Umístění: Dallas County, Texas, Spojené státy americké
Postavení: Popraven smrtící injekcí v Texasu 17. září2002
Souhrn:
V červenci 1989 se Patrick vloupal do domu sousedky, 80leté Niny Rutherford Redd, oknem v koupelně.
Redd byla sexuálně napadena, než jí podřízli hrdlo. Patrick před odjezdem vyplenil dům a později byl zatčen v Mississippi.
V domě Patricka byla nalezena krví nasáklá ponožka. DNA se shodovala s DNA ve vzorku krve Redda.
Patrickova bydlící přítelkyně identifikovala nůž nalezený na místě činu jako jejich. Patrick se k činu krátce po svém zatčení přiznal, ale později odvolal.
Patrick byl v roce 1986 odsouzen za Aggravated Assault a odsouzen na 4 roky podmíněně, který byl později odvolán.
Citace:
Patrick v. State, 906 S.W. 2d 481 (Tex. Crim. App. 1995).
Závěrečné jídlo:
Žádný.
Závěrečná slova:
Patrick neučinil žádné konečné prohlášení.
ClarkProsecutor.org
Texaský generální prokurátor
Mediální poradenství
Čtvrtek 12. září 2002
Jesse Joe Patrick Naplánována poprava.
AUSTIN - Texaský generální prokurátor John Cornyn nabízí následující informace o Jesse Joe Patrickovi, který má být popraven po 18:00. v úterý 17. září 2002.
16. dubna 1990 byl Jesse Joe Patrick odsouzen k smrti za vraždu Niny Rutherford Redd v Pleasant Grove v Texasu dne 8. července 1989.
Shrnutí důkazů předložených u soudu je následující:
SKUTEČNOSTI ZLOČINU
8. července 1989 bylo na podlaze její ložnice v Pleasant Grove nedaleko Dallasu nalezeno částečně oděné tělo 80leté Niny Rutherford Reddové.
Měla podříznuté hrdlo, jednu ruku měla zkroucenou za zády a její obličej a tělo byly pokryty modřinami. Síť okna byla vypáčena z okna koupelny a na místě činu byl nalezen rezavý řeznický nůž.
Jesse Joe Patrick zavolal policii v časných ranních hodinách 8. července, aby oznámil, že jeho dům, dvoje dveře od Redda, byl vykraden. Když policie šla do Patrickova domu vyšetřovat, nikdo nebyl doma.
Zadní dveře byly vykopány a na straně domu byl nalezen velký kámen pokrytý krví.
Policie druhý den prohledala Patrickův dům a našla mužskou ponožku nasycenou zaschlou krví, množství vatovaných toaletních kapesníčků, na kterých byla zaschlá krev, a staré pánské džínové džíny, které měly podezřelé skvrny.
Analýza ponožky ukázala genetické markery, které byly v souladu s genetickými markery nalezenými ve vzorku krve Redda, a testování DNA na zakrvácené ponožce a tkáních nasáklých krví odpovídalo DNA ve vzorku krve Redda.
Částečný otisk dlaně z vnějšího parapetu okna koupelny byl identifikován jako Patrick. Patrickova žijící přítelkyně identifikovala nůž nalezený v Reddově domě jako její a Patrickův. Tři vlasy nalezené na místě činu byly stejné jako Patrickovy.
22. července 1989 byl Patrick zatčen v domě své sestry v Jacksonu ve státě Mississippi.
PROCEDURÁLNÍ HISTORIE
Patrick byl u 282. okresního soudu okresu Dallas odsouzen za vraždu a 16. dubna 1990 odsouzen k trestu smrti.
Jeho odsouzení a trest byly potvrzeny texaským odvolacím trestním soudem dne 28. června 1995 a jeho žádost o soudní příkaz certiorari byla zamítnuta Nejvyšším soudem Spojených států dne 25. března 1996.
Patrick také podal státní žádost o habeas corpus, kterou odvolací soud 22. dubna 1998 zamítl.
Patrick poté podal žádost o federální habeas, kterou okresní soud 23. srpna 2000 zamítl. Poté, co se okresní soud zabýval několika návrhy po vynesení rozsudku, které Patrick podal, se pokusil odvolat k odvolacímu soudu Spojených států pro pátý obvod. , ale jak okresní soud, tak pátý obvod mu odepřely osvědčení o možnosti odvolání, aby tak učinil.
Poté podal návrh na vydání certiorari, který byl Nejvyšším soudem dne 12. září 2002 zamítnut. Patrickův návrh na odklad exekuce byl také dne 12. září 2002 zamítnut.
Kromě svého odvolání a řízení habeas corpus podal Patrick u státního soudu návrh na testování DNA.
Po slyšení soud rozhodl, že Patrick nemá nárok na testování podle kapitoly 64 texaského trestního řádu, protože neexistuje žádná rozumná pravděpodobnost, že by příznivé výsledky DNA vedly ke zproštění viny.
Vzhledem k tomu, že Patrick byl ochoten zaplatit náklady na testování DNA, soud rozhodl, že může mít testování na své náklady. Stát se proti tomuto rozhodnutí odvolal k Odvolacímu trestnímu soudu a také podal návrh na vydání mandamu, aby soudce prvního stupně přinutil její příkaz zrušit.
Dne 11. září 2002 Odvolací trestní soud zamítl odvolání státu, ale povolil mandamus. Soud rozhodl, že protože Patrick nesplňoval požadavky zákona, neměl nárok na testování bez ohledu na to, zda byl ochoten nést náklady.
PŘEDCHOZÍ TRESTNÍ HISTORIE
Dne 6. ledna 1986 byl Patrick u trestního okresního soudu číslo pět v okrese Dallas odsouzen za těžké napadení a odsouzen k osmi letům podmíněně. 17. července 1986 mu byla zrušena zkušební doba a byl odsouzen k trestu odnětí svobody na čtyři roky.
ProDeathPenalty.com
Jessie Patrick byla v roce 1989 odsouzena za loupež, napadení a vraždu 80leté Niny Rutherford Reddové v Pleasant Grove nedaleko Dallasu. Ninino otlučené tělo bylo nalezeno v její ložnici.
Její dům byl vydrancován. Důkazy, které spojovaly Patricka s vraždou, byly nalezeny v jeho nedalekém domě a zahrnovaly ponožku a toaletní papír nasáklý krví oběti. Žalobci také doložili otisk dlaně nalezený na Ninině otevřeném okně koupelny a stopy po kousnutí na její paži.
Vražedná zbraň, nůž nalezený na místě činu, byla identifikována jako patřící Patrickovi. V Ninině těle byly nalezeny spermie a důstojník vypověděl, že byla znásilněna. Patrick se k činu přiznal a řekl, že před zabitím pil.
Řekl, že se vloupal do domu a neúspěšně se pokusil o sex s Ninou. Ve svém přiznání napsal, že jí nožem podřízl hrdlo, a pak dodal: 'Ve skutečnosti si nepamatuji, že by jí podřezal hrdlo.'
AKTUALIZACE: Muž z Texasu odsouzený za znásilnění a zabití 80leté ženy při útoku v roce 1989 byl v úterý popraven smrtící injekcí. Jessie Joe Patrick (44) byl letos 25. člověkem zabitým v Texasu.
Patrick byl odsouzen za znásilnění a vraždu sousedky Niny Reddové v jejím domě v Dallasu 8. července 1989. Patrick neučinil žádné poslední prohlášení a nepožádal o žádné poslední jídlo.
Texaské informační centrum popravy od Davida Carsona
Txexecutions.org
Jessie Joe Patrick (44) byl popraven smrtící injekcí 17. září v Huntsville v Texasu za vloupání a vraždu 80leté ženy.
Časně ráno 8. července 1989 se Jessie Joe Patrick, tehdy 31, vloupal do domu Niny Rutherford Reddové. Redd bydlel o dva dveře dál od Patricka a ona předtím jemu a jeho žijící dospívající přítelkyni dávala peníze a jídlo.
V minulosti je také pustila do svého domu, aby používali telefon. Patrick vypáčil okenní síť z okna koupelny a vešel dovnitř. Zbil Redd (80) a pokusil se ji znásilnit. Poté jí podřízl hrdlo řeznickým nožem a vyplenil dům.
Patrick později toho rána zavolal policii, aby oznámil, že jeho dům byl vykraden. Když policie přijela vyšetřovat, nikdo nebyl doma. Všimli si, že zadní dveře byly vykopnuté a na straně domu byl velký kámen pokrytý krví.
Poté, co bylo objeveno Reddovo tělo, policie prohledala Patrickův dům. Našli mužské krví nasáklé ponožky, nějaké potřísněné modré džíny a pár krvavých, vatovaných toaletních kapesníčků.
Ponožka a tkáně byly testovány na DNA a krev se shodovala s krví oběti. Částečný otisk ruky zvenčí Reddova okna v koupelně odpovídal Patrickovi. Navíc vlasy nalezené na místě vraždy odpovídaly Patrickovi, stejně jako stopy po zubech na těle oběti.
Patrickova přítelkyně označila rezavý řeznický nůž, kterým byl Redd zabit, jako jeho. Patrick byl zatčen o dva týdny později v domě své sestry v Mississippi. Když policisté dorazili, byl schovaný pod postelí.
Ve svém písemném přiznání Patrick uvedl, že před zabitím pil. Napsal, že se vloupal do domu a neúspěšně se pokusil o sex s Reddem. Napsal, že jí nožem podřízl hrdlo, a pak dodal: 'Ve skutečnosti si nepamatuji, že bych jí podřezal hrdlo.' Přestože na těle oběti bylo nalezeno spermie, nebylo testováno a Patrick nebyl obviněn ze znásilnění.
Patrick byl v minulosti odsouzen za těžké ublížení na zdraví a byl odsouzen ke čtyřem letům vězení. (Bylo to podruhé, co byl obviněn z těžkého ublížení na zdraví; poprvé byla obvinění stažena.) Odseděl si čtyři měsíce od září 1985 do ledna 1986 a poté byl propuštěn na „šokovou zkušební dobu“.
V červenci 1986 byl vrácen po porušení zkušební lhůty. O 50 měsíců později byl znovu podmínečně propuštěn. (V té době bylo předčasné propuštění v Texasu běžné kvůli přísným omezením počtu obyvatel ve věznicích, které zavedl americký okresní soudce William Wayne Justice.) V květnu 1987 dostal Patrick další trest v délce jednoho roku za odsouzení DWI.
Porota usvědčila Patricka z vraždy v dubnu 1990 a odsoudila ho k smrti. Texaský trestní soud potvrdil odsouzení a rozsudek v červnu 1995. CCA zamítl jeho žádost o státní habeas corpus v dubnu 1998 a okresní soud v USA zamítl jeho federální odvolání proti habeas corpus v srpnu 2000.
V roce 2001 texaský zákonodárný sbor schválil zákon umožňující testy DNA pro odsouzené za vraždu, kteří by mohli prokázat přiměřenou pravděpodobnost, že by byli s příznivými výsledky testů DNA zproštěni viny. V září 2001 Patrick požádal o test DNA spermií nalezených na Reddově těle.
Státní okresní soudce rozhodl, že Patrick nesplňuje podmínky pro test DNA, protože fyzické důkazy o jeho vině byly ohromující. Když však Patrick nabídl, že test zaplatí ze soukromých prostředků, soudce souhlasil. Prostředky získala Patrickova manželka Hester, Britka, se kterou se seznámil jako dopisovatel a v roce 1997 se oženil na základě plné moci.
Stát se proti tomuto rozsudku odvolal a tvrdil, že nový zákon o testování DNA neumožňuje soudcům povolit testy DNA po odsouzení v nekvalifikovaných případech bez ohledu na to, kdo je zaplatil. Texaský trestní odvolací soud souhlasil a dne 11. září 2002 zrušil rozhodnutí státního okresního soudce. Nejvyšší soud USA zamítl Patrickovo odvolání 12. září.
Při Patrickově popravě jeho právník Keith Hampton tvrdil, že Patrick je ústavně nezpůsobilý k popravě, protože je mentálně retardovaný. Hampton ani žádný z dalších Patrickových právníků však u soudu nikdy nevznesli žalobu na mentální retardaci, ani nikdy nenechali testovat jeho IQ.
Patrick odmítl žádosti o rozhovory a neučinil žádné poslední prohlášení. V 18:17 byl prohlášen za mrtvého.
Odsouzený násilník, vrah popraven
Houstonská kronika
AP – 17. září 2002
HUNTSVILLE – Odsouzený s historií útoků byl v úterý popraven za znásilnění a smrtelné zbití a pořezání 80leté ženy z Dallasu při útoku na její dům před více než 13 lety.
Jessie Joe Patrick už byl podmínečně propuštěn, když důkazy ukázaly, že prolezl oknem a zabil Ninu Rutherford Redd, která žila sama pár domů od něj. Patrick (44) byl prohlášen za mrtvého v 18:17, sedm minut poté, co začala smrtící dávka.
Odmítl učinit poslední prohlášení, ale usmál se a kývl na svou ženu, bratra a příbuzné, když vstoupili do komnaty. Když lapal po dechu a prskal, když drogy začaly účinkovat, jeho žena Hester Patricková začala kvílet a v jednu chvíli vykřikla: 'Bastardi!' Patrickovi právníci podali poslední odvolání u federálních soudů, aby se pokusili trest zablokovat.
Policie vyslýchající sousedy ohledně zabití začala Patricka podezřívat, když jeho přítelkyně řekla, že výrazný řeznický nůž s dřevěnou rukojetí a hranatou špičkou, který se našel vedle Reddova těla, vypadal jako jeho. Detektivové našli Patrickův otisk dlaně mimo parapet v koupelně oběti. Ponožka v odpadkovém koši v Patrickově domě byla potřísněna krví, která odpovídala oběti. Zubař potvrdil, že stopa po kousnutí na zápěstí zabité ženy odpovídala Patrickovu zubnímu otisku. Vlasy na scéně vraždy odpovídaly Patrickovým vlasům.
Porotci se asi 50 minut radili, než ho usvědčili ze zabití. Stejné porotě trvalo méně než 45 minut, než rozhodla o trestu smrti poté, co tři ženy svědčily, že je Patrick buď napadl, nebo znásilnil v opileckém vzteku.
Patrick byl 25. texaským vězněm zabitým letos a prvním ze dvou po sobě jdoucích večerů tento týden.
Muž popravený za vraždu v roce 1989
Autor: Mark Passwaters - The Huntsville Item
17. září 2002
Jesse Joe Patrick, muž z okresu Dallas odsouzený k smrti za znásilnění a vraždu souseda v roce 1989, byl popraven v úterý večer v smrtelné komoře jednotky Huntsville 'Walls' Unit.
Patrick byl shledán vinným z brutálního zabití 80leté Niny Rutherfordové v noci na 8. července 1989. Patrickovi, který si předtím odpykal dva roky ze čtyř let za těžké napadení, bylo 44 let.
Patrick v červené košili neučinil žádné závěrečné prohlášení, ale kývl své britské manželce Hester, která se v cele smrti provdala v zastoupení.
Když v 18:10 začala téct smrtelná dávka drog, Hester Patrick řekla svému manželovi přes plexiskelnou přepážku ‚Miluji tě‘. Po několika okamžicích Patrick dlouze zaprskal a ztratil vědomí.
Jeho žena začala vzlykat a hlasitě kvílela. Po chvíli se otočila a začala s ní v místnosti oslovovat zaměstnance texaského ministerstva trestního práva a nazývala je ‚bastardy‘. 'Doufám, že jsi teď spokojený,' řekla. 'Měl bys něco udělat se svým soudním systémem.' To je ostuda a měli byste se za sebe stydět.“ Patrick byl prohlášen za mrtvého v 18:17. V prohlášení vydaném po popravě Rutherfordova rodina vyjádřila soucit s rodinou Patrick. 'Naše modlitby jsou za rodinu Patricků v tomto smutném období smutku,' napsali. „Toto není msta ani společenská událost. Všichni jsme zraněni a doufáme, že Patrickovi porozumí našemu zármutku za posledních 13 let čekání na spravedlnost.“
Patrick byl zatčen 22. července 1989 v Jackson Miss. a byl vydán do Texasu, aby čelil obžalobě z vraždy podané za Rutherfordovu smrt. Patrick se stal podezřelým během několika hodin poté, co byla Rutherford nalezena zbitá s proříznutým hrdlem zrezivělým řeznickým nožem. Zavolal policii, aby nahlásil vloupání do svého domu - o dva dveře dál od Rutherforda - ale v době, kdy policie dorazila, byl pryč.
Policie získala příkaz k domovní prohlídce a druhý den prohledala Patrickův dům, přičemž našla ponožku zaschlou zaschlou krví, množství toaletního papíru se zaschlou krví a džínové džíny také pokryté krví. Testování ukázalo, že krev na ponožce a toaletním papíru je genetická shoda s Reddovou; Patrickova přítelkyně identifikovala řeznický nůž jako její a částečný otisk dlaně z Reddova parapetu v koupelně se shodoval s Patrickovým.
Patrick se k činu krátce po svém zatčení přiznal, ale později odvolal. Byl shledán vinným porotou okresu Dallas na základě obvinění z vraždy a 16. dubna 1990 odsouzen k trestu smrti. Pokoušel se získat odklad popravy, aby bylo možné provést testy DNA na spermatu nalezeném v Rutherfordově těle, ale to se odvolalo byl zamítnut na základě toho, že neexistuje žádná „přiměřená pravděpodobnost“, že by takový test prokázal jeho nevinu.
Podmínečné propuštění Popraveno za vraždu Dallasu v roce 1989
Ranní zprávy z Dallasu
AP – 18. září 2002
HUNTSVILLE, Texas – Odsouzený s minulostí útoků byl v úterý popraven za znásilnění a smrtelné zbití a pořezání 80leté ženy z Dallasu při útoku na její dům před více než 13 lety.
Jessie Joe Patrick už byl podmínečně propuštěn, když důkazy ukázaly, že prolezl oknem a zabil Ninu Rutherford Redd, která žila sama pár domů od něj. Patrick (44) byl prohlášen za mrtvého v 18:17. CDT, sedm minut po zahájení smrtelné dávky
Odmítl učinit poslední prohlášení, ale usmál se a kývl na svou ženu, bratra a další příbuzné, když vstoupili do komnaty. Jeho žena Hester Patricková opakovaně říkala: 'Miluji tě.'
Když lapal po dechu a prskal, když drogy začaly účinkovat, jeho žena začala naříkat a v jednu chvíli vykřikla: 'Bastardi!' Poté, co její manžel ztratil vědomí a než byl vyšetřen lékařem, který ho prohlásil za mrtvého, Hester Patricková hořce odsoudila trest smrti a systém trestního soudnictví. 'Doufám, že jste teď všichni spokojeni,' řekla. 'Měli byste se za sebe stydět.'
Patrickovi právníci podali poslední odvolání u federálních soudů, aby se pokusili trest zablokovat. Nejvyšší soud USA zamítl jeho poslední odvolání asi hodinu před jeho popravou, čímž se stal 25. odsouzeným vrahem, který byl letos v Texasu popraven. Dřívější odvolání také nebyla úspěšná, pokud jde o testování DNA některých důkazů v naději, že ho zprostí viny.
Prokurátoři tvrdili, že státní okresní soudce, který souhlasil s testy, k tomu neměl pravomoc a důkazy proti Patrickovi byly ohromující. 'Nebylo to jeho první kolo se zákonem,' vzpomínal Jerri Sims, bývalý okresní prokurátor v Dallas County, který Patricka stíhal za vraždu z 8. července 1989. „Bylo to tak brutální. A samozřejmě neměl žádné výčitky svědomí.“
Patrickův právník Keith Hampton z Austinu také zpochybnil Patrickovu mentální způsobilost a řekl, že bývalý krajinář je mentálně retardovaný a usmrtit ho by bylo protiústavní. Pro Patricka však neexistoval žádný IQ test, který by kvantifikoval Hamptonovo tvrzení. Sims řekl, že možnost mentální retardace se u jeho soudu nikdy neobjevila.
Patrick, jeho přítelkyně a jejich malý syn, se nedávno přestěhovali do sousedství v části Pleasant Grove na jihovýchodě Dallasu a Redd jim dovolil používat její telefon a dal jim mléko pro dítě. V noci, kdy došlo k vraždě, soudní záznamy ukazují, že pil a pokusil se znásilnit svou přítelkyni.
Reddova 78letá sestra, která bydlela vedle, objevila tělo 'Naše modlitby jsou za rodinu Patricků během této smutné doby smutku,' uvedla Reddova rodina v prohlášení zveřejněném po popravě. „Toto není msta ani společenská událost. Všichni jsme zraněni a doufáme, že Patrickovi porozumí našemu zármutku za posledních 13 let čekání na spravedlnost...“ „Naše rodina bude vždy truchlit nad tím, jak Nina zemře.“
Policie vyslýchající sousedy začala Patricka podezřívat, když jeho přítelkyně řekla, že se zdá, že výrazný řeznický nůž s dřevěnou rukojetí a hranatou špičkou, který se našel vedle Reddova těla, vypadal jako jeho.
Detektivové našli Patrickův otisk dlaně mimo parapet v koupelně oběti. Ponožka v odpadkovém koši v Patrickově domě byla potřísněna krví, která odpovídala oběti. Zubař potvrdil, že stopa po kousnutí na zápěstí zabité ženy odpovídala Patrickovu zubnímu otisku.
Vlasy na scéně vraždy odpovídaly Patrickovým vlasům. Policie zatkla Patricka o dva týdny později v domě jeho sestry v Jacksonu, slečno. Když policisté dorazili, schovával se pod postelí.
Porotci se asi 50 minut radili, než ho usvědčili ze zabití. Stejné porotě trvalo méně než 45 minut, než rozhodla o trestu smrti poté, co tři ženy svědčily, že je Patrick buď napadl, nebo znásilnil v opileckém vzteku.
Patrick, rodák z Los Angeles, šel poprvé do vězení v září 1985 za těžké ublížení na zdraví. Poté, co si odpykal necelé čtyři měsíce ze čtyřletého období, byl podmínečně propuštěn, ale o šest měsíců později se vrátil jako porušovatel podmíněného propuštění. O méně než šest měsíců později, v lednu 1987, byl podmínečně propuštěn do okresu Dallas.
Patrick odmítl mluvit s reportéry v týdnech před datem jeho popravy. Na webové stránce, kterou vězni používali k přilákání kamarádů, nabídl potenciálním korespondentům ujištění, že 'nejsem zvíře, ale spíše přízemní člověk.'
Deathrow.at
Termín realizace stanoven na 17. září 2002
Jessie Patrick, běloch, má být 17. září popraven ve státě Texas za loupež, napadení a vraždu 80leté ženy z okresu Dallas v roce 1989.
Během svého přímého odvolání k texaskému soudu pro trestní odvolání Patrick vznesl 31 procedurálních bodů; všechny byly zamítnuty. Několik procesních bodů uvádělo neúčinnou pomoc obhájce. Patrick tvrdil, že jeho právní zástupce nezjistil, že předchozí odsouzení za napadení bylo neplatné, a nevznesl námitku proti jeho přiznání u soudu; toto neplatné odsouzení bylo použito obžalobou k argumentaci, že Patrick představuje budoucí nebezpečí pro společnost.
Patrick také tvrdil, že jeho právní zástupce nevznesl námitku proti přípustnosti důkazů DNA předložených žalobcem a nezpochybnil jejich přesnost; a že jeho soudní právní zástupce nevznesl námitku proti nesprávným definicím daným porotě.
Patrickův právní zástupce ve fázi trestu procesu tvrdil, že Patrick vyrůstal v dětském domově a byl vystaven fyzickému týrání. Napište prosím guvernérovi Texasu a Výboru pro prominutí a podmínečné propuštění a požádejte je, aby zastavili koloběh násilí.
Čtyřiačtyřicetiletý Jesse Joe Patrick strávil téměř dvanáct let v cele smrti v Texasu, odsouzen za vraždu Niny Rutherford Redd v roce 1989 v Pleasant Grove v Dallasu.
Policie a forenzní specialisté vyšetřující zločin našli důkazy, které naznačují, že oběť byla sexuálně napadena. Při jeho procesu v roce 1990 však odborníci odhalili, že nebylo možné amplifikovat DNA ze vzorků předložených státem jako důkaz takového trestného činu.
Soukromě byly získány dostatečné finanční prostředky na zaplacení testu a v srpnu 2001 bylo svoláno slyšení u soudu v Dallasu, aby se rozhodlo, zda povolit opakované testování, přičemž rozhodl, že příznivý test DNA by podle soudu nepodkopal důvěru v původního odsouzení (trest smrti), soudkyně Karen Greenová také rozhodla, že opětovné testování může pokračovat, pokud bylo soukromě financováno.
Přestože zpočátku naznačili, že nebudou proti opětovnému testování, poté, co byl tento verdikt vynesen v kanceláři okresního státního zástupce v Dallasu (zastupující stát Texas), podal *Writ Of Mandamus In the Texas Court of Criminal Appeals, ve kterém zpochybnil rozhodnutí soudu. soudního soudu a uvedl, že pokračovat v testech by Ў§uškodilo nebo Ў§raniloΎЁ stát Texas.
Texaský soud pro trestní odvolání souhlasil s vyslechnutím odvolání okresního státního zástupce a koncem října 2001 nařídil zastavení opakovaného testování, které bylo do té doby z poloviny dokončeno, a odebrání vzorků do texaského ministerstva fyzikálních věd k úschově?
Nový zákon o DNA v Texasu je jedním z několika nových reformních zákonů, které vstoupily v platnost v roce 2001, zčásti jako reakce na tvrdou kritiku texaské justice doma i v zahraničí.
Guvernér Texasu Rick Perry nový zákon podpořil a uvedl, že by pomohl zlepšit a spravedlivější systém trestního soudnictví ve státě pro všechny. Neměli bychom se bát tohoto druhu komplexního přezkumu případů, kde existují legitimní otázky o vině, řekl Perry. Buď potvrdíme předchozí zjištění poroty, nebo napravíme vážnou nespravedlnost v případech, kdy byla odsouzena nesprávná osoba.ЎЁ
* Předpis Mandamus se odvolává proti rozsudku nižšího soudu k vyššímu. V Jesseho případě byla podána žádost o zvrácení rozhodnutí soudce Greena povolit pokračování testu
Níže je článek Dallas Morning News:
Zabiják, žalobce v boji s DNA Debata o testování se rozšiřuje, protože vězeň hledá „klid mysli“ 02/12/2001 Autor: DIANE JENNINGS / The Dallas Morning News
LIVINGSTON, Texas Ohromující důkazy, že zakrvácená ponožka, otisk dlaně a stopy po kousnutí poslaly Jesse Joe Patricka před 11 lety do cely smrti za vraždu starší ženy z Dallasu.
Nyní pan Patrick, který se tehdy k činu přiznal, ale nyní říká, že si na tu noc nepamatuje, říká, že chce pro klid duše test DNA. Přesvědčivé důkazy v případu ho diskvalifikují ze státem placeného testu, takže pan Patrick získal peníze na jeho zaplacení díky své nové britské manželce, se kterou se seznámil prostřednictvím pošty. Pan Patrick provedl svou právní hru proti radám svého právního zástupce. Kancelář okresního státního zástupce v Dallasu je proti testu a obrátila se k soudu, aby jej zastavil. Nyní o tom rozhodne Texaský trestní odvolací soud.
Jak se právnická komunita snaží udržet krok s technologií DNA, v soudních síních po celé zemi se objevuje otázka, jak velký přístup by vězni měli mít k biologickým důkazům. Odborníci očekávají, že záležitost nakonec rozhodne Nejvyšší soud USA.
'Bude to stále větší problém,' řekl Akhil Reed Amar, profesor práva na Yale. 'Protože i pro obžalované, kteří jsou nemajetní, si myslím, že stále více budou třetí strany ochotné zaplatit.' Pan Patrick se nezabývá vytvářením právního precedentu. Říká, že je to jednodušší: 'Chci vědět, jestli jsem to udělal já.'
Marcie Bowlingová řekla, že je jasné, že to udělal pan Patrick, a je jí jedno, jestli má klid. Paní Bowlingová je neteří oběti, Niny Rutherford Redd, ženy, která ji vychovala. 'Důvod, proč mě nezajímá, jestli má klid, nebo ne, mu bylo jedno, že mou matku napůl vyděsil k smrti, než jí vzal život,' řekla paní Bowlingová. Pan Patrick by neměl mít možnost podstoupit test, bez ohledu na to, kdo ho zaplatí, protože v tomto zločinu je „již spousta důkazů“, řekla paní Bowlingová.
Žalobci se k případu odmítli vyjádřit, protože je v řízení. Ale ve slipech podaných proti testování tvrdí, že pan Patrick nemá na test nárok bez ohledu na to, kdo ho platí. Podle nového zákona schváleného loni na jaře mohou texaští vězni podstoupit test DNA se svolením státu, pokud existuje „přiměřená pravděpodobnost“, že je test může osvobodit. Státní okresní soudkyně Karen Greeneová v září rozhodla, že pan Patrick nesplňuje podmínky pro bezplatný test, protože důkazy proti němu v případu byly přesvědčivé. Souhlasila ale s tím, že mu nechá udělat test na vlastní náklady.
Peníze na test pana Patricka pocházejí od jeho britské manželky Hester. Paní Patrick, 47, je londýnská scénografka, která se s panem Patrickem, 43, seznámila prostřednictvím klubu dopisovatelů, který spojuje korespondenty s vězni v cele smrti ve Spojených státech. Pár se vzal na základě plné moci v roce 1997. Paní Patricková získala 1 000 dolarů na zaplacení testu od některých dalších mezinárodních kamarádů pana Patricka. Předpokládala, že získat důkazy k testování bude snadné.
Jiní obžalovaní z Texasu, jako Calvin Edward Washington, si nechali provést testy DNA na soukromé náklady. Pan Washington z Waco byl propuštěn v červenci poté, co ho testy zaplacené novinářem zbavily vraždy. Odseděl si 13 let doživotí. Úsilí ve prospěch pana Washingtona se uskutečnilo předtím, než zákonodárný sbor schválil zákon o testování DNA, a žalobci neprotestovali.
'Jejich postoj v podstatě byl: 'Pokud chcete, můžete to vyzkoušet. Prostě za to nezaplatíme,“ řekl právník pana Washingtona Walter Reaves. Na nedávné cestě do Texasu paní Patricková řekla, že byla „velmi překvapena mírou protestu“ ze strany žalobců v případu jejího manžela.
Právník pana Patricka Keith Hampton řekl, že i on byl překvapen, zejména proto, že je malá pravděpodobnost, že by test jeho klientovi pomohl. 'Jsem zmatený z toho, do jaké míry zašla kancelář okresního státního zástupce okresu Dallas a jaké zdroje věnovaly tomu, aby zabránily muži v cele smrti dostat test DNA, který platí,' řekl pan Hampton.
Domácí invaze - Zhmožděné a otlučené tělo paní Reddové, 80leté obyvatelky Pleasant Grove, bylo nalezeno v ložnici jejího domu v červenci 1989. Dům byl vyrabován a nebyly nalezeny žádné peníze. Důkazy spojující pana Patricka se zločinem byly nalezeny v jeho domě, o pár dveří dál, včetně ponožky a toaletního papíru nasáklého krví oběti.
Prokurátoři také představili otisk dlaně nalezený na otevřeném okně koupelny paní Reddové, vzorky vlasů na místě činu a stopy zubů na paži paní Reddové. Vražedná zbraň, nůž nalezený na místě činu, byla identifikována jako patřící panu Patrickovi. V těle paní Reddové byly nalezeny spermie a policista vypověděl, že byla sexuálně napadena. Spermie však nebylo testováno a pan Patrick nebyl obviněn ze sexuálního napadení.
Žalobci získali od pana Patricka písemné přiznání. Nepředstavili ji u soudu, ale byla zahrnuta do následných podání. Ve zpovědi pan Patrick řekl, že před zabitím pil. Řekl, že se vloupal do domu a neúspěšně se pokusil o sex s paní Reddovou.
Ve svém přiznání napsal, že jí nožem podřízl hrdlo, a pak dodal: 'Ve skutečnosti si nepamatuji, že by jí podřezal hrdlo.' Jeho právník říká, že pan Patrick, který si předtím odseděl ve vězení za těžké napadení, má zhoršenou paměť kvůli poškození mozku, které utrpěl v boji.
Pan Patrick řekl, že jeho neschopnost si pamatovat je důvodem, proč chce test DNA. Řekl, že také doufá, že ho test osvobodí. Ale právní experti tvrdí, že i když se DNA neshoduje, nemusí ho to nutně očistit. Pan Patrick nebyl souzen za sexuální napadení paní Reddové, ale za její zabití při spáchání vloupání. Tento náboj by nebyl ovlivněn DNA spermií. Žalobci by mohli tvrdit, že někdo jiný znásilnil paní Reddovou nebo že měla konsensuálního sexuálního partnera. Navzdory radě svého právníka, aby test neabsolvoval, pan Patrick ho chce, „jen pro klid“. Pokud budu popraven, budu přesně vědět proč.“
Ostatní důkazy, bez ohledu na to, jak silné, ho nepřesvědčily. 'Nedovedu si představit, jaké by to bylo sedět na vozíku a nevědět, jestli jsi spáchal zločin, za který jsi popravován,' řekl. Stejně jako její manžel, i paní Patricková drží malou naději, že test může pomoci. Právní experti poznamenávají, že většina testů DNA nakonec odsouzení potvrdí, spíše než aby je zrušila. Ale i když test v případě pana Patricka nepomůže, 'jen jsme si mysleli, že to stojí za to riskovat,' řekla.
'Na osobní úrovni je pro něj velmi důležité zjistit DNA, protože si na tu noc ve skutečnosti nepamatuje,' řekla. Pan Hampton řekl, že souhlasil s tím, aby žádost jeho klienta o test byla „pro lidskou důstojnost“. 'Chce to vědět, je to opravdu pravda?' řekl pan Hampton.
Paní Bowlingová, neteř paní Reddové, řekla, že pokusy pana Patricka o testování DNA spermatu jsou snahou o odstranění zbytečných překážek systému. Zda znásilnil ženu, které říká matka, není tak důležité jako důkaz, že ji zabil. 'Mohla přežít znásilnění,' řekla. 'Chápe stébla.' Pan Hampton předpokládal, že získání testu bez nákladů pro veřejnost bude snadné. Po rozhodnutí soudce Greene byl materiál testován v soukromé laboratoři, když dallaská prokuratura podala odvolání k místnímu soudu a předvolání k trestnímu odvolacímu soudu, aby testování zastavil.
Lori Ordiwayová, šéfka odvolacího oddělení kanceláře okresního státního zastupitelství v Dallasu, uvedla, že se k případu nemůže vyjádřit, protože probíhá soudní spor. Zadání státu nabízí jen málo informací o tom, proč se státní zástupci staví proti testu, kromě tvrzení, že soudce nemá pravomoc jej nařídit.
Tim Floyd, profesor práva na Texaské technické univerzitě, uvedl, že žalobci se pravděpodobně obávají, že by případ mohl vytvořit precedens, který by udržoval případy naživu na neurčito. „Prokurátoři se neustále obávají o tuto Pandořinu skříňku, [že] nebude pravomocné odsouzení. ... Nemůžete jen otevřít dveře, abyste se neustále vraceli s novými testy a novými důkazy.“
Rob Kepple, hlavní právní zástupce Texas District and County Attorneys Association, řekl, že žalobci 'pravděpodobně nejsou příliš nakloněni tomu, aby nám lidé dovolili, aby nás škubali.'
'Frivolní pohyby'
'Jedním z velkých problémů, které uvidíme s tímto zákonem o testování DNA, je, zda jsme v podstatě otevřeli dveře spoustě lehkomyslným pohybům a lehkomyslným testům.' Obecně platí, že státní zástupci „velmi spolupracují s obhájci při zajišťování toho, aby důkazy, státní důkazy, byly řádně testovány, když by to mohlo mít nějaký význam,“ řekl. „Ale když to nic nezmění, když to znamená plýtvání časem, úsilím a energií, nemyslím si, že byste našli mnoho žalobců, kteří by byli ochotni dovolit, aby jejich důkazy opustily jejich kontrolu a zmizely. na neznámé části, pro test někoho jiného. Peter Neufeld, spoluzakladatel projektu Innocence na Cardozo Law School v New Yorku, zastupoval obžalované v podobných případech v jiných státech.
Tvrdí, že státní prostředky nejsou plýtvány, pokud obžalovaní platí za test v soukromé laboratoři. 'Upřímně řečeno, pokud ten chlap platí za testování, je rychlejší provést testování, než řešit spor,' řekl. „Je levnější provést testování, než řešit spor. A pokud si je státní zástupce tak jistý, že je skutečně vinen, pak se nemusí ničeho obávat, protože testy budou pouze dalším důkazem jeho viny.“
Většina testů DNA v případech řešených Projektem Innocence je financována ze soukromých zdrojů, řekl pan Neufeld. Žalobci souhlasí s testováním zhruba v polovině případů. Pan Neufeld má u federálních odvolacích soudů dva případy týkající se odmítnutí státu povolit testování DNA. V případě Virginie soudce rozhodl, že zločinci mají ústavní právo na testování DNA, a v Pensylvánii soudce rozhodl, že obžalovaný má právo na testy DNA bez ohledu na to, jak vzdálená je možnost, že to pomůže jeho případu. Oba rozsudky napadají státní zástupce. Catherine Greene Burnett, proděkanka na South Texas College of Law, řekla, že rozhodnutí o této záležitosti bude 'hlavní kolizí v těchto dvou hodnotách, hodnotě, že to skončí, a hodnotě, když to bude správné.'
Testování DNA je pro Texas a zbytek země tak novou oblastí, že specifika, jako například kdo je oprávněn testovat, „nejsou upřesněna,“ řekla.
Jesseho případ se nyní řeší v 5. okruhu a opětovné testování musí být dokončeno co nejdříve, než bude příliš pozdě na to, aby mohly být výsledky, které by mohly být pro Jesseho příznivé.
27. února si Texaský trestní odvolací soud vyslechne ústní argumenty k této otázce DNA. Jakákoli podpora, kterou bychom mohli získat od členů texaského senátu, a zvýšením povědomí veřejnosti o Jesseho případu by nám mohla pomoci k příznivému výsledku.
Pomozte nám k tomu zasláním odvolání (písemně, faxem, e-mailem nebo telefonicky) na co nejvíce z následujících. Prioritními kontakty jsou senátor Duncan. Nebo The Letters Page pro Dallas Morning News
Jessie Patrick #000975 Polunsky Unit 3872 FM 350 jih Livingston, Texas 77351 USA
Kanadská koalice pro zrušení trestu smrti
2. prosince 1999 - Informace o případu od Jesseho Patricka Sr.
Od 14. června 1990 jsem v cele smrti a od 7. července 1989 jsem zavřený.
Poté, co jsem byl za tento zločin odsouzen a můj případ se odvolal u soudem jmenovaných advokátů, pokusil jsem se každého z nich přimět, aby mi udělal kopii přepisů mých soudních jednání. Ale po tak dlouhé době šla moje žena do mé advokátní kanceláře v Austinu v Texasu a sama si udělala kopie přepisů. V každém případě jsem věděl, že se některé věci řekly o důkazech DNA, které se neshodovaly s mými. Ale nebyl jsem si jistý a mluvil jsem s každým z právníků, které jsem měl ohledně tohoto odvolání, a každý souhlasil, že byly nějaké problémy s důkazy DNA, ale když se zeptám, jestli by to chtěli napadnout v odvolání dva z nich ano, ale ne moc dobře, a moje přímé odvolání i státní odvolání byly zamítnuty. Takže teď jsem u federálního soudu a právník, o kterém jsem teď řekl, že to chtěl napadnout, ale nikdy to neudělal. Mluvil jsem s ním tváří v tvář o tomto problému, moje žena si půjčila 5000 dolarů, aby mi udělal tento test DNA, ale právník toho využil, aby si se mnou přišli promluvit dva psychologové. A to bylo plýtvání penězi na dobré vyšetřování, penězi, které nemůžeme nahradit, a zoufale to potřebujeme nechat zkontrolovat. Protože můj případ je u federálních soudů a „možná“ bych mohl čelit datu popravy již v příštím roce (2000).
Zoufale potřebuji někoho, kdo by mi pomohl získat peníze na další vyšetřování této záležitosti. Klidně nechám udělat kopii Přepisů a pošlu je komukoli, kdo mi bude v této věci chtít pomoci. Protože Přepisy jasně říkají, že důkazy DNA NEODPOVÍDAJÍ MŮM! Teď, když o tom mám nějaký důkaz, opravdu potřebuji finanční pomoc, abych něco udělal.
Za to bych byl velmi vděčný. Nechci zemřít, pokud někdo spáchal tento zločin. A musím se sám pokusit vybrat těch 5000 dolarů, abych najal soukromého detektiva, aby to udělal.
Pokud je tu někdo, kdo je ochoten mi s touto záležitostí pomoci, kontaktujte mě prosím na adrese: Jesse Patrick Sr.
Jessie také požádala o odklad exekuce z následujících důvodů:
1.ŽE BY MĚL BÝT DOKONČEN TEST DNA A BY MĚLO BYCH OZNÁMIT VÝSLEDKY,
