Postavení: Odsouzen k trestu smrti 23. února 1988. Převrácen. Odsouzen k doživotí ve vězení
Miranda Reyesová
Multnomah County - Oregon
Narozen: 20.12.59
Odsouzen k smrti: 23.2.1988
Miranda a Stephen Leroy Nefstadovi ubodali Stevena A. Jacksona k smrti v roce 1987, když ho okradli o jeho vyzvednutí a bankovní kartu. Jackson z Oregon City měl na nohou a hrudníku 37 ran nožem. Mirandin rozsudek byl zrušen na základě rozhodnutí Nejvyššího soudu USA z roku 1989.
Zajímavost: Na cestě ze soudní síně po odsouzení k smrti se Miranda zastavila, aby políbila jeho 4letého syna.
Stav: Doživotí.
Miranda Reyesová
Obžaloba předložila následující důkazy:
Oběť se setkala s Nefstadem a spoluobžalovaným Reyesem Mirandou v baru v Oregonu a naposledy byla viděna odcházet z baru se dvěma obžalovanými. O necelou hodinu později vyfotografovala bankovní kamera Mirandu, jak krade 200 dolarů z účtu oběti prostřednictvím bankomatu v Oregonu. Zdálo se, že na Mirandině košili je krev. Na místě, kde bylo tělo pohozeno, nebyla nalezena téměř žádná krev. Mirandino auto však bylo nasáklé krví oběti.
Soudní lékař svědčil, že krev oběti byla mimo jeho tělo, než byla vyhozena do rokle ve Vancouveru ve Washingtonu. Z výpovědi vyšetřovatele také vyplynulo, že oběť byla pobodána, když seděla v autě a přišla by tam o krev. Oběť utrpěla bodné rány na srdci a plicích, které způsobily, že oběť zemřela během několika minut po obdržení těchto ran.
943 F.2d 55
Reyes MIRANDA, navrhovatelka-odvolatelka, v. STÁT Oregon, Respondent-Appellee.
č. 90-35790.
Odvolací soud Spojených států, devátý obvod.
Předloženo 11. září 1991. * Rozhodnuto 13. září 1991.
Před GOODWINEM, SCHROEDEREM a NOONANEM, obvodními soudci.
Navrhovatel podal žalobu u okresního soudu Spojených států, aby nařídil jeho opětovné odsouzení obvodním soudem ve státě Oregon v souladu s rozhodnutím Nejvyššího soudu v Oregonu ve věci State v. Miranda, 309 Or. 121, 786, str. 2d 155 (1990). Okresní soud jeho žalobu zamítl na základě pravomoci Younger v. Harris, 401 U.S. 37 (1971). potvrzujeme.
Obžalovaný byl u státního soudu odsouzen za vraždu a byl odsouzen k trestu smrti po dvoufázovém soudním řízení v Oregonu a vynesení rozsudku. Nejvyšší soud státu neshledal žádnou chybu v jeho rozsudku o odsouzení, ale našel chybu vyžadující opětovné odsouzení.
Pod dojmem, že nové trestní řízení před jinou porotou porušuje ústavu Spojených států, se odvolatel snaží u státního soudu nařídit své odvolání. Okresní soudy Spojených států nenařizují probíhající státní trestní řízení, pokud existuje dostatečná příležitost vznést v tomto řízení federální otázky. Younger v. Harris, 401 U.S. 37 at 45 (1971); World Famous Drinking Emporium v. City of Tempe, 820 F.2d 613 (9. Cir. 1987). Nevyjadřujeme žádný názor, zda je předložena federální otázka.
Odvolatel neuvedl žádný případ a nenašli jsme žádný opravňující okresní soud Spojených států k udělení soudního zákazu, když je státní trestní řízení v procesním postavení tohoto případu.
Porota jednomyslně považuje tento případ za vhodný k předložení v zápisu a briefingu a bez ústních argumentů. Fed.R.App.P. 34(a); Pravidlo devátého okruhu 34-4
Tato dispozice není vhodná pro zveřejnění a nesmí být citována soudy tohoto okruhu nebo soudy tohoto okruhu s výjimkou případů uvedených v pravidle 36-3 devátého okruhu.
