Profil obětí: Lesley Ford, 36 (jeho žena) a její čtyři děti Craig Tranter, 13, Steven Tranter, 14, Anne-Marie Tranter, 16, a Sarah-Jane Tranter, 17
Způsob vraždy: Uškrcenís provazem
Umístění: Carnkie, Cornwall, Anglie, Velká Británie
Postavení: 23. května 2001 odsouzen na doživotí
Rodinný zabiják dostane život
Ford neuvedl žádný důvod k vraždám
BBC novinky
Čtvrtek 24. května 2001
Třiatřicetiletý muž byl odsouzen k pěti doživotím poté, co se přiznal k vraždám své manželky a čtyř nevlastních dětí.
Lee Ford z Rocklynu v Carnkie poblíž Redruth v Cornwallu byl obviněn ze zabití 36leté Lesley Ford a jejích čtyř dětí Craiga Trantera, 13, Stevena Trantera, 14, Anne-Marie Tranter, 16, a Sarah-Jane. Tranter, 17.
Těchto pět těl bylo nalezeno asi měsíc poté, co pan Ford zmizel z rodinného domu v září loňského roku.
Tři byly nalezeny v kůlně na dřevo v zadní zahradě rodinného bungalovu v Carnkie a další dvě těla byla objevena na poli asi čtyři míle daleko.
Ford projevil jen málo emocí, když ve čtvrtek předkládal své prosby u Bristolského korunního soudu.
'Žádný jasný důvod'
Nigel Pascoe QC pro obžalobu uvedl, že neexistuje žádný „představitelný důvod nebo ospravedlnění“, proč Ford vraždy provedl.
Řekl: 'Nikdy neuvedl (obžalovaný) žádný jasný důvod, který by mohl naznačovat náhlou nebo drtivou ztrátu kontroly.'
Pan Pascoe řekl, že všechny oběti byly uškrceny, ale Ford neposkytl policii úplný popis toho, jak přesně zabil svou rodinu.
Řekl, že Ford zpočátku uložil těla do kůlny, ale později dvě z nich přesunul na pole o několik kilometrů dál.
'Tento obžalovaný se musel obávat odhalení, protože odstranil těla dvou dívek a spěšně je pohřbil na okraji pole o několik kilometrů dál,' řekl.
Tři zbývající těla zůstala v kůlně, řekl soud.
Soud také slyšel, že Ford škrtil své oběti provazem po dobu 24 hodin.
Pan Pascoe řekl: „Garrotting lze popsat jako čistou a velmi účinnou formu zabíjení.
„Koruna tvrdí, že takové zabití umožňuje nahlédnout do stupně odloučení a plánování, které musel obžalovaný použít k provedení každé vraždy.
'Podle obžalovaného nebyly tyto vraždy jedna po druhé, ale přes noc a následující ráno.'
Ford, který měl poměr se svou nevlastní dcerou Sarah-Jane, policii řekl, že se „převrátil“ poté, co mu jeho žena vyhrožovala, že mu zabrání vídat se s jejich dvěma přirozenými dětmi.
Po vraždách se snažil zahladit stopy tím, že přátelům řekl, že ho opustila manželka a děti, uslyšel soud.
Soudce Hooper odsoudil Forda k pěti doživotním trestům a řekl: 'Ve všech pěti bodech této obžaloby půjdete do vězení na doživotí.'
Poté, co Ford opustil dok, soudce Hooper pochválil policisty zapojené do vyšetřování.
Otec mrtvých dětí popisuje smutek
BBC novinky
Čtvrtek 24. května 2001
Přirozený otec čtyř dětí, které spolu s matkou zavraždil jejich nevlastní otec, promluvil o svém smutku.
Michael Tranter (37) řekl, že se mu ulevilo, že vrah Lee Ford přiznal svou vinu, ale chtěl znát další podrobnosti.
Řekl: „Chci vědět, co se stalo a proč se to stalo. Jestli to někdy vyjde, to nevím, ale opravdu doufám, že ano.“
Lesley Ford (36) a její děti Sarah-Jane (17), Anne-Marie (16), Steven (14) a Craig (13) byli naposledy viděni živí na konci srpna loňského roku.
Jejich těla byla objevena v říjnu poté, co bratr paní Fordové, Peter Wyatt, kontaktoval policii, když neslyšel o své sestře.
Tělo paní Fordové bylo objeveno v kůlně u rodinného domu ve vesnici Carnkie poblíž Redruth v Cornwallu spolu s těly jejích dvou synů.
Těla dívek byla nalezena na poli vzdáleném několik kilometrů.
Ford řekl sousedům, že ho jeho žena opustila a vzala s sebou čtyři děti.
Nadále bydlel v bungalovu se dvěma dětmi, které měl s manželkou společně.
Pan Tranter řekl: „Věděl, že je vinen, já věděl, že je vinen, a všichni ostatní věděli, že je vinen.
Neexistuje způsob, jak by se z toho mohl dostat.
„Vídal jsem je (děti) každý víkend, ale jakmile se přestěhovali dolů do Cornwallu, neměly potíže s pokusem získat přístup.
„Je to asi pět let, co jsem je viděl. Teď už je nikdy neuvidím.
„Byli jsme roztrženi. To otřáslo všemi třemi zúčastněnými rodinami.“
Rodiče paní Fordové, Les a Margaret Wyattovi z Newquay, byli také zdrceni smrtí.
Pan Wyatt řekl: „Ztratili jsme dceru a čtyři úžasná vnoučata.
Soused Fordovy rodiny, 18letý David Toy, řekl, že Ford vždy vypadal jako „skutečný rodinný muž“.
'Pokud děti něco potřebovaly, vždy se ujistil, že se bez nich neobejdou, a zdálo se, že se ke všem dětem chová stejně,' řekl.
Lee a Lesley Fordovi se vzali v roce 1990 a žili v Telfordu se svými čtyřmi dětmi, než se asi před pěti lety přestěhovali do Cornwallu.
Pan Tranter, který navštívil místo vraždy, aby tam položil květiny, řekl, že je potěšen, že mohl přivézt svá „dítě“ domů k pohřbu v Telfordu.
Manžel obviněn z pěti vražd
BBC novinky
Pátek 6. října 2000
Manžel ženy, která zmizela se čtyřmi svými dětmi, byl obviněn z pěti vražd.
Třiatřicetiletý Lee Ford se v pátek objevil u smírčího soudu v Truro a byl na týden ve vazbě.
Tento krok přichází po nálezu pěti těl poblíž města Helston.
Policie vyšetřuje zmizení 36leté ženy Lesley Fordové a jejích čtyř dětí Craiga (13), Stephena (14), Anne-Marie (16) a Sarah-Jane (17).
Naposledy byli spatřeni před pěti týdny, ale policie byla upozorněna až na konci září, když je kontaktoval dotčený bratr paní Fordové z Hampshire.
První tělo objevila policie v dřevníku rodinného bungalovu v Carnkie poblíž Helstonu v Cornwallu ve čtvrtek v 03:30 BST.
Dvě další těla byla později nalezena ve stejné kůlně pod hromadami dřeva.
Další dvě těla byla nalezena z pole na zemědělské půdě v pátek v Tresluswell poblíž Penrynu v Cornwallu.
Tato těla byla odvezena z místa v pohřebním voze těsně po 1030 BST.
Policejní taktická pomocná skupina pokračuje v prohledávání zoraného bramborového pole.
Všechny čtyři pohřešované děti mají příjmení Tranter z předchozího manželství paní Fordové.
Sarah-Jane pracovala v nedaleké restauraci McDonald's a další tři děti navštěvovaly školu Helston.
Žádné ze čtyř dětí nebylo v tomto školním roce ve škole a poslední spatření kteréhokoli z nich bylo, když byla Anne-Marie spatřena v Penrynu 31. srpna, uvedla policie.