě nebyla nikdy obviněna z trestného činu.
Robert Foster byl v tu osudnou noc čtvrtým členem naší skupiny. Ani v tomto případě však nebyl nikdy obviněn z trestného činu. Kromě toho, že nebyl nikdy obviněn v souvislosti s vraždou Nicka Moraidy, bylo mu také odpuštěno porušení podmíněného propuštění, které ho samo o sobě mělo dostat do vězení. Kromě toho byl Robert podezřelý z loupeže se silnou paží a poté, co souhlasil, že bude svědčit proti mně, nebyl ohledně tohoto případu nikdy dále vyslýchán. Robbie také svědčil u mého soudu. Svědčil, že jsem byl na dně a mimo, ve dnech následujících po incidentu jsem měl výčitky svědomí a strach. Je to pravda. Když jsem se ve zprávách dozvěděl o smrti Nicka Moraidy, byl jsem zděšen. Bylo to zničující a velmi, velmi jsem se bál.
Policie a znalci, kteří svědčili proti mně, pouze konstatovali fakta. Nepředložili žádné důkazy nebo svědectví, které by mě identifikovaly jako vraha. Všichni ostatní, kteří svědčili proti mně, dostali za své svědectví nějaký druh dohody.
Nejsem anděl. nechci vás uvádět v omyl. Tu noc jsme vyrazili koupit marihuanu. To samo o sobě je zločin, ale není hoden trestu smrti. Ukázalo se, že je to nejdražší marihuana, jakou jsem si kdy koupil. Stálo to životy dva lidi - Nicka Moraidu a mě.
Vše, co jsem zde zdokumentoval, bylo převzato ze samotného soudního protokolu. Přinejlepším polopravdy, ale většina absolutních lží je to, na čem stát Texas závisel, aby mě usvědčil a odsoudil k smrti smrtící injekcí. Odmítl jsem dohodu o vině a trestu, protože jsem byl přesvědčen, že pravda mě zachrání před justičním omylem. Myslel jsem si, že protože jsem toho muže nezavraždil, důkazy a pravdivá svědectví to ukáží v soudním procesu. Byl jsem vychován, abych věřil v americký systém spravedlnosti. I když moje víra v systém byla definitivně otřesena, stále se spoléhám na pravdivost této zprávy, abych napravil hrubý justiční omyl.
1prison.com
Richard Cartwright Věk - 34 Rasa- Kavkaz Výška - 6'2' Hmotnost - 200 liber. Barva očí - Hazel Barva vlasů - jaké vlasy? Plešatím. Pen Pal Searching for- Someone Funny
Člověče, jsem blízko k tomu, abych se stal dalším, kdo namaže kola texaského stroje smrti. Mám peníze, nechci se zamilovat, chci se jen smát. Přezdívali mi 'Joker'. Mám krásnou, báječnou, milující, milou 7letou dceru Ricki a ta mi dává všechnu sílu a lásku pokračovat dál. Moje máma je také moje nejlepší kamarádka a mám blízko k většině své rodiny. Pokud budu mít štěstí, dívám se na další 2 roky života, a jak jsem řekl, chci se jen smát a užít si to, co mi zbývá. Nevadilo by mi, kdyby mě někdo blízký přišel navštívit a vytáhl mě z klece. Celá moje rodina žije v Chicagu. Moje návštěvy jsou velmi malé.
Jsem ve svých výzvách dostatečně daleko, že se nesnažím nikoho okrádat o peníze, ani jsem to nikdy nedělal. Zkazil jsem to. Jsem tady a musím to vynechat a jít dál. Rád bych vás však (www.1prison.com) přivedl k tomu, abyste řekli pár slov o trestu smrti.....
Říká se, že trest smrti je za ‚práva obětí‘! Pravda je taková, že vše, co trest smrti dělá, je doplnění okruhu nevinných obětí. Nejsem tady, abych tvrdil, že jsem nevinný nebo nic takového, ale faktem zůstává, že vše, co trest smrti dělá, je vytvářet nové nevinné oběti. Věřím v Boha. Věřím, že Kristus byl poslán jako oběť za mé hříchy. Když mě zabijí, půjdu do nebe. Odpovím i za své hříchy. Jakmile mě zabijí, pomyslela jsem si...co to udělá s mou malou dcerou? Co to udělá s mou matkou, sestrou, synovci? Jsou jen další hrstkou NEVINNÝCH OBĚT, které budou ráno trpět mou smrtí. Ještě jeden bod: Stát Texas mě zabije, aby naučil ostatní, že zabíjení je v rozporu se zákonem!!!??? Jdete do obchodu s potravinami a něco ukradnete před svým dítětem, abyste mu dali najevo, že krádež je v rozporu se zákonem? Žádám vás všechny, abyste se modlili za nevinné oběti, které trest smrti způsobuje.
Děkuji.
Poprava pro odsouzeného za vraždu gaye v Texasu
365Gay.com
19. května 2005
(Huntsville, Texas) Pokud guvernér Rick Perry nezůstane na poslední chvíli, muž odsouzený za vraždu gaye Corpus Christi před více než deseti lety zemře dnes večer v texaské smrtelné komoře v Huntsville.
Richard Cartwright zemře smrtící injekcí za vraždu Nicka Moraidy (37), kterého do parku vylákali tři muži, kteří předstírali, že je gay. Moraida byl pobodán, smrtelně postřelen a okraden o hodinky a peněženku obsahující 60 až 200 dolarů.
Dva další muži zapojení do útoku jsou ve vězení. Kelly Overstreet, 27, si odpykává 66 let a Dennis Hagood, 28, si odpykává 20 let. Overstreet i Hagood v tomto procesu svědčili proti Cartwrightovi. Overstreet od té doby své svědectví odvolal a řekl, že na něj vyšetřovatelé tlačili.
Cartwrightovi právníci požádali guvernéra Perryho o 30denní odklad na základě Overstreetova prohlášení. V lednu Nejvyšší soud USA odmítl případ přezkoumat a Texaský výbor pro prominutí a podmínečné propuštění na začátku tohoto týdne hlasoval 7:0 pro zamítnutí žádosti o milost.
Během soudního svědectví se ukázalo, že Cartwright, Hagood a Overstreet nalákali Moraidu do parku, který navštěvovali gayové na zátoce u Corpus Christi. Ti tři měli v plánu přepadnout a okrást gaye, jak bylo řečeno soudu. Moraida byl náhodou ve špatný čas na špatném místě. Trio se rozhodlo, že ho Cartwright a Overstreet okradou, zatímco Hagood prorazí Moraidovo auto. Ale Moraida odolal a Overstreet ho pobodal. Bodná rána nebyla smrtelná a když se Moraida pokusil utéct, Cartwright ho zastřelil. Druhý den ráno našli Moraidovo tělo dva rybáři.
Zatímco čekal na soud, Cartwright psal dopisy z vězení svým partnerům, ve kterých je vyzýval, aby se všichni shodli na jediném příběhu. Dopisy byly zadrženy úřady a použity k jeho usvědčení.
Loni v listopadu byl za zabití gaye z Houstonu popraven další muž. Demarco McCullum byl shledán vinným ze zabití Michaela Burzinského v roce 1994.
Pozadí: Byla podána žádost o soudní příkaz habeas corpus. Okresní soud Spojených států pro jižní obvod Texasu úlevu zamítl. Stěžovatel požadoval potvrzení o odvolání.
Majetek: Odvolací soud, E. Grady Jolly, obvodní soudce, rozhodl, že: (1) to, že obhájce použil pouze šest z patnácti imperativních úderů povolených státním právem, nebylo neúčinné; (2) ačkoliv komentář státního zástupce v závěrečné řeči o vině v procesu vraždy smrti, odkazující na obhájce jako na „záludného“, byl nesprávný, obhájce učinil legitimní strategické rozhodnutí nevznést námitky; a (3) argument státního zástupce během trestní fáze procesu s vraždou, žádající porotu, aby si představila, jak obžalovaný a spoluobžalovaní oběti věnovali, nenáležitě nenaléhal na porotce, aby ignorovali zvláštní záležitosti. Osvědčení o odvolání zamítnuto. potvrzeno.
Před JOLLY a WIENEREM, obvodními soudci.
Podle 5. CIR. R. 47.5 Soud rozhodl, že toto stanovisko by nemělo být zveřejněno a není precedentem, s výjimkou omezených okolností uvedených v 5. CIR. R. 47.5.4.
Richard Cartwright byl usvědčen z vraždy v Texasu a odsouzen k smrti. Požaduje osvědčení o odvolání („COA“), aby se mohl odvolat proti zamítnutí federálního habeas úlevy okresním soudem na základě jeho tvrzení, že jeho právní zástupce pro soudní řízení poskytl neúčinnou pomoc a že mu byla odepřena spravedlivá a nestranná porota a řádný proces. Protože Cartwright nedokázal dostatečně prokázat popření ústavního práva, ZAKÁZÁME COA pro každý z jeho nároků.
Cartwright a další dva muži byli obžalováni z vraždy muže, kterého vylákali do nábřežní oblasti Corpus Christi v Texasu, když se vydávali za homosexuály. Poté, co oběť okradl, jeden z dalších mužů jej pobodal a podřízl mu hrdlo a poté ho Cartwright střelil do zad. Soudní lékař dosvědčil, že zranění nožem nebyla smrtelná a že střelná rána byla příčinou smrti. Obžaloba se do značné míry opírala o svědectví Cartwrightových kompliců, potvrzené dalšími nepřímými důkazy o jeho vině.
Texaský soud pro trestní odvolání potvrdil Cartwrightovo přesvědčení a rozsudek na základě přímého odvolání. Cartwright v. State, č. 72,786 (Tex.Crim.App. 5. května 1999) (nepublikováno). Nejvyšší soud certiorari zamítl. Cartwright v. Texas, 528 U.S. 972, 120 S.Ct. 415, 145 L. Ed. 2d 324 (1999). Cartwright podal žádost o státní úlevu habeas 16. července 1998. Texaský soud pro trestní odvolání přijal zjištění a závěry soudu prvního stupně a dne 3. října 2001 nápravu zamítl. Ex parte Cartwright, č. 49,598-01 (Tex.Crim. App.2001).
Cartwright podal federální žádost o habeas 26. září 2002. Okresní soud zamítl úlevu bez slyšení a zamítl Cartwrightovu žádost o COA dne 14. července 2003. Cartwright podal včas odvolání a požádal tento soud o COA.
* * *
Jako pozadí existovaly důkazy, že Cartwrightovi komplicové, Hagood a Overstreet, se znali několik let před vraždou, ale poprvé se s Cartwrightem setkali méně než týden před vraždou. Existovaly také důkazy, že zbraň patřila buď Hagoodovi, nebo Overstreetovi, ale státní teorie byla taková, že Overstreet oběť pobodal a Cartwright ho zastřelil, zatímco Hagood prohledával auto oběti. Cartwright zavolal Dr. Ruppa jako svědka během fáze procesu viny-neviny.
Rupp, který dříve sloužil jako soudní lékař, vypověděl, že prošel pitevní zprávy a fotografie místa činu; že nepřezkoumal všechny policejní zprávy a svědecké výpovědi; že podle jeho názoru jedna osoba oběť pobodala a další osoba ji zastřelila; že ze tří zúčastněných osob a dvou zúčastněných zbraní byli dva lidé, kteří se znali, pravděpodobně útočníci; a že obvykle střílí majitel zbraně.
Během závěrečné řeči ve fázi o vině-nevině žalobce bez námitek obhájce argumentoval: ... Dr. Rupp by změnil názor, kdykoli byste mu položili otázku jiným způsobem. Není to trochu legrační, jak obhájce říká, doktore Ruppe, chci vás sem přivést jako odborníka a tady vám dávám pitevní zprávu a obrázky, a obhajoba zapomněla poskytnout nějaké další informace? Ani jeden útržek důkazů. Ani jedna výpověď policisty nebo zpráva policisty nebo identifikačního úředníka, ani jedna výpověď svědka, dokonce ani to, co se stalo u soudu. Pamatujte, že jsem řekl: ‚Dr. Ruppe, kdybys slyšel, že někdo řekl, že slyšeli, jak se tento obžalovaný přiznal k zločinu, změnilo by to tvůj názor,“ pokračuje, „Jasně, že by to změnilo můj názor. Jistě by to změnilo můj názor.“
Obhájce se vás snaží zaslepit tím, že nasadí tohoto takzvaného experta na lidské chování s nedostatkem informací – nedostatkem informací. A pokaždé, když jsem mluvil s doktorem Ruppem, pořád říkal, že se mě na to neptali. Na to jsem se neptal. Byl jsem požádán pouze o toto. No, nemyslíte si, že je důležité, doktore Ruppe, znát celý příběh? Vy *551 lidí máte celý příběh. Jak to, že ne? Jak to, že mu obhájce nedal - nemá tu zdvořilost, aby mu dal všechny informace? Trochu záludné, ne? Malý záludný.
Cartwright tvrdí, že jeho právní zástupce v procesu poskytl neúčinnou pomoc tím, že nevznesl námitku proti výše citovanému argumentu napadajícímu pravdivost obhájce. Obhájce ve svém čestném prohlášení předloženém státnímu soudu habeas uvedl, že i když se mu zdá, že komentáře státního zástupce o jeho „trochu záludném“ jsou nevhodné, nepovažuje je za dostatečně škodlivé, aby mohl vznést námitku. Ani on nechtěl nic namítat a upozornit tak na připomínky porotu.
Státní habeas soud zjistil, že zmínka žalobce o obhájci jako o „záludném“ byla nesprávná, ale že komentář nepoškodil Cartwrightovu obhajobu a že rozhodnutí právního zástupce nevznést námitku bylo rozumnou soudní strategií. Okresní soud rozhodl, že zjištění státního soudu byla pravděpodobně správná a že je Cartwright nevyvrátil jasnými a přesvědčivými důkazy.
Okresní soud souhlasil s tím, že komentář státního zástupce o tom, že obhájce byl „záludný“, byl nesprávný, ale dospěl k závěru, že obhájce učinil legitimní strategické rozhodnutí nevznést námitku a že tento komentář nenakazil celý proces nepřiměřenou neférovostí. Rozumní právníci by nedospěli k závěru, že posouzení tohoto nároku okresním soudem bylo diskutabilní nebo nesprávné. V souladu s tím odmítáme osvědčení pravosti.
* * *
Co se týče každého ze svých nároků, Cartwright neučinil „podstatné ukázky popření ústavního práva“. 28 U.S.C. § 2253(c)(2). Odmítáme proto jeho žádost o COA, abychom se odvolali proti zamítnutí federální úlevy habeas okresním soudem. COA ZAMÍTNUTO.
