Juan Rodriguez Chavez | N E, encyklopedie vrahů

Odvolací soud Spojených států amerických
Pátý obvod

názor

Souhrn:

Juan Rodriguez Chavez a Hector Fernandez ukradli auto ze zařízení údržby Greyhound v Dallasu v Texasu. Jeli autem do bytového komplexu v okrese Dallas.

Jose Morales a Yadira Ramirezová stáli před obytným domem poblíž veřejných telefonů. Chavez vystoupil z ukradeného auta a zamířil k telefonům, jako by chtěl zavolat.

Místo toho Chavez vytáhl revolver a zastřelil Moralese. Poté, co Morales spadl na zem, Chavez vytáhl Moralesovu peněženku ze zadní kapsy a znovu ho zastřelil. Morales zemřel na střelnou ránu do zad.

Chavez a Fernandez poté odvezli ukradené auto na staveniště, kde Chavez zabil ostrahu Susan Fergusonovou střelou do obličeje a poté přejel ukradeným autem po jejím těle.

O čtyřicet minut později Chavez zastřelil dalšího hlídače, Kevina Hancocka, v bytovém komplexu West Oak Cliff, takže Hancock byl trvale paralyzován.

Deset minut po útoku na Hancocka šli Chavez a Fernandez do East Oak Cliff, kde okradli tři muže stojící u silnice.

Chavez zastřelil Jesuse Brisena, zatímco Fernandez pomocí 9mm pistole ukradené Hancockovi zastřelil a zranil Francisca Jaimese a Alberta Guevaru.

Chávez se aktuálního trestného činu dopustil během brutálního tříměsíčního zločinného řádění, při kterém spáchal celkem osm ozbrojených loupeží a devět vražd. Chavez spáchal pět z těchto vražd během 24 hodin kolem současného trestného činu.

Během slyšení o trestu státní důkazy naznačovaly, že Chavez byl již dříve usvědčen a odsouzen k 15 letům vězení za vraždu Vincenta Mendozy v okrese Dallas dne 28. prosince 1985. Chavez si odseděl sedm z 15 let, než byl v roce 1994 podmínečně propuštěn.

Závěrečné jídlo:

Žádné požadované.

Závěrečná slova:

„Chtěl bych, abyste médiím řekl všem obětem a jejich blízkým, že je mi opravdu, opravdu líto, že jsem vzal životy jejich blízkým. A doufám, že najdou ve svém srdci, že mi odpustí, co jsem jim udělal. Jsem teď jiný člověk, ale to nic nemění na skutečnosti, že jsem spáchal špatné věci. Bůh vám může dát stejný pokoj, jaký dal mně, a můžete být v jeho rukou. A mé krásné rodině buď silný. Pamatujte si, co jsem řekl: 'Bůh je Cesta, Pravda a Život.' Dobře, správce.“

ClarkProsecutor.org

Texaský generální prokurátor

Mediální poradenství

Čtvrtek 17. dubna 2003

Juan Rodriguez Chavez je naplánován na popravu.

AUSTIN – Texaský generální prokurátor Greg Abbott nabízí následující informace o Juanu Rodriguezi Chavezovi, který má být popraven po 18:00. v úterý 22. dubna 2003.

27. března 1996 byl Juan Rodriguez Chavez odsouzen k smrti za vraždu Jose Moralese, ke které došlo 2. července 1995 v okrese Dallas v Texasu. Následuje shrnutí důkazů předložených u soudu.

SKUTEČNOSTI ZLOČINU

1. července 1995 Juan Rodriguez Chavez a Hector Fernandez ukradli auto ze zařízení údržby Greyhound v Dallasu v Texasu. V časných ranních hodinách 2. července odjeli autem do bytového komplexu v okrese Dallas.

Jose Morales a Yadira Ramirezová stáli před obytným domem poblíž veřejných telefonů. Chavez vystoupil z ukradeného auta a zamířil k telefonům, jako by chtěl zavolat. Místo toho Chavez vytáhl revolver a zastřelil Moralese. Poté, co Morales spadl na zem, Chavez vytáhl Moralesovu peněženku ze zadní kapsy a znovu ho zastřelil. Morales zemřel na střelnou ránu do zad.

Chavez a Fernandez poté odvezli ukradené auto na staveniště, kde Chavez zabil ostrahu Susan Fergusonovou střelou do obličeje a poté přejel ukradeným autem po jejím těle.

O čtyřicet minut později Chavez zastřelil dalšího hlídače, Kevina Hancocka, v bytovém komplexu West Oak Cliff, takže Hancock byl trvale paralyzován.

Deset minut po útoku na Hancocka šli Chavez a Fernandez do East Oak Cliff, kde okradli tři muže stojící u silnice. Chavez zastřelil Jesuse Brisena, zatímco Fernandez pomocí 9mm pistole ukradené Hancockovi zastřelil a zranil Francisca Jaimese a Alberta Guevaru.

Asi o hodinu později jeli Chavez a Fernandez zpět do West Oak Cliff, kde našli Alfonsa Contrerase a Guadalupe Delgadillo-Pena sedět v pickupu před dalším bytovým komplexem.

Chavez se přiblížil k náklaďáku a vystřelil ze své zbraně, zabil Contrerase a zranil Delgadillo-Pena. Chavez pak ukradl náklaďák s oběma oběťmi stále uvnitř. Fernandez ho následoval v prvním ukradeném vozidle.

Krátce nato Chavez vystrčil Contrerase z náklaďáku a přejel ho. Chavez a Fernandez pak odvezli ukradená vozidla na dno řeky Trinity, kde Fernandez na Chavezův pokyn střelil Delgadillo-Pena do hlavy.

Chavez následně přejel její tělo ukradeným autem. Přibližně ve 4:00 dojel Chavez s ukradeným pickupem k výjezdu z Interstate 20 a spálil ho.

PROCEDURÁLNÍ HISTORIE

Chavez byl obžalován u 265. okresního soudu okresu Dallas v Texasu za hrdelní trestný čin vraždy Jose Moralese v průběhu spáchání nebo pokusu o spáchání loupeže. Chavez odmítl vinu a byl souzen před porotou.

V březnu 1996 porota uznala Chaveze vinným z vraždy. Dne 27. března 1996, po samostatném slyšení o trestu, a na základě odpovědí poroty na zvláštní otázky předložené během tohoto slyšení, soud prvního stupně vyhodnotil Chávezův trest smrti smrtící injekcí.

Chávezovo odsouzení a trest byly automaticky odvolány k texaskému soudu pro trestní odvolání, který potvrdil odsouzení a trest smrti v nepublikovaném stanovisku ze 7. dubna 1999. Chavez nežádal o certiorari přezkum u Nejvyššího soudu Spojených států.

Dne 11. prosince 1998 podal Chavez u státního soudu žádost o soudní příkaz habeas corpus. Poté, co státní habeasový soud vložil podrobná skutková zjištění a právní závěry, které doporučovaly odepřít úlevu habeas, odvolací soud zamítl žádost v nezveřejněném usnesení dne 13. září 2000.

Chávez pak podal 11. září 2001 žádost o soudní příkaz habeas corpus u okresního soudu Spojených států pro severní okres Texasu, divize Dallas. Okresní soud dne 13. prosince 2001 zamítl úlevu habeas a dne 16. ledna 2002 zamítl osvědčení o odvolání („COA“).

Poté odvolací soud Spojených států pro pátý obvod také odepřel Chavezovi COA ve zveřejněném stanovisku doručeném 29. října 2002. Chavez poté podal žádost o soudní příkaz k certiorari u Nejvyššího soudu Spojených států. Soud zamítl certiorari dne 10. března 2003.

PŘEDCHOZÍ TRESTNÍ HISTORIE

Chávez se aktuálního trestného činu dopustil během brutálního tříměsíčního zločinného řádění, při kterém spáchal celkem osm ozbrojených loupeží a devět vražd. Chavez spáchal pět z těchto vražd během 24 hodin kolem současného trestného činu.

Během slyšení o trestu státní důkazy naznačovaly, že Chavez byl již dříve usvědčen a odsouzen k 15 letům vězení za vraždu Vincenta Mendozy v okrese Dallas dne 28. prosince 1985. Chavez si odseděl sedm z 15 let, než byl v roce 1994 podmínečně propuštěn.

Záznam také ukázal několik neodsouzených trestných činů, do kterých byl Chavez zapojen, včetně incidentu z 22. března 1995, ve kterém Chavez zastřelil Jose Castilla a ukradl Castillovi klíče od auta; incident z 20. května 1995, kdy Chavez zastřelil Juana Pabla Hernandeze a ukradl Hernandezovo auto; a incident ze 4. července 1995, při kterém Chavez zastřelil tři muže - Antonia Bandu, Michaela Durana a Antonia Riose - poté, co dva z mužů bránili vstupu do obchodu s pneumatikami, ze kterého Chavez, Fernandez a třetí kohorta plánovali ukrást auto.

Chávez byl také více než 40krát citován za porušení vězeňských předpisů.

ProDeathPenalty.com

Juan Rodriguez Chavez byl v roce 1995 odsouzen za loupež a vraždu 40letého Jose Moralese během vražedného řádění v Dallasu. 2. července 1995 byl Jose u telefonní budky, když k němu Chavez přistoupil a vyměnil si s ním slova. Chavez pak vytáhl pistoli a střelil Jose do hrudi. Před útěkem Chavez ukradl Josemu peněženku z kapsy kalhot.

Chávez byl již dříve odsouzen za vraždu smrtící zbraní, za kterou dostal 15letý trest. Poté, co si z tohoto trestu odpykal něco málo přes 7 let, byl podmínečně propuštěn.

Během měsíců března až července 1995 Chávez zabil 11 lidí pro jejich peníze nebo jen pro „vzrušení ze zabíjení“, uvedly úřady. 'Přinejmenším v některých z nich byla motivem loupeže,' řekl Greg Davis, asistent okresního státního zástupce okresu Dallas. 'Ale v jiných to bylo jen vzrušení ze zabíjení.'

Všech 11 lidí bylo zabito mezi březnem a červencem, včetně pěti během jediného dne: 2. července. Tři z nich byli zastřeleni a přejeli jeho autem, Jose Morales byl zastřelen, když mluvil na telefonním automatu a poslední obětí dne byl zastřelen při loupeži.

O dva dny později Chavez zastřelil dva muže na parkovišti obchodu s pneumatikami a o chvíli později byl před nedalekým obytným domem zabit další muž. 'Pokud jde o vraždy, věříme, že jde o nejplodnějšího podezřelého v poslední době,' řekl policejní mluvčí Ed Spencer.

Policie se domnívá, že vražedné řádění začalo březnovou střelbou na oběť loupeže Jose Castilla, po níž následovala smrtelná střelba Juana Hernandeze 20. května.

2. července pak policie našla těla ochranky Susan Fergusonové na severu Dallasu a Alfonsa Contrerase a Marii Guadalupe Delgadillo na jihu Dallasu – všichni se střelnými zraněními a zraněními po přejetí autem.

Ve stejný den byl Jose Vasquez Morales smrtelně postřelen, když mluvil na telefonním automatu, a Jesus Briseno byl zabit brokovnicí během zjevné loupeže.

O dva dny později byli Antonio Rios a Manuel Duran oba střeleni do hlavy na parkovišti obchodu s pneumatikami. Antonio Banda byl o chvíli později smrtelně zraněn před nedalekým bytem. Při krádeži auta 23. července zemřel Juan Carlos Macias. Policie tvrdí, že stejný revolver ráže .38 byl spojen se šesti vraždami.

V době Chavezova zatčení bylo oznámeno, že 15letý chlapec ve vazbě úřadů pro mladistvé Chaveze znal a mohl poskytnout informace alespoň o jednom ze zabití.

Prokurátor ale podrobnosti odmítl probrat. 'Právě teď mám obavy o jeho bezpečnost a zabezpečení,' řekl, 'a nechci do toho jít.' Mluvčí právníka mladíka také odmítla upřesnit, že se bojí odvety ze strany nejmenovaných lidí, kteří Chavezovi pomáhají z vnějšího vězení.

Jednou z obětí byl oddaný syn, který byl střelen do hrudníku, když šel zamknout auto při návštěvě své invalidní matky o prázdninovém víkendu. Další oběť byla popsána jako prostý muž, který přišel do Texasu z Mexika, aby si našel práci po rodinném sporu o prodej krávy.

Třetí byl prý tichý rodinný muž, jehož otec byl tak zarmoucen ztrátou, že minulý týden zemřel na zlomené srdce. To jsou jen tři z 11 vražd obviněných Juanu Rodriguezovi Chavezovi, muži, kterého zde úřady nazývají „vrahem vzrušení“.

Vraždy byly roztroušeny po Dallasu, ale většina byla v hispánských čtvrtích na západní straně poblíž oblasti, kde žil Chavez. Obraz, který vyplývá z rozhovorů a zpráv policejních vyšetřovatelů, je obrazem čestných lidí, kteří utrpěli velkou smůlu, když se křížili s bezohledným lupičem nebo lupiči.

John Lozano, 62, nevlastní otec jedné oběti, ukázal místo na chodníku, kde byl zastřelen jeho 53letý nevlastní syn, když šel na noc zamykat auto: „Slyšel jsem všechny druhy střelby a vyběhl jsem ven. a řekl: 'Tony, jsi v pořádku?' a řekl: ‚Byl jsem zastřelen.'' Lozano vběhl do svého malého roubeného domu ve čtvrti West Oak Cliff, aby zavolal 911, a když se vrátil, jeho nevlastní syn Antonio Banda zemřel na kulku do srdce. 'Prostě stříleli na ulici,' řekl o útočnících svého nevlastního syna.

Sean Olgin, 29, jehož mladší bratr byl obětí, řekl, že jeho bratr byl tichý rodinný muž, který pracoval na zvláštních pozicích, aby uživil svou ženu a dvouletou dceru. Jeho bratr Antonio Rios (27) byl jedním ze dvou mužů zastřelených z bezprostřední blízkosti, když se připravovali na nástup do obchodu s pneumatikami, kde pracovali.

Olgin řekl, že jeho otec, kterému bylo 67, zemřel v sobotu na infarkt, který podle Olgina způsobil stres ze zabití jeho bratra loni v červenci. „Byl velmi blízký mému bratrovi. Můj bratr na něm stále závisel a můj táta pro něj nikdy nic neodmítl.“

Druhý muž zabitý s Riosem, Manuel Duran, 31, mohl zemřít, protože se zdráhal vzdát svého náklaďáku, řekl jeho přítel a spolupracovník Zack Cazares, 29. Cazares řekl, že dal Duranovi své vyzvednutí Isuzu výměnou za Duranův slib, že zaplatí zbývající splátky. Myslí si, že Duran se možná nechtěl vzdát náklaďáku, protože ve skutečnosti nebyl jeho. 'Ale nikdo neví, jestli tam byla nějaká slova,' řekl Cazares. 'Byl velmi dobrosrdečný,' řekl Cazares. „Nemluvil tolik anglicky. Přišel sem, protože jeho bratr prodal krávu, která patřila rodině. Vyčítali mu to, a tak opustil ranč a přijel pracovat sem do Dallasu. Pracoval zde velmi tvrdě a snažil se lidem vyhovět.“

Duran a Rios byli nalezeni mrtví na obou stranách pickupu, který stál s otevřenými dveřmi a běžícím motorem, řekl Cazares. 'Možná se chystali ukrást náklaďák a pak bylo na ulici příliš rušno a po střelbě a všem se rozhodli vzlétnout.'

Cazares řekl, že byl zmaten minulý týden propuštěním dvou mužů původně zatčených a obviněných ze zločinů spolu s Chávezem. 'Policie přivedla jednoho z nich, ne Chaveze, ale jednoho z ostatních, později sem (na místo vraždy) a ukazoval jim, jak se to všechno stalo,' řekl Cazares. Dallaská policie uvedla pouze to, že ostatní dva původně zatčení muži byli propuštěni, protože byli očištěni následným vyšetřováním, i když se jeden z nich přiznal.

Mluvčí agentury The Associated Press řekl, že 15letý svědek v ochranné vazbě může poskytnout klíčové důkazy proti Chávezovi.

Všech 11 vražd, ze kterých je Chavez obviněn, se odehrálo během pěti měsíců. Jedna oběť byla zastřelena při mytí auta v myčce na mince. Další byl střelen do hlavy na parkovišti u obchodu s potravinami.

Další, když narazil na Chaveze a komplice, který okrádal dva lidi. Další byl střelen do hlavy za jízdy poté, co se ho dva muži v autě pokusili se zbraní v ruce přinutit, aby zastavil. Ostatní byli prostě nalezeni mrtví u silnice. Chavez je obviněn z krádeže téměř 2 000 dolarů od svých obětí, ale některým možná vzal jen malé částky.

V několika případech se on a komplici pokoušeli ukrást vozidla a ve dvou případech se jim to podařilo, uvedla policie. Některé oběti nebyly okradeny. Policie uvedla, že Chavez byl obviněn z devíti hlavních vražd, dvou jednoduchých vražd a loupeže.

AKTUALIZACE: V Dallasu se stal známým jako 'The Thrill Killer' kvůli náhodným útokům, o nichž se předpokládá, že si vyžádaly nejméně tucet mrtvých, včetně pěti za jedinou krvavou noc v létě 1995. Mnoho obětí bylo během pěti měsíců okradeno. nebo ukradl auto. Někteří byli zastřeleni z ruční zbraně, jiní z brokovnice. Někteří byli pokoseni ukradeným autem nebo kamionem - jejich hlava se záměrně přejela poté, co už byli zastřeleni.

Dnes, pět dní před svými 35. narozeninami, má Juan Rodriguez Chavez, úřady označený za „vraha s rovnými příležitostmi“, zemřít za jednu z těchto vražd – loupež a smrtelnou střelbu zastřeleného 39letého muže. zatímco mluvil na telefonním automatu v severozápadním Dallasu. 'Nazvali jsme ho zabijákem vzrušení,' řekl Jason January, jeden z okresních státních zástupců okresu Dallas, kteří Chaveze stíhali. „Rozhodně se hodí. Byl to skutečně živý dýchací stroj na zabíjení a svět bude bezpečnější, jakmile bude pryč. Byl jedním z mála lidí, se kterými jsem za 15 let jednal v kanceláři státního zástupce, kteří jasně prokázali, že ho baví zabíjení.“

Chávez byl zatčen měsíc poté, co byl Jose Morales zastřelen na telefonní automat poblíž Dallas's Love Field asi v 1:00 2. července 1995. Podle svědka se střelec obrátil na Moralese a zeptal se ho španělsky, zda je „na lince“ a zahájil palbu a oběť střelil do hrudi. Pak popadl Moralesovu peněženku z kalhot a před útěkem ho znovu zastřelil.

Peněženka obsahovala 2 dolary. Než ráno vyšlo slunce, bylo zastřeleno sedm dalších lidí, čtyři z nich smrtelně, včetně ochranky na staveništi. 'On zastavil, ona se opře o okno,' řekl January, když si vzpomněl na svědectví 15letého mladíka, který doprovázel Chaveze na řádění. „Začne se chovat, jako by chtěl pokyny, pak vytáhne pistoli a zeptá se jí, jestli má děti. Do té doby pláče a říká ano a on ji stejně zastřelí. Pak vezme své auto a přejede jí po hlavě. Ten chlap byl neskutečný.“

I když byl ve vazbě považován za hrozbu, nosil u soudu elektronický omračující pás, který se neúmyslně aktivoval během prvního dne svědectví. Otřesený napětím vstal a řekl: ‚To mě šokuje,‘ pak se zhroutil k obrannému stolu.

Byl nezraněn, ale jeho právníci požádali o urážku a tvrdili, že byla porušena jeho ústavní presumpce neviny. Žádost byla zamítnuta, poté se stala problémem v neúspěšných odvoláních.

Chavez byl prostřední dítě v devatenáctileté rodině, které se narodilo páru migrujících zemědělských dělníků, kteří se tři měsíce poté, co se narodil ve Fort Wayne, Ind., 27. dubna 1968 přestěhovali do Dallasu. Školu opustil v deváté třídě a ve 17 let byl odsouzen za vraždu za zabití souseda a zranění jiného muže při vloupání.

Během 15letého vězení se dopustil více než 40 disciplinárních přestupků, včetně rány pěstí důstojníkovi nápravného zařízení a ořezání páru plotů zakončených žiletkovým drátem, aby mohl napadnout jiného vězně v rekreační oblasti.

Ale do března 1994 měl ve vězení dost „dobré doby“, aby mohl být podmínečně propuštěn. Odseděl si méně než polovinu trestu. 'Nikdy neměl být propuštěn z vězení,' řekl January. 'Je to dítě z plakátu pro reformu podmíněného propuštění.'

Vražednictví začalo o rok později smrtelnou střelbou při loupeži v myčce aut. Byl zatčen v srpnu 1995, když se přihlásil svému podmínečnému úředníkovi. Chávez v posledních týdnech odmítl žádosti novinářů, aby promluvil z cely smrti.

Když se státní okresní soudce Harold Entz zeptal, zda existuje nějaký důvod, proč by neměl být odsouzen, byl u soudu popsán jako žoviální, šklebil se na diváky, z nichž mnozí byli příbuzní obětí zabití. 'Pořád říkám, že nejsem vinen,' řekl. Dříve toho dne varoval soudní vykonavatele, že si znepřátelí příbuzné svých obětí, mnoho z nich Hispánců, úšklebkem. 'Viděl jsi někdy soudní síň plnou šílených Mexičanů?' řekl. „Měl bys je vidět, až budu chodit do soudní síně s úsměvem. 'Nedovolím, aby viděli, jak se potím.'

Muž připravený zemřít za vraždu z roku 1995

Brian Lacy - Položka Huntsville

22. dubna 2003

Muž odsouzený za vraždu z roku 1995 v okrese Dallas, která byla součástí ranního zločinného řádění, při kterém zavraždil tři další, má dnes večer zemřít smrtící injekcí v jednotce Huntsville 'Walls' Unit.

S výjimkou soudního příkazu na poslední chvíli by měl být Juan Rodriguez Chavez (34) letos 13. vězněm popraveným státem Texas. Byl odsouzen k smrti 27. března 1996 za vraždu Jose Moralese z 2. července 1995 v okrese Dallas.

Podle informací poskytnutých kanceláří generálního prokurátora Chavez a přítel -- Hector Fernandez -- ukradli auto ze zařízení údržby Greyhound v Dallasu. V časných ranních hodinách 2. července jeli autem do bytu v okrese Dallas, kde Chavez zastřelil Moralese, který stál venku s přítelem.

Poté, co Morales spadl na zem, vzal mu Chavez peněženku a znovu ho zastřelil. To byl pro Chaveze jen začátek dlouhé noci. On a Fernandez odvezli ukradené auto na staveniště, kde Chavez zabil ochranku Susan Fergusonovou střelou do obličeje a poté přejel její tělo ukradeným autem.

O čtyřicet minut později Chavez zastřelil dalšího hlídače, Kevina Hancocka, v bytovém komplexu West Oak Cliff, takže Hancock byl trvale paralyzován. O deset minut později šli Chavez a Fernandez do East Oak Cliff, kde okradli tři muže stojící u silnice. Chavez zastřelil Jesuse Brisena, zatímco Fernandez pomocí 9mm pistole ukradené Hancockovi zastřelil a zranil Francisca Jaimese a Alberta Guevaru.

Asi o hodinu později jeli Chavez a Fernandez zpět do West Oak Cliff, kde našli Alfonsa Contrerase a Guadalupe Delgadillo-Pena sedět v pickupu před dalším bytovým komplexem. Chavez přistoupil k náklaďáku a vypálil ze své zbraně dovnitř, zabil Contrerase a zranil Delgadillo-Pena.

Chavez pak ukradl náklaďák s oběma oběťmi stále uvnitř, zatímco Fernandez ho následoval v druhém ukradeném vozidle. Brzy poté Chavez vystrčil Contrerase z náklaďáku a přejel ho. Chavez a Fernandez pak odvezli ukradená vozidla na dno řeky Trinity, kde Fernandez na Chavezův pokyn střelil Delgadillo-Pena do hlavy. Chavez pak přejel po jejím těle ukradeným autem. Přibližně ve 4 hodiny ráno Chavez odjel s ukradeným pickupem k výjezdu z Interstate 20 a spálil ho.

Vražda Moralese se blížila ke konci tříměsíčního zločinného řádění, ve kterém Chavez spáchal celkem osm ozbrojených loupeží a devět vražd. V březnu a květnu 1995 spáchal vraždy a tři dny poté, co zabil Moralese, zabil tři muže – Antonia Bandu, Michaela Durana a Antonia Riose – poté, co dva z mužů bránili vstupu do obchodu s pneumatikami, ze kterého Chavez, Fernandez a třetí komplic plánoval ukrást auto.

Chavez si odpykal sedm let ve vězení v roce 1980 a na začátku 90. let za vraždu Vincenta Mendozy v roce 1985 v okrese Dallas.

Texaské informační centrum popravy od Davida Carsona

Txexecutions.org

Juan Rodriguez Chavez, 34, byl popraven smrtící injekcí dne 22. dubna 2003 v Huntsville v Texasu za vraždu a loupež 40letého muže.

Časně ráno 2. července 1995 jeli Chavez, tehdy 37 let, a Hector Fernandez, mladistvý, do bytového komplexu v Dallasu v autě, které právě ukradli. Tam uviděli Jose Moralese a Yadiru Ramirezovou stojící venku, poblíž některých veřejných telefonů. Chavez vystoupil z auta a zamířil k telefonům, jako by se chystal zavolat. Poté si prohodil slova s ​​Moralesem, pak vytáhl revolver a střelil ho do hrudi. Když Morales spadl na zem, Chavez mu ukradl peněženku ze zadní kapsy kalhot. Chavez pak Moralese znovu zastřelil. Morales zemřel v nemocnici.

Chavez a Fernandez poté odvezli ukradené auto na staveniště, kde Chavez zabil ostrahu Susan Fergusonovou střelou do obličeje a poté ji přejel autem. O čtyřicet minut později Chavez zastřelil dalšího hlídače, Kevina Hancocka, v bytovém komplexu, takže byl trvale paralyzován. Deset minut poté Chavez a Fernandez okradli tři muže stojící u silnice. Chavez zastřelil Jesuse Brisena, zatímco Fernandez pomocí 9mm pistole ukradené Hancockovi zastřelil a zranil Francisca Jamese a Alberta Guevaru.

Asi o hodinu později jeli Chavez a Fernandez zpět do bytového komplexu, kde zastřelili Kevina Hancocka. Našli dva lidi, Alfonso Contreras a Guadalupe Delgadillo-Pena, sedící v pickupu. Chavez přistoupil k náklaďáku a vystřelil do kabiny, zabil Contrerase a zranil Delgadilla. Chavez pak ukradl náklaďák s oběma oběťmi stále uvnitř. Fernandez ho následoval v druhém ukradeném autě. Krátce nato Chavez odstrčil Contrerasovo tělo z náklaďáku a přejel po něm. Bandité odvezli ukradená vozidla k řece Trinity River. Tam Fernandez smrtelně střelil Delgadilla do hlavy a Chavez přejel po jejím těle.

Přibližně ve 4:00 dojel Chavez s ukradeným pickupem k výjezdu z Interstate 20 a spálil ho. Během zločinného řádění, které trvalo necelé čtyři hodiny, Chavez a Fernandez zabili pět lidí, dalšího ochromili a další dva zranili.

O dva dny později Chavez zastřelil tři muže - Antonia Bandu, Michaela Durana a Antonia Riose za to, že bránili vstupu do obchodu s pneumatikami, ze kterého on, Fernandez a třetí komplic plánovali ukrást auto.

Chávez spáchal svou první vraždu ve věku 17 let. V únoru 1987 byl odsouzen k 15 letům vězení za zabití Vicenta Mendozy smrtící zbraní. Chávez ve vězení utrpěl více než 40 disciplinárních porušení, včetně napadení dozorce a dalšího vězně. Přesto byl po 7 letech, v březnu 1994, podmínečně propuštěn kvůli přísným omezením počtu vězňů, které zavedl americký okresní soudce William Wayne Justice.

Chavez spáchal svou druhou vraždu v březnu 1995, kdy zastřelil Jose Castilla a ukradl mu klíče od auta. V květnu 1995 zastřelil Juana Pabla Hernandeze a ukradl mu auto. Chávez byl v médiích přezdíván 'The Thrill Killer'.

Fernandez svědčil proti Chavezovi u jeho soudu výměnou za trest za přitěžující se loupeži. Těsně předtím, než soudce vynesl rozsudek, Chávez řekl: 'Pořád říkám, že nejsem vinen.' Porota usvědčila Cháveze z vraždy v březnu 1996 a odsoudila ho k smrti. Texaský soud pro trestní odvolání potvrdil odsouzení a rozsudek v dubnu 1999. Všechna jeho následná odvolání u státního a federálního soudu byla zamítnuta.

V cele smrti Chavez odmítl žádosti médií o rozhovor. Trval na své nevině. 'Chtěl bych, abyste médiím řekl všem obětem a jejich blízkým, že je mi opravdu, opravdu líto, že jsem vzal život jejich blízkým,' řekl Chavez při popravě. 'Teď jsem jiný člověk, ale to nic nemění na skutečnosti, že jsem spáchal špatné věci.' Chavez dokončil své poslední prohlášení tím, že řekl svým příbuzným: 'Bůh je cesta, pravda a život.'

Poté řekl dozorci, že je připraven, zavřel oči a byla zahájena smrtící injekce. Po několika sekundách Chavez otevřel oči a zeptal se: 'Funguje to?' Pak znovu zavřel oči a začal se modlit. V 18:18 byl prohlášen za mrtvého.

Texas popravil 'Killing Machine'

Autor Robert Anthony Phillips - TheDeathHouse.com

22. dubna 2003

HUNTSVILLE, Texas - Juan Chavez, 'stroj na zabíjení', který podle žalobců v roce 1995 zavraždil více než 12 osob během čtyřměsíčních loupeží a krádeží aut, byl popraven smrtící injekcí ve státní věznici v úterý večer.

Než zemřel, Chavez řekl, že je 'jiný člověk'. Chávez, 34 let, dostal rozsudek smrti za vraždu Josého Moralese. Morales, 39, mluvil do veřejného telefonu v Dallasu, když ho Chavez střelil do hrudi a vzal mu peněženku. Chávez už byl podmínečně propuštěn z vězení za spáchání předchozí vraždy.

Omluva

Smrtící chemikálie, které by ukončily život Cháveze, začaly proudit v 18:11. V 18:18 byl prohlášen za mrtvého. Před svou smrtí Chávez řekl svědkům médií, že se chtějí omluvit rodinám obětí - nikdo z nich nebyl svědkem jeho popravy. 'Chtěl bych, abyste řekl všem obětem a jejich blízkým, že je mi opravdu, opravdu líto, že jsem připravil životy jejich blízkých,' řekl Chavez. 'Teď jsem jiný člověk, ale to nic nemění na tom, jaké špatné věci jsem spáchal.' Poté byly podány smrtící léky, zatímco Chavezova matka, sestra a bratr sledovali.

Killed For Wheel Rims Zabití Moralese bylo jen začátkem Chavezova vražedného řádění. Své oběti si zřejmě vybírá náhodně, někdy je zastřelí, protože se mu líbily ráfky kol na jejich autech, uvedl The Dallas Morning News. Žalobci a muži zákona používali slova jako „zabiják vzrušení“, „sadistický“ a „stroj na zabíjení“ k popisu Chaveze. Muži zákona uvedli, že jeho oběti byly okradeny nebo přepadeny a poté zabity pistolí nebo brokovnicí. Žalobci uvedli, že Chávez často používal ukradené vozidlo, aby přejel po hlavě obětí poté, co je zastřelil.

Jeden žalobce řekl novinářům, že svět by byl bez Cháveze lepším místem. Byl skutečně živým, dýchajícím a zabíjejícím strojem a svět bude bezpečnější, jakmile bude pryč. Byl jedním z mála lidí, se kterými jsem za 15 let jednal s úřadem státního zástupce a kteří jasně prokázali, že ho baví zabíjení, řekl Jason January, asistent okresního prokurátora v Dallas County, který pomáhal stíhat Chaveze.

Ohromený u soudu

Chavez byl také zapojen do bizarního incidentu u jeho soudu. Byl donucen nosit elektronický omračovací pás, protože úředníci nápravných zařízení slyšeli o údajných plánech obviněného muže uniknout odzbrojením policistů a zastřelením ze soudu. Ale v první den soudu, bez zavinění Chaveze, se aktivoval omračovací pás a dal mu elektrický šok a srazil ho na podlahu. Jeho právníci požádali o znásilnění, protože, jak tvrdili, Chávezovi byla u soudu odepřena presumpce neviny tím, že musel nosit omračovací pás.

Právníci se v této věci odvolali, ale argument byl zamítnut. Záznamy texaského ministerstva trestního práva uvádějí, že Chávez si předtím odseděl 15 let ve vězení za usvědčení z vraždy smrtící zbraní. V březnu 1994 byl podmínečně propuštěn.

Národní koalice pro zrušení trestu smrti

Juan Chavez, Texas – 22. dubna 2003

Stát Texas je naplánován na popravu Juana Rodrigueze Cháveze 22. dubna za loupež a vraždu Jose Moralese. Hispánec Chavez údajně zastřelil Moralese v telefonní budce v Dallasu v noci 2. července 1995. Stát ho odsoudil k smrti v roce 1996, po jedné z nejbizarnějších soudních epizod v historii Texasu.

18. března 1996, pouhé dva dny po Chavezově procesu, se jeho omračovací pás neúmyslně aktivoval. Mechanismus, navržený tak, aby si podrobil obžalované v případě pokusu o útěk, způsobil Chávezovi, který tiše seděl u obranného stolu, 50 000 voltový elektrický šok. Před celým soudem a porotou, která nakonec určí jeho osud, začal trhat rukama ve vzduchu a křičel: Jsem v šoku!

Po osmi sekundách zásahu elektrickým proudem přispěchal soudní vykonavatel a stáhl Chavezovi pás. Mezitím porotci s hrůzou sledovali, než je soudce vyhnal ze soudní síně. Odhalení omračovacího pásu – který byl jinak nenápadný – jasně eliminovalo presumpci neviny, kterou porotci potřebovali ke spravedlivému posouzení důkazů předložených v procesu.

Tato událost měla nepochybně způsobit okamžité neštěstí. Řešení soudu – jednoduše vyslechnout porotce a důstojníky, kteří mají na starosti omračovací pás – zdaleka nezaostávalo za obnovením spravedlivého prostředí pro hlavní soud. Není divu, že ti samí porotci, kteří sledovali, jak se Chavez svíjí jako zvíře v kleci pod elektrickým šokem uprostřed jeho procesu, ho krátce poté odsoudili k smrti.

Pouhá skutečnost, že tento případ přežil sedm let odvolací řízení, nabízí docela dobrý komentář k míře zájmu odvolacích soudů o odsouzené k smrti a spravedlnosti jejich odsouzení a rozsudků. Chávez si plně zaslouží nový proces, ve kterém jeho porotci nezastávají předem vytvořené názory v důsledku události, kterou neměl pod kontrolou. Napište prosím stát Texas a požádejte o pobyt pro Juana Chaveze, aby mohl uplatnit své právo na spravedlivý proces.

Thrill Killer dnes popraven; Juan Chavez je letos 13. popravou v Texasu

Houstonská kronika

AP – 22. 4. 2003

HUNTSVILLE, Texas - Odsouzený vrah, o kterém se domnívá, že je zodpovědný za nejméně tucet zabití v průběhu pěti měsíců, byl v úterý popraven za jednu z pěti vražd, které podle úřadů spáchal během jediné krvavé noci v Dallasu před osmi lety.

Juan Rodriguez Chavez, 34, který si za náhodné útoky vysloužil přezdívku 'The Thrill Killer', se široce usmíval, když jeho matka, bratr a sestra přišli do komory smrti, aby se podívali, jak umírá.

'Chtěl bych, abyste sdělovacím prostředkům řekl všem obětem a jejich blízkým, že je mi opravdu, opravdu líto, že jsem připravil životy jejich blízkých,' řekl Chávez v krátkém a omluvném závěrečném prohlášení. 'Teď jsem jiný člověk, ale to nic nemění na skutečnosti, že jsem spáchal špatné věci.'

Chavez řekl, že doufal, že jim Bůh dá stejný mír, jaký měl on. Při pohledu na své příbuzné je vyzval, aby byli silní, a řekl jim: 'Bůh je cesta, pravda a život.' Řekl správci, že je připraven, a zavřel oči, ale o několik sekund později vzhlédl a zeptal se: 'Funguje to?' Zavřel oči a začal se modlit. Když léky začaly účinkovat, otevřel oči, lapal po dechu a přestal dýchat. O sedm minut později byl v 18:18 prohlášen za mrtvého.

Jason January, jeden ze státních zástupců okresu Dallas, kteří Chaveze stíhali, řekl, že Chavezova přezdívka sedí. 'Byl to skutečně živý dýchací stroj na zabíjení...,' řekl January. 'Byl jedním z mála lidí, se kterými jsem za 15 let jednal v kanceláři státního zástupce, kteří jasně prokázali, že ho baví zabíjení.'

Chávez byl letos 13. odsouzeným vězněm usmrceným v Texasu a prvním ze dvou po sobě jdoucích nocí. Mnoho z Chavezových obětí bylo okradeno nebo ukradeno autem. Někteří byli zastřeleni z ruční zbraně, jiní z brokovnice. Někteří byli pokoseni ukradeným autem nebo kamionem - jejich hlava se záměrně přejela poté, co už byli zastřeleni. 'Zastřelit někoho, vzít si auto a otočit se a při několika příležitostech vzít pneumatiku vozidla a přejet mu přes hlavu, to je sadistické,' řekl January.

Chavez, úřady označený za „vraha s rovnými příležitostmi“, byl odsouzen za loupež a smrtelnou střelbu na Jose Moralese, 39, zastřeleného 3. července 1995, když mluvil v telefonním automatu na severozápadě Dallasu. Svědek řekl, že popadl Moralesovu peněženku z kalhot a před útěkem ho znovu zastřelil.

Peněženka obsahovala 2 dolary. Morales byl jedním z osmi lidí zastřelených - pět smrtelně - během časných ranních hodin toho dne. Chavez byl zatčen o měsíc později, když se přihlásil svému podmínečnému důstojníkovi. Z vězení byl propuštěn v předchozím roce poté, co si odseděl méně než polovinu 15letého trestu za zabití souseda při vloupání. Chavezovi, který nedokončil devátou třídu, bylo v době vraždy 17 let.

U soudu za vraždu Moralese měl u soudu na sobě elektronický omračovací pás, který se neúmyslně aktivoval během prvního dne svědectví. Otřesený napětím vstal a řekl: ‚To mě šokuje,‘ pak se zhroutil k obrannému stolu. Byl nezraněn, ale jeho právníci požádali o urážku a tvrdili, že byla porušena jeho ústavní presumpce neviny. Žádost byla zamítnuta, poté se stala problémem v neúspěšných odvoláních.

Chavez byl prostřední dítě v devatenáctileté rodině, které se narodilo páru migrujících zemědělských dělníků, kteří se přestěhovali do Dallasu tři měsíce poté, co se narodil ve Fort Wayne, Ind., 27. dubna 1968.

Když si odpykával svůj první trest za vraždu, nashromáždil více než 40 disciplinárních přestupků, včetně rány pěstí důstojníkovi nápravných zařízení a ořezání dvou plotů zakončených žiletkovým drátem, aby mohl napadnout jiného vězně v rekreační oblasti. Ale do března 1994 měl ve vězení dost „dobré doby“, aby mohl být podmínečně propuštěn. 'Nikdy neměl být propuštěn z vězení,' řekl January. 'Je to dítě z plakátu pro reformu podmíněného propuštění.' Vražednictví začalo o rok později smrtelnou střelbou při loupeži v myčce aut.

U soudu byl popsán jako žoviální, šklebil se na diváky, z nichž mnozí byli příbuzní obětí zabití. Když se státní okresní soudce Harold Entz zeptal, zda existuje nějaký důvod, proč by neměl být odsouzen, odpověděl: 'Pořád říkám, že nejsem vinen.' Také varoval soudní vykonavatele, že si znepřátelí příbuzné svých obětí, mnoho z nich Hispánců, úšklebkem. 'Nedovolím, aby viděli, jak se potím,' řekl.