Profil obětí: Yves Bichet (jeho nevlastní otec) / Marie-Jeanne Rodiče (jeho matka) / Jean-Yves Bichet, 11 (jeho nevlastní bratr) / Alan Guillemette, 17 / Marius Boudon, 59 / André Coletta, 65 / Rodolphe Incorvala, 59 / Jeanne Laugiero, 68 / Mohammed Maarad, 41 / Pierre Marigliano, 68 / Pascal Mostacchi, 15 / Denise Otto, 77, 8 Mario / André Touret, 62 / Ginette Vialette, 48
Způsob vraždy: Bít kladivem/ Střílení
Umístění: Sollis-Pont/Cuers,Provence-Alpes-Cфte d'Azur, Francie
Postavení: Ještě téhož dne spáchal sebevraždu zastřelením
Eric Borel (11. prosince 1978 – 24. září 1995) byl francouzský student a vrah, který ve věku 16 let 23. září 1995 zavraždil svou rodinu v Solliis-Pont v okrsku Toulon a poté šel několik mil do vesnice. z Cuers, kde pokračoval ve svém řádění další den, zastřelil dvanáct dalších lidí a zranil čtyři další, přičemž půl hodiny přecházel ulicemi. Střelba skončila, až když na místo dorazila policie, načež Borel spáchal sebevraždu.
Dětství
Eric Borel byl synem Marie-Jeanne Parenti a Jacquese 'Jacky' Borela, kteří v době jeho narození oba pracovali v armádě. Jejich spojení však bylo poměrně krátké a poté, co se jejich cesty rozešly, byl Eric poslán k Jackyho rodičům do Limoges, kde zůstal až do svých pěti let. Když jeho matka, která do té doby Erica navštěvovala jen občas, začala žít s Yvesem Bichetem, opět se k jeho nelibosti o syna postarala a vzala ho k nim domů v Solliis-Pont.
Borelova matka, autoritativní a – alespoň navenek – věřící a aktivistka v Secours catholique, s ním týrala a bila jej, o kterém věřila, že je „dítě hříchu“; navíc si nikdy nevypěstoval blízký vztah k matčině nové společnici, se kterou se prý často hádal a která ho prý také občas bil, ačkoli Franck a Jean-Luc Bichetovi, synové Yvese Bicheta, uvedli, že jejich otec byl vždy k Ericovi milé, dokonce mu postavil chatrč pro jeho slepice a další zvířata, která si vzal domů.
Když si Eric v osmi letech zlomil ruku, než aby šel domů, raději utekl a schoval se, dokud ho nenašli, třásl se bolestí. V této situaci Borel, který byl známý jako tichý a mlčenlivý chlapec, který se držel v ústraní a raději se ve svém volném čase staral o kuřata na dvorku, než aby šel ven, vyrostl a získal stále větší obdiv k armádě. lži o hrdinských činech svého otce během války v Indočíně a zbožňování svého nevlastního bratra Francka Bicheta, který sloužil v armádě. Měl náklonnost ke zbraním a střílel vrabce vzduchovkou.
Pozdější roky a motiv
Až do své smrti navštěvoval Eric Borel lycé professionalnel Georges-Cisson v Toulonu, kde studoval elektromechaniku a akademicky si vedl docela dobře. Říkalo se o něm, že je disciplinovaný a tichý student, ale v posledním ročníku ve škole projevil nějakou radikální změnu v chování, vynechával hodiny bez dovolení nebo vysvětlení a stal se nesnesitelným. Pravidelně říkal, že už to doma nemůže vydržet, protože má dost domácích prací a oslovování, a často vyjadřoval přání vstoupit do armády, jako jeho otec a děd. Zřejmě také řekl jednomu ze svých spolužáků týden před střelbou, že spáchá sebevraždu, ale ne dříve, než zabije dva nebo tři lidi.
Borel měl svobodného přítele, 17letého Alana Guillemette, spolužáka, který byl spíše společenský a oblíbený mezi svými vrstevníky a se kterým se po škole stýkal.
Mnoho zpráv chybně uvádělo, že jeho pokoj je plný nacistických insignií, což podnítilo fámy, že sympatizuje s fašistickými ideologiemi, a to tím spíše, že jeho nevlastní otec se v roce 1989 zúčastnil několika schůzí Národní fronty, ale kromě vystřiženého obrázku Adolfa Hitlera z novin, graffiti s hákovým křížem na jeho dveřích a několik knih o druhé světové válce, stejně jako dokument o Davidu Koreshovi a obléhání Waco, po jeho smrti nebyl nalezen žádný důkaz, že by se zajímal o jakýkoli druh politiky.
Příběh rozšířila také dívka z Cuers, Eric jí řekl o svém vztahu k jeho nevlastní sestře jménem Caroline, která měla být jeho těhotnou přítelkyní, ale tato sestra neexistovala, ani nebyla pravda, že jeho otec zemřel na rakovinu krátce před svým řáděním.
Útoky
Zabití rodiny
Série útoků začala 23. září 1995 asi v 18:00. SEČ, když Borel zabil svého nevlastního otce Yvese Bicheta v kuchyni čtyřmi střelami z pušky ráže 0,22, než mu rozbil hlavu kladivem. Policie předpokládala, že se předtím pohádali, když se Borel pokusil utéct z domova. Následně po zabití Bicheta Borel podobným způsobem napadl svého nevlastního bratra, jedenáctiletého Jean-Yves Bicheta, který se díval na televizi, a to tak, že ho nejprve zastřelil z pušky a poté mu udeřil hlavu kladivem. Poté, co setřel krvavé stopy, Borel počkal, až se jeho matka vrátí domů.
Jakmile jeho matka Marie-Jeanne Parenti dorazila domů z kostela kolem 20:30, Borel ji okamžitě zabil jediným výstřelem do hlavy. Na rozdíl od jejího manžela a syna nebyla na paní Parentiová použita žádná tupá síla, i když některé zprávy naznačovaly, že ji také bil kladivem nebo baseballovou pálkou.
Když jeho matka ležela mrtvá, Borel se znovu pustil do čištění domu od krve, přikryl těla prostěradlem a zavřel všechny okenice a také ocelovou bránu. Nosil tašku s jídlem, penězi, pláštěnkou, mapou Limoges a pistolí na střílení gumových projektilů, která byla v některých zprávách mylně označena jako pistole ráže 0,22, a vyzbrojená otcovou puškou a jeho kapsami plnými munici, Borel se vydal směrem k Cuers, nejprve autem, ale nakonec s ním narazil do zdi, kde pokračoval v cestě pěšky. Pravděpodobně strávil noc mezi vinicemi.
Těla zavražděné rodiny našel přibližně v jednu hodinu ráno syn Yvese Bicheta Jean-Luc, student žijící v Antibes, který svého otce navštěvoval jen občas o víkendech. Poté, co zavolal policii, byl Bichet nejprve považován za podezřelého z vražd, když poskytl protichůdné informace. Nepřítomnost Erica Borela zůstala nezjištěna asi o tři hodiny později.
Střelecké řádění
Následujícího dne v 7:15 dorazil Borel do domu svého přítele Alana Guillemette, a když Alanova matka otevřela dveře, Eric ji požádal, aby ho vzbudila. Ti dva vedli dlouhou diskuzi na zahradě a Eric očividně něco chtěl od Alana, ale když odmítl a otočil se, aby se vrátil do domu, Eric ho střelil do zad a smrtelně ho zranil.
Od 7:30 začal Borel náhodně střílet do lidí. Nikdo neměl vůči jeho pušce podezření, dokud nebylo příliš pozdě, protože byla lovecká sezóna, a tak pohled na pušky venku nebyl neočekávaný.
Nejprve střílel na Ginette Vialette otevřeným oknem a smrtelně ji zranil, stejně jako Denise Otto, kterou zabil, když vynášela odpadky. Do ramene udeřil i Denisina manžela Jeana. Následně Borel zranil starší ženu, která šla po ulicích se svým manželem, a postřelil a zranil dva bratry, kteří mu přecházeli cestu. Výstřely, které vypálil na Rodolphe Incorvala, opět otevřeným oknem, byly nakonec smrtící. Později zemřel v nemocnici. Borel přešel ulici, aby zastřelil prodavače Maria Paganiho, který si kupoval noviny, střelami do břicha a hlavy, stejně jako Maročana Mohammeda Maarada před ‚Café du Commerce‘. Marius Boudon a André Touret byli zabiti, když vybírali peníze z bankomatu, a André Coletta, když brala svého pudla na procházku. Nakonec zastřelil Pascala Moustakiho na Place Peyssoneau.
V 8:00 na místo dorazila policie. Eric Borel si uvědomil, že je obklíčen, spáchal sebevraždu pod cypřišem před školou střelou do hlavy. Pozorovatelé řádění uvedli, že byl celou dobu vyrovnaný a klidný, dával si velký pozor na míření a střelbu, většinu svých obětí zasáhl do hlavy a vrátil se, když se napoprvé správně netrefil. Celkem Borel vypálil asi 40 ran.
23. října 1995 zemřela Jeanne Laugiero (68) v nemocnici na následky zranění při střelbě, čímž se počet obětí zvýšil na 14 obětí.
Poslední smrtí v vražedném řádění byl 68letý Pierre Marigliano, který svým zraněním podlehl 2. března 1996, čímž se počet obětí zvýšil na 15. Borelova střelba v ulicích Cuers byla nejsmrtelnějším aktem masové vraždy ve Francii. protože Christian Dornier zabil 12. července 1989 v Luxiolu 14 lidí.
oběti
Yves Bichet, nevlastní otec Erica Borela
Marie-Jeanne Parenti, matka Erica Borela
Jean-Yves Bichet, 11, nevlastní bratr Erica Borela
Alan Guillemette, 17 let, přítel Erica Borela
Marius Boudon, 59
André Coletta, 65 let
Rodolphe Incorvala, 59
Jeanne Laugiero, 68 let
Mohammed Maarad, 41 let
Pierre Marigliano, 68
Pascal Mostacchi, 15
Denise Otto, 77 let
Mario Pagani, 81 let
André Touret, 62
Ginette Vialette, 48
Mezi zraněnými byli Jean Otto a Jean Boursereau.
Wikipedia.org
Chlapec zabil jedenáct v jižní Francii
24. září 1995
CUERS, Francie – Teenager v jižní Francii tento víkend vražedně řádil a ubil své rodiče a svého 11letého bratra k smrti kladivem a baseballovou pálkou, než se pustil do střelby v nedaleké vesnici. Než Eric Borel skončil, bylo dvanáct lidí - včetně Borela, který obrátil zbraň proti sobě - mrtvých a sedm dalších vážně zraněno.
Sedmnáctiletý Borel napadl svého nevlastního otce, matku a bratra v sobotu v Sollies-Pont, vesnici nedaleko středomořského přístavu Toulon. Pak se zjevně vydal do sousedního Cuers tři míle daleko a v neděli těsně po rozbřesku začal náhodně střílet na kolemjdoucí z pušky ráže 0,22.
„Vrah měl mírumilovný pohled a klidně dobíjel pušku. Zamířil k radnici a pokračoval v palbě a pak se otočil, aby dobil muže, kterého zranil na noze.“
--Očitý svědek
Obyvatel Cuers řekl, že si nejprve myslel, že Borel odpaluje ohňostroj, pak že střílel na holuby. 'Pak jsme viděli muže se zraněnou nohou,' řekl muž. „Vrah měl mírumilovný pohled a klidně dobíjel pušku. Zamířil k radnici a pokračoval v palbě a pak se otočil, aby dobil muže, kterého zranil na noze.“
Svědci uvedli, že Borel nenuceně procházel ulicemi Cuers, vesnice s asi 7000 lidmi, a střílel „vše, co se hnulo“. Policie neměla žádnou bezprostřední teorii o motivu vraždy.
Oběti střelby byly převezeny do sousedních měst nebo ošetřeny na pohotovostní lékařské stanici zřízené na fotbalovém stadionu Cuers. Představitelé obce také zřídili dočasnou kapli, kam mohli příbuzní a obyvatelé jít po řádění útěchu.
V Sollies-Pont byla těla tří členů Borelovy rodiny objevena až po střelbě Cuers. Borelovi sousedé řekli, že rodina nebyla příliš známá.
Francouzský teenager zabije 11 a pak sebe
24. září 1995
Cuers, Francie – Mlčenlivý teenager ubil k smrti tři členy své rodiny, poté začal střílet a zabil dalších osm lidí v tomto malém městečku na jihu, než spáchal sebevraždu.
Mladík, identifikovaný jako Eric Borel, 17, začal střílet do kolemjdoucích, zřejmě náhodně, ráže 0,22. puška včera těsně po rozbřesku. Kromě mrtvých bylo v tomto městě se zhruba 7000 lidmi vážně zraněno sedm lidí.
Den před střelbou podle policie Borel smrtelně zbil svého nevlastního otce, matku a 11letého bratra kladivem a baseballovou pálkou. 'Bylo to, jako by lovil ptáky,' řekl Guy Sintes, majitel kavárny v Cuers. Televizní záběry z místa činu, slunné vesnice poblíž středomořského přístavu Toulon, ukazovaly chodníky a auto potřísněné krví a výlohu po kulce. 'Lidé jsou zničení, naprosto traumatizovaní.' Vesnice je v šoku,“ řekl starosta Cuers Guy Gigou.
Neighbors of the Borels, rozhovor pro francouzskou televizi, popsali mladíka jako mlčenlivého a uvedli, že jeho pokoj byl polepen plakáty s Hitlerovou a neonacistickou tématikou. Vesničané s očima zarudlýma od pláče seděli na zemi a kroutili hlavami, když si vzpomínali na traumatické scény: stará žena zastřelená, když venčila psa, starší muž zastřelený na cestě do kavárny.
Dvě oběti byly zabity při výběru peněz z bankomatu a další při hraní koule, provensálské bowlingové hře, na návsi. Sintes řekl, že sledoval vraha, jak se vrací k muži, kterého zranil v břiše, aby ho znovu střelil do hlavy a zabil ho. 'Byl velmi klidný, velmi vyrovnaný.' Přiložil si zbraň k rameni, držel zbraň v klidu, upravil zamíření a vystřelil,“ řekl Sintes.
Zabíjení začalo ve vesnici Sollies-Pont, asi šest mil severně od Toulonu. Poté, co zbil svou rodinu, odešel chlapec do Cuers, asi tři míle na sever, kde začal náhodně střílet na parkovišti, před bankou a na náměstí, kde nakupovali vesničané. Zabil sedm lidí a devět dalších zranil, než se zastřelil, uvedla policie. Jeden ze zraněných později zemřel, celkový počet se tak zvýšil na osm. „Střílel po všem, co se pohnulo. Střílel všude,“ řekla rozhlasové stanici France-Info žena žijící v Cuers.
Policie našla sedm těl obětí roztroušených v ulicích celé vesnice. Záchranné týmy připravily márnici ve vesnické tělocvičně a pohotovostní lékařské stanoviště na fotbalovém stadionu a do města přiletěly tři vrtulníky, které převezly raněné do toulonské nemocnice.
Francie má přísné zákony o kontrole zbraní pro ruční zbraně, ale ne pro lovecké pušky, které si může koupit kdokoli s loveckým průkazem. Nezletilí potřebují souhlas rodičů. Včerejší masakr byl ve Francii nejhorší vícenásobnou vraždou od roku 1989, kdy muž zastřelil 14 lidí včetně své matky a sestry. Později byl zproštěn viny kvůli nepříčetnosti. Takové incidenty jsou ve Francii vzácné. Ve všech 13 vícenásobných vraždách od roku 1989 kromě jednoho byli oběťmi rodinní příslušníci vrahů.
Francouzská vesnice je v šoku poté, co náctiletá střelba zabila 11 lidí
24. září 1995
TOULON, Francie – Čerstvý mladík po vraždě tří příbuzných doma v neděli šel do vedlejší vesnice a klidně zahájil palbu na klidném náměstí a zabil dalších devět lidí, než obrátil zbraň proti sobě.
Vražda-sebevražda v jižní Francii byla nejhorší vícenásobnou vraždou v zemi od roku 1989.
'Bylo to, jako by lovil ptáky,' řekl Guy Sintes, majitel kavárny na náměstí v Cuers, slunné vesnici poblíž středomořského přístavu Toulon.
Při půlhodinové ranní střelbě bylo zraněno dalších osm lidí, z toho tři vážně, uvedla policie v obvyklé anonymitě. Věk obětí se pohyboval od 17 do 75 let.
Televizní záběry z místa ukazovaly chodníky a auto potřísněné krví a výlohu po kulce.
'Lidé jsou zničení, naprosto traumatizovaní.' Vesnice je v šoku,“ řekl starosta Cuers Guy Gigou.
Chlapec byl identifikován jako Eric Borel, 16, ale popud k vraždám nebyl jasný. Jeho otec nedávno zemřel na rakovinu. Sousedé jeho rodiny, s rozhovory pro francouzskou televizi, ho popsali jako mlčenlivého a řekli, že jeho pokoj je polepený plakáty s Hitlerovou a neonacistickou tématikou.
Vesničané s očima zarudlýma od pláče seděli na zemi a kroutili hlavami, když si vzpomínali na traumatické scény: stará žena zastřelená, když venčila psa, starší muž zastřelený na cestě do kavárny.
Dvě oběti byly zabity při výběru peněz z bankomatu a další při hraní koule, provensálské bowlingové hře, na návsi.
Sintes řekl, že sledoval vraha, jak se vrací k muži, kterého zranil v břiše, aby ho znovu střelil do hlavy a zabil ho.
'Byl velmi klidný, velmi vyrovnaný.' Přiložil si zbraň k rameni, držel zbraň v klidu, upravil zamíření a vystřelil,“ řekl Sintes.
Zabíjení začalo ve vesnici Sollies-Pont, asi šest mil severně od Toulonu. Tam 16letý chlapec pomocí kladiva a baseballové pálky zabil svou matku, nevlastního otce a nevlastního bratra, uvedla policie, která původně dva z mrtvých identifikovala jako chlapcova otce a bratra.
Chlapec pak šel do Cuers, asi tři míle na sever, kde začal náhodně střílet na parkovišti, před bankou a na náměstí, kde nakupovali vesničané.
„Střílel po všem, co se pohnulo. Střílel všude,“ řekla rozhlasové stanici France-Info žena žijící v Cuers.
Další svědek z vesnice řekl, že chlapec nevypadal rozrušeně.
„Viděl jsem ho dnes kolem osmé ráno projít kolem mého obchodu se svou puškou. Šel klidně, nikam nespěchal,“ řekl Frederic Bares, který ve vesnici provozuje novinový stánek.
„Nejdřív jsem si myslel, že je to lovec. Byl asi 25 metrů od mého místa, když jsem ho viděl střílet kolemjdoucího, obchodníka, který byl, myslím, zasažen do hlavy,“ řekl Bareš ve francouzském rádiu.
Když běžel zavolat policii, slyšel další výstřely, řekl.
Policie našla sedm těl obětí roztroušených v ulicích celé vesnice.
Záchranné týmy připravily márnici ve vesnické tělocvičně a pohotovostní lékařské stanoviště na fotbalovém stadionu a do města přiletěly tři vrtulníky, které převezly raněné do toulonské nemocnice.
Francie má přísné zákony o kontrole zbraní pro ruční zbraně, ale ne pro lovecké pušky, které si může koupit kdokoli s loveckým průkazem. Nezletilí potřebují souhlas rodičů.
Nedělní masakr byl ve Francii nejhorší vícenásobnou vraždou od roku 1989, kdy muž zastřelil 14 lidí včetně své matky a sestry. Později byl zproštěn viny kvůli nepříčetnosti.
Takové incidenty jsou ve Francii vzácné. Ve všech 13 vícenásobných vraždách od roku 1989 kromě jednoho byli oběťmi rodinní příslušníci vrahů.
Vražedné běsnění teenagera omráčí Francii
Phoenix Gazette
25. září 1995
13. oběť dnes zemřela na vražedné běsnění teenagera, když se úřady snažily dát dohromady, proč se chlapec zbláznil, než proti sobě obrátil pušku.
Víkendová vražda-sebevražda v jižní Francii byla nejhorší vícenásobnou vraždou v zemi od roku 1989.
'Bylo to, jako by lovil ptáky': Teen zabil 12, sám sebe
První obětí byla matka francouzského chlapce a další 2 příbuzní
Arizonské republice
25. září 1995
Čerstvý po zavraždění tří příbuzných doma šel teenager v neděli do další vesnice a zahájil palbu na klidném náměstí, přičemž zabil devět dalších lidí, než obrátil zbraň proti sobě.
Francouzský chlapec zabije 12, pak sebe
Obchodní odvolání
25. září 1995
Čerstvý po zabití tří příbuzných doma šel teenager v neděli do další vesnice a klidně zahájil palbu na klidném náměstí a zabil dalších devět lidí, než spáchal sebevraždu.
'Bylo to, jako by lovil ptáky,' řekl Guy Sintes, majitel kavárny na náměstí v Cuers, poblíž středomořského přístavu Toulon. Na televizních záběrech z místa byly vidět chodníky a auto potřísněné krví.
Chlapec byl identifikován jako Eric Borel, 16.
Francouzský náctiletý střelec byl neonacistický fanatik
Zprávy a pozorovatel
25. září 1995
CUERS, Francie - Teenager, který zmasakroval 13 lidí a spáchal sebevraždu při víkendovém řádění v ospalém městě na jihu Francie, byl zjevně neonacistický fanatik, uvedla v pondělí policie. Šestnáctiletý Eric Borel, jehož vražedné řádění šokovalo národ, si na dveře ložnice připnul nacistický hákový kříž a měl obrázky Adolfa Hitlera a neonacistické literatury.
V sobotu ubil svou matku a dva další členy své rodiny k smrti a další den se klidně prodíral Cuersem, zabíjel a zraňoval náhodně puškou ráže 22, než obrátil zbraň proti sobě. Osm lidí zemřelo přímo a další dva zemřeli později v nemocnici, včetně dospívajícího, který navštěvoval stejnou školu jako Borel. Sedm dalších bylo zraněno.
'Masasek šíleného teenagera,' zvolal titulek populárního deníku France-Soir, který na titulní straně přinesl barevný obrázek těla napůl pokrytého krví nasáklou prostěradlem.
„Pomalá procházka tohoto anděla smrti ospalou vesnicí dává zabíjení sílu hrůzy, s jakou ještě žádný autor thrillerů nepřišel,“ stojí v úvodníku.
Den před svým řáděním Borel ubil svou matku, nevlastního otce a jedenáctiletého nevlastního bratra k smrti kladivem a baseballovou pálkou v nedaleké vesnici Sollies-Pont. V Cuers, severně od středomořského přístavního města Toulon, střílel do kolemjdoucích. Svědci uvedli, že mezi výstřely chladně nabil pušku a v jedné fázi se otočil, aby dobil muže, kterého zranil na noze. Obyvatelé města ve vinařské oblasti, kde právě probíhal sběr hroznů, byli v šoku a místní úřady uvedly, že zajišťují lékařskou pomoc mnoha lidem, kteří byli masakrem traumatizováni.
'Je to jako špatný film, nemůžu tomu uvěřit,' řekl jeden z obyvatel náměstí, kde se lidé seřadili, aby podepsali kondolenční dopisy rodinám obětí.
Sousedé z rodiny v Sollies-Pont popsali Borela jako tichého chlapce se zábranami, který neměl žádné přátele a nikdy neuznával lidi, když ho zdravili. Jeho otec nedávno zemřel. Jeden z Borelových školních kolegů řekl televizi TF1, že ho nedávno slyšel říkat: ‚Zabiju se. Jsem z toho všeho nemocný a unavený.“
Guy Guigou, starosta Cuers, řekl, že vyšetřovatelé našli v jeho pokoji Hitlerovy fotografie, neonacistické knihy a brožury. France-Soir uvedla, že byly objeveny také plakáty hlásající slávu Hitlerovy Třetí říše. Téměř vždy oblečený v černém měl teenager silný zájem o střelné zbraně, armádu a polovojenské jednotky a zjevně doufal, že vstoupí do armády.
13. smrt citovaná při francouzském útoku
Boston Globe
26. září 1995
CUERS, Francie – 13. oběť běsnění teenagera včera zemřela v nemocnici. Eric Borel, 16, obrátil zbraň na svou rodinu a poté na oběti na náměstí, než se v neděli zabil. Rodolphe Incorvailla, 59, zemřel včera na kulku do hlavy.
Vražedné řádění mladistvých je ve Francii na 13. místě
Contra Costa Times
26. září 1995
CUERS, Francie - 13. oběť vražedného víkendového běsnění teenagera zemřela v pondělí v nemocnici, zatímco se úřady v jižní Francii snažily zjistit, co ho vedlo k vraždění.
Eric Borel obrátil zbraň na svou rodinu a poté na zjevně náhodnou sérii obětí na náměstí, než se v neděli zabil. Svědci uvedli, že 16letý mladík byl tak chladnokrevný, že si mysleli, že loví holuby.
Ve francouzském vražedném řádění nebyl odhalen žádný motiv
The Record, Hackensack, N.J.
27. září 1995
Úřady v úterý uvedly, že se možná nikdy nedozví, proč 16letý chlapec zabil 13 lidí - včetně své matky a nevlastního bratra - předtím, než na sebe obrátil zbraň.
Policie zatím nebyla schopna potvrdit různé teorie o tom, co minulý víkend vyvolalo vražedné řádění Erica Borela v této vesnici v jižní Francii.