George Percy Stoner | N E, encyklopedie vrahů

Nejlepší architekt BC Slain od Teenage Stoner s Croquet Mallet

Francis Rattenbury, návrhář nádherných budov parlamentu v Britské Kolumbii, hotelu Empress ve Victorii a soudů ve Vancouveru, byl ubit k smrti kroketovou paličkou žárlivým 17letým milencem své mladší ženy, Georgem Stonerem, rodinným řidičem. . Rattenburymu bylo v té době 67 let, jeho ženě Almě pouhých 36 let.

Rattenbury, vystudovaný architekt v Anglii, se jako mladý přestěhoval do Victorie a strávil více než čtvrt století navrhováním nejslavnějších budov v provincii, než se jeho manželství rozpadlo senzačním rozvodem a vrátil se s novou a mladší manželkou. (tehdy jen asi 25 a sama se již dvakrát rozvedla) do Bournemouthu v Dorsetu.

Stoner byl shledán vinným na Old Bailey a odsouzen k smrti, ale veřejnost nabyla přesvědčení, že ho vedla Alma, a ministr vnitra byl přesvědčen, aby mu trest zmírnil. Po sedmi letech věznění byl propuštěn, aby sloužil ve druhé světové válce, a svou trvalou svobodu získal díky statečnosti v akci. Zemřel v roce 2000 ve věku 83 let.

Po Stonerově odsouzení Alma ve zjevném záchvatu lítosti spáchala sebevraždu bodnutím se na břehu řeky Avon.

Konečně náhrobní kámen oběti vraždy ze 30. let

Od Richarda Edwardse - Telegraph.co.uk

19. listopadu 2007

Slavný architekt Francis Rattenbury byl v roce 1935 ubit k smrti kroketovou paličkou sedmnáctiletým milencem jeho manželky.

Tragédie milostného trojúhelníku byla jedním z největších skandálů té doby a dostala přezdívku „Vražda ve Villa Madeira“ podle jména domu Rattenburyových v Dorsetu. Později inspiroval televizní hry, romány a právní učebnice.

Dospívající milenec George Stoner, který byl architektovým šoférem, byl shledán vinným na Old Bailey a odsouzen k smrti.

Rattenburyho manželka Alma, pohlcená hanbou a pocitem viny, spáchala sebevraždu a zabodla nůž do srdce na izolovaném břehu řeky Avon.

Když byl Stoner v cele smrti, získal obrovskou podporu veřejnosti, protože se zdálo, že s ním Alma manipulovala „pro své vlastní potěšení a zábavu“, a ministr vnitra byl nucen snížit jeho trest.

Sloužil pouhých sedm let, než byl propuštěn, aby sloužil ve válce, přičemž svou svobodu získal díky statečnosti. Zemřel v roce 2000 ve věku 83 let.

Navzdory tomu, že se Rattenbury těší vynikající kariéře architekta, navrhoval budovy parlamentu Britské Kolumbie ve Victorii a propracované soudy ve Vancouveru, byl pohřben v neoznačeném hrobě na hřbitově poblíž jeho domova v Bournemouthu v Dorsetu. Nyní, o 73 let později, byl na něj vztyčen náhrobek jako trvalá památka poté, co jej zaplatil rodinný přítel.

Jeho syn John (78), kterému bylo v době vraždy pět, řekl: „Byl to velmi významný architekt a měl mimořádně úspěšnou kariéru. Myslím, že je to nesmírně promyšlené gesto tak dlouho po jeho smrti.“

Rattenbury byl slavná veřejná osobnost, která kontroverzně opustila svou 25letou manželku Florence Nunnovou, se kterou se usadil ve Victorii, kde dokončil velkou část své práce.

Ve věku 56 let se zamiloval do 24leté klavíristky a klapky Almy Pakenham.

V prudkém rozchodu se svou ženou nechal po odstěhování zhasnout v jejich domě topení a světla a jeho veřejné předvádění svého románku způsobilo, že se mu někteří jeho klienti a spolupracovníci vyhýbali.

Po vyřešení rozvodu se Rattenbury oženil s Almou a přestěhovali se do Bournemouthu, kde se jim v roce 1929 narodil syn John.

Během dvou měsíců se jeho žena pustila do románku s jejich dospívajícím šoférem, který stále více žárlil na slavného manžela architekta své milenky.

V roce 1935 rozzuřený mladík vzal paličku a udeřil 67letého Rattenburyho k smrti, když seděl ve svém salonu.

Alma byla v té době v domě a poté, co se jí Stoner přiznal, vzala si alkohol a drogy a poté policii řekla, že napadla svého manžela.

Alma a Stoner byli nejprve společně obviněni, ačkoli případ byl stažen proti tragické manželce, která spáchala sebevraždu krátce poté, co byl její milenec odsouzen k smrti.

Případ stále studují studenti práv po celém světě a v roce 1987 inspiroval televizní hru Cause Cйlиbre s Helen Mirren v hlavní roli.

Vražda, sebevražda a bolest přeživšího syna

Otce Johna Rattenburyho zabil milenec jeho matky v případě, který otřásl Británií. Když se oživuje hra založená na procesu, poprvé mluví o tragédii

York Membery - TimesOnline.co.uk

29. listopadu 2007

Vražda význačného architekta řidičem, který měl poměr s jeho manželkou, byla hlavní zprávou v puritánské, třídně uvědomělé Británii třicátých let.

Ale o zabití Francise Rattenburyho bylo mnohem víc, že ​​by si toho svět všiml. Nejenže byli z vraždy obviněni dospívající řidič George Stoner a jeho milenka Alma Rattenburyová, ale když byl Stoner sám shledán vinným a na Old Bailey odsouzen k oběšení, Rattenburyova rozrušená mladá manželka si vzala život a pobodala se šestkrát. krát v prsou nožem. Ironií osudu byl Stoner po žádosti o milost 300 000 lidí ušetřen oprátky.

Není divu, že vražda v roce 1935 a následný soudní proces inspirovaly závěrečnou hru Terence Rattigana Cause Cйlibre.

Nyní, po 72 letech, John Rattenbury, syn páru, poprvé promluvil o vraždě a jejím kataklyzmatickém dopadu na jeho život. Své mlčení prolomí v týdnu, kdy byla Cause Cйlиbreis v Londýně oživena – a jen pár dní po vztyčení náhrobku k označení hrobu jeho otce v přímořském městečku, kde ho potkal jeho děsivý osud.

Johnův vlastní příběh je sám o sobě mimořádný a otcovu profesi se věnuje s vášní zrozenou z této tragédie – pokračuje ve spolupráci s jedním z velkých architektů 20. století, Frankem Lloydem Wrightem, který se měl stát mentorem a otcovskou postavou.

John si vzpomíná na svá raná léta ve vile Madeira, pohodlném domově jeho rodičů na Manor Road v Bournemouthu, kde došlo k vraždě jeho otce. Nebyl to šťastný dům, říká, když mluví z Arizony, kde nyní žije. Můj otec se stal samotářským a nebyl šťastným mužem. Později jsem zjistil, že začal hodně pít. Měl za sebou slavnou kariéru, ale byl napůl v důchodu a frustrovaný, protože neměl co zaměstnávat svou mysl.

Moje matka, která byla talentovaná hudebnice, měla své vlastní problémy. Mám na ni hezké vzpomínky: seděla jí na ramenou, když chodila plavat a chodili spolu na procházky. Ale věkový rozdíl mezi mými rodiči [byla o 29 let mladší] byl problém. Rychle se stával starým mužem; byla stále energická, krásná žena a nejenže pila, ale věřím, že se mohla dostat i k drogám.

Pár se setkal v Kanadě, kde jeho otec – narozený v Leedsu a známý jako Ratz – emigroval a vydělal jmění navrhováním památek, jako jsou budovy parlamentu Britské Kolumbie, Empress Hotel ve Victorii a Vancouver Courthouse (nyní umělecká galerie). ). Koncem dvacátých let se však vrátil do Británie poté, co skandalizoval Victoriinu zdvořilou společnost tím, že se rozvedl se svou první ženou Florrie kvůli Almě, temperamentní pianistce s Bambi-eyed a klapkou.

Koncem roku 1934 umístili do bournemouthských novin inzerát na denně ochotného chlapce ve věku 14–18 let – nejlépe vycvičený ve skautu – na domácí práce. Místní mladík George Stoner (17) dostal práci, která zahrnovala i práci řidiče. Během několika týdnů si Alma, 38, a Stoner začali románek. Byl posedlý okouzlující, světáckou, starší ženou a začal mít námitky proti tomu, aby Ratzovi projevovala jakoukoli náklonnost. Jednoho večera v březnu 1935 Stoner napadl Francise v jeho salonku. Údery té osudné noci byly tak kruté, že odstranily zadní část hlavy 67letého architekta. O čtyři dny později zemřel.

Johnovi bylo tehdy pouhých 6 let, ale říká: Pamatuji si tu noc, kdy byl můj otec zavražděn, protože se v domě rozsvítila světla – a já se probudil. Nikdo by mi neřekl, co se stalo, ale měl jsem chladný pocit, že se stalo něco hrozného.

O rok později zjistil pravdu. Byl jsem příliš mladý na to, abych to věděl, a každý se mi to bál říct, říká John, kterému je nyní 78. Pak mi jednoho dne jeden chlapec z mé školy dost krutě řekl, že můj otec byl zavražděn a moje matka se zabila sama. Byl to takový šok – bylo mi řečeno, že jsou na dovolené.

Jak se dívá na vraždu a matčinu nevěru, která nakonec spustila smrt jeho rodičů? Pro všechny zúčastněné to byla tragédie. Oba moji rodiče byli svým způsobem tragické postavy. Věkový rozdíl nepomohl a v době jeho smrti si myslím, že můj otec byl pravděpodobně impotent. Myslím, že proto se moje matka pustila do aféry.

A co tvrzení britského právníka Sira Davida Napleyho v knize z roku 1988, které mladý a zhýčkaný Stoner zakryl pro Almu? Napley tvrdil, že to byla Alma, narkomaná, kdo zasadil smrtelné rány. Ani na okamžik tomu nevěřím, říká John. Moje matka byla příliš naivní a nevinná, aby něco takového udělala.

Každý detail procesu Old Bailey byl chlípně hlášen. A i když byla Alma zproštěna viny, že měla cokoli společného s vraždou, poté, co byla původně spoluobviněna z vraždy, tisk projevil jen málo sympatií. Byla obviněna z toho, že je nemravná žena, která chytila ​​do pasti nešťastného mladíka – zatímco Stoner byl prezentován jako ubohý chlapec přemluvený do víru této nedovolené lásky.

Jen velmi málo lidí zmínilo dobré vlastnosti mých rodičů – otcovu architekturu a matčino hudební umění, říká John. Tak si je raději pamatuji. A cokoli kdo říká, vím, že moje matka byla dobrá žena.

Po smrti jeho rodičů jednal jako Johnův opatrovník bratranec právní zástupce v Londýně, který jeho jménem spravoval rodinný majetek. O školních prázdninách – nastoupil v Bournemouthu, než šel do King’s College Choir School v Cambridge – byl propuštěn k různým příbuzným. Vánoce jsem obvykle trávil u pratety a strýce a další svátky jinde, říká.

Roky po smrti rodičů však byly těžké. Bylo to pro mě těžké období, přiznává. Seděl jsem ve třídě a najednou propukl v pláč. Někteří učitelé mi dělali peklo. Ale svým způsobem si myslí, že jeho nezralost mu pomohla ochránit ho před některými emocionálními dopady. Na jedné úrovni to bylo velmi bolestivé. Ale v tom věku jsi docela odolný. A vrhl jsem se na studium a sport – hrál jsem rugger a kriket – ve snaze zabránit smrti svých rodičů.

Pak přišla druhá světová válka. Invaze vypadala bezprostředně – můj opatrovník rozhodl, že bych měl být evakuován do Vancouveru v Kanadě, říká. Vyplul z Liverpoolu a o několik dní později dorazil do Montrealu. Když jsme vystoupili, sedl jsem si na kufr a čekal, protože jsem nevěděl, jak se dostanu do Vancouveru. Jeho vlak nevyjel dva dny, ale až do odjezdu se o něj staral laskavý pár. Ve Vancouveru odešel bydlet ke své babičce z matčiny strany. Během několika týdnů však byla mrtvá, takže byl poslán žít s dalším příbuzným. Náhodou byli žáci školy ve Vancouveru, kam byl poslán, požádáni, aby se přihlásili do soutěže o návrh nového kampusu. Mladý John vyhrál první místo – a pětidolarovou cenu. V té době jsem si opravdu neuvědomoval, že jdu ve stopách svého otce, říká. Ale asi jsem to měla v krvi. Také jsem ho viděl při práci a to muselo zaset semínko.

V 16 odešel škola odhodlaná následovat profesi svého otce. Dostal jsem práci pro dřevařskou společnost, což mi umožnilo zaplatit si cestu architektonickým kurzem na Oregon State College.

Zatímco tam se dozvěděl o Franku Lloydu Wrightovi, jeho architektura ho uchvátila a přihlásil se do své architektonické školy Taliesin ve Wisconsinu. Když mu bylo nabídnuto místo v kampusu školy v Arizoně, oči mu otevřel génius muže, který navrhl některé z nejvlivnějších budov 20. století. Architekt se s mladým studentem spřátelil a obrovsky ovlivnil. Vypěstovali jsme si silnou vzájemnou náklonnost, říká John. Je to legrační: Frank měl stejné křestní jméno jako můj otec, narodil se ve stejném roce a měl asi o 30 let mladší manželku.

Stal se klíčovým členem Wrightovy architektonické praxe, pracoval na ikonických budovách, jako je Guggenheimovo muzeum v New Yorku a Price Tower. Oženil se také se spolužačkou Kaye Davisonovou (nyní zesnulou). Když Wright v roce 1959 zemřel, John a jeho kolegové pokračovali ve své architektonické praxi pod novým jménem: Taliesin Architects. Od té doby John pokračoval v práci a vyučování na škole v komunálním stylu, která se věnuje Wrightovým myšlenkám. V roce 1997 navrhl dům snů pro časopis Life, připomínající jeden z domovů ve stylu Wright's Prairie. Měl jsem úžasný život, říká John. Miluji to, co dělám – a stále pracuji. Myslím, že moje matka a otec by na mě byli hrdí.

Překvapivě neprojevuje žádnou hořkost nad tím, že mu rodiče vytrhli, a dokonce si myslí, že z této tragédie mohlo vzejít něco dobrého. Už od útlého věku mi to dalo pochopení pro bolest a smutek jiných lidí, říká. A to je vlastnost, kterou bych jinak možná neměl. Stejně tak nenese žádnou špatnou vůli vůči Stonerovi, který byl propuštěn z vězení po pouhých sedmi letech, pokračoval v boji v den D, než se oženil a žil poklidným životem v Bournemouthu až do své smrti v roce 2000 ve věku 83 let.

Vždycky jsem si myslel, že je to tak smutný obchod, říká John. Stoner mě odvezl do školy, ale o tom, že zavraždil mého otce, jsem věděl až po letech. Byl tak mladý, tak ovlivnitelný a milovala ho tato starší, krásná žena. . . Nikdy jsem k němu necítil žádné nepřátelství. Jen jsem cítil, že je hroznou obětí okolností. A samozřejmě šel do vězení. Jsem si jist, že utrpěl velkou vinu. Musel to být hrozný život.“

Bournemouthova nejsenzačnější vražda

Vraždu v Rattenbury z roku 1935 připomíná John Walker

Významný právník-autor Sir David Napley ve své knize Murder at the Villa Madeira uvádí vraždu v Rattenbury takto: „Senzací roku 1935 byl proces v Old Bailey na základě obvinění z vraždy Almy Rattenburyové, atraktivní ženy možná 39 nebo 40 let a její milenec George Stoner, který byl zaměstnán v jejím domě jako řidič-údržbář.“ Rozhodně to byla největší místní senzace v Bournemouth toho roku a vůbec největší na jeho East Cliffu.

Ačkoli se dotyčná vražda stala v březnu 1935, náš příběh skutečně začíná předchozího září, kdy se v Bournemouth Daily Echo objevila následující reklama: ‚Denně ochotný chlapec, 14-18, pro domácí práce; Upřednostňován skautský výcvik. Přihlaste se mezi 11-12, 8-9 na 5 Manor Road, Bournemouth.‘ 5 Manor Road na Bournemouth's East Cliff byla známá také jako Villa Madeira. V domě tehdy žilo pět lidí. Byli to 67letý architekt v důchodu Francis Mawson Rattenbury, jeho 39letá manželka o deset let, Alma, její 13letý syn z předchozího manželství, Christopher, jejich vlastní 6letý syn John a Almina společnice-hospodářka, Irene Riggsová.

V listopadu 1934 získal trvalé bydliště také ‚Denní ochotný chlapec‘, který před dvěma měsíci odpověděl na inzerát a stal se rodinným řidičem-údržbářem, 18letý George Stoner. Je smutné, že o devět měsíců později bude tento ‚ochotný chlapec‘ souzen na Old Bailey za svůj život.

Francis Mawson Rattenbury, narozený a vychovaný v Yorkshire, se v roce 1892 ve věku 24 let plavil z Anglie do Kanady, aby hledal svou slávu a bohatství jako architekt v rozvíjející se oblasti Britské Kolumbie. Nesměl být zklamán. Během jednoho roku vyhrál otevřenou soutěž na návrh budov parlamentu pro Victorii, město vybrané jako hlavní město Britské Kolumbie. Výsledná stavba se setkala s širokým souhlasem a stal se velmi žádaným. Jeho pozdější práce zahrnovaly soudy ve Vancouveru a luxusní hotel Empress na nábřeží Victorie, místo, které hrálo klíčovou roli v jeho soukromém životě. Mezi těmito úspěchy vedl Francis život na horské dráze. Často nemilosrdný a agresivní v jednání s ostatními, získal jen málo sympatií, když mu neúspěšné soukromé obchodní podniky zanechaly nedostatek finančních prostředků a pouze jeho architektonický talent, o který se mohl opřít. Aby toho nebylo málo, 29. prosince 1923 při oslavách udělení důležité místní zakázky ve „svém“ hotelu Empress potkal šestapadesátiletý Rattenbury a zamiloval se do Almy Pakenhamové, rozvedené o polovinu mladší než on. Jakmile se jejich poměr stal veřejně známým, Rattenbury se oženil se dvěma dětmi a byl považován za pilíř místní společnosti a už nebyl ve Victorii vítán. Následoval prudký rozvod a novomanželé se spolu s Alminým synem Christopherem Pakenhamem konečně usadili na Manor Road na Bournemouthském East Cliffu.

Alma sama vyrostla v Britské Kolumbii. V dospívání žila ve Vancouveru a pod vedením své matky se z ní stala dokonalá hudebnice, k čemuž se mohla v pozdějších letech vrátit. V 19 letech se provdala za lásku svého života, Ulstermana Caledona Dollinga, a následovala ho do Anglie, když narukoval do armády v první světové válce. Po obdržení tragické zprávy, že Dolling byl zabit v bitvě na Sommě, se Alma okamžitě přidala. skotská sanitní jednotka, o které věděla, že bude pracovat za francouzskými liniemi. Její statečnost v této situaci vedla k udělení přední francouzské medaile Croix de Guerre s hvězdou a palmou. Na konci první světové války se provdala za kapitána Comptona Pakenhama a přestěhovala se s ním do Ameriky. Po narození Christophera se manželství rozpadlo a ona a její syn se připojili k matce ve Vancouveru. Alma se vrátila k hudbě profesionálně a jednoho dne, po vystoupení ve Victorii, zjistila, že si s přítelem vychutnává relaxační drink v hotelu Empress; bylo 29. prosince 1923. Když se v roce 1925 ve věku 29 let provdala za Rattenburyho, nyní třikrát vdaná Alma porodila jednoho syna (Christopher), který byl uveden jako spoluodpůrce ve dvou rozvodových případech (Pakenhamův a Rattenburyův), slavil se. jako hudebník a získal nejvyšší francouzské vojenské vyznamenání. Zatím docela život!

Naproti tomu třetí člen našeho tria, 18letý George Stoner, byl spíše plachý a v důchodu, protože byl jako dítě spíše samotář bez vážných přítelkyň. Čas trávil mezi rodinným domem v Redhillu v Bournemouthu a domem jeho prarodičů v Ensbury Park v Bournemouthu. Pohledný chlapec, skutečnost, že mohl řídit, a tedy pracovat jako řidič-údržbář, byla pro Rattenburyho velkým plusem, když ho v září 1934 zaměstnali. O dva měsíce později bydlel ve Villa Madeira a pustil se do vášnivého románku. s Almou Rattenbury. Vzhledem k jejich původu a věku je třeba předpokládat, že Alma byla do značné míry podněcovatelem.

V listopadu 1934 byl Francis Rattenbury často depresivní a sebevražedný. Nyní impotentní – on a Alma neměli sexuální vztahy od narození Johna – se uchýlil do noční láhve whisky. Spal sám dole a zdá se, že neměl námitky proti aférce své ženy; v tak malém domě je téměř nepředstavitelné, že nevěděl, co se děje. Alma, která je stále atraktivní a doufá, že posílí svou rozkvetlou kariéru skladatelky, se ocitla v bezútěšné domácí situaci.

Aféra pokračovala několik měsíců, kdy Stoner v noci navštívil Alminu ložnici. Postupem času se však dříve plachý Stoner zcela zbytečně stával vůči Almě stále agresivnější a majetnější a dával najevo žárlivost, kdykoli spolu s Francisem trávili čas. Záležitosti vyvrcholily o víkendu 23. a 24. března 1935, těsně poté, co se Alma a Stoner vrátili z výletu do Londýna. Francis byl obzvláště sklíčený, a aby ho rozveselila, Alma pro ně zorganizovala příští týden návštěvu přítele v Bridportu. Odpoledne 24. března si Stoner půjčil dřevěnou paličku od svých prarodičů v Ensbury Parku, údajně aby na zahradě postavil zástěnu. Později večer byl Francis nalezen vážně zraněný, zbitý zbraní, která, jak se ukázalo, byla stejná palička. Až když doktoři odvezli Francise do nemocnice na vyšetření a setřeli mu zplihlou krev z hlavy, zjistili, že došlo k nečestné hře, a informovali policii.

Bylo tedy pondělní časné ráno, než policie dorazila do vily Madeira, v té době byla Alma mnohem hůře opotřebovaná pitím nebo drogami a neustále opakovala, že ho ‚udělala‘. Následující ráno zopakovala stejný příběh a byla zatčena za pokus o vraždu, přičemž Francis byl v tuto chvíli stále naživu. O dva dny později se Stoner přiznal společnici-hospodářce Irene Riggsové, že čin udělal on, a byl také zatčen. Ve čtvrtek Francis Rattenbury na následky zranění zemřel a obvinění se stala z vraždy.

Alma Rattenbury a George Stoner byli společně souzeni v Old Bailey dne 27. května 1935, protože místní zájem byl příliš velký na to, aby se případ projednával ve Winchesteru. Do této doby byli oba obžalovaní přesvědčeni, aby odmítli vinu. Stoner odmítl u soudu říci cokoliv jiného než odpovědět na své jméno, zatímco Alma se důrazně bránila. O čtyři dny později byl Stoner shledán vinným z vraždy a odsouzen k smrti a Alma byla propuštěna. Zdá se pravděpodobné, že byl jediný, kdo se na tom podílel. Možným vysvětlením je, že v žárlivém vzteku měl v úmyslu ublížit Francisovi natolik, aby zastavil navrhovanou návštěvu Bridportu, spíše než aby ho zavraždil.

Veřejnost měla soucit s odsouzeným Stonerem, kterého svedla na scestí mnohem starší žena, a vyděšeně vyhlížející Alma byla vypískána velkým davem, když opouštěla ​​Old Bailey. O několik dní později jela vlakem z Waterloo do Christchurch a šla přes louky k železničnímu mostu Three Arches, který se klene nad přítokem řeky Avon. Poté, co napsala nějaké poznámky na břeh, šla k vodě, několikrát si zabodla nůž do srdce a téměř okamžitě zemřela. Z poznámek a ze slov písně, kterou napsala během čekání na soud – následně zveřejněné jako ‚Vězeňská píseň paní Rattenbury‘ – je jasné, že Stonera, o kterém si myslela, že bude brzy pověšen, opravdu milovala. Zemřela hanbou. Stoner, když byl informován o její smrti, se zhroutil a plakal.

Na Almině pohřbu a pohřbu na bournemouthském hřbitově Wimborne Road Cemetery, pár metrů od místa, kde ležel její zesnulý manžel, se již sbíraly podpisy na milost pro ‚svedeného zbloudilého‘ Stonera. Petice obsahující úžasných 320 000 podpisů, včetně podpisů místního starosty a poslance, byla později předána ministru vnitra, který Stonerovi změnil trest na doživotní nevolnictví. Jako vzorný vězeň byl propuštěn o sedm let později v roce 1942, poté vstoupil do armády na zbytek 2. světové války. Vrátil se, aby zbytek života prožil v domě v Redhill, který opustil ve věku 18 let. Zemřel v nemocnici Christchurch v roce 2000 ve věku 83 let, ne o mnoho víc než půl míle od místa, kde Alma zahynula, a přesně v den 65. výročí Francisovy vraždy!

Navzdory všemu tomuto dramatu se oba chlapci nevinně přistihli v případu a oba vedli šťastný rodinný život a vedli úspěšnou profesionální kariéru. Jediný, kdo dnes z celé té smutné ságy ještě žije, je John Rattenbury, nyní 77letý a úspěšný architekt (stejně jako jeho otec) v Americe.

Dorsetlife.co.uk

„Rattenbury: Případ zavražděného architekta Victorie“

od Roberta Fulforda

Zeměkoule a pošta , 27. května 1998

Vítězství

Udělal někdy architekt pro město více než Francis Rattenbury pro Victorii? Nejprve navrhl jeho charakteristické budovy. Pak se postaral o nejrasovější skandál dvacátých let, když opustil svou ženu kvůli mladší ženě. Nakonec vzal svou novou manželku do Anglie, kde se stal obětí nejslavnější britské vraždy třicátých let. Dnes jsou jeho budovy i jeho vražda součástí turistického ruchu ve Victorii.

Pokud se vydáte na výlet autobusem z hotelu Empress, řidič vám nejprve řekne, abyste se rozhlédli po třech budovách v Rattenbury – románské budově z roku 1898 před naším letopočtem. zákonodárný sbor, který, když je v noci osvětlen, připomíná vlastní repliku Disneylandu; samotná pompézní císařovna z roku 1908; a neoklasicistní terminál parníků, postavený v roce 1923, nyní muzeum voskových figurín. Poté nás informuje, že Rattenbury došel ke špatnému konci, což slibuje prozradit později. Jistě, než turné skončí, popsal vraždu, až k potěšujícímu zalapání po dechu cestujících.

Jako většina těch, kdo vyprávějí tento příběh, zmiňuje Almu Rattenbury jen mimochodem, což je svým způsobem nespravedlivé: nebyla obyčejnou trofejní manželkou. Dcera prospektora, byla zázračným dítětem obdivovaným pro své klavírní recitály. Psala písně, které byly publikovány, hrály je taneční kapely a vystupovala na BBC. První dvě manželství ji zavedla do Anglie, Francie a New Yorku. Mohla se jmenovat Alma Wolfe Clarke Dolling Pakenham Rattenbury – Wolfe pro svého otce, který zemřel mladý, Clarke pro svého nevlastního otce, Dolling pro svého prvního manžela, zabitého ve válce ve Francii, a Pakenham pro svého druhého manžela, poněkud riskantního. člen literární Longfordovy rodiny.

Po oddělení od Pakenhamu na počátku 20. let, když jí bylo ještě méně než 30 let (její přesný rok narození zůstává nejasný), odešla domů do Victorie a setkala se s Francisem Rattenburym. Jeho manželství bylo tak ubohé, že on a jeho žena žili v různých křídlech svého domu. Alma mu řekla: 'Víš, že máš krásnou tvář?' Byl dobyt. V roce 1925 se s ním jeho žena rozvedla a Alma byla spoluodpůrcem.

Stala se druhou paní Rattenburyovou a v roce 1935 žili v Bournemouthu se svým malým synem, dalším chlapcem z jejího posledního manželství a 18letým šoférem. Řidič George Stoner byl považován za matný, což mu nakonec pomohlo. Brzy po nástupu do práce si začal románek s Almou, která byla o dvě desetiletí starší. Jednou v noci někdo zbil Rattenburyho dřevěnou paličkou; zůstal několik hodin v polovědomí, pak zemřel v nemocnici. Manželka a řidič, zjevně podezřelí, byli souzeni společně. On byl odsouzen, ona ne.

Noviny z případu udělaly vše, co mohly. The London Daily Express pověřil nejslavnějšího britského dramatického kritika Jamese Agate, aby o ní informoval. Viděl to v literárních termínech, ztělesňoval témata tří velkých francouzských romanopisců. 'Způsob, jakým žena zhýrala chlapce tak, že s ní spal každou noc s jejím šestiletým synem v pokoji a manžel, který měl vlastní ložnici, zůstal cynicky lhostejný - čistý Balzac,' řekla Agate. Jako svědek mluvila Alma stejně jako Flaubertova Emma Bovaryová. „A...popsala, jak se snažila přivést svého manžela kolem, nejprve mu omylem šlápla na falešné zuby a pak se mu je pokusila vložit zpět do úst, aby na ni mohl mluvit. Tohle byl čistý Zola.“ Paní Rattenburyová řekla, když její milenec té noci vlezl do postele a řekl jí, co udělal: 'Mou první myšlenkou bylo chránit ho.' Agate napsal: 'Tohle je věc, kterou by Balzac nazval vznešenou.'

Soud zničil Alminu pověst, takže zproštění viny znamenalo pouze to, že bude žít trvale v hanbě; navíc očekávala, že George bude popraven. Během několika dní měly londýnské noviny další senzační titul pro své transparenty: PANÍ RATTENBURYOVÁ UBOLANA A UTOPENA. Jeden Londýňan, citovaný v Agateově deníku, řekl, že to byla nejdramatičtější zpráva, kterou viděl v ulicích od POTÁPENÍ TITANICU. Několikrát se bodla, když stála na břehu řeky, pak spadla do vody a utopila se.

Stoner byl odsouzen k smrti, navzdory doporučení poroty o milosti. Nyní ho noviny vykreslovaly jako ubohou, pomaloučku oběti ženského chtíče; Alma byla považována za zlou svůdnici. 'Byl vystaven nepatřičnému vlivu,' stálo v petici, která měla na mysli Alminu sexuální sílu. 'Mohl to být syn kohokoli z nás.' Podepsalo ji 350 000 lidí.

Ministr vnitra potěšil veřejnost změnou trestu na doživotí. Michael Havers, Peter Shankland a Anthony Barrett nám ve své knize z roku 1980 říkají, Tragédie ve třech hlasech: Vražda v Rattenbury , že Stoner si odseděl pouhých sedm let. V roce 1942, ve věku 26 let, jako vzorný vězeň, mu bylo povoleno vstoupit do armády. Přežil válku, oženil se a usadil se v klidném životě.

Krátce se znovu proslavil v roce 1977, kdy Terence Rattigan založil svou poslední hru, Zaznamenané příčiny o případu Rattenbury. Rattigan se vzpíral konvenčnímu názoru a tvrdil, že Almu (hrála Glynis Johns) manipuloval řidič. Hra běžela jen krátce: možná to nebyla zpráva, kterou lidé chtěli slyšet. Jedné noci v divadle někdo v publiku poznal George Stonera.

RobertFulford.com

Francis Mawson Rattenbury (1867–1935) byl architekt narozený v Anglii, i když většinu své kariéry strávil v Britské Kolumbii v Kanadě, kde navrhl mnoho pozoruhodných staveb. Rozvedený uprostřed skandálu byl zavražděn v Anglii ve věku 68 let milencem své druhé ženy.

Architektonická kariéra

Rattenbury se narodil v roce 1867 v Leedsu v Anglii. Svou architektonickou kariéru zahájil v roce 1884 vyučením v 'Lockwood and Mawson Company' v Anglii, kde pracoval až do svého odchodu do Kanady. V roce 1891 přijel do Vancouveru v nové kanadské provincii Britská Kolumbie.

Provincie, která se snažila ukázat své rostoucí ekonomické, sociální a politické postavení, byla zapojena do architektonické soutěže na stavbu nové legislativní budovy ve Victorii. Vstoupil nový přistěhovalec a podepsal své kresby pseudonymem 'A B.C. Architekt,“ a vyhrál soutěž. Navzdory mnoha problémům, včetně překročení rozpočtu o 400 000 USD, byly budovy parlamentu Britské Kolumbie oficiálně otevřeny v roce 1898. Velké měřítko jeho 500 stop (150 m) dlouhé fasády, centrální kupole a dvou koncových pavilonů, bohatství jeho bílý mramor a jeho použití v současnosti oblíbeného románského stylu přispělo k tomu, že je považován za působivý monument pro novou provincii. Rattenburyho úspěch v soutěži mu vynesl mnoho zakázek ve Victorii a dalších částech provincie, včetně dodatků k Legislativním budovám v letech 1913–1915. V roce 1900 byl pověřen navržením třípatrového Burns Manor s 18 ložnicemi v Calgary pro svého blízkého přítele Pata Burnse.

Rattenbury také pracoval pro Canadian Pacific Railway jako jejich architekt západní divize. Jeho nejznámější prací pro CPR byla The Empress (hotel), hotel ve stylu zámku postavený v letech 1904–1908 ve Victorii se dvěma křídly přistavěnými v letech 1909–1914. Architekt se však s CPR nerozešel a šel pracovat pro jejich konkurenci, Grand Trunk Pacific Railway. Navrhl mnoho hotelů a stanic pro GTP, ale nikdy nebyly dokončeny kvůli smrti prezidenta Charlese Melville Hayse při potopení RMS. Titánský a následného úpadku společnosti. CPR mu však umožnil návrat a v letech 1923–1924 ve spolupráci s dalším architektem Percym Jamesem postavil druhý terminál parníku CPR ve Victorii. Rattenbury a James také spolupracovali na návrhu Crystal Garden ve stejnou dobu, ačkoli později měli veřejný konflikt ohledně Rattenburyho odmítnutí poskytnout Jamesovi úvěr a platbu za jeho práci na zahradě.

Stejně rychle, jako se stal populárním, se Rattenbury a jeho architektura ocitly mimo přízeň. Možná příznakem jeho slábnoucí popularity prohrál soutěž o stavbu zákonodárné budovy Saskatchewan, postavené v letech 1908–1912 v Regině, pro E. a W.S. Maxwell, dva montrealští architekti vyškolení na Йcole des Beaux-Arts v Paříži. Na rozdíl od Maxwellových neměl Rattenbury žádné formální vzdělání v architektuře a se zvyšující se profesionalitou oboru byl brzy překonán lépe vyškolenými a vzdělanějšími architekty.

Osobní život

Brzy poté, co vyhrál soutěž na Legislative Buildings ve Victorii, byl Rattenbury zapojen do řady finančních podniků. Především plánoval dodávat maso a dobytek prospektorům během zlaté horečky na Klondiku a objednal tři parní vlaky pro obsluhu území Yukon. Tyto investice se nakonec staly ziskovými. Po první světové válce se však jeho štěstí obrátilo s neúspěchem některých finančních spekulací, což nakonec vedlo ke konfliktům s jeho obchodními partnery.

Jeho osobní život také začal vykazovat napětí v této době. V roce 1923 opustil svou manželku Florence Nunn, kterou si vzal v roce 1898, a své děti Franka a Mary kvůli 27leté Almě Pakenham. Jeho špatné zacházení s Florencií, včetně toho, že v jejich domě vypínal teplo a světla poté, co se odstěhoval, a jeho veřejné předvádění svého románku vedlo jeho bývalé klienty a spolupracovníky k tomu, aby se mu vyhýbali a přinutili ho opustit Victorii. Oženil se s Almou v roce 1925 poté, co Florence souhlasila s jeho žádostí o rozvod. Vrátil se do Victorie v roce 1927 s Almou a měli syna, než se v roce 1929, ve stejném roce, kdy Florence zemřela, rozhodli přestěhovat do Bournemouthu v Anglii.

Zavražděn

V Anglii jeho finanční problémy pokračovaly, což způsobilo rozpad jeho vztahu s Almou. Začala si románek s Georgem Percym Stonerem, jejím 18letým řidičem. Stoner naverboval Rattenbury prostřednictvím inzerátu v Bournemouth Echo a než se přestěhoval do Rattenburyho domu na 5 Manor Road, Bournemouth, bydlel na Redhill Drive 104. V roce 1935 byl Rattenbury zavražděn ve svém obývacím pokoji ranami do hlavy tesařskou paličkou. Jeho žena se přiznala, ale Stoner přiznal hospodyni, že to byl vlastně on, kdo čin provedl.

Ona a Stoner byli obviněni, ačkoli Alma Rattenbury později své přiznání odvolala. Stoner byl usvědčen a odsouzen k smrti, i když byl později změněn na doživotní trest po protestech členů veřejnosti, kteří měli pocit, že mladého muže starší žena zmanipulovala ke spáchání vraždy. Stoner sloužil sedm let, byl brzy propuštěn, aby se mohl připojit k armádě ve druhé světové válce. Paní Rattenburyová byla poté zproštěna obvinění z vraždy a spolupachatelství; spáchala sebevraždu o několik dní později na břehu řeky v Christchurch, Dorset. Stoner zemřel po „klidném životě“ ve věku 83 let v roce 2000 v nemocnici Christchurch.

Případovou zprávu studují studenti práv v celém světě common law, kteří většinou nemají ani ponětí o spojení Rattenbury s Victorií nebo dokonce Kanadou.

Navzdory tomu, že se Francis Rattenbury těší vynikající kariéře architekta, byl pohřben v neoznačeném hrobě na hřbitově poblíž jeho domova v Bournemouthu v Dorsetu. V roce 2007, o 72 let později, byl vztyčen náhrobek jako trvalý památník, který zaplatil rodinný přítel.

Wikipedia.org