Železničář z Ingelby Greenhow, Yorkshire, odsouzený za vraždu svého spolupracovníka, osmašedesátiletého Francise Warda. Pár byli dlouholetí přátelé a obvykle trávili páteční večery pitím a hraním domino v místní hospodě. V pátek večer 3. října 1924 se Ward v hospodě nedostavil. Druhý den ráno našla Daltonova tchyně Wardovo tělo blízko Daltonova domu. Měl strašlivá zranění v krku a byly okradeny o hodinky a peníze. Během rutinního výslechu zavolala policie do domu devětatřicetiletého Daltona, ale nebyl doma. Při prohlídce přístavku se objevila Wardova peněženka a další věci odebrané z těla. Policie začala po Daltonovi pátrat a později ho spatřila, jak se k nim potácí z nedaleké železniční trati. Sám si způsobil ránu v krku, o které tvrdil, že si ji způsobil, když dorazili do jeho domu těsně před útěkem. Na jaře roku 1925 byl souzen před soudcem McCardie v York Assizes a dovolával se nepříčetnosti. Soud skončil, když porota oznámila, že se jim nepodařilo dosáhnout verdiktu. Bylo znovu svoláno pro příští poroty v Leedsu v květnu před stejným soudcem. Stejně jako předtím byla obrana šílená. Obžaloba tvrdila, že motivem byla loupež, a bylo prokázáno, že smrt byla způsobena údery kladiva, které bylo nalezeno poblíž. Také se tvrdilo, že se Dalton vrátil do těla v časných hodinách a světlem svíčky podřízl Wardovi hrdlo, aby se ujistil, že je mrtvý. Porota potřebovala pouhých pět minut, aby ho uznala vinným a byl odsouzen k smrti. Odvolání selhalo a 10. června 1925 byl Thomasem Pierrepointem a Robertem Baxterem v Hullu oběšen. Real-Crime.co.uk Ingleby Greenhow otřásl strašlivou vraždou Pak v roce 1924 - Pozdní odpolední podzimní slunce vrhalo zlatou záři na kopce nad ospalou vesnicí Ingleby Greenhow. Byl páteční čas na čaj a dva železničáři si sbalili nářadí a vydali se domů po strmé koleji Ingleby Incline. Osmašedesátiletý Frank Ward pracoval 40 let jako bankovní muž na stejném úseku této Rosedaleské trati a žil na úpatí svahu v Bank Foot Cottage. Těšil se, že příští den zahájí zaslouženou dovolenou. Jeho kolega a přítel Hubert Dalton, známý svým přátelům jako Jerry, byl na stejné lince. Bydlel nedaleko Ward at Poultry House Crossing. Na úpatí svahu se s muži setkal jejich šéf Edward Carpenter, který jim rozdal týdenní výplatní balíčky. Ward otevřel svůj a zkontroloval obsah - dvě libry, devět šilinků a šest pencí. Peníze vložil do malé kabelky, kterou si schoval do zadní kapsy. Byl to úhledný, pečlivý a spořivý muž, který se obával o bezpečnost svých úspor, a měl dobrý důvod. Začátkem toho roku byla jeho chata vloupána a část jeho peněz byla ukradena. K bankám měl nedůvěru a od vloupání, kdykoli vyšel z domu, si s sebou vždy vzal své úspory. Naproti tomu Dalton (36) byl tak trochu šetrný a občas Ward svému příteli půjčil hotovost, aby ho do konce týdne vydržel, a vděčný Dalton mu to vždy dokázal splatit. Ward u brány své dobře udržované chaty popřál svému příteli dobrou noc a ve dveřích ho přivítala jeho dcera a hospodyně Violet. Po čaji se Ward převlékl z pracovního oděvu a vydal se po osamělé stezce do Ingleby Greenhow vzdálené tři míle. V jedné ruce měl lucernu a ve druhé, v souladu se svou touhou hlídat své peníze, nesl plátěnou tašku s jeho celoživotními úsporami ve výši asi sto liber. Jeho záměrem bylo zaplatit své dluhy vesnickým obchodníkům, s nimiž jednal, a později zavolat do The Dudley Arms pro zasloužený půllitr piva. V jeho nepřítomnosti se Violet začala následující den připravovat na jejich dovolenou ve Whitby. V půl jedenácté vyšla ven, aby se podívala, jestli zahlédne světlo otcovy lucerny přicházející po drsné cestě ze silnice Ingelby/Battersby. Odměnou jí však byla jen černá, řítící se osamělost noci. Když se vrátila do tepla chaty, náhle pocítila nevysvětlitelné záchvěvy předtuchy. O půlnoci, a stále po něm nebylo ani stopy, se Violetina obava stala akutní. Bylo tak nepodobné jejímu otci, že se odchýlil od své běžné páteční večerní rutiny. Ve dvě hodiny už byla starostmi téměř bez rozumu a v zoufalství vyšla znovu ven a zavolala jeho jméno. Celou noc bděla, až nakonec s rozedněním utekla do nedaleké chaty Edwarda Carpentera. Bleary se podíval, že přišel ke dveřím v reakci na její zběsilé klepání, a poté, co slyšel její příběh, souhlasil, že zavolá policii. jehož prohlídka oblasti odhalila příšerný pohled na tělo Franka Warda ležícího poblíž kupky sena v tratolišti krve. Jeho lebka byla rozdrcena a jeho hrdlo proříznuto a jeho kapsy byly vyvráceny a jeho peníze a dvoje hodinky chyběly. PC Falgate, umístěný v Battersby, později popsal, jak také viděl Huberta Daltona na stejném poli, jak se potácí směrem k železničnímu náspu, kde se zhroutil. Strážník ho zvedl a objevil jeho oblečení nasáklé krví od zjevného řezu na krku. Později inspektor Perst z Thornaby řekl, jak byla v tratolišti krve poblíž rohu sousedního pole nalezena břitva a plátěný límec. Dr Robert Murray z Great Ayton byl povolán, aby se postaral o Dalton. Ránu zašil a převezl do nemocnice v North Ormesby. Majitel domu Dudley Arms potvrdil, že Dalton byl předchozího večera v hospodě a hrál domino, a vypadal trochu rozrušeně, když někteří z místních poznamenali nepřítomnost Franka Warda. Mezitím policie prováděla intenzivní prohlídku Daltonovy chaty a v jedné z přístaveb objevila černou koženou peněženku obsahující jedenáct liber deset šilinků a železniční jízdenku vystavenou Franku Wardovi - jeho prázdninovou jízdenku do Whitby. Na druhém konci pole byl také objeven pytel, který obsahoval zakrvácené kladivo. Dne 31. prosince byl Dalton obviněn z vraždy svého přítele Franka Warda a soudní řízení se konalo v radnici Stokesley, kde byla nepatřičná poznámka, že místnost byla vesele vyzdobena při přípravě na ples. Důkazy vyslechli major R. B. Turton a pan Henry Kitching a případ pro stíhání zahájil pan G. R. Ohrada. Dalton, který nebyl u soudu zastoupen, sledoval jednání vášnivě. Doktor Murray uvedl, že oběť prohlédl a zjistil, že utrpěl sedm ran do hlavy a jedna z nich pronikla do jeho lebky a způsobila krvácení do mozku. Souhlasil, že to mohlo být způsobeno kladivem. Rána v krku byla provedena ostrým nástrojem a podle jeho názoru byla způsobena několik hodin poté, co Ward zemřel. Když se ho úředník - pan Lowther Carrick zeptal, jestli má co říct, vězeň chraplavým hlasem odpověděl: Chci právníka. Dalton byl vrácen do York Assizes, kde se porota nedokázala shodnout na tom, zda byl duševně nemocný nebo ne, a obvinění bylo postoupeno Yorkshire Assizes v Leedsu před panem soudcem McCardie a porotou, kde Dalton vinu odmítl. Pan G.L.L.. Mortimer, KC pro obžalobu tvrdil, že Dalton se vydal zabít a okrást Warda, a později, znepokojený tím, že možná nedokončil svůj příšerný úkol, se vrátil k tělu a podřízl mu hrdlo. Později, aby nabyl dojmu, že i on byl obětí, se sám vystavil zranění, které si sám způsobil. V boxu pro svědky Dalton, který vypadal bledý a vyčerpaný, soudu řekl, že oné noci viděl, jak se k jeho domu blíží oddělení, ale v tu chvíli si z toho nic nepamatoval. Když druhý den ráno vstal, bolela ho hlava, a když uviděl Wardovo tělo u kupky sena, vzpomněl si, že házel kladivem a že tam tělo odtáhl. V odpovědi žalobci Dalton tvrdil, že nevěděl, že Ward nosil své peníze s sebou. Přiznal, že viděl tělo poblíž stohu, ale nepamatoval si, kdy peníze z kapes vytáhl. Pan R.F. Burnand na obhajobu porotě řekl, že Dalton v té době utrpěl epileptický záchvat, který ho dočasně přivedl k šílenství. Tato obhajoba nezklamala porotu, které trvalo pouhých pět minut, než vrátila verdikt o vině. Pan soudce McCardie řekl Daltonovi, že ho porota tak našla na základě nejjasnějších důkazů. Soudní zřízenec nasadil soudci černou čepici na hlavu a Dalton lhostejně naslouchal, když uslyšel ta obávaná slova – že má být odveden na místo, kde bude viset za krk až do smrti. Nebylo odvolání a jeho poprava se konala o tři týdny později. nowandthenmag.co.uk |