Kenneth Eugene Bruce | N E, encyklopedie vrahů

Odvolací soud Spojených států amerických
Pro pátý okruh

Souhrn:

Bruce, 19letý student střední školy v té době pracující jako řidič rozvozu pizzy, odešel z práce dříve.

Později toho večera se Bruce a další dva mladíci objevili v Prosperu v Texasu, domově Richarda a Helen Ayersových, tvrdili, že mají problémy s autem a hledali startovací kabely.

Nakonec se se zbraní v ruce dostali do domu, vyplenili dům a nařídili jim, aby si lehli tváří dolů na matraci v ložnici.

Oba pak byli zastřeleni. Útočníci opustili ložnici a pan Ayers si myslel, že odcházejí z domu.

Pan Ayers byl střelen do zad. Byl ochrnutý od pasu dolů, ale neztratil vědomí.

Paní Ayersová řekla svému manželovi, že byla střelena do nohy. Pan Ayers jí řekl, aby vydržela, dokud nepřijde pomoc. Pan Ayers pak slyšel někoho říkat: Zastřelte je znovu a ujistěte se, že jsou mrtví.

Paní Ayersová pak byla střelena do hlavy a okamžitě ji zabila. Pan Ayers byl znovu střelen do ramene.

Útočníci pak z domu odešli s několika šperkovnicemi a většinou telefonů, které v domě byly. Pan Ayers zůstal při vědomí, ale kvůli ochrnutí se nemohl hýbat.

Asi tři hodiny ležel na matraci a díval se na svou mrtvou manželku, dokud se jeho syn nevrátil z práce a přivolal pomoc.

Po zatčení Bruce nejprve poskytl ústní prohlášení a prohlášení na videu, ve kterém popíral účast na jakékoli střelbě, ačkoli připustil, že byl přítomen, když k nim došlo.

Policie později našla majetek obětí na předním sedadle Bruceova auta. Bruce pak přiznal, že zastřelil paní Ayersovou během druhého kola střelby; nicméně tvrdil, že mířil na její nohu nebo spodní část jejího těla.

Spolupachatel Eric Lynn Moore také dostal trest smrti. Spolupachatelé Sam Andrews a Anthony Quinn Bruce dostali doživotí.

Citace:

Bruce v. Texas, 116 S.Ct. 523 (1995) (Cert. Denied).
Bruce v. Cockrell, 74 Fed. Appx. 326 (5. Cir. 2003) (Habeas).

Závěrečné jídlo:

Dvojitý cheeseburger, francouzské ohně, pomerančový džus a pekanový koláč.

Závěrečná slova:

'Ano, pane.' Chtěl bych poděkovat Bohu za všechna požehnání, která mi dal. A modlím se, aby mi skrze svou milost dovolil do své milosti. A rodině paní Ayersové bych se rád omluvil za všechnu bolest a utrpení a za to, že vám Bůh dává uzavření. A modlím se, aby vám požehnal. A mé rodině, vězte, že miluji každého z vás a modlím se, aby vám Bůh dal pokoj a sílu. Možná s vámi nebudu fyzicky, ale z milosti bude mé srdce s vámi všemi a vím, že Bůh každého z vás všechny miluje.“

ClarkProsecutor.org

Texaský generální prokurátor

Mediální poradenství

Úterý 6. ledna 2004

Kenneth Eugene Bruce bude popraven

AUSTIN-Texasský generální prokurátor Greg Abbott nabízí následující informace o 32letém Kenneth Eugene Bruce, který má být popraven po 18:00. ve středu 14. ledna 2003 za vraždu hlavního města Collin County.

27. února 1992 byl Kenneth Eugene Bruce odsouzen k smrti za vraždu 55leté Helen Ayersové, ke které došlo 10. prosince 1990 poblíž Prosperu v Texasu. Následuje shrnutí důkazů předložených u soudu.

SKUTEČNOSTI ZLOČINU

Večer 10. prosince 1990 pracoval tehdy 19letý student střední školy Bruce jako řidič rozvozu pro Cicci’s Pizza v Celině v Texasu. Bruce požádal manažera, zda by mohl odejít z práce dříve. Když se manažer zeptal proč, Bruce řekl, že musí jít někoho srazit a zvedl ruku v pěst. Bruce odjel ve svém autě s 19letým Samem Andrewsem a mladistvým. Později vyzvedli další osobu, 23letého Erica Moora.

Později toho večera se Bruce a mladistvý objevili v Prosper v Texasu, domově Richarda a Helen Ayersových, a tvrdili, že mají problémy s autem a hledali startovací kabely. Pan Ayers jim řekl, že se s nimi setká v samostatné garáži Ayersových.

Pan Ayers nemohl najít své startovací kabely v garáži, a tak pozval oba muže k sobě domů, aby se zahřáli, zatímco pan Ayers volal svému synovi do práce, aby zjistil, kde jsou startovací kabely.

Než však mohl pan Ayers zavolat, Andrews vešel do domu předními dveřmi a Moore do domu zadními dveřmi. Moore a Andrews měli zbraně.

Moore vzal peněženku pana Ayerse a nařídil mu, aby zavolal paní Ayersovou do pokoje a přinesl jí kabelku. Během této doby Bruce a mladistvý vyplenili hlavní ložnici. Moore a Andrews nahnali Ayerovy do jejich hlavní ložnice a nařídili jim, aby si lehli tváří dolů na matraci, která byla stažena z jedné z postelí a hozena na podlahu.

Ayers byli poté zastřeleni. Útočníci opustili ložnici a pan Ayers si myslel, že odcházejí z domu. Pan Ayers byl střelen do zad. Byl ochrnutý od pasu dolů, ale neztratil vědomí. Paní Ayersová řekla svému manželovi, že byla střelena do nohy. Pan Ayers jí řekl, aby vydržela, dokud nepřijde pomoc.

Pan Ayers vypověděl, že pak zaslechl v zadní části domu hlasy a muži se vrátili. Pan Ayers slyšel někoho říkat: Zastřelte je znovu a ujistěte se, že jsou mrtví. Pan Ayers nemohl s jistotou říci, kdo to řekl, ale předpokládal, že to byl Moore. Pan Ayers pak viděl, jak ruka s pistolí šla dolů a střelila paní Ayersovou do hlavy, čímž ji okamžitě zabila. Pan Ayers byl znovu střelen do ramene. Útočníci pak z domu odešli s několika šperkovnicemi a většinou telefonů, které v domě byly.

Pan Ayers zůstal při vědomí, ale kvůli ochrnutí se nemohl hýbat. Asi tři hodiny ležel na matraci a díval se na svou mrtvou manželku, dokud se jeho syn nevrátil z práce a přivolal pomoc.

Policie zatkla Kennetha Eugena Bruce 14. prosince poté, co ho zastavila v autě poblíž místa, kde chodil do školy. Zpočátku Bruce poskytl ústní prohlášení a prohlášení na videu, ve kterém popíral účast na jakékoli střelbě, ačkoli připustil, že byl přítomen, když k nim došlo. Bruce také zavedl policii na pole, kde byla většina majetku obětí odhozena. Policie později našla další předměty majetku obětí na předním sedadle Bruceova auta.

19. prosince, když byl Bruce konfrontován s nesrovnalostmi ve výpovědích svých kompliců, policie získala další Bruceovo prohlášení, ve kterém přiznal zastřelení paní Ayersové během druhého kola střelby; nicméně tvrdil, že mířil na její nohu nebo spodní část jejího těla.

Forenzní důkazy ukázaly opak. Paní Ayersová utrpěla tři střelná zranění z jediné zbraně: jedno do hlavy a dvě do stehna. Na základě zjištěného rozsáhlého krvácení bylo zjištěno, že rány na stehně byly způsobeny před ranou na hlavě.

Zranění hlavy způsobilo smrt téměř okamžitě, protože kulka prošla mozkovým kmenem a zničila ty části mozku, které kontrolují srdeční tep a dýchání. Soudní lékař zjistil, že paní Ayersová mohla zranění na stehně při správné léčbě přežít.

PROCEDURÁLNÍ HISTORIE

• 5. března 1991 – Velká porota okresu Collin obvinila Kennetha Bruce z hrdelního trestného činu vraždy Helen Ayersové při spáchání a pokusu o spáchání loupeže Helen nebo Richarda Ayerse a při spáchání a pokusu o spáchání vloupání bydliště Heleny a Richarda Ayersových.

• 26. února 1992 — Porota shledala Bruce vinným z vraždy.

• 27. února 1992 — Po projednání trestu soud vyměřil rozsudek smrti.

• 8. února 1995 — Odsouzení a rozsudek potvrzeny na základě přímého odvolání Texaským trestním soudem v nepublikovaném stanovisku.

• 27. listopadu 1995 – Bruceova žádost o soudní příkaz certiorari byla zamítnuta Nejvyšším soudem USA

• 3. listopadu 1997 — Bruce podal žádost o soudní příkaz habeas corpus u soudu prvního stupně.

• 27. října 1999 – Bruceova žádost o soudní příkaz habeas corpus byla zamítnuta Texaským trestním soudem.

• 13. listopadu 2000 — Žádost o soudní příkaz habeas corpus podaná u okresního soudu USA pro východní okres Texasu.

• 24. dubna 2002 — Federální soud vydal zkrácený rozsudek a zamítl Bruceovu žádost o úlevu od habeas.

• 21. června 2002 — Federální soud udělil Brucovi povolení k odvolání.

• 4. srpna 2003 – Odvolací soud 5. obvodního soudu v USA potvrdil popření habeas v nepublikovaném stanovisku.

• 3. listopadu 2003 — Bruce podal u Nejvyššího soudu USA žádost o vydání soudního příkazu, která je v současné době projednávána.

• 6. ledna 2004 – Bruce podal státní žádost o habeas, čímž vyvolal problém s pokyny poroty.

ProDeathPenalty.com

Kenneth Bruce byl odsouzen 10. prosince 1990 za loupež a vraždu Helen Elizabeth Ayersové z Prosperu v Texasu. Bruce a tři komplicové, Eric Moore, Anthony Bruce a Sam Andrews, Jr., šli do Helenina domu a řekli jejímu manželovi Robertovi, že mají problémy s autem.

Pozval je dovnitř, kde na pár vytáhli zbraně a okradli je o peníze a šperky. Pár byl nucen do své ložnice a Robert a Helen byli oba dvakrát zastřeleni. Helen zemřela na zranění hlavy a nohou. Robert byl střelen do zad a ramene, ale přežil.

Kenneth Eugene Bruce

Txexecutions.org

Kenneth Eugene Bruce, 32, byl popraven smrtící injekcí dne 14. ledna 2004 v Huntsville v Texasu za vraždu a domácí loupež 54leté ženy.

10. prosince 1990 Richard Ayers, 58, otevřel přední dveře svého venkovského domu. Tehdy 19letý Kenneth Bruce a jeho bratranec Anthony Bruce (15) řekli Ayersovi, že mají problémy s autem, a požádali ho o nějaké startovací kabely. Ayers se nejprve pokusil najít nějaké startovací kabely v garáži. Protože je nemohl najít, pozval muže do svého domu, aby se zahřáli, zatímco zavolal svému synovi, aby zjistil, kde jsou startovací kabely.

Než Ayers stačil zatelefonovat, obklopili ho čtyři muži. Sam Andrews (19) vešel předními dveřmi a Eric Moore (23) vešel zadními dveřmi. Oba drželi zbraně. Moore vzal Ayersovu peněženku a nařídil mu, aby zavolal svou ženu do pokoje s její kabelkou.

Kenneth a Anthony Bruce byli mezitím v hlavní ložnici a hledali cennosti. Na podlahu také vytáhli matraci. Moore a Andrews pak přikázali Ayerům, aby vstoupili do ložnice a přinutili je lehnout si tváří dolů na matraci. Ayerovi byli poté zastřeleni a útočníci opustili ložnici.

Richard Ayers byl střelen do zad. Byl ochrnutý od pasu dolů. Helen Ayersová byla střelena do nohy. Obě oběti zůstaly při vědomí a mluvily spolu v domnění, že útočníci opustili dům.

Pan Ayers pak zaslechl v zadní části domu hlasy a muži se vrátili do ložnice. Ayers slyšel někoho říkat: 'Zastřel je znovu a ujistěte se, že jsou mrtví.' Helen Ayersová byla poté střelena do hlavy a okamžitě zabita. Richard Ayers byl střelen do ramene. Poté útočníci odešli. Ayers zůstal při vědomí, ale ochrnutý na matraci asi tři hodiny, dokud se jeho syn nevrátil domů z práce.

Eric Moore a Sam Andrews se poté přihlásili policii. Bratranci Bruceovi byli zatčeni o čtyři dny později. Kenneth Bruce se přiznal k účasti na střelbě a zavedl policii na pole, kde byla většina majetku obětí odhozena.

Policie později našla část majetku Ayerových v Bruceově autě. V následném přiznání Bruce přiznal, že zastřelil Helen Ayersovou během druhého kola střelby. Tvrdil, že mířil na její nohu nebo spodní část těla.

Soudní lékař vypověděl, že Helen Ayersová byla zastřelena třikrát. První dva výstřely byly do stehna. K výstřelu do její hlavy došlo později. Dosvědčil, že při správné léčbě mohla rány na stehně přežít. Pan Ayers, upoutaný na invalidní vozík, svědčil ve všech čtyřech soudních řízeních.

Zločinci ukradli jen několik relativně levných věcí a většinu z nich odhodili. Podle soudního svědectví lupiči věřili, že Ayerovi jsou bohatí, protože jejich dům měl pěkné vánoční osvětlení.

Bruce neměl žádnou předchozí kriminální minulost. Porota usvědčila Kennetha Bruce z vraždy v únoru 1992 a odsoudila ho k smrti. Texaský soud pro trestní odvolání potvrdil odsouzení a rozsudek v únoru 1995. Všechna jeho následná odvolání u státního a federálního soudu byla zamítnuta.

Eric Lynn Moore, kterého Ayers popsal jako vůdce gangu, byl usvědčen z vraždy a odsouzen k smrti. V době psaní tohoto článku je v cele smrti. Anthony Quinn Bruce a Sam Andrews Jr. byli usvědčeni z vraždy a dostali doživotí. V době psaní tohoto článku zůstávají ve vězení.

'Rodině paní Ayersové bych se rád omluvil za všechnu bolest a utrpení a za to, že vám Bůh dal uzavření, a modlím se, aby vám požehnal,' řekl Bruce ve svém posledním prohlášení. Poté vyjádřil lásku své vlastní rodině. Smrtící injekce byla aplikována a Bruce byl prohlášen za mrtvého v 18:29.

Vražedné sítě Killer 10 dolarů, levné šperky a jehla smrti

TheDeathHouse.com

14. ledna 2004

HUNTSVILLE, Texas - Po zabití ženy během domácí invazní loupeže ukradl Kenneth Bruce 10 dolarů a nějaké levné šperky. Dostal také výlet do domu smrti. Dvaatřicetiletý Bruce byl popraven smrtící injekcí ve státní věznici ve středu večer a stal se tak druhým odsouzeným vrahem usmrceným v Texasu v roce 2004.

Bruce byl popraven za vraždu Helen Elizabeth Ayersové (58) v prosinci 1990. Bruce a tři jeho bratranci zaklepali na dveře domu Helen Ayersové a jejího manžela v Prosperu a stěžovali si na problémy s autem.

Když pár pustil mladé muže dovnitř, byli Ayerovi odvedeni do ložnice, dvakrát zastřeleni a jejich dům vykraden. Helen Ayers zemřela, ale její manžel přežil. Po střelných zraněních zůstává ochrnutý. Tři hodiny ležel vedle své mrtvé ženy, než ho našli.

Máma sleduje, jak syn umírá

Ve svém posledním prohlášení ze smrtelného vozíku se Bruce nejprve podíval na rodinné příslušníky Helen Ayersové, kteří byli přítomni, aby byli svědky popravy, a omluvil se. '....chtěl bych se omluvit za všechnu tu bolest a utrpení a za to, že ti Bůh dá uzavření,' řekl Bruce. 'A modlím se, aby ti požehnal.'

Syn, dcera Ayersových a dva rodinní přátelé byli svědky popravy, uvedla mluvčí texaské věznice. Bruce pak členům své rodiny řekl, že je miluje. Jeho matka byla přítomna a sledovala, jak její syn umírá, zatímco ona seděla na invalidním vozíku.

Smrtící injekce chemikálií začala v 18:21 a Bruce byl prohlášen za mrtvého v 18:29. Pro své poslední jídlo si Bruce vyžádal dvojitý cheeseburger, francouzské ohně, pomerančový džus a pekanový koláč, řekla Michelle Lyonsová, mluvčí texaského ministerstva pro trestní spravedlnost.

Vysoká cena za 10 $

Další muž zapletený do vraždy, Eric Lynn Moore, byl také odsouzen k trestu smrti. Další dva dostali doživotí. Bruceovi bylo v době vraždy 19 let. Žalobci uvedli, že při loupeži byly uneseny pouze levné šperky a 10 dolarů.

V jeho raných federálních odvoláních Bruceovi právníci požadovali neúčinnou pomoc právního zástupce. Odvolací právníci tvrdili, že Bruceův právník ve fázi trestu procesu nenašel a nepředložil polehčující důkazy o zneužívání a zanedbávání dětí.

Bruceově matce bylo pouhých 14 let, když porodila Bruce. Jedno místopřísežné prohlášení uvádělo, že Bruceova matka byla vždy opilá. Návštěvník uvedl, že viděl 12letého Bruce jíst psí žrádlo. Bruceovi právníci se ve svých posledních odvoláních neúspěšně pokusili tvrdit, že smrt smrtící injekcí je krutý a neobvyklý trest.

Muž se omlouvá před popravou

Juan A. Lozano - Fort Worth Star-Telegram

Associated Press 15. ledna 2004

HUNTSVILLE - Bývalý řidič rozvozu pizzy byl ve středu popraven za smrtelné postřelení ženy poté, co ji a jejího manžela okradli o levné šperky a méně než 10 dolarů.

Kenneth Eugene Bruce (32) v komnatě smrti nejprve oslovil rodinu své oběti Helen Ayersovou a poté promluvil k jeho rodině. „Rodině paní Ayersové bych se rád omluvil za všechnu bolest a utrpení a za to, že vám Bůh dává zavřeno. A modlím se, aby vám požehnal,“ řekl. Bruce pak řekl své rodině: 'Možná s vámi nebudu fyzicky, ale milostí bude mé srdce s vámi všemi a vím, že Bůh miluje každého z vás všech.' Bruceova matka hlasitě plakala a směla sedět na invalidním vozíku, když nebyla schopna sama stát. Bruce byl prohlášen za mrtvého v 18:29. Byl druhým vězněm popraveným v roce 2004.

Poprava byla krátce odložena, protože úředníci čekali na rozsudek Nejvyššího soudu USA, který 5-4 zamítl žádost Bruceových právníků o pobyt. Soud své rozhodnutí nevysvětlil Bruceovi právníci ve svém odvolání vyjádřili obavy ohledně pokynů, které dostali porotci při jeho soudním řízení, a zpochybnili ústavnost léků používaných ve smrtící injekci s tím, že drogy, jak byly podávány, vedly k krutým a neobvyklý trest.

10. prosince 1990 zaklepali dva mladí muži na dveře domu Helen a Richarda Ayersových ve venkovském okrese Collin s tím, že se jim porouchalo auto a že potřebují startovací kabely. Poté, co je Richard Ayers pozval dovnitř, aby se zahřáli, vtrhli dovnitř další dva muži ozbrojení zbraněmi. Poté, co otočili peněženku a kabelku, byli manželé odvedeni do ložnice a řekli jim, aby si lehli obličejem dolů. Pak byli zastřeleni. Helen Ayers, 54, byla zabita. Richard Ayers (58) ležel zraněný na podlaze asi tři hodiny, dokud se jeho syn nedostal domů z práce.

Dva ze čtyř mužů, Eric Lynn Moore a Sam Andrews, se během několika dní přihlásili úřadům. Bruce, tehdy 19, a jeho bratranec Anthony Quinn Bruce, tehdy 15, byli zatčeni o čtyři dny později. Kenneth Bruce a Moore dostali každý trest smrti. Ostatní byli odsouzeni na doživotí.

Richard Ayers, ochrnutý a upoutaný na invalidní vozík, svědčil proti každému v jejich procesech. Otázka smrtících drog byla vznesena minulý měsíc ve dvou dalších případech v Texasu, což vedlo ke zpoždění trestu. Ale 5. obvod později odmítl rozhodnout o odvolání znovu podaném v těchto případech a data poprav pro tyto dva vězně byla resetována.

Národní koalice pro zrušení trestu smrti

Kenneth Bruce, TX – 14. ledna, 18:00 CST

Stát Texas je naplánován na popravu Kennetha Bruce, černocha, 14. ledna za vraždu Helen Elizabeth Ayersové, bělošky, v roce 1990 v Collin County. Poprava je naplánována na 18:00 EST Bruce, byl pouze spolupachatelem a nestřílel ze zbraně, Bruceovi právníci nepředložili žádné polehčující důkazy a nedostal dostatečné finanční prostředky na zaplacení expertů na obranu.

V té době 19letý Bruce byl jedním ze čtyř mladých mužů, kteří vstoupili do domu Richarda a Helen Ayersových a hledali pomoc. Dva starší muži překvapili Ayerovy zbraněmi a požadovali peníze a šperky.

Dva mladší muži, pan Bruce a jeho 15letý bratranec Anthony, jednali jako spolupachatelé, i když nevěděli o žádném plánu. Paní Ayerová byla zastřelena a její manžel ochrnul. Podle texaského práva byli všichni čtyři muži obviněni z vraždy.

Anthony byl kvůli svému věku odsouzen na doživotí, zatímco ostatní dostali trest smrti. U soudu Randall Price, klinický forenzní psycholog, svědčil, že pan Bruce má nejlepší potenciál pro rehabilitaci, jaký kdy viděl, pokud má správnou motivaci. Podle jeho názoru, na základě potenciálu pana Bruce k rehabilitaci, jeho nadprůměrné inteligence a nedostatku kriminální minulosti, nepředstavoval hrozbu budoucí nebezpečnosti.

Pan Bruce byl mladý muž, kterého rodiče týrali a opouštěli a byl velmi náchylný na tlak vrstevníků. Jeho právníci však nezavolali jeho matku ani otce, aby svědčili, takže porota měla dojem, že jsou lhostejní, a umožnili obžalobě argumentovat, že mu chybí rodinná podpora a stabilita. Pan Bruce má jednu dceru, informace nebyly předloženy ke zmírnění.

Panu Bruceovi stát nabídl dohodu o vině a trestu. Jeho právníci nedoporučovali žalobu přijmout a mylně ho informovali o jeho způsobilosti k podmínečnému propuštění, pokud žalobu přijal. Navíc jeho právníci nekompetentně doporučili panu Brucovi, aby změnil svůj příběh a svědčil u soudu, což bylo v rozporu s předchozím přiznáním.

Případ pana Bruce také představuje nejčastější odsouzení v cele smrti; to černocha a bílé ženy. Zatímco běloši a černoši jsou oběťmi vražd téměř stejně, 80 procent popravených lidí bylo odsouzeno za zabití bílých obětí.

Pan Bruce byl v době svého zločinu mladý a snadno ovlivnitelný muž. Kontaktujte prosím guvernéra Perryho a požádejte ho, aby vyhlásil moratorium na popravy, aby bylo možné prostudovat rasovou a třídní zaujatost, která je vlastní jeho implementaci. Prosím, požádejte ho, aby zmírnil rozsudek smrti pana Bruce.

Muž ze Severního Texasu popraven za 10 dolarů smrtelnou loupež

Od Juan Lozano - Longview News-Journal

AP 14. ledna 2004

HUNTSVILLE, Texas – Bývalý řidič rozvozu pizzy byl ve středu popraven za zastřelení ženy v roce 1990, která ji a jejího manžela okradla o nějaké levné šperky a méně než 10 dolarů. Kenneth Eugene Bruce nejprve oslovil rodinu své oběti Helen Ayersovou a poté promluvil k jeho rodině. „A rodině paní Ayersové bych se rád omluvil za všechnu tu bolest a utrpení a za to, že vás Bůh uzavírá. A modlím se, aby vám požehnal,“ řekl.

Bruce se obrátil ke své rodině a řekl jim, že je miluje. „Možná s vámi nebudu fyzicky, ale milostí bude mé srdce s vámi všemi a vím, že Bůh vás všechny miluje,“ řekl. Bruceova matka hlasitě plakala a směla sedět na invalidním vozíku, když nebyla schopna sama stát.

Bruce byl prohlášen za mrtvého v 18:29, osm minut po zahájení smrtelné dávky.

Bruce, kterému bylo v době Ayersovy smrti 19 let, byl jedním ze čtyř mužů odsouzených za zabití poté, co se násilím dostali do jejího domu ve venkovském okrese Collin. Bruce, kterému je nyní 32, byl letos druhým texaským vězněm, který byl zabit.

David Ayers, syn oběti, řekl, že Bruceova omluva jeho rodině nepomohla. 'Vypadalo to trochu srdečněji, než jsem čekal,' řekl. 'Pořád jsem si myslel, že dostal, co měl.'

Poprava byla krátce odložena, protože úředníci čekali na rozsudek Nejvyššího soudu USA, který poměrem hlasů 5:4 zamítl žádost Bruceových právníků o pobyt. Soud své rozhodnutí nevysvětlil Ve svém dovolání k Nejvyššímu soudu jeho právníci vyjádřili obavy z pokynů, které dostali porotci při jeho soudním řízení, a zpochybnili ústavnost léků používaných ve smrtící injekci a tvrdili, že podávání léků mělo za následek kruté a neobvyklý trest.

Helen Ayers zemřela několik týdnů před Vánocemi roku 1990 poté, co dva mladí muži zaklepali na dveře domu Helen a Richarda Ayersových s tím, že se jim porouchalo auto a potřebují startovací kabely. Ale poté, co Richard Ayers pozval dvojici dovnitř, aby se zahřáli, vtrhli dovnitř další dva mladí muži ozbrojení zbraněmi. Poté, co odevzdali peněženku a kabelku, byli manželé nahnáni do ložnice a řekli jim, aby si lehli obličejem dolů na matraci.

Pak byli zastřeleni. A o chvíli později stříleli znovu, aby se ujistili, že jsou mrtví. Helen Ayersová (54) byla zabita při druhé salvě. Její 58letý manžel byl vážně zraněn. Richard Ayers, ochrnutý po střele do zad, zůstal na podlaze asi tři hodiny vedle své mrtvé manželky, dokud jejich syn nedorazil domů z práce a nenašel masakr v domě poblíž Prosperu, asi 50 mil severně od Dallasu.

Dva ze čtyř, Eric Lynn Moore a Sam Andrews, se během několika dní přihlásili úřadům. Bruce a jeho bratranec Anthony Quinn Bruce, tehdy 15letý, byli zatčeni čtyři dny po útoku. Kenneth Bruce a Moore dostali každý trest smrti. Ostatní dva dostali doživotí. Richard Ayers, upoután na invalidní vozík, svědčil proti každému z nich v jejich procesech.

Bruce, který pracoval jako řidič rozvozu pizzy, když k činu došlo, odmítl mluvit s reportéry z cely smrti. Na webové stránce, kde vězni hledají kamarády, se popsal jako skladatel písní a básník se zájmem o sport, čtení a hudbu.

V úterý 5. americký obvodní odvolací soud odmítl popravu zastavit a zamítl Bruceovo odvolání proti zamítnutí žaloby proti drogám nižším soudem. Otázka smrtících drog byla vznesena minulý měsíc ve dvou dalších případech v Texasu, což vedlo ke zpoždění trestu. Ale 5. obvod později odmítl rozhodnout o odvolání znovu podaném v těchto případech a data poprav pro tyto dva vězně byla resetována. 'Žádný z těchto chlapů nezpochybňuje zákonnost odsouzení nebo rozsudku,' řekl v úterý David Dow, profesor práva z University of Houston zapojený do odvolání. 'Všichni říkají, že mě můžeš popravit, ale nemůžeš mě mučit.' Otázkou je, jak přimět soud, aby to řešil.“

Bruce v. Cockrell, 74 Fed. Appx. 326 (5. Cir. 2003) (Habeas).

Obžalovaný odsouzený za vraždu a odsouzený k smrti požádal o soudní příkaz habeas corpus. Okresní soud Spojených států pro východní obvod Texasu nápravu zamítl a obžalovaný se odvolal, napadl zamítnutí úlevy habeas a požádal o osvědčení o odvolání (COA). Odvolací soud, E. Grady Jolly, obvodní soudce, rozhodl, že: (1) tvrzení žalovaného, ​​že jeho právní zástupce v procesu poskytl neúčinnou pomoc, bylo procesně neplatné; (2) státní soud nepřiměřeně neaplikoval Stricklanda k závěru, že obžalovaný nebyl dotčen tím, že právník nepředložil ve fázi trestu důkazy o týrání a zanedbávání rodiči; (3) navrhovatel neprokázal důvod k omluvě svého procesního omeškaní, pokud jde o tvrzení, že polehčující důkazy by mohly mít pouze částečný účinek podle zvláštních otázek předložených porotě; a (4) údajné jmenování nekompetentního státního poradce habeas nebylo důvodem pro nápravu. Potvrzeno a žádost o osvědčení o odvolání (COA) zamítnuta.

Kenneth Eugene Bruce byl u státních soudů v Texasu usvědčen z vraždy a odsouzen k smrti. Na základě osvědčení o možnosti odvolání („COA“) uděleného okresním soudem se odvolá proti zamítnutí federálního úlevy habeas tímto soudem a navíc od tohoto soudu požaduje COA pro další dvě záležitosti. POTVRZUJEME rozsudek okresního soudu a ZAMÍRÁME Bruceovu žádost o COA.

Stát předložil důkazy, že Bruce a tři jeho bratranci okradli a zastřelili pana a paní Ayersovou, čímž zabili paní Ayersovou a vážně zranili pana Ayerse. Porota usvědčila Bruce z vraždy a soudce ho odsoudil k smrti na základě odpovědí poroty na otázky zvláštního trestu. Texaský soud pro trestní odvolání potvrdil jeho odsouzení a rozsudek na přímé odvolání a Nejvyšší soud zamítl certiorari. Bruce v. State, č. 71,466 (Tex.Crim.App. 8. února 1995) (nepublikováno), cert. zamítnuto, 516 U.S. 991, 116 S.Ct. 523, 133 L. Ed. 2d 430 (1995).

Bruce podal žádost o státní habeas úlevu, ve které tvrdil, že jeho soudní právník poskytl neúčinnou pomoc tím, že nevyšetřil a nepředložil polehčující důkazy ve fázi trestu soudu. Texaský soud pro trestní odvolání zamítl úlevu na základě skutkových zjištění soudu prvního stupně a právních závěrů. Ex parte Bruce, č. 43,165-01 (Tex.Crim.App. 27. října 1999) (nepublikováno).

Bruce podal žádost o federální úlevu od habeas v listopadu 2000. Tvrdil, že jeho právní zástupce poskytl neúčinnou pomoc ve fázi trestu tím, že neobjevil a nepředložil polehčující důkazy o zneužívání a zanedbávání dětí a nepředložil statistické důkazy a znalecké svědectví vyvrátit důkazy státu o budoucí nebezpečnosti.

Stát požádal o zkrácené rozhodnutí. Argumentovalo tím, že Bruceovo tvrzení, že právní zástupce byl neúčinný, protože nepředložil důkazy, které by vyvrátily důkazy státu o budoucí nebezpečnosti, bylo nevyčerpané.

Kromě toho byl nárok procesně promlčen, protože by byl zamítnut jako zneužití soudního příkazu, pokud by byl předložen v žádosti druhého státu habeas. Pokud jde o Bruceovu další neúčinnou žádost o pomoc (neodhalení a předložení důkazů o zneužívání a zanedbávání dětí), stát argumentoval, že bylo rozumnou strategií soudu, aby právní zástupce předložil důkazy o rehabilitačním potenciálu spíše než pochybnou historii zneužívání.

* * *

Ve fázi trestu stát předložil důkazy o náhodném výběru obětí, důkazy o tom, že se Bruce a ostatní pokusili spáchat jiné trestné činy ve stejnou noc, důkazy, že trestný čin byl spáchán za účelem peněžního zisku, důkazy o tom, že Bruce nemá lítost. a *336 jeho neschopnost převzít odpovědnost za přestupek a důkazy, že Bruce vlastnil žiletku, když ve vězení čekal na soud.

Ve světle těchto přitěžujících důkazů, včetně brutální, kruté a nesmyslné povahy vraždy paní Ayersové, jsme spokojeni s tím, že neexistuje žádná rozumná pravděpodobnost, že by porota odpověděla na zvláštní otázky jiným způsobem, kdyby právní zástupce předložil žalobu. důkazy o zneužívání a zanedbávání popsané v Bruceově čestném prohlášení a nepodepsaném prohlášení vyšetřovatele federálního poradce habeas.

* * *

Z výše uvedených důvodů se POTVRZUJE rozsudek okresního soudu, kterým se zamítá federální *339 habeas reliéf, a Bruceova žádost o rozšíření COA se ZAMÍRÁ.