Profil oběti: Keith Turner, 29 (náladový policista)
Způsob vraždy: Střílení
Umístění: St. Clair County, Alabama, USA
Postavení: Popraven smrtící injekcí v Alabamě dne 28.2005
Souhrn:
Centobie byl v roce 1995 odsouzen za únos své bývalé manželky a syna a byl odsouzen ke 40 letům vězení, přestože tvrdil, že ho doprovázeli dobrovolně. V té době byli v ochranné vazbě kvůli předchozímu domácímu násilí ze strany Centobie.
V roce 1998 Centobie uprchl se spoluvězněm Jeremym Granberrym při převozu mezi věznicemi. Přemohli své stráže a ukradli jim auto.
Utekli do Alabamy, kde je zastavil policista z Tuscaloosy Cecil Lancaster. Centobie zastřelil a zranil Lancastera ze sedadla spolujezdce.
Další den je znovu zastavil na dopravní zastávce Moody, důstojník z Alabamy Keith Turner. Po rozhovoru s Turnerem sáhl Centobie zpět do auta, jako by chtěl získat řidičský průkaz.
Místo toho vytáhl ukradenou pistoli náměstka a třikrát vystřelil Turnera – jedna kulka zasáhla jeho neprůstřelnou vestu, další mu pronikla do kyčle a poslední ho zasáhla zezadu do hlavy.
Granberry byl brzy zajat, ale Centobie vyklouzl, aby byl později zajat a vrátil se do domu své bývalé manželky.
Zatímco byl uvězněn a čekal na soud, Centobie znovu utekl, tentokrát s pomocí vězeňské strážkyně Donny Hawkinsové, kterou okouzlil. O dva týdny později byl zajat v Georgii. Hawkins byl odsouzen k 18měsíčnímu trestu odnětí svobody za umožnění nebo napomáhání jeho útěku.
Granberry se přiznal ke zločinům proti němu a v červenci 2000 byl odsouzen ke třem doživotím.
Nepožádal o poslední jídlo, ale vězeňští úředníci říkají, že jedl vydatně: chilli a rýži, okra a kukuřičnou rajčatovou polévku, kukuřičný chléb, perníkový koláč a ovocný punč k obědu. Pizza, chudák a Philly cheesesteak sendviče a tři limonády z vězeňských automatů na svačinu. Grilované kuře, vaječné nudle s máslem, tuřín, kandované batáty a jahodová soda k večeři v 15:00.
Závěrečná slova:
Žádný.
ClarkProsecutor.org
Odsouzený vrah policistů popraven smrtící injekcí v Alabamě
Garry Mitchell - Officer.com
AP – 28. 4. 2005
ATMORE, Ala., (AP) – Mario Centobie neměl před svou čtvrteční popravou žádné konečné prohlášení za vraždu policisty Moodyho z roku 1998.
Centobie (39) z Biloxi, Miss., byla popravena v 18:22. CST. Po celou dobu popravy zíral do stropu, nikdy se nedíval na svědky - mezi které patřili přátelé a rodina oběti, osm uniformovaných Moodyho policistů a Centobieho matka a bratr. ''Vybral si svou cestu,''řekl okresní státní zástupce okresu St. Clair Richard Minor. ''Podle zákonů státu Alabama dostal svůj spravedlivý trest.''
Centobieho matka, Tracy Centobie, seděla přímo před okénkem s dalším ze svých synů, který držel jednu ruku kolem své matky, když se její tělo mírně chvělo. Popravu odmítli komentovat. Policejní šéf Moody ve výslužbě Bobby Clements, který byl mezi svědky, řekl, že je rád, že „antiseptická, profesionální poprava“ skončila. Clements řekl, že doufal, že to přinese uzavření zainteresovaným rodinám.
Centobie strávil svůj poslední den se svou vlastní rodinou, se svou matkou, dvěma bratry a sestrou se setkal až do 16:30 spolu se dvěma členy Kairos, skupiny vězeňského ministerstva, uvedl mluvčí ministerstva nápravných opatření Brian Corbett. Řekl, že Centobie si objednal poslední jídlo z grilovaného kuřete, tuřínu, kandovaných sladkých brambor, vaječných nudlí s máslem a kukuřičného chleba. Centobie přenechal svou televizi a rádio jiným odsouzeným k smrti. Centobie dříve odmítl nevyžádaný pokus zablokovat jeho popravu a v přísežném prohlášení uvedl, že dává přednost smrti před životem ve vězení.
Centobie byl usvědčen a odsouzen k smrti za zabití Moodyho policisty Keitha Turnera v roce 1998 na útěku z Mississippi. Smrtelná střelba z něj udělala ohnisko velkého honu; byl zajat na pobřeží Mississippi, ale znovu utekl z vězení v Alabamě, než byl znovu zajat v Atlantě. U soudu se přiznal, že zastřelil policistu Moodyho. Jeden výstřel byl do zadní části hlavy oběti.
Ve svém místopřísežném prohlášení o zamítnutí jakéhokoli odvolání Centobie uvedl, že je to „luxus“ vědět, kdy zemře, protože mu to poskytlo čas na přípravu. V cele smrti od 8. ledna 1999 Centobie v přísežném prohlášení uvedl, že nevyžádané odvolání federální obránkyně Katherine Puzone přidává do jeho posledních dnů „mučení a stres“.
Americký okresní soudce David Proctor odmítl Puzoneovu žádost o zastavení popravy. Právník z Montgomery, který ve čtvrtek okamžitě neodevzdal telefonickou zprávu k vyjádření, tvrdil, že Centobie je duševně neschopný a neschopný činit vlastní rozhodnutí a že smrtící injekce státu je krutý a neobvyklý trest.
Další Puzoneovo odvolání bylo ve středu večer zamítnuto 11. obvodním odvolacím soudem USA v Atlantě. Poslední odvolání bylo podáno ve čtvrtek k Nejvyššímu soudu USA, který zamítl zastavení popravy. Asistentka generálního prokurátora Clay Crenshaw reagovala na Puzoneův pokus prohlášením, že nezastupuje Centobie. V čestném prohlášení, které učinil Crenshaw, Centobie souhlasil. ''Řekl jsem jí, že nechci, aby mě zastupovala. Řekl jsem své rodině, aby nemluvila s paní Puzone, protože nechci, aby mě zastupovala,''řekla Centobie.
Centobie protestoval s Puzoneovým tvrzením, že je duševně nemocný. ''Jediný druh duševního stavu, kterým mohu trpět, je deprese'' v důsledku pobytu v cele smrti a jeho zločinů, řekl Centobie.
Rok předtím, než se obrátil ke zločinu, Centobie získal ocenění v Mobile County od úředníků šerifa jako potápěč za pomoc při záchraně obětí katastrofy Amtrak na Bayou Canot v roce 1993, která zabila 47 cestujících a členů posádky. Ale Centobie, bývalý hasič v Pearl, Miss., a Harrison County, Miss., si v roce 1996 začal odpykávat 40letý trest za únos své odcizené manželky a 6letého syna. Utekl v červnu 1998 se spoluvězněm Jeremym Granberrym poté, co přemohl dva právníky, kteří je vzali k soudu v Laurel, Miss.
Dva důstojníci byli druhý den nalezeni nezranění a připoutaní ke sloupům v polorozpadlé stodole. Centobie a Granberry, 19, utekli ve svém hlídkovém voze. Poté, co zastřelil a zranil policistu Tuscaloosa, se Centobie dostal do Moody poblíž východní hranice Birminghamu. Když policista Moody zastavil, aby prošetřil podezřelé vozidlo ve slepé ulici, byl zastřelen kolem 22:30. dne 27. června 1998.
Centobie byl chycen 5. července 1998 poblíž Biloxi. Asi o tři měsíce později znovu utekl s pomocí strážkyně, kterou okouzlil ve věznici Etowah County. Ale byl dopaden v Atlantě pomocí milostných dopisů, které poslal strážce Donně Hawkinsové, která za svou roli dostala 18 měsíců vězení.
Centobie dostal také tři doživotní tresty za zranění policisty Tuscaloosa, nyní již penzionovaného kapitána Cecila Lancastera. Lancaster byl svědkem popravy na žádost rodiny zabitého důstojníka, včetně Turnerovy vdovy Brandy Phillipsové z Raglandu, která byla také přítomna. ''Věříme, že je to spravedlivá poprava,''řekl Lancaster. Ale dodal: 'Mladého důstojníka to nevrátí.'
ProDeathPenalty.com
Jeden z nejsenzačnějších únikových umělců v oblasti Birminghamu, muž, který celé dny vzdoroval policii, když se pustil do vražedného řádění policistů po Alabamě, pravděpodobně tento týden tiše zemře. Mario Centobie, lstivý a podle některých i charismatický zabiják, má být ve čtvrtek popraven za zabití Moodyho policejního důstojníka Keitha Turnera.
Nyní 39letý Centobie se vzdal svých práv na všechna odvolání a má zemřít smrtící injekcí ve věznici Holman v 18 hodin. Je to v některých ohledech zvláštní a antiklimatický konec. 'Nesnáším, že se rozhodl s tím nebojovat, ale je to jeho rozhodnutí,' řekl jeho právník z Pell City Stan Brown. „Jen už nechtěl ztrácet čas. Chtěl to mít za sebou.“
I vysloužilý tuscaloský policejní kapitán Cecil Lancaster to chce mít za sebou. Lancaster, kterého zastřelil Centobie, bude mezi těmi, kdo budou svědky jeho smrti. Řekl, že jde na žádost rodiny zabitého důstojníka, včetně Turnerovy vdovy Brandy. 'Myslím, že život je ten nejcennější dar, který ti Bůh dává, a vzít si lidský život je proti mé křesťanské výchově,' řekl Lancaster. „Ale vím, že kdyby se Mario Centobie někdy vrátil na ulici, a kdyby se mu někdo připletl do cesty, bez váhání by zabil. To je spravedlivý a spravedlivý trest.“
V roce 1998 si Centobie, vyznamenaný bývalý hasič z Mississippi, odpykával 40letý trest ve věznici Parchman za únos své odcizené manželky Cheryl a 6letého syna Dominica. Toho června Centobie utekl se spoluvězněm Jeremym Granberrym. Dva přemožení muži zákona, kteří je vzali k soudu v Laurel, Miss. Jones County, Miss., šerif Maurice Hooks a bývalý zástupce Ray Butler byli druhý den nalezeni nezranění a připoutáni ke sloupům v polorozpadlé stodole. Centobie a Granberry utekli ve svém hlídkovém voze.
O několik hodin později Lancaster, tehdy 49letý administrativní úředník, který mířil domů z práce ve svém hlídkovém voze na Interstate 359, začal mít podezření na vozidlo šerifa Mississippi, protože chyběl zadní nárazník. Odtáhl ho, aniž by věděl, že po uprchlících probíhá pátrání. Když šel k vozidlu, Centobie, cestující, se otočil a vystřelil, než kdokoli promluvil. První výstřel zasáhl Lancasterův bránice, ale kulka na jeho opasku střelu zastavila. Druhá kulka prošla jeho bokem, roztříštila dvě žebra a vylétla z jeho zad.
O dva dny později Centobie zastřelil Turnera, když uprchlíky zastavil na zastávce v Moody. Centobie později u soudu vypověděl, že zastřelil Turnera, když důstojník začal vytahovat vlastní zbraň. Centobie řekl, že křičel na Turnera, aby přestal, a pak ho střelil do oblasti ledvin a srazil Turnera na jedno koleno. Centobie řekl, že důstojníkova modrá světla blikala a on chtěl jen utéct. Vypálil ještě dvakrát, včetně střely ve stylu popravy do zátylku Turnerovy hlavy.
Granberry byl chycen druhý den, ale Centobie týden unikal masivnímu policejnímu pátrání, které přivedlo stovky mužů zákona k Moodymu a udrželo město St. Clair County na hraně. Centobie však proklouzl vlečnou sítí a unesl Moodyho muže, čímž ho donutil odvézt ho do Mississippi. Muž utekl z Centobie na odpočívadle v Mississippi a Centobie se svezl v dodávce turistů.
Policie ho chytila později toho dne - dva mezistátní východy od domu jeho bývalé manželky. Když byl Centobie chycen, měl za pasem zastrčenou pistoli šerifa Mississippi. Jeho právník později řekl, že přemýšlel o odporu, ale rozhodl se ne, protože rodina byla dost milá, aby ho svezla, a nechtěl, aby je zastřelili křížovou palbou.
O tři měsíce později Centobie znovu utekl, když vyšel z přísně střežené věznice v okrese Etowah. Vyšetřovatelé říkají, že Centobie okouzlila strážkyni Donnu Hawkinsovou a přesvědčila ji, že ji miluje. Byl zajat v Atlantě téměř o dva týdny později, vysledován tam prostřednictvím sladkých milostných dopisů, které psal Hawkinsovi. Hawkins byl při útěku odsouzen a strávil 18 měsíců ve vězení. Po druhém dopadení mu ženy do vězení posílaly pohlednice, dopisy a obrázky. Jeho právník se ho jednou zeptal, jak okouzluje ženy. 'Řekl: 'Jsem na ně milý a říkám jim, co chtějí slyšet,''řekl Brown.
Krátce před soudem držel Centobie hladovku na protest proti drsným podmínkám ve vězení, což zahrnovalo i prohlídku jedné z jeho právniček, než ho mohla vidět. Byl také přistižen s provizorním plastovým klíčem od pout v ústech během soudního stání v Tuscaloose. Brown řekl, že je to už více než měsíc, co byl v kontaktu s Centobie, která byla v cele smrti v nápravném zařízení Donaldson až do nedávné doby přemístěna do věznice Holman v Atmore kvůli popravě. 'Jeho postoj se hodně změnil,' řekl Brown. 'Je pesimističtější, než býval.'
Lancaster řekl, že uzavřel mír s Centobie. 'Uvědomuji si, jak blízko jsem se přiblížil smrti, a snažím se co nejlépe využít druhou šanci, kterou mi Bůh dal,' řekl. „Mario Centobie zastřelil uniformu; mě osobně nezastřelil. A to je to, co udělal Keithu Turnerovi.“ 'Doufám, že Mario uzavřel mír s Bohem a je připraven jít do věčnosti,' řekl Lancaster. 'Nechovám k němu žádnou špatnou vůli a přeji mu to nejlepší, co může mít.'
Národní koalice pro zrušení trestu smrti
Mario Centobie - Alabama - 28. dubna 2005 18:00 CST
Stát Alabama je naplánován na popravu Maria Centobieho 28. dubna. Centobie byl odsouzen k smrti za smrtelnou střelbu na policejního důstojníka Moody Keitha Turnera v St. Clair v roce 1998. Policista byl zabit poté, co Centobie a Jeremy Granberry utekli úřadům Missisippi, když byli drženi za jiný zločin. Centobie dostal také tři doživotní vězení za zranění policejního kapitána Tuscaloosa Cecila Lancastera.
Soud s Centobie se konal v Elmore County kvůli množství publicity kolem oblasti St. Clair County, kde došlo ke střelbě. Během soudního procesu poskytl Centobie porotcům dramatický, hraný popis svého zločinu, včetně ukazování prstem, aby představoval zbraň, a křiku Bang. Během svého odvolacího řízení, Centobie jednal jako jeho vlastní právník. Tvrdil, že musel Turnera zastřelit, ale neměl v úmyslu ho zabít.
V roce 1994, čtyři roky před zločinem, byl Centobie oceněn za svou službu u hasičů a záchranářů poté, co v roce 1994 v Mobile havaroval vlak Amtrak.
Otec ho opustil ve čtyřech letech poté, co se jeho rodiče rozvedli. Jeho matka požádala o rozvod na základě obvyklého krutého a nelidského zacházení ze strany Centobieina otce. Ve 20 letech se Centobie střelil brokovnicí do břicha, protože byl rozrušený. Oženil se, ale později se rozvedl. Jeho manželka požádala o soudní zákaz s odvoláním na obvyklé kruté a nelidské zacházení.
Centobie upustil od svých odvolání a nežádá o milost. Udělejte si prosím chvilku a napište guvernérovi Rileymu, že protestuje proti tajné dohodě Alabamy na této státem podporované sebevraždě.
Svědci říkají, že Centobie dostal, co si zasloužil
Autor: Jason Morton - Tuscaloosa News
29. dubna 2005
ATMORE – Poprava Maria Giovanniho Centobieho znamenala poslední stránku příběhu o vraždě, podvodu a životě na útěku, který vedl muž, který kdysi pomáhal zachraňovat životy ostatních. Zatímco oběti a rodinní příslušníci obětí přihlíželi, Centobie byl ve čtvrtek usmrcen smrtící injekcí v Holmanově nápravném zařízení v Atmore.
Bylo to 11denní řádění zločinů ve dvou státech v roce 1998, které vedlo 39letého do cely smrti. Ti, s nimiž se cestou setkal, byli zraněni a terorizováni, řekli, že věří, že cela smrti byla místem, které si vysloužil.
V roce 1998 byl Centobie téměř dva roky odsouzen na 40 let za vloupání, únos a těžké napadení. Centobie, bývalý hasič v Mississippi, který promoval jako valedictorian své třídy na Mississippi State Fire Academy, byl odsouzen za únos své odcizené manželky a dítěte se zbraní v ruce a držení je proti jejich vůli během čtyřdenní cesty přes Mississippi, Louisianu a Texas.
25. června byli spolu s dalším vězněm, Jeremym Granberrym, převáženi ze státní věznice Mississippi v Parchman, Mississippi, na soudní stání v Laurel, Miss., která se nachází v okrese Jones. Vězně řídil šerif okresu Jones Maurice Hooks. Na projížďce byl Hooksův přítel, bývalý zástupce Ray Butler. Někde na cestě Centobie a Granberry přemohli dva muže zákona, svázali je a ukradli Hooksovu zbraň a křižník. Než vyrazili na silnici, provedli razii v sídle Jones County. Další den byli Hooks a Butler nalezeni připoutaní ke sloupům, nezranění, za zchátralou budovou na venkově Mississippi.
Po útěku se Centobie a Granberry vydali do Tuscaloosy, kde policejní kapitán, který muže viděl, začal mít podezření. Kapitán Cecil Lancaster, který odešel z policejního oddělení Tuscaloosa na začátku tohoto roku, od té doby vypověděl, že si všiml hlídkového vozu Mississippi a všiml si, že má poškozený zadní nárazník.
Lancaster řekl soudu v červnu 2000, že zpomalil na Interstate 359 v naději, že auto projede, aby si mohl lépe prohlédnout cestující. Já zpomalil a oni zpomalili,“ řekl Lancaster v soudní síni tehdejšího soudce obvodu Tuscaloosa Scotta Cooglera. Nakonec jsem řekl: 'Donutím je, aby mě předali.''
Když Lancaster snížil rychlost na 40 mph, auto projelo a on viděl, že řidič a spolujezdec nejsou policisté. Podíval jsem se na cestující a oni se dívali přímo před sebe,“ řekl Lancaster. Moje zvědavost byla probuzena. Něco bylo podezřelé.“ Lancaster zastavil hlídkový vůz z Mississippi a šel k řidiči. Byl pár centimetrů od zadních dveří, když se Centobie, sedící na sedadle spolujezdce, otočil a vystřelil.
Uprchlíci se rozběhli pryč, když Lancaster ležel na zemi a krvácel z výstřelu, který roztříštil dvě žebra a vyletěl z jeho zad. Od té doby se plně zotavil. Granberry a Centobie vyhodili křižník Mississippi v Greenwood Circle, vykradli nedaleký dům kvůli jídlu a oblečení a pak ukradli další auto z Margurite’s Lounge na Old Montgomery Highway. Více než 50 důstojníků z městských, okresních a státních úřadů zahájilo pátrání, ale Centobie a Granberry se nikdy nenašli. O dva dny později, 27. června, se objevili v Moody.
Důstojník Keith Turner (29) byl na policejním oddělení Moody asi tři měsíce, když zastavil béžový Mercury Marquis z roku 1981, o kterém se domníval, že šlo o ukradené vozidlo. Byla to poslední dopravní zastávka, kterou za svou krátkou kariéru v oblasti práva/vymáhání udělal.
Během Centobieho soudu za vraždu Turnera porotci slyšeli rozhovor 911, který Turner vedl těsně předtím, než byl zabit. Nic na tom nebylo výjimečné. Ale po několika dlouhých sekundách prolomí ticho hlas policisty Chrise Longa, který přišel pomoci Turnerovi se zastavením. Výstřely! Výstřely!' Řekl Long. Důstojník dolů! Důstojník dolů!“
Long řekl obvodnímu soudu v okrese St. Clair, že viděl muže běžet do lesa a dalšího muže stojícího nad Turnerem, když dorazil na místo činu. Neviděl jsem žádný pohyb,“ řekl Long soudu o Turnerově stavu. Zdálo se, že se nadechl jedním dechem.“
Zatímco Granberry byla zajata den poté, co byl Turner zabit, Centobie se podařilo uniknout pátrací jednotce se 400 agenty, která týden pročesávala městečko Moody. Granberry se přiznal ke zločinům proti němu a v červenci 2000 byl odsouzen ke třem doživotím. Centobieho právník v té době, Stansel Brown, řekl, že Centobie v podstatě utekl a schoval se, když se snažil najít jídlo a vodu. Pak Centobie proklouzl 4. července 1998 vlečnou sítí.
V samoobsluze Moody přinutil Centobie rezidenta Moody Daniela Alexandra se zbraní v ruce, aby ho vyhnal z města směrem k Mississippi. Alexander řekl jen pár dní po utrpení, že Centobie byl panický a rozrušený, když jeli po Interstate 65. Začal jsem s ním mluvit o Pánu a zdálo se, že ho to uklidnilo,“ řekl Alexander.
V Jackson County, Miss., Alexander odjel svým autem na odpočívadlo, kde zaparkoval a předstíral, že usnul. Jakmile se Centobie dostal na toaletu, Alexander spěchal pryč. Uvízlý Centobie dokázal přesvědčit dodávku hispánských turistů, aby ho odvezla.
Poručík Obie Wells, zástupce z Jackson County, Miss., Sheriff’s Office, byl na rozvodně v Ocean Springs, Miss., když slyšel tip, že Centobie míří na jih po Interstate 10 v dodávce. Nevěděl jsem, že toho chlapa mám,“ řekl tehdy Wells. Věděl jsem, že to byl popis. Musel jsem s tím zacházet, jako by to byl ten chlap a byl to zločin.“ Wells požádal o zálohu od úřadů v Harrison County, Miss., ke kterému se vozidla blížila. Když dorazila pomoc, úředníci zastavili dodávku u výjezdu z Cedar Lake.
William McConnell, tehdejší kriminalista z úřadu šerifa okresu Harrison, řekl, že řidič dodávky mu řekl, že Centobie rodinu nikdy neohrožoval. Řidič dodávky nám řekl, že mu Centobie řekl: ‚Nevystupujte z auta. vás nechtějí. Chtějí mě. Bůh vám žehnej,“ řekl McConnell několik dní po Centobieho zajetí.
Centobie vystoupil z dodávky, zvedl košili, aby ukázal Wellsovi a ostatním svou zbraň, a pak zbraň sundal. Poté, co upustil sponu zbraně, vystřelil z komory střelu ráže 0,45 a položil ji na zem. Ta dodávka byla plná dobrých lidí a nechtěl jsem, aby se někdo zranil,“ odpověděl Centobie na otázku, proč se nepohádal, řekl McConnell. Úřady se domnívají, že Centobie mířil do bydliště své bývalé manželky. Ti dva se rozvedli krátce po jeho odsouzení v roce 1996. Věděl jsem, že se pokusí vrátit domů, protože když šel do vězení, řekl své ženě, že až se dostane ven... ji zabije,“ řekl McConnell.
Poté, co byl vydán do Alabamy a ubytován ve věznici Etowah County Jail, o níž se úřady domnívaly, že bude bezpečnější než zařízení v okrese St. Clair, se Centobie podařilo znovu uniknout. Tentokrát má vnitřní pomoc. Donna Hawkinsová, bývalá žalářnice z věznice Etowah County Jail, se nakonec přiznala k otevření pěti elektronicky zamčených dveří, které umožnily Centobiemu opustit zařízení 8. října 1998. Hawkins byl nakonec odsouzen k 18 měsícům vězení. Tentokrát se Centobie ztratil na 13 dní, než byl konečně zajat v Atlantě.
To byla Centobieho poslední ochutnávka svobody. I když se znovu pokusil o útěk z jiných zařízení, včetně věznice Tuscaloosa County (provizorní klíč od pout byl objeven pod jeho jazykem v červnu 1999), od té doby je uvězněn.
Za smrt Turnera byl 14. května 1999 odsouzen za vraždu. Po několika odvoláních Centobie upustil od veškerého úsilí o zbývající odvolání. V červenci 2004 podal státní státní zástupce Troy King návrh na datum popravy pro Centobie. Bylo uděleno začátkem tohoto roku.
Lancaster, kterého Turnerova vdova požádala, aby se zúčastnil dnešní popravy, řekl, že od té doby Centobie odpustil. I když v úterý řekl, že nevěří, že by si někdo zasloužil zemřít,“ podporuje trest smrti a je přesvědčen, že kdyby dostal šanci, Centobie by zabil znovu. Nebudu mít žádné zadostiučinění, když ho uvidím usmrtit,“ řekl Lancaster. A nechovám žádnou nenávist – to je něco, co si nedovolím. … Ale přiznejme si to. Všichni si v životě vybíráme. Pokud pravidla a předpisy nedodržujeme, máme sankce, které musíme zaplatit.“
ATMORE - Mario Giovanni Centobie, zabiják a umělec útěků, se lehce usmál a zvedl palec, než byl ve čtvrtek večer popraven za vraždu policejního důstojníka Moody Keitha Turnera z roku 1998. Centobie, připoutaný k nosítku, zíral do stropu, nervózně se ošíval, opakovaně se ušklíbl a občas pokýval hlavou. Neřekl nic. Nebral na vědomí, že jeho matka nebo bratr sedí v místnosti pro svědky po jeho pravici, ani příbuzní a spolupracovníci Turnera v samostatné místnosti pro svědky přímo před nimi. Centobie byl 10 let rozvedený a nosil snubní prsten. V 18:22 byl prohlášen za mrtvého.
Centobieho matka, Tracy Centobie, svírala kapesník a viditelně se třásla po celých 20 minut, které trvalo sledovat, jak její syn umírá. Zatímco tiše plakala, syn ji objal kolem ramen. Mezi těmi, kdo byli svědky Centobieho smrti, byla vdova po zabitém důstojníkovi Brandy Phillipsová a Dorothy Merkl, Turnerova matka. Phillips během popravy neprojevil žádné emoce a odmítl se vyjádřit. 'V okamžiku, kdy se jeho hrudník přestal pohybovat, pocítil jsem úlevu,' řekl důstojníkův bratr Patrick Turner, další svědek.
Ti, kteří přišli v očekávání a doufali v omluvu, se jí nedočkali. 'Nikdy jsem neviděl žádné výčitky svědomí,' řekl Patrick Turner. „Ani se neomluvil své vlastní mámě za to, čím ji způsobil. Bylo mu to jedno.“ Náčelník policie Moody Johnny Kile řekl, že sledování popravy bylo bolestivé, ale bylo snazší než Turnerova smrt během zločinného řádění ve dvou státech v roce 1998, které následovalo po Centobieho útěku z vězení v jeho rodném Mississippi. 'Nezůstal na kraji silnice s kulkou vzadu v hlavě,' řekl Kile.
Vysloužilý policejní kapitán Tuscaloosa Cecil Lancaster, který byl zastřelen Centobie a přežil, řekl, že už dávno odpustil svému útočníkovi a cítil lítost nad svou rodinou. Ale řekl, že osud Centobie by měl sloužit jako připomínka toho, že život je o volbách. „Mario Centobie si vybral cestu, kterou se vydal. Nikdo ho nikdy nepřinutil učinit jedno z těchto rozhodnutí.“
Několik hodin předtím, než byl zabit, Centobie navštívil se svou matkou, dvěma bratry, sestrou a členy vězeňské skupiny Kairos. Centobie byl celý den veselý a v dobré náladě, i když se říkalo, že byl rozrušený, když se mluvilo o odvoláních podaných proti jeho přání federálním obráncem. Nejvyšší soud USA odklad exekuce zamítl.
Centobie zanechal svůj jediný majetek, televizi a rádio, spoluvězňům z cely smrti. Na účtu mu nezbyly žádné peníze. Nepožádal o poslední jídlo, ale vězeňští úředníci říkají, že jedl vydatně: chilli a rýži, okra a kukuřičnou rajčatovou polévku, kukuřičný chléb, perníkový koláč a ovocný punč k obědu. Pizza, chudák a Philly cheesesteak sendviče a tři limonády z vězeňských automatů na svačinu. Grilované kuře, vaječné nudle s máslem, tuřín, kandované batáty a jahodová soda k večeři v 15:00. V 16:10 hod. přijímání mu sloužil reverend Raymond McDonough, katolický kněz z Birminghamu.
Centobie, 39, byl v Alabamské cele smrti téměř šest let. Byl odsouzen v roce 1999 a zamítl všechna odvolání poté, co byl odsouzen k smrti za zabití Turnera.
Odsouzený policista vrah čeká na smrtící injekci ve věznici Holman; Centobie odsuzuje nevyžádaný pokus zablokovat jeho popravu
NBC13-TV
28. dubna 2005
ATMORE, Alabama – Odsouzený vrah policistů Mario Centobie odmítl nevyžádaný pokus zablokovat jeho popravu smrtící injekcí a má zemřít ve čtvrtek večer. Devětatřicetiletý bývalý hasič a záchranářský potápěč z Mississippi, kdysi oslavovaný za hrdinství, když se v roce 1993 vlak Amtrak ponořil do zátoky Alabama, je naplánována na popravu ve věznici Holman poblíž Atmore.
V čestném prohlášení uvedl, že dává přednost smrti před životem ve vězení a že je připraven zemřít. Vyjádřil také nesouhlas s právníkem z Montgomery, který jeho jménem podal nevyžádané odvolání s tvrzením, že je duševně nemocný. Jediný druh duševního stavu, kterým možná trpím, je deprese, což je jen stav, kdy jsem v cele smrti. Zločiny, které jsem spáchal, mi také způsobily určitou depresi, uvedl Centobie v prohlášení. Centobie má ve čtvrtek povoleno neomezené návštěvy a navštívila ho jeho rodina. Ve svém prohlášení také uvedl, že chce být usmrcen, protože nechce být zátěží pro svou rodinu nebo daňové poplatníky.
Centobie byl usvědčen a odsouzen k smrti za zabití Moodyho, Ala., policejního důstojníka Keitha Turnera v roce 1998 na útěku z Mississippi. Příbuzní a uniformovaní spolupracovníci zabitého důstojníka plánují být svědky popravy.
Centobie utekl v hlídkovém voze Mississippi v červnu 1998, když si odpykával trest odnětí svobody za únos své odcizené manželky a 6letého syna. Před smrtelnou střelbou v Moody zastřelil a zranil policejního kapitána v Tuscaloose. Centobie byl zajat na pobřeží Mississippi. Znovu utekl z vězení v Alabamě, než byl znovu zajat v Atlantě.
Poprava byla naplánována na 18:00. CST.
Centobieho závěrečná kapitola; Čtvrteční poprava hrdiny, který se stal vrahem
Andrew Nelson - Birmingham Post-Herald
Ještě před 10 lety byl Mario Centobie pravděpodobně nejlépe známý jako vyznamenaný hasič z Mississippi. Pomohl najít těla poté, co vlak Amtrak v roce 1993 vykolejil a vjel do zátoky poblíž Mobile. Vrak zabil 47 lidí. Zločinné řádění na konci 90. let, které vyvrcholilo smrtelnou střelbou na policistu Moodyho a zraněním důstojníka Tuscaloosy, to však změnilo.
Ve čtvrtek má Centobie zemřít smrtící injekcí v Holmanově nápravném zařízení v Atmore, méně než 50 mil od místa, kde jeho činy jako hasiče na místě vlakové nehody vedly k uznání šerifem Mobile County.
V úterý federální soudce zamítl žádost federálního veřejného ochránce Mobile o zablokování popravy. Žádost byla podána bez Centobieho svolení. Centobie upustil od jakýchkoli dalších žádostí o zablokování jeho popravy a vzdal se práva na odvolání. Federální obránce Katherine Puzone tvrdila, že Centobie je duševně neschopný a že smrtící injekce je krutý a neobvyklý trest.
Zdá se, že nikdo přesně neví, co podnítilo zločinné řádění Centobie na konci 90. let, které zahrnovalo také útěky z vězení ve dvou státech a odsouzení za únos jeho dítěte a bývalé manželky. 'Věřím, že je to sociopat,' řekl vysloužilý tuscaloský policejní kapitán Cecil Lancaster, kterého Centobie zastřelil při dopravní zastávce v roce 1998. 'Co je dobré pro Maria, je dobré i pro všechny ostatní.' Hledá číslo 1. To je typické chování sociopata.“
Stan Brown, právník z Pell City a jeden z Centobieho právníků, si je méně jistý tím, co způsobilo Centobieho násilné činy. 'Rozhodně neznám odpověď na tuto otázku,' řekl v úterý odpoledne. 'Kéž bych to udělal.' Pravděpodobně to není jedna událost, která podnítila Centobieho činy, řekl Brown. 'Jsem si jistý, že v jeho životě je spousta událostí, které formovaly to, co se stalo v průběhu času,' řekl.
Centobie se narodil a vyrůstal poblíž pobřeží Mexického zálivu v Mississippi, řekl Brown. Jeho rodiče se rozvedli, když byl ještě dítě. Vystudoval Long Beach High School v roce 1984. Stal se hasičem a sloužil ve městech Orange Grove a Pearl v Mississippi.
Van Davis, bývalý okresní prokurátor pro okres St. Clair, uvedl, že Centobieho právní problémy začaly, když byl v roce 1995 obviněn z únosu své bývalé manželky a syna. V té době byli v ochranné vazbě kvůli předchozímu domácímu násilí ze strany Centobieho, řekl Davis. Argumentoval tím, že s ním šli dobrovolně. A když byl odsouzen na 40 let za jejich únos, měl pocit, že dostal surový obchod, řekl. 'Měl pocit, že mu systém v Mississippi udělal chybu,' řekl Davis. 'Měl pocit, že nikdy neměl být ve vězení.'
Centobie a další vězeň uprchli v červnu 1998 při převozu mezi věznicemi. Přemohli své stráže a ukradli jim auto. 'V jeho mysli se za žádnou cenu nevracel,' řekl Davis. „Lidský život pro něj v podstatě nikdy nic neznamenal. Byl to chytrý člověk, ale byl také velmi nebezpečný člověk, když byl na útěku.“
Utekli do Alabamy, kde je zastavil Lancaster v podvečer 25. června 1998. Centobie Lancastera zastřelil a zranil ze sedadla spolujezdce. Asi o 40 hodin později a 75 mil daleko, zatímco v jiném ukradeném autě je zastavil policista Moody Keith Turner. Turner zavolal o pomoc, než ho Centobie třikrát vystřelil, včetně jedné střely do zadní části Turnerovy hlavy.
Druhý vězeň byl brzy zajat, ale Centobie vyklouzl z masivní vlečné sítě v okrese St. Clair. Nakonec byl zajat poblíž Biloxi, Miss., zřejmě na cestě za svým synem, který žil poblíž.
Centobie byl držen ve vězení v Gadsdenu. Před otevřením dveří cely museli být přísně střežení vězni podle nařízení spoutáni. Centobie by však nespolupracoval, kdyby neměl rád konkrétního strážce. A po mnoha varováních bude vyslán tým pro extrakci buněk, aby si ho podrobil, řekl šerif okresu Etowah James Hayes, jehož agentura věznici řídila. Brown řekl, že když poznal Centobieho během soudu, zjistil, že je chytřejší než průměrný zločinec. Ukázalo se, že je okouzlující a vtipný. Byl dobrý konverzátor a dokázal okouzlit ženy, dokázal jim říct, co chtěly slyšet, řekl Brown.
V říjnu se mu podařilo okouzlit strážkyni Donnu Hawkinsovou, aby ho nechala jít, uvedly úřady. Byl na útěku asi dva týdny, než byl znovu dopaden poblíž Atlanty. Její právník v té době řekl, že Hawkins měl emocionální problémy a že Centobie byla mocná manipulátorka, která ji využila. Hawkins byl odsouzen k 18měsíčnímu trestu odnětí svobody za umožnění nebo napomáhání jeho útěku. Centobie byl v roce 1999 odsouzen za Turnerovu vraždu a odsouzen k smrti.
Mnoho z těch, kteří jsou do případu zapojeni, uvedlo, že ve dnech, které vedly k jeho popravě, zažívají smíšené emoce. Brown, jeho právník, řekl, že jeho pocity byly smíšené. Je proti trestu smrti pro kohokoli, nejen pro svého klienta. 'Myslím, že je to morálně špatné,' řekl. 'Jistě, pokud by to Keithu Turnerovi vrátilo život, rád bych pomohl s popravou.'
Turnerova vdova Brandy Phillipsová řekla, že je ráda, že Centobie brzy zemře, protože nebude moci znovu utéct a ohrožovat veřejnost. 'Právě teď máme neustálé obavy, že uteče a ublíží jinému policistovi nebo nevinné oběti,' řekl Phillips, který se mezitím znovu oženil. „Je mi smutno, že někdo ztrácí otce a někdo ztrácí syna. Má matku a já vím, že je to pro ni těžké.“
Lancaster řekl, že Centobiemu už dávno odpustil, že ho zastřelil, ale řekl, že smrt je spravedlivý a spravedlivý trest. 'Bude mi smutno ze ztráty lidského života,' řekl Lancaster, který se na žádost rodiny Turnerových zúčastní Centobieho popravy. „Ale také vím, že musíme být souzeni za naše minulé činy. A ukázalo se, že je skutečnou, podstatnou hrozbou pro společnost.“ Střelba změnila Lancasterův pohled. Před setkáním s Centobie se těšil na důchod.
Poté, co se vzpamatoval ze střelby, si více vážil svého pracovního dne a většinu času trávil tím, že ostatním důstojníkům vyprávěl, co se při takových incidentech děje. 'Někdy se musíme zastavit a pamatovat si, že zítra není nikdo zaručen,' řekl. „Plánujeme do budoucna, ale nemůžeme do budoucna hledět na to, co považujeme za své štěstí. Musíme vidět každý den tak, jak přichází, a vidět jakoukoli radost a mír, které v ten den dokážeme.“
Centobie bude popraven ve čtvrtek
Kellie Long - The Daily Home Online
27. dubna 2005
V 18 hodin. Smrtící injekcí zemře ve čtvrtek Mario Centobie, který se v roce 1998 přiznal k zabití policisty Moodyho Keitha Turnera. Centobie byl v roce 1999 odsouzen k smrti za vraždu Turnera z 27. června 1998. Byl také odsouzen ke třem doživotním trestům za zranění policisty Tuscaloosa.
Podle okresního prokurátora okresu St. Clair Richarda Minora federální soud v úterý zamítl návrh podaný v pátek na zastavení popravy. Řekl, že Centobie také v reakci na návrh podal čestné prohlášení, že žádost o pobyt neschvaluje a je připraven zemřít. 'Jeho poprava přinese městu Moodymu, okresu a policistům pocit uzavření a určitou úlevu,' řekl Minor. „Bude to také sloužit jako připomínka rodinám strážců zákona, když jsme tu pro ně, nedej bože, aby se to opakovalo, a zajistí, že každý, kdo zabije policistu při výkonu služby, dostane nejvyšší trest, kterým je trest smrti.'
Minor uvedl, že svědky popravy bude méně než 10 lidí, ale on bude mezi nimi, stejně jako bývalý šéf policie Moody Bobby Clements a vdova po Turnerovi Brandy Phillipsová. Současný policejní náčelník Moody John Kile byl vedoucím směny v noci, kdy byl Turner zabit, a řekl, že má v plánu vzít s sebou asi šest dalších důstojníků do nápravného zařízení Holman poblíž Atmore ve čtvrtek, kde se má poprava konat. 'Do určité míry nám to umožní konečné uzavření,' řekl. 'Pokud se nám někdy podaří dosáhnout konečného uzavření, protože někdo v našem životě stále chybí.'
Kile řekl, že doufá, že pošle do věznice uniformované důstojníky, že ukáže podporu Turnerovi a jeho rodině. 'Toto je poslední gesto úcty k jeho rodině,' řekl Kile. Řekl, že Turnerova vražda byla pro oddělení a komunitu zničující a mladým policistům slouží jako připomínka, že se to může stát. „Bylo to pro nás velmi traumatizující. Časem se to zmírní, ale vždycky to s tebou zůstane,“ řekl Kile. „Některé detaily si pamatuješ jako včera. On (Centobie) dostává to, co si právem zaslouží.“
Centobie a 19letý Jeremy Granberry unikli z vazby, když byli převáženi z věznice Parchman v Mississippi k soudnímu jednání 25. června 1998. Ukradli hlídkové auto a pistoli zástupce šerifa a zamířili směrem k Tuscaloose, kde je zastavili na Interstate 359. Tuscaloosa policejní kapitán Cecil Lancaster. Lancaster byl dvakrát zastřelen podezřelými, ale byl schopen opětovat palbu a zabránit jim, aby ho srazili s ukradeným autem.
Poté, co ukradli další auto, oba pokračovali na Interstate 20, dokud nedosáhli sjezdu Moody. Přibližně ve 22:29 hod. 27. června 1998 se Turner zastavil, aby zkontroloval podezřelé vozidlo. Po rozhovoru s Turnerem sáhl Centobie zpět do auta, jako by chtěl získat řidičský průkaz. Místo toho vytáhl policistovu ukradenou pistoli a třikrát vystřelil Turnera – jedna kulka zasáhla jeho neprůstřelnou vestu, další mu pronikla do kyčle a poslední ho zasáhla zezadu do hlavy.
Bývalý policista Moody Chris Long tutéž noc pracoval na hlídce a slyšel Turnera, jak svému dispečerovi říká, kde je a že kontroluje podezřelé vozidlo. 'Byl jsem pryč jen pár vteřin,' vzpomněl si Long. 'Slyšel jsem výstřely.' Během několika sekund se celý váš svět může obrátit vzhůru nohama.“
Long, který nyní pracuje pro oddělení šerifa okresu St. Clair, řekl, že si pamatuje každý detail té noci. Byl první na místě střelby a vyměnil si střelbu s Centobie. V úterý řekl, že je rád, že se blíží den, kdy bude vrah jeho přítele popraven. 'Jsem rád, že to jde rychle,' řekl. 'Nemyslel jsem si, že se to stane dříve než za 20 nebo 30 let.' Long řekl, že věří, že Centobieho smrt mu také přinese osobní uzavření v jednu z nejhorších nocí jeho života. 'Mám trochu smíšené pocity, ale ulevilo se mi, že je to konečně tady,' řekl. 'I když bude popraven, Keitha to nevrátí.' Pořád jsem ztratil přítele.“
Osm dní po Turnerově vraždě se více než 750 mužů zákona z celé země sjíždělo na komunitu Moody v jednom z největších honů v historii státu. Granberry byl rychle nalezen, stále v oblasti Moody. V roce 1999 byl odsouzen za vraždu a odsouzen na doživotí nepodmíněně. Slouží si v Holmanově nápravném zařízení – ve stejném vězení, kde má být popraven Centobie.
Centobie byl zajat až 5. července 1998 poblíž Biloxi, slečno. Stále měl u sebe zbraň použitou k zabití Turnera.
Zástupce šerifa Roy Mullins byl ve službě tu noc, kdy byl Turner zabit, a pamatuje si, že strávil více než sedm dní prací na 20hodinové směny. 'Byl jsem na hovoru na slepé uličce Shoal Creek Valley Road, když hovor odezněl,' řekl. „Všechno jsem nechal a šel přímo tam. Postavili mě na zátaras a zůstal jsem tam 15 hodin. 'Každý den jsem hledal muže, kteří zabili Keitha.' Najít je bylo prostě něco, čeho se nevzdáváte. Když našli Granberryho, pomyslel jsem si: 'Jsme na půli cesty.'' Mullins řekl, že je také rád, že se blíží datum popravy. 'Je to jiné, když je to někdo, s kým pracujete a kdo vás předtím dostal z úzkých,' řekl. 'Spravedlnosti bude učiněno zadost.'
Centobie v. State, 861 So.2d 1111 (Ala.Crim.App. 2001) (Přímé odvolání).
Obžalovaný byl odsouzen v procesu před porotou u obvodního soudu St. Clair, č. CC-98-67, Robert E. Austin, J., za vraždu policisty a odsouzen k smrti. Obžalovaný se odvolal. Odvolací trestní soud, McMillan, P. J., rozhodl, že: (1) výpověď obžalovaného na policii byla vědomá a dobrovolná a nebyla získána v rozporu s Mirandou; (2) Varování Mirandy nebylo vyžadováno před rozhovorem obžalovaného s manželkou oběti ve vězení; (3) důkaz o útěku obžalovaného z vězení po vraždě byl přípustný jako důkaz vědomí viny; (4) důkazy o neobviněných zločinech byly přípustné, aby prokázaly, že všechny trestné činy obžalovaného byly součástí jednoho nepřetržitého kriminálního dobrodružství; (5) to, že soud prvního stupně povolil, aby v soudní síni seděl další počet policistů, nebylo zneužitím uvážení; (6) fotografie zachycující střelná zranění byly přípustné jako potvrzení svědectví soudního lékaře; (7) neúspěch při izolování poroty nebyl prostou chybou; (8) budoucí porotce, který slyšel o případu, nemusel být z důvodu odvolán; (9) existoval dostatečný základ pro přiznání statické fotografie zkopírované z bezpečnostní kamery v restauraci; a (10) rozsudek smrti byl správný. potvrzeno.
McMILLAN, předsedající soudce.
Odvolatel Mario Centobie byl obviněn z vraždy za úmyslné zavinění smrti policisty Keitha Turnera, policisty, když byl ve službě, viz § 13A-5-40(a)(5), Ala.Code 1975. Na návrh odvolatele na změnu místa konání bylo místo konání změněno z okresu St. Clair *1118 na okres Elmore. Poté, co vypovídal svým jménem a přiznal se ke spáchání všech prvků obžalovaného trestného činu, byl stěžovatel uznán vinným jako obviněný. Po vynesení rozsudku vrátila porota poradní verdikt doporučující smrt elektrickým proudem. Konečné vynesení rozsudku se konalo před soudem prvního stupně, který přijal doporučení poroty a odsoudil stěžovatele k smrti elektrickým proudem.
Na základě odvolání proti svému odsouzení stěžovatel vznáší 17 otázek, z nichž mnohé nevznesl včasnou námitkou u soudu prvního stupně. Vzhledem k tomu, že navrhovatel byl odsouzen k trestu smrti, jeho opomenutí vznést námitku u soudu nebrání tomuto soudu přezkoumání těchto otázek; nicméně to stojí proti jakémukoli nároku na předsudky, který nyní vznese v odvolání. Viz Whitehead v. State, 777 So.2d 781 (Ala.Crim.App.1999) stanoví: Ve všech případech, ve kterých byl uložen trest smrti, si odvolací soud všimne jakékoli zjevné chyby nebo vady v řízení podle přezkoumat, bez ohledu na to, zda na ně byl upozorněn soud prvního stupně či nikoli, a přijmout z tohoto důvodu náležité odvolání, kdykoli taková chyba ovlivnila nebo pravděpodobně nepříznivě ovlivnila podstatné právo odvolatele.
Tento soud uznal, že „výjimka z prostého omylu z pravidla o současné námitce se má používat střídmě, pouze za těch okolností, za kterých by jinak došlo k justičnímu omylu“. Whitehead v. State, výše, str. 794, cituji Burton v. State, 651 So.2d 641, 645 (Ala.Crim.App.1993).
Shrnutí skutečností souvisejících s tímto trestným činem je uvedeno v odsuzujícím příkazu soudu prvního stupně a skutkových zjištěních vydaných podle § 13A-5-47(d), Ala.Code 1975. V tomto usnesení se uvádí:
25. června 1998 šerif Maurice Hooks z Jones County Mississippi a jeho asistent Ray Butler převáželi Maria Centobieho a Jeremyho Granberryho z Parchmanovy věznice na soudní jednání v Jones County. V malém městečku Richland ve státě Mississippi se Hooks zastavil, aby umožnil vězňům použít toaletu a Hooks a Butler byli přemoženi dvěma vězni. Centobie vytáhl z pouzdra Hooksovu automatickou pistoli Ruger ráže .45 a přinutil Hooka a Butlera se zbraní do izolované oblasti, kde byli oba přivázáni ke sloupům. Centobie si nechal Hooksův .45 Ruger, když s Granberry prchali z oblasti v Hooksově označeném šerifově autě, které shodou okolností nemělo zadní nárazník kvůli dřívější nehodě šerifa Hookse.
O několik hodin později ve večerních hodinách 25. června se kapitán Cecil Lancaster z policejního oddělení Tuscaloosa vracel domů po schůzce po práci. Všiml si, že Hooksův označený hlídkový vůz řídili dva lidé jedoucí po I-359. Skutečnost, že označené vozidlo nemělo nárazník ani značku, přitáhla Lancasterovu pozornost. Když vozidlo projíždělo, Lancasterovo podezření bylo dále zvýšeno skutečností, že ho žádný z cestujících neuznal. Lancaster zastavil vozidlo. Když se přiblížil, jeden z cestujících vypálil výstřely zevnitř vozidla zadním bočním oknem řidiče, které dvakrát zasáhlo Lancaster. Kulky vypálené do Lancasteru byly v souladu s tím, že byly vypáleny z .45 Ruger patřící šerifu Hooksovi. Zatímco Lancaster ležel na zemi, po výstřelu vozidlo začalo couvat, jako by ho chtělo přejet. Podařilo se mu vypálit výstřely do zadního skla vozidla, které následně z místa okamžitě ujelo. Poté, co zastřelili důstojníka Lancastera, Centobie a Granberry opustili šerifovo hlídkové vozidlo a ukradli vozidlo Mercury z roku 1981, které patřilo Brandonu Blakeovi z Marguerite's Lounge v Tuscaloose.
Dne 27. června asi ve 22:30 hod. Lori Mullinsová, pracující na centrálním dispečinku a 911, obdržela rádiový přenos od důstojníka Keitha Turnera, který měl službu v označeném hlídkovém voze Moody, že Turner zastavil vozidlo. Uvnitř Blakeova ukradeného vozidla řekl Centobie své společnici Granberry: „Já se nevrátím do Parchmana.“ Když Centobie vystupoval z vozidla, položil .45 na opěradlo předního sedadla a nechal dveře otevřené. Centobie přistoupil k Turnerovi. Poté, co se Turner zeptal Centobieho: ‚Hej, co to všichni děláte?‘ Centobie se vrátil na přední sedadlo vozidla pod záminkou získání řidičského průkazu a registrace. Turner se dál přibližoval k vozidlu, a když byl vedle Centobieho a vozidla, Granberry z vozidla vyskočila. Centobie vytáhl .45 a střelil Turnera třikrát. Jedna rána uvízla v Turnerově vestě, jedna rána zasáhla Turnera v oblasti boků a třetí rána byla vypálena přímo do zadní části Turnerovy hlavy. Smrt Turnera okamžitě způsobila smrtelná rána do týla.
Po útěku z oblasti střelby se Centobie několik dní vyhýbal rozsáhlému pátrání. 4. července Centobie unesl Daniela Alexandra na parkovišti u malého obchodu asi ve 21:30. aby provedl svůj útěk z oblasti Moody. Poté, co unesl Alexandra, ho Centobie donutil zajet do Mobile.
Alexander utekl z Centobie na odpočívadle poblíž státní hranice Alabama Mississippi západně od Mobile a upozornil policii na přítomnost Centobie v této oblasti. Centobie byl nakonec zajat úřady Mississippi 5. července 1998. Poručík Obie Wells našel Centobieho, jak jede v dodávce na I-10 poblíž Biloxi. V době jeho zajetí byl Centobie stále vyzbrojen Rugerem .45 šerifa Hookse.
* * *
Záznam ukazuje, že v den, kdy byl stěžovatel po zatčení po vraždě důstojníka Turnera vrácen do věznice okresu Etowah, vdova po oběti, Brandi Turner, byla na oddělení šerifa a hledala informace týkající se smrti svého manžela. Nevěděla, že stěžovatel byl v daný den vrácen. Poté, co byla informována, že odvolatel je ve vězení, požádala paní Turnerová o povolení s ním mluvit a bylo jí uděleno povolení. Přestože byla do cely navrhovatele eskortována policisty, zůstala s navrhovatelem sama poté, co požádal, aby policisté odešli.
Byl předložen důkaz, že navrhovatel zahájil rozhovor s paní Turnerovou a zeptal se, zda je Brandi Turner. Jediná otázka, kterou Brandi Turner v přítomnosti policistů položila, byla Proč? Stěžovatelka poslala příslušníky donucovacích orgánů pryč a odpověděla na její otázku. Paní Turnerová informovala úřady o obsahu jejich rozhovoru až o několik dní později. Tehdy jim řekla, že když se odvolatelky zeptala: Proč jste zavraždili mého manžela? Odvolatel odpověděl, že důstojníka Turnera nezavraždil, pouze ho zastřelil. Po dalším výslechu stěžovatel informoval paní Turnerovou, že policistu Turnera střelil do hlavy, protože musel.
* * *
Záznam uvádí, že 29. září 1998 stát podal oznámení o svém záměru nabídnout důkazy pro další zločiny podle pravidla 404(b), Ala.R.Evid. Důkazy sestávaly z: (1) napadení, loupeže a únosu šerifa Maurice Hookse a Raye Butlera, ke kterému došlo 25. června 1998 v Rankin County, Mississippi, a také útěk navrhovatele a Jeremyho Granberryho z vazby; (2) pokus o vraždu kapitána Cecila Lancastera z policejního oddělení Tuscaloosa dne 25. června 1998, stejně jako krádež automobilu z Tuscaloosy, který byl později nalezen v Moody, Alabama; a (3) únos Daniela Alexandra z okresu St. Clair dne 4. července 1998 v rámci podpory útěku navrhovatele z okresu St. Clair, aby se vyhnul trestnímu stíhání. Ve svém oznámení stát argumentoval, že zamýšlel nabídnout činy k prokázání totožnosti, motivu, příležitosti, záměru, přípravy, plánu, znalostí a útěku obžalovaného, aby se vyhnul trestnímu stíhání.
Odvolatel nesouhlasí se skutečností, že státu bylo povoleno poskytnout důkazy prostřednictvím svědectví vyšetřovatele Manliefa, důkazy naznačující, že se navrhovatel dopustil několika neobviněných vloupání, když byl v okruhu pátrání. Vyšetřovatel Manlief vypověděl, že mu odvolatel poskytl výpověď a že ve výpovědi přiznal, že se vloupal do několika domů v obvodu honu a kradl jídlo ze zadní části ledniček v těch domech, kde by je neměl chybět.
* * *
Jak vyžaduje § 13A-5-53, Ala.Code 1975, zabýváme se správností odsouzení navrhovatele a jeho rozsudkem smrti. Navrhovatel byl obžalován a odsouzen za vraždu smrti, viz § 13A-5-40(a)(5), Ala.Code 1975, za úmyslné zabití policisty Keitha Turnera, když byl ve službě. Ze záznamu vyplývá, že stěžovatelův trest nebyl uložen pod vlivem vášně, předsudků nebo jiných svévolných faktorů. Viz § 13A-5-53(b)(1), Ala.Code 1975.
Z přezkoumání protokolu vyplývá, že soud prvního stupně správně shledal existenci čtyř přitěžujících okolností: (1) že hrdelní trestný čin spáchala osoba odsouzená k trestu odnětí svobody; (2) že obžalovaný byl dříve odsouzen za jiný hrdelní trestný čin nebo zločin, který zahrnoval použití hrozby násilí vůči osobě; (3) že hrdelní trestný čin byl spáchán v době, kdy byl obžalovaný zapojen do spáchání nebo pokusu o spáchání nebo útěku po spáchání nebo pokusu o spáchání loupeže a únosu nebo byl jejich spolupachatelem; a (4) že hrdelní trestný čin byl spáchán za účelem vyhnutí se zákonnému zatčení nebo zabránění jeho zákonnému zatčení nebo útěku z vazby.
Soud prvního stupně správně zvážil všechny zákonné polehčující okolnosti, ale shledal, že žádná neexistuje. Kromě toho soud prvního stupně zjistil přítomnost dvou nepovolených polehčujících okolností: (1) že obžalovaný byl svého času státním zaměstnancem – hasičem s vynikajícími výsledky ve veřejné službě; a že obžalovaný již v minulosti prokázal záslužnou službu při ochraně členů veřejnosti; a (2) okolnosti výchovy obžalovaného, jak jsou podrobně uvedeny v předkládací zprávě. Soud prvního stupně zvážil polehčující okolnosti a přitěžující okolnosti a řádně rozhodl, že přitěžující okolnosti převážily nad polehčujícími okolnostmi. Souhlasíme.
Jak vyžaduje § 13A-5-53(b)(2), Ala.Code 1975, tento soud musí nezávisle zvážit přitěžující okolnosti a polehčující okolnosti, aby určil správnost rozsudku smrti odvolatele. Po nezávislém zvážení je tento soud přesvědčen, že rozsudek smrti navrhovatele je přiměřeným rozsudkem. Oddíl 13A-5-53(b)(3), Ala.Code 1975, stanoví, že musíme také řešit, zda byl trest odvolatele nepřiměřený nebo nepřiměřený ve srovnání s tresty uloženými v podobných případech. Věta stěžovatele nebyla ani jedna. Viz např. Hyde v. State, 778 So.2d 199 (Ala.Crim.App.1998). V celém záznamu jsme prohledali jakoukoli chybu, která by mohla nepříznivě ovlivnit podstatná práva navrhovatele během fáze viny nebo fáze odsouzení tohoto procesu; žádné jsme nenašli. Pravidlo 45A, Ala.R.App.P.
Stěžovatel se dočkal spravedlivého procesu. Jeho odsouzení a trest smrti jsou správné. Proto je třeba rozsudek obvodního soudu potvrdit, a tímto se potvrzuje. POTVRZENO.
Pozadí: Právník, který pracoval pro organizaci, která poskytovala obhajobu jednotlivcům, kteří si nemohli dovolit právního zástupce, podal žádost o „dalšího přítele“ habeas corpus jménem státního odsouzeného v cele smrti, který nebyl proti výkonu jeho rozsudku smrti. Stát se rozhodl petici zamítnout. Okresní soud Spojených států pro severní okres Alabama, 05-00848-CV-RDP-TMP, R. David Proctor, J., petici zamítl. Advokát požadoval osvědčení o odvolání (COA), aby se mohl odvolat proti příkazu okresního soudu.
Závěr: Odvolací soud rozhodl, že: (1) právní zástupce neměl postavení „dalšího přítele“, aby podal petici habeas corpus, a (2) vězeň byl způsobilý přijmout výkon trestu. Odepřeno.
PODLE SOUDU:
Mario G. Centobie je odsouzen k trestu smrti na základě odsouzení za vraždu z roku 1999. Výkon trestu je naplánován na 28. dubna 2005. Centobieho odsouzení a trest byly potvrzeny na základě přímého odvolání. Viz Centobie v. State, 861 So.2d 1111 (Ala.Crim.App.2001), aff'd, 861 So.2d 1145 (Ala.2003). Centobie nepodal žádné státní nebo federální vedlejší útoky na své odsouzení nebo trest a prohlásil, že se chce zříci dalšího soudního řízení.
Dne 22. dubna 2005 podala advokátka Katherine Puzoneová z federálních obránců Alabamy žádost o „dalšího přítele“ u okresního soudu Spojených států pro severní okres Alabamy. Puzone tvrdí, že Centobie trpí duševní chorobou, která ho činí neschopným být popraven nebo se vzdát svých odvolání. Stát Alabama se rozhodl petici zamítnout. Okresní soud rozhodl, že společnost Puzone není oprávněna jednat jménem Centobie, a návrh zamítl. Puzone se odvolává.
Aby se společnost Puzone mohla odvolat proti příkazu okresního soudu, potřebuje osvědčení o odvolání („COA“). Viz Sanchez-Velasco v. Sec'y z Dep't of Corr., 287 F.3d 1015, 1024-25 (11. Cir. 2002) (s poznámkou, že právník, který se snaží pokračovat jako „další přítel“ v řízení habeas, se rozhodl pro COA ). Certifikát pravosti můžeme vydat pouze v případě, že žadatel podstatně prokázal popření ústavního práva. 28 U.S.C. § 2253(c)(2). To znamená, že navrhovatel musí prokázat, že „rozumní právníci by mohli diskutovat“ o usnesení okresního soudu o návrhu. Slack v. McDaniel, 529 U.S. 473, 484, 120 S.Ct. 1595, 1603-04, 146 L.Ed.2d 542 (2000)
Dospěli jsme k závěru, že osvědčení pravosti není opodstatněné, protože společnost Puzone není oprávněna vést soudní spory jménem Centobie. Za určitých okolností má právo jednat jménem strany „další přítel“. Postavení „dalšího přítele“ však „není v žádném případě automaticky uděleno tomu, kdo se snaží vykonat akci jménem jiného“. Whitmore v. Arkansas, 495 U.S. 149, 163, 110 S.Ct. 1717, 1727, 109 L. Ed. 2d 135 (1990); viz také Hauser v. Moore, 223 F.3d 1316, 1322 (11. Cir. 2000) (poskytující standard pro určení statusu „dalšího přítele“).
Dospěli jsme k závěru, že Puzone není „skutečně oddána nejlepším zájmům osoby, jejímž jménem se snaží vést soudní spor“, a nemá „nějaký významný vztah se zájmovou stranou“. Hauser, 223 F.3d. Puzone nikdy nezastupoval Centobie a nemá s ním žádný vztah mimo tuto záležitost. Důrazně se staví proti jejímu úsilí o prodloužení soudního řízení. Jejich zájmy jsou zcela odlišné a jejich vztah je příliš utlumený na to, aby podporoval postavení „dalšího přítele“. Viz Sanchez-Velasco, 287 F.3d na 1029.
Navíc jsme dospěli k závěru, že i kdyby Puzone stála v soudním sporu jménem Centobie, není vydání osvědčení pravosti oprávněné, protože společnost Puzone nijak zásadně neprokázala popření ústavních práv společnosti Centobie. Tvrdí, že není způsobilý k smrti. Viz Ford v. Wainwright, 477 U.S. 399, 410, 106 S.Ct. 2595, 2602, 91 L.Ed.2d 335 (1986) (tvrdí, že osmý dodatek zakazuje popravu právně nepříčetného vězně); viz také Weeks v. Jones, 52 F.3d 1559, 1565-69 (11. Cir. 1995).
Neprokázala však žádný podstatný důkaz, že Centobie je ve skutečnosti nekompetentní. Její důkazy jsou spekulativní a neprůkazné a jsou zcela v rozporu se závěry odborníků na duševní zdraví, kteří Centobie pozorovali, a to i během hodnocení kompetencí před soudem. Všechny spolehlivé důkazy vedou k závěru, že Centobie rozumí svým právním možnostem, ale racionálně se rozhodl přijmout popravu.
Z těchto důvodů odmítáme potvrzení o odvolání a odmítáme odklad vykonatelnosti. ZAMÍTNUTO.
