Postavení: 16. června 1987 odsouzen k doživotnímu vězení, nikdy nebyl propuštěn
John Raymond Travers(narozený 27. února 1967) je australský vrah. Byl odsouzen k doživotnímu vězení spolu se čtyřmi dalšími členy svého gangu za děsivou vraždu Anity Cobbyové v roce 1986 v Novém Jižním Walesu.
Travers, nejstarší z osmi dětí, měl v minulosti násilí a byl považován za vůdce gangu útočníků odpovědných za vraždu.
Přehled
John Travers byl vychován v Mount Druitt, předměstí Blacktown (v Sydney), které mělo v té době vysokou míru nezaměstnanosti.
Traversův raný život byl docela problematický.
Byl přistižen při užívání marihuany, když mu bylo pouhých 13 let a ve 14 letech byl alkoholik. Měl pověst extrémního násilí a často nosil nůž. Série dalších kriminálních aktivit během jeho dospívání byla často kárána místní policií a soudy. Jeho rodiče nad ním měli malou nebo žádnou kontrolu.
Travers byl vyloučen ze střední školy během roku 10 za to, že neustále rušil ostatní studenty. Kromě školní docházky zastával velmi málo zaměstnání a raději žádal o podporu v nezaměstnanosti, aby si zajistil příjem.
Nakonec byl odveden do Boys Town, vazebního zařízení pro mladistvé, svou matkou, pro kterou bylo obtížné ho řídit. Jeho otec Ken, se kterým nikdy neměl blízký vztah, opustil domácnost v roce 1981 a Travers zůstal hlavou rodiny. Travers zjistil, že je obtížné uživit rodinu, a proto se při poskytování jídla spoléhal na zločin, kradl zvířata, jako jsou kuřata a kachny, z okolních domácností za jídlo.
Zdravotní stav Traversovy matky se nakonec zhoršil a on a jeho sourozenci byli posláni žít do pěstounských rodin, zatímco ona byla hospitalizována.
Travers byl také známý tím, že od raného věku projevoval krutost vůči zvířatům, což je běžný rys sériových vrahů. Byl zoosadistou a věděl, že měl pohlavní styk se zvířaty, která ukradl, než jim podřízl hrdla.
Travers má pod levým okem výrazné tetování slzy.
Reference
Sheppard, J. (1991) Dcera někoho jiného: Život a smrt Anity Cobbyové
Anita Lorraine Cobby (2. listopadu 1959 – 2. února 1986) byla 26letá australská registrovaná zdravotní sestra a vítězka soutěže krásy. Byla unesena z Blacktownu a znásilněna a zavražděna v nedalekém Prospectu večer 2. února 1986. Pět mužů, včetně tří bratrů, bylo usvědčeno z její vraždy a odsouzeno k doživotnímu vězení, ale nikdy nebyli propuštěni.
Její vražda byla připomínána jako jeden z nejděsivějších a nejnásilnějších zločinů, které kdy byly v Austrálii spáchány. Násilná povaha zločinu šokovala většinu Australanů a sjednotila veřejnost v rozhořčení.
Petice obsahující desítky tisíc podpisů byly zaslány vládám a tisíce telefonátů byly uskutečněny na televizních stanicích a v rádiových pořadech, které podporovaly znovuzavedení trestu smrti v Austrálii.
Dřívější život
Anita Lorraine Lynchová se narodil 2.11.1959.
Anita potkala svého budoucího manžela Johna Cobbyho, když studovala ošetřovatelství. Vzali se 27. března 1982. V době její vraždy se však pár rozešel a Anita žila se svými rodiči v Blacktownu v Novém Jižním Walesu.
Hlášeno jako nezvěstné
V den vraždy Anita dokončila práci v nemocnici v Sydney v 15 hodin a setkala se s přáteli na večeři v [[Redfern, Nový Jižní Wales (Redfern). Poté chytila vlak z hlavního nádraží na nádraží Blacktown. Kromě jejích vrahů ji po odchodu z vlaku viděli jen dva svědci - mladší bratr a sestra, kteří byli svědky únosu. Chlapec se neúspěšně pokusil auto pronásledovat.
Anita se kolem desáté večer procházela sama po Newton Road v Blacktownu, když vedle ní jel gang pěti mladíků a zastavil jejich ukradeného Holdena Kingswooda. Dva muži vyskočili z auta a vtáhli kopající a křičící Anitu do auta. Bylo jí nařízeno, aby se svlékla, ale odmítla a prosila své útočníky, aby ji nechali jít, s tím, že je vdaná a že má menstruaci.
Její útočníci Anitu opakovaně bili pěstmi a pak jeli na čerpací stanici koupit palivo za peníze ukradené z Anitiny kabelky. Poté byla odvezena do odlehlého výběhu, zatímco byla držena dole v autě a znásilněna a zbita svými pěti útočníky. Anita byla její rodinou nahlášena jako pohřešovaná 3. února.
Objev
Garry a Grace Lynchovi předpokládali, že se Anita rozhodla zůstat u jedné ze svých přítelkyň po večeři, když nezavolala, aby ji vyzvedli na nádraží Blacktown do 22:30, takže se odebrali do postele.
Následující odpoledne začala vyplouvat na povrch strašlivá pravda, když sestra Jolly z Anitina oddělení zavolala a hledala Anitu, která se nedostavila do práce. Po několika zběsilých telefonátech přátelům a příbuzným odešel Gary Lynch na policejní stanici v Blacktownu a nahlásil, že se Anita ztratila.
Policejní zpráva pořízená Constablem Murphym uváděla, že Anita byla naposledy viděna v neděli večer ve 21:00. Zahrnovalo Anitiny důležité statistiky: 175 cm vysoká, hubená postava, oříškové oči, černé vlnité vlasy, olivová pleť. Nyní bylo 19 hodin v pondělí večer. Přestože ještě neuplynulo 24 hodin od jejího zmizení, strážník podal hlášení - zpětně to policii ušetřilo spoustu času, protože dva důstojníci, kteří tam byli, když Gary Lynch učinil prohlášení, byli schopni rychle identifikovat Anitino tělo, když byla nalezena. .
V úterý brzy ráno dorazila Anitina sestra Kathryn a její manžel Ray do domu Lynchových, aby zjistili, zda jsou nějaké novinky. John Cobby také volal, byl stejně zběsilý jako rodina Lynchových a rozhodl se jít a podívat se na některé Anitiny přátele, jestli ji neviděli.
Ve stejnou chvíli det sgt Graham Rosetta a senior Const Hugh Dundas jeli po polní cestě, kde na ně čekali 3 uniformovaní policisté. Oba muži byli okamžitě informováni Tonym Cassimatisem. Mladá žena byla nalezena mrtvá ve výběhu. Neměli žádnou identifikaci, ale bylo jí mezi 18 a 30 lety a došlo k neuvěřitelné ztrátě krve. Byla úplně nahá a jediný předmět, který museli použít k identifikaci, byl ruský snubní prsten na jejím prstu.
Brutální žena ležela na břiše obličejem dolů. Levou ruku měla pod tělem a pravou pod hlavou. Její oči byly otevřené, prázdné, zíraly. Byla obklopena velkou ztuhlou kaluží krve. Rány na jejím krku byly dobře vidět, i když ležela obličejem dolů.
Det Sgt Ian Kennedy byl také jedním z policistů přivolaných do výběhu toho dne uprostřed horkého léta. Mluvil s Det Paul Davies a Det Snr Const Phil Gaspert, kteří byli také přiděleni k případu. Oba tito důstojníci byli na stanici Blacktown, když Const Murphy převzal zprávu o pohřešované osobě Garyho Lynche o Anitě. Byli si jisti, že ji našli.
Det Kennedy odnesl zakrvácený ruský snubní prsten v tašce s důkazy do domu Lynchů. Posadil se s rodinou a řekl jim, že našli tělo ve výběhu a odpovídalo popisu Anity. Kennedy pak zvedl tašku s prstenem. Kathryn řekla, že vypadá jako ten, který nosí Anita.
John Cobby slyšel o nálezu ženského těla ve zprávách a zavolal Anitiným rodičům. Det Kennedy přijal hovor a oznámil mu také zprávu.
Nejtěžší část pro Garyho Lynche se nyní měla stát. Kennedy vzal Lynchovy do márnice Westmeadské nemocnice, kde musel Gary vydržet utrpení spojené s identifikací brutálního těla své dcery. Chvíli mu to trvalo - když se podíval za modřiny a rány na její tváři, Gary identifikoval zlomené a zakrvácené tělo jako tělo své dcery Anity.
Nastalo mediální šílenství, na schodech policejní stanice zaparkovalo mnoho reportérů a doufalo v nějaké informace. Podrobnosti o Anitiných zraněních a vraždě pobouřily veřejnost, která volala po policii, aby rychle našla vrahy a postavila je před soud.
V neděli 9. února, přesně týden po Anitině vraždě, policie zinscenovala zopakování posledních známých pohybů Anity, když nastupovala do vlaku z Central do Blacktown. Média událost natočila a byla vysílána v televizi v naději, že to může někoho otřást pamětí.
Policie pak obdržela telefonát od někoho, kdo navázal na telefonát, který uskutečnili v noci na únos Anity. Rodina byla svědkem toho, jak byla žena kolem 21:50 vtažena do bílo-šedého Holden Commodore. Jeden ze svědků běžel k autu, aby zjistil, zda by mohl ženě pomoci, ale auto se rozjelo. Když se John McGaughey vrátil domů, řekl svému staršímu bratrovi Paulovi, co viděl, a dvojice se rozhodla projet kolem, aby viděla auto, které John popsal.
Paul jel po pusté silnici, kde by se Anita nakonec našla, a zastavil se vedle prázdného auta, které nejasně odpovídalo popisu jeho bratra. Při bližším ohledání však zjistil, že to není stejný model, jaký viděl jeho bratr, automobilový nadšenec, a tak jel dál.
Málo věděl, ale bylo to měl bylo to správné auto a Anita byla znásilněna a zavražděna jen pár metrů odtud.
Incident, jehož byl John McGaughey svědkem, zapadal do časového rámce Anitiných posledních okamžiků, takže policie předpokládala, že incident byl skutečně únosem Anity.
V pondělí 10. února se konal Anitin pohřeb. Lynchovi zůstali po celou dobu srdceryvné události stoičtí a veřejný výlev emocí by se vyrovnal jen pozdějšímu znásilnění a vraždě školačky Ebony Simpsonové o pár let později.
Policie, tisk i veřejnost byli pobouřeni. Byly provedeny průzkumy o znovuzavedení trestu smrti s přesvědčivými výsledky.
Pak přišel zlom.
Hon na vrahy
Dne 6. února vypsala vláda státu NSW odměnu 50 000 dolarů za informace vedoucí k dopadení jejích vrahů.
Dne 9. února policie znovu provedla Anitin pohyb v noci, kdy zmizela, v naději, že se jí vybaví vzpomínky cestujících nebo jiných, kteří mohli být svědky jejího pohybu. Konstábl Debbie Wallaceová měla na sobě podobné oblečení jako Anita a cestovala ve 21:12. vlakem do Blacktownu. Detektivové vyzpovídali cestující a ukázali jim fotografie Anity, zatímco Constable Wallace šel vlakem během cesty.
Po upozornění od policejního informátora ohledně ukradeného vozidla začala policie pátrat po Johnu Traversovi, Michaelu Murdochovi a bratřích Murphyových poté, co zjistili, že někteří z nich měli v minulosti násilí a Travers měl pověst nositele nože.
Dne 21. února policie našla a zatkla Traversa a Murdocha v domě Traversova strýce a Les Murphyho v domě Traversova. Murdoch a Murphy byli obviněni z trestných činů souvisejících s kradenými auty a propuštěni na policejní kauci. Travers, který se přiznal, že ukradl auto, se k vraždě vyjádřil také rozporuplně. Byl zadržen v policejní cele.
Když byl John Travers ve vazbě, požádal o zavolání přítele, aby mu mohla přinést cigarety. Tato jednoduchá žádost byla jeho pádem, protože telefonní číslo bylo předáno vyšetřující policii, která ženu kontaktovala. Přestože se Traversa bála, souhlasila s tím, že pomůže s vyšetřováním, setkala se s důstojníkem a poskytla mu podrobnosti o Traversově sadistickém a násilnickém pozadí.
Žena, která se stala známou jako paní X, mluvila s Traversem a on se jí k činu přiznal. Paní X byla poslána zpět, aby si s ním promluvila pomocí záznamového zařízení, na kterém se jí podařilo získat přiznání.
Nakonec bylo zatčeno a obviněno z vraždy pět mužů. Policie byla pochválena za rychlou reakci při dopadení všech zúčastněných podezřelých. Od vraždy do doby, kdy byli všichni podezřelí vzati do vazby, uplynulo celkem 22 dní.
Obžalovaný
Pět obviněných podezřelých bylo v minulosti odsouzeno za více než 50 trestných činů včetně ozbrojené loupeže, přepadení, krádeže, krádeže auta, vloupání, užívání drog, útěku ze zákonné vazby, převzetí kradeného zboží a znásilnění.
John Travers
John Raymond Travers, nejstarší z osmi dětí, byl považován za vůdce gangu útočníků.
Michael Murdoch
Michael Murdoch byl Traversovým přítelem a kriminálním společníkem. Murdoch také strávil velkou část svého dětství ve věznicích pro mladistvé, kde zažil sexuální útoky. Bylo známo, že během tohoto období uvěznění psal politikům a hledal ochranu před takovými útoky.
Murphyovi
Z trestného činu byli obviněni také Les, Michael a Gary Murphyovi, bratři z irské rodiny s devíti dětmi.
Michael Murphy
Michaelovi bylo v době vraždy 33 let. Byl nejstarší z devíti Murphyho dětí. Mick byl poslán ke své babičce, když mu bylo 12 let.
Gary Murphy
Gary Murphy byl o pět let mladší než Michael. Sluchové postižení ovlivnilo Garyho školní docházku a odešel brzy hledat práci. Před zločiny byl známý jako schopný a ochotný pracovník. Celkově bylo řečeno, že to byl sympatický člověk.
Garyho silný zájem o auta vedl k tomu, že v letech před vraždou čelil několika obviněním z krádeže automobilů. Gary byl také známý tím, že měl velmi násilnickou povahu.
Murphys
Les Murphy byl nejmladší z Murphyho dětí, ale bylo známo, že má nejhorší povahu. Při mnoha příležitostech čelil dětskému soudu za řadu trestných činů souvisejících s krádeží, než byl obviněn z vraždy Anity Cobbyové. Lesovi bylo v době vraždy 24 let.
Zkouška
Soud začal v Sydney 16. března 1987. Před zahájením řízení Travers změnil svou prosbu o vinu. Sydneyský deník The Sun zveřejnil v den zahájení procesu na titulní stránce článek s titulkem „ANITA MURDER MAN GUILTY“ vedle velkého obrázku Traversa. Navazující příběh ve stejném článku podrobně popisuje nedávný útěk Michaela Murphyho z nápravného střediska Silverwater a historii jeho odsouzení za zločin. Porota byla odvolána.
Soud se zbývajícími členy gangu trval 54 dní, přičemž obhajoba mužů spoléhala na to, že porotu přesvědčí o jejich minimální účasti na bití a vraždě.
Dne 10. června 1987 bylo všech pět mužů obviněných z vraždy shledáno vinnými z vraždy.
16. června 1987 byli všichni odsouzeni Nejvyšším soudem Nového Jižního Walesu k doživotnímu vězení, aby nebyli nikdy propuštěni. Soudce Maxwell popsal zločin jako „jeden z nejděsivějších fyzických a sexuálních útoků. Tohle byla promyšlená vražda provedená chladnokrevně. Exekutiva by měla udělit stejnou míru milosrdenství, jakou udělil své oběti.“
Následky
Anitini rodiče jsou zakladateli skupiny na podporu obětí vražd, což je komunitní podpůrná skupina, která pomáhá rodinám vypořádat se s ohavnými zločiny. Jsou také bojovníky za hledání tvrdších rozsudků a pravdy v odsuzujících zákonech, které nastaly po vraždě Anity.
Epizoda australského televizního seriálu ze září 2006 Kriminalita a vyšetřování Austrálie představoval vraždu Anity Cobbyové.
První epizoda nového pořadu Channel 9, Vyšetřování zločinu Austrálie , pořádaný Stevem Liebmannem, podrobně popisuje zločin. Do pořadu bylo vyslechnuto několik policistů, kteří se podíleli na vyšetřování a následném řešení případu. Tento pořad byl vysílán 14. srpna 2007. Repríza byla promítána v neděli 29. června 2008 na WIN Television (Austrálie) ve 22:30.
