Deryl Dedmon | N E, encyklopedie vrahů

Vražda Jamese Craiga Andersona

James Craig Anderson byl 49letý Afroameričan, kterého 26. června 2011 v Jacksonu v Mississippi zavraždil náklaďák řízený 18letým Derylem Dedmonem. Událost zaznamenala bezpečnostní kamera.

Podle policie byl Anderson před zabitím okraden a opakovaně zbit skupinou bílých teenagerů včetně Dedmona a jeho přátel. Andersonova vražda vyvolala vysoce profilované vyšetřování občanských práv ze strany FBI; podle úřadů byla jeho smrt úmyslná a rasově motivovaná. Dedmon byl za vraždu odsouzen ke dvěma doživotním trestům.

Zabíjení

Před vraždou popíjela skupina mladých bělochů v převážně bílém Rankin County, Mississippi. Podle právníka zastupujícího jednoho (nebo více) pachatelů se rozhodli jít koupit další pivo do lokality, kde byly obchody otevřeny později v noci. Podle úředníků činných v trestním řízení vedl skupinu Deryl Dedmon, běloch z Brandonu ve státě Mississippi, a naléhal na své přátele: 'Pojďme se vysrat s nějakými negry.' Skupina nasedla do Dedmonova zeleného Fordu F-250 z roku 1998 a bílého Jeepu Cherokee a jela 16 mil (26 km) na západ po Interstate 20 do převážně černé oblasti na západním okraji Jacksonu.

Anderson byl podle žalobců v pět hodin ráno 26. června na parkovišti u Metro Inn v Jacksonu ve státě Mississippi. Obě vozidla sjela z dálnice na parkoviště motelu. Podle právníka zastupujícího jednoho ze skupiny předpokládali, že se Anderson pokoušel ukrást vozidlo, protože ho viděli, jak se snaží vniknout do vozidla. Vozidlo bylo Andersonovo vlastní; snažil se vloupat, protože ztratil klíče. Skupina opakovaně bil Andersona a okrádala ho, řekl okresní prokurátor s odkazem na zprávy svědků. Video z bezpečnostní kamery motelu neukazuje žádné bití, ale místo toho ukazuje, jak pachatelé vstupují do záběru a opouštějí jej. Jeden svědek uvedl, že jeden z pachatelů křičel bílou sílu, když se po bití vracel ke svému kamionu.

Podle Riceové džíp odjel, řízený Williamem Montomorym, a zelený pickup, řízený Dedmonem, přejel Andersona a zabil ho. To opustilo místo ve vysoké rychlosti.

Poté, co opustil scénu, se Dedmon chlubil tím, že zbil a přejel Andersona, přičemž používal rasové nadávky a řekl: „Přejel jsem toho negra“ ke komplicům v druhém džípu. Úředníci činní v trestním řízení uvedli, že Dedmon zopakoval toto prohlášení s rasovou nadávkou v následujících rozhovorech.

Vyšetřování a obvinění

Dedmon byl zatčen 6. července a byl obviněn z vraždy. Incident je popisován jako rasově motivovaný zločin z nenávisti. Okresní prokurátor Hinds County Robert Shuler Smith uvedl, že vrazi během útoku nadávali na rasu. 'Byl to zločin z nenávisti,' řekl CNN. 'Dedmon toho muže zavraždil, protože byl černý.' Další teenager, John Aaron Rice, který napadl Andersona předtím, než byl zabit, byl obviněn z prostého napadení. Riceová byla propuštěna na kauci 5000 dolarů. Prokurátoři stíhají další obvinění proti Riceové i dalším Dedmonovým komplicům, kteří byli na místě činu.

FBI zahájila vyšetřování zločinu jako porušení občanských práv. Mluvčí FBI Deborah Maddenová 17. srpna řekla, že úřad chce „určit, zda došlo k federálním zločinům za občanská práva“. Porušování občanských práv může podle Maddena zahrnovat zločiny z nenávisti.

20. září velká porota obvinila Dedmona z vraždy a zločinu z nenávisti. Hrdelní vražda v Mississippi nese rozsudky smrti nebo doživotí bez podmínečného propuštění a zákon o trestných činech z nenávisti v Mississippi stanoví vyšší tresty. Je držen bez kauce.

Advokáti Dedmona i Riceové zpočátku popírali, že by zločin byl rasově motivovaný. Právník Riceové tvrdí, že náctiletí byli na 'pivním útěku' a že nehledali černocha, kterého by mohli přepadnout.

Dedmon při předběžném slyšení konaném 30. září prohlásil, že je nevinný.

Dne 21. března 2012 se Dedmon přiznal k vraždě a obvinění z nenávisti a byl odsouzen ke dvěma doživotním trestům vězení.

Reakce

14. srpna 2011 asi 500 lidí pochodovalo v Jacksonu, aby odsoudili „rasově motivovaný zločin z nenávisti“.

Případ vyvolal na internetu „slovní válku“.

Rodina Jamese Andersona podala s pomocí Southern Poverty Law Center žalobu na neoprávněnou smrt proti sedmi mladistvým, kteří byli do incidentu zapleteni. Žaloba si získala pozornost v komunitě LGBT, protože zákony Mississippi neuznávají Andersonova partnera, kterému je 17 let, a jeho partnerka se proto nemůže zúčastnit žaloby na neoprávněnou smrt.

Andersonova sestra napsala jménem své rodiny dopis okresnímu prokurátorovi okresu Hinds Robertu Shulerovi Smithovi, v němž žádala, aby osoby odpovědné za Andersonovu smrt nečelily trestu smrti, s odvoláním na křesťanské hodnoty rodiny. V dopise stálo: „Také způsobili naší rodině nevýslovnou bolest a zármutek. Ale naše ztráta se nezmenší tím, že stát vezme život druhému. ... Jsme také proti trestu smrti, protože byl historicky používán v Mississippi a na jihu především proti lidem barvy pleti za zabíjení bílých. Poprava Jamesových vrahů nepomůže vyrovnat misky vah. Ale jejich ušetření může pomoci rozpoutat dialog, který jednoho dne povede k odstranění trestu smrti.“

Wikipedia.org

Doživotní trest v případu zločinu z nenávisti v Mississippi

Autor: Scott Bronstein a Drew Griffin - CNN.com

21. března 2012

Bílý muž z Mississippi byl odsouzen k doživotí za vraždu Afroameričana z roku 2011, přičemž soudce to označil za neomluvitelný, „opovrženíhodný“ zločin.

Deryl Dedmon se ve středu odpoledne před soudcem v Jacksonu přiznal k vraždě a obvinění ze zločinu z nenávisti a přiznal se k červnové vraždě Jamese Craiga Andersona. Okresní soudce okresu Hinds Jeff Weill ho odsoudil ke dvěma souběžným doživotním trestům se slovy: 'Tento zbabělý čin není tím, kým jsme.'

„Ať nabídneš jakoukoli výmluvu, zapomeň na to. Neexistuje žádná omluva,“ řekl Weill. Dodal: 'Stát Mississippi odsuzuje tento opovrženíhodný zločin.'

Devatenáctiletý Dedmon řekl soudci, že je „změněným mužem“, který od svého zatčení našel náboženství.

„Kéž bych to všechno mohl vzít zpátky,“ řekl a dodal, „byl jsem mladý a hloupý, ignorant a plný nenávisti. Rozhodl jsem se jít špatnou cestou.“

Očekává se, že Dedmon se také ve čtvrtek přizná k dosud nezveřejněným federálním obviněním, řekly tři zdroje znalé případu CNN - první náznak, že se projednává federální případ Andersonovy smrti. Úředníci nebudou sdělovat žádné podrobnosti, ale okresní prokurátor Hinds County Robert Shuler Smith řekl, že očekává další obvinění - a další zatčení.

'Toto je jen začátek,' řekl Smith.

Andersonovo zabití vyvolalo několik velkých pochodů a modlitebních vigilií v Jacksonu, městě s asi 537 000 lidmi. Jeho sestra Barbara Anderson Youngová během středečního slyšení řekla, že její rodina se modlí za „rasové usmíření“.

'Tyto poslední měsíce byly velmi těžké,' řekl Young. 'Plakali jsme.' Plakali jsme. Vzpomínali jsme na našeho milovaného bratra Craiga, ztrátu, kterou ani nedokážu vysvětlit. Craig byl člověk s velkým srdcem, který miloval své bližní.“

Anderson podle policie zemřel poté, co byl zbit a přejet nákladním autem, které řídil Dedmon. Dedmon byl součástí skupiny sedmi bílých mladíků z převážně bílého okresu Rankin, kteří se po noci plné večírků a popíjení rozhodli „zajít s nějakými negry“, uvedli představitelé donucovacích orgánů a citovali některé z podezřelých v případ.

Smith řekl, že důkazy naznačují, že podezřelí, kteří byli ve věku od 17 do 19 let, „šli ven s úmyslem ublížit a v tomto případě zabít černocha“. Podle vyšetřovatelů jeli 16 mil ve dvou vozidlech z okresu Rankin do Jacksonu, kde po sjezdu z dálnice našli Andersona samotného na parkovišti 26. června asi ve 4 hodiny ráno.

Bílí muži údajně opakovaně bili Andersona a křičeli rasová epiteta. Po bití přes něj Dedmon přejel svým náklaďákem Ford F-250 a nechal ho zemřít, podle toho, co někteří teenageři spolupracující s policií řekli úřadům.

Andersonova smrt přitáhla národní pozornost poté, co o ní CNN poprvé informovala a odvysílala exkluzivní sledovací video zabíjení, zachycené bezpečnostní kamerou na parkovišti na předměstí Jacksonu.

Druhý muž, John Aaron Rice, byl původně obviněn z vraždy, ale soudce snížil obvinění na prosté napadení, protože se nevěřilo, že Rice řídil vozidlo použité k zabití Andersona.

Právníci v Jacksonu, kde je Dedmon držen, pracovali měsíce v zákulisí a bojovali o změnu místa možného soudu. Smith doufal, že bude mít soud v Jacksonu, kde se zločin stal a který je z velké části černošský. Ale obhájci chtěli přesunout proces do oblasti s větším počtem bílých obyvatel, uvedli představitelé donucovacích orgánů.

Podezřelý z vraždy měl u sebe „batoh nenávisti“

Úřady se domnívají, že Dedmon vedl a podněcoval útok. Jedné parné noci v Mississippi v červnu nastoupila parta mladíků do Dedmonova zeleného náklaďáku a bílého SUV a odjela na západní okraj Jacksonu. Podle úředníků by Andersona viděli okamžitě, když sjížděli z dálnice. Stál na hotelovém parkovišti hned za výstupní rampou.

Na videokazetě, kterou získala výhradně CNN, skupina zajíždí na parkoviště a zastaví se tam, kde stojí Anderson, i když je právě mimo kameru a není vidět.

Mladí muži pak mohou být viděni, jak procházejí tam a zpět mezi svými auty a Andersonem. Svědci řekli úřadům, že právě tehdy došlo k Andersonově bití, když bílí mladíci křičeli rasové přívlastky, včetně „bílé moci“.

Úřady tvrdí, že Dedmon a mnoho dalších dospívajících opakovaně bušili do Andersona, když se zhroutil na zem, ačkoli to na pásce není vidět. Po výprasku někteří bílí mladíci odešli a jiní nasedli do zeleného náklaďáku Ford.

V tomto okamžiku je Anderson viditelný na pásce, když se vrávorá a kráčí směrem k náklaďáku.

'Obžalovaný Dedmon vyjel s F-250 z parkoviště a zabočil doprava na Ellis Avenue,' stojí v žalobě. „Ve chvíli, kdy Dedmon zabočil doprava, jeho světlomety svítily přímo na Andersona, který byl těžce zbit a klopýtal na travnaté ploše poblíž vchodu do motelu. Dedmon zrychlil, najel na obrubník a přejel ho a narazil do Andersona přední částí F-250.“

Krátce poté se Dedmon údajně chlubil a smál se zabití, podle prohlášení, která někteří teenageři učinili detektivům. 'Přejel jsem toho negra,' řekl údajně v telefonickém rozhovoru s mladíky ve druhém voze.

'Neměl lítost,' řekl Smith. 'Smál se, smál se tomu zabíjení.'

Ale během loňského jednání o kauci Dedmonův právník soudu řekl, že nevidí nic, co by podporovalo „rasová obvinění“.

Americké ministerstvo spravedlnosti vyšetřovalo smrt jako možný federální zločin z nenávisti a pomáhalo místním žalobcům. Federální vyšetřovatelé se také už měsíce zabývají dalšími možnými zločiny v oblasti spáchanými Dedmonem a dalšími, které by mohly vykazovat vzor rasového násilí.

Andersonova rodina požádala státní a federální úředníky, aby nepožadovali trest smrti pro Dedmona nebo jiné mladé lidi, kteří by mohli být v případu obviněni, s tím, že jsou proti trestu smrti částečně kvůli své náboženské víře. Rodina také podala neoprávněnou žalobu na smrt proti všem sedmi bílým mladíkům, kteří byli přítomni u bití Andersona. Southern Poverty Law Center, celostátně uznávaná organizace v Montgomery v Alabamě, která se staví proti rasismu a netoleranci, se připojila k žalobě, aby pomohla případu, spojila síly s právníkem rodiny Winstonem J. Thompsonem III.

'James Anderson přišel o život pro nic jiného než pro barvu své pleti,' řekl Morris Dees, hlavní soudní poradce právního centra. „Ti, kdo jsou zodpovědní, musí nést odpovědnost za své bezcitné a smrtící činy. Podáváme dnes tuto žalobu, abychom zajistili, že jeho rodina dostane určitou spravedlnost.“

Anderson, dělník v továrně Nissan, zpíval ve svém kostelním sboru, řekl Thompson. Zůstala po něm 17letá partnerka.

'Byl jen pilířem komunity,' řekl Thompson. „Daně zaplatil včas; šel do práce, vrátil se domů -- byl to jen průměrný, obyčejný občan, dobrý chlap, úžasný zahradník.“

Mississippi teenager obviněn z vraždy v údajném zabíjení z nenávisti

Autor: Michael Martinez - CNN.com

20. září 2011

Devatenáctiletý muž z Mississippi byl v úterý obviněn z vraždy při smrti Afroameričana, který zemřel poté, co byl údajně zbit skupinou bílých teenagerů a přejet kamionem, uvedly úřady.

Deryl Paul Dedmon, 19, z Brandonu, Mississippi byl také obviněn velkou porotou z posílení zločinu z nenávisti při vraždě Jamese Craiga Andersona, řekl okresní prokurátor Hinds County Robert Shuler Smith.

Obžaloba tvrdí, že Dedmon zabil Andersona, když byl ve spáchání těžkého zločinu loupeže, uvedl Smith v prohlášení.

Andersonova rodina však žádá státní a federální představitele, aby v případu neusilovali o trest smrti.

Příbuzní Andersona, který zemřel krátce poté, co dostal svá zranění 26. června, poslali Smithovi dopis se svou žádostí, v němž uvedli, že rodina je proti trestu smrti částečně z náboženských důvodů.

Obžaloba proti Dedmonovi tvrdila, že Anderson byl zaměřen kvůli své rase.

Dedmonovo obvinění ještě nebylo naplánováno, řekl Smith.

Federální úřady se připojily k místnímu vyšetřování a oba úřady určují „vhodné místo pro stíhání všech zbývajících podezřelých“, uvádí Smithovo prohlášení.

'Všechny možnosti jsou zvažovány a s každým dalším dnem se shromažďují další důkazy,' řekl Smith.

K smrti 48letého Andersona došlo počátkem 26. června v Jacksonu, údajně v rukou bílých náctiletých, kteří se po noci strávené večírkem a pitím rozhodli jít hledat černochy, aby je mohli přepadnout, uvedli představitelé činných v trestním řízení s odvoláním na jednoho z podezřelí v případu.

Sledujte: Incident zachycený na videu

Andersonova smrt přitáhla národní pozornost poté, co o ní CNN poprvé informovala a odvysílala exkluzivní sledovací video zabíjení, zachycené bezpečnostní kamerou na parkovišti na předměstí Jacksonu.

Smith, okresní prokurátor, to nazval „zlomyslným“ a „promyšleným zločinem z nenávisti“.

Americké ministerstvo spravedlnosti vyšetřuje smrt jako možný federální zločin z nenávisti a pomáhá místním žalobcům. Zabíjení také vyvolalo několik velkých pochodů a modlitebních vigilií v Jacksonu, městě s asi 175 000 lidmi.

Druhý mladík, 18letý John Aaron Rice, byl původně obviněn z vraždy, ale soudce obvinění zredukoval na prosté napadení, protože se nevěřilo, že Rice řídil vozidlo použité k zabití Andersona.

Prokurátoři okresu Hinds však uvedli, že plánují obžalobu Riceové z vraždy a zločinu z nenávisti a budou hledat obžalobu proti dalším mladistvým, kteří byli na místě činu.

Okresní státní zastupitelství oficiálně nekomentovalo žádost rodiny, aby v případu nebyl trest smrti.

Minulý týden rodina Andersonových podala neoprávněnou žalobu na smrt proti všem sedmi bílým dospívajícím, kteří byli údajně přítomni bití Andersona, které bezprostředně předcházelo jeho přejetí náklaďákem. K žalobě se připojila organizace Southern Poverty Law Center, celostátně uznávaná organizace se sídlem v Montgomery v Alabamě, která se staví proti rasismu a netoleranci.

Kromě Dedmona a Riceové uvádí žaloba pět dalších mladistvých, kteří se incidentu účastní: Sarah Graves z Crystal Springs; Shelbie Richards z Pearl; a William Kirk Montgomery, John Blaylock a Dylan Butler, všichni Brandon. Žádný z pěti nebyl zatčen ani obviněn.

Anderson, dělník v továrně Nissan, zpíval ve svém církevním sboru, podle právního zástupce rodiny Winstona J. Thompsona III. Zanechává za sebou svou 17letou partnerku.

Právníci Dedmona a Riceové nereagovali na žádosti CNN o komentář.

Během nedávného slyšení dluhopisů Dedmonův právní zástupce soudu řekl, že nevidí nic, co by podporovalo „rasová obvinění“.

Občanskoprávní řízení může probíhat současně s trestním řízením, ale často je občanskoprávní řízení odloženo až do rozhodnutí trestního řízení. Zatímco trestní řízení probíhá, může se stát, že obžalovaný v občanskoprávním řízení bude muset uplatnit pátý dodatek.

Úřady se domnívají, že Dedmon vedl a podněcoval útok, ke kterému došlo po noci pití v převážně bílém Rankin County mimo Jackson.

Gang teenagerů nasedl do Dedmonova zeleného náklaďáku a bílého SUV a jel 16 mil k západnímu okraji Jacksonu. Podle úředníků by Andersona viděli okamžitě, když sjížděli z dálnice. Stál na hotelovém parkovišti hned za výstupní rampou.

Na videokazetě, kterou exkluzivně získala CNN, je vidět, jak skupina teenagerů zajíždí na parkoviště a zastavuje tam, kde stojí Anderson, i když je právě mimo kameru a není vidět.

Dospívající pak mohou být viděni, jak se pohybují tam a zpět mezi svými auty a Andersonem.

Svědci řekli úřadům, že to je v době, kdy došlo k Andersonově bití, když teenageři křičeli rasové přídomky, včetně „bílé moci“.

Úřady tvrdí, že Dedmon a mnoho dalších dospívajících opakovaně bušili do Andersona, když se zhroutil na zem, ačkoli to na pásce není vidět. Po bití někteří teenageři odešli a jiní nastoupili do zeleného náklaďáku Ford.

V tuto chvíli je Anderson viditelný na pásce, když se vrávorá na dohled a jde směrem k náklaďáku.

'Obžalovaný Dedmon vyjel s F-250 z parkoviště a zabočil doprava na Ellis Avenue,' stojí v žalobě. „Ve chvíli, kdy Dedmon zabočil doprava, jeho světlomety svítily přímo na Andersona, který byl těžce zbit a klopýtal na travnaté ploše poblíž vchodu do motelu. Dedmon zrychlil, najel na obrubník a přejel ho a narazil do Andersona přední částí F-250.“

Krátce poté se Dedmon údajně chlubil a smál se zabití, podle prohlášení, která někteří teenageři učinili detektivům. 'Přejel jsem to n-----,' řekl údajně v telefonickém rozhovoru dospívajícím ve druhém autě.

Řízení případu se odehrává v soudní budově okresu Hinds, kde byl v roce 1994 Byron de la Beckwith odsouzen za nechvalně známou vraždu vůdce občanských práv Medgara Everse v roce 1963.

Video ukazuje, jak běloši přejíždějí a zabíjejí černocha, říká DA

Autor: Drew Griffin a Scott Bronstein, CNN Special Investigations

8. srpna 2011

Jackson, Mississippi (CNN) – Nedávno v neděli ráno těsně před úsvitem jely dvě auta bílých teenagerů do Jacksonu ve státě Mississippi na to, co krajský okresní prokurátor řekl, že bylo posláním nenávisti: najít a ublížit černochovi.

Na parkovišti na západní straně města našli svou oběť.

James Craig Anderson, 49letý pracovník automobilky, stál na parkovišti poblíž svého auta. Dospívající údajně opakovaně bili Andersona, křičeli rasové přídomky, včetně 'White Power!' podle svědků.

Okresní prokurátor Hinds County Robert Shuler Smith říká, že skupina teenagerů pak nasedla do jejich velkého zeleného pickupu Ford F250, sešlápla plyn a přejela náklaďákem přímo přes Andersona, čímž ho okamžitě zabila.

Představitelé Mississippi tvrdí, že šlo o rasově motivovanou vraždu. Gang teenagerů nevěděl, že na parkoviště byla té noci zaměřena sledovací kamera a mnoho událostí, včetně skutečné vraždy Andersona, bylo zachyceno živě na videokazetu.

CNN exkluzivně získala tuto sledovací pásku. Skupinu teenagerů té noci vedl 18letý Deryl Dedmon, Jr., z Brandonu v Mississippi, podle policie a úředníků.

„Byl to zločin z nenávisti. Dedmon toho muže zavraždil, protože byl černoch,“ řekl okresní prokurátor okresu Hinds Robert Shuler Smith. 'Důkazy to ukážou.'

Na otázku, zda mohou existovat nějaké pochybnosti, zda záměrem bylo skutečně zranit a zabít černocha, Smith odpověděl: „O tom není pochyb. Chystali se hledat černou oběť útoku, a v tomto případě dokonce zabít.“

Dedmon vedl a podněcoval útok od časného večera, podílel se na bití Andersona a Dedmon byl podle úředníků také skutečným řidičem náklaďáku Ford 250, který měl sloužit jako vražedná zbraň.

Když se teenageři té noci bavili a popíjeli míle daleko od Jacksona, v převážně bílém okrese Rankin, Dedmon řekl přátelům, že by měli odejít, a řekl: 'pojďme se vysrat s nějakými negry,' podle úředníků činných v trestním řízení.

Pak gang náctiletých nasedl do Dedmonova zeleného náklaďáku a bílého SUV Cherokee a jel 16 mil po Interstate 20 na západní okraj Jacksonu, převážně černé oblasti.

Dospívající by Andersona okamžitě viděli, když sjížděli z dálnice, protože parkoviště, kde stál, je hned vedle sjezdové rampy.

'Toto je první věc, se kterou se dostanete z dálnice, a tak to byla první osoba, která tu byla a byla zranitelná,' řekl okresní prokurátor Smith.

Na videokazetě, kterou získala a zkontrolovala CNN, je vidět, jak skupina teenagerů zajíždí na parkoviště a zastavuje se tam, kde stojí Anderson, i když je právě mimo kameru a není vidět.

Dospívající pak mohou být viděni, jak se pohybují tam a zpět mezi svými auty a Andersonem. Svědci řekli strážcům zákona, že právě tehdy došlo k opakovanému bití Andersona.

Dedmon podle úředníků opakovaně bušil do Andersona, když se zhroutil na ulici, ačkoli to na videokazetě není vidět. Nakonec, po bití, někteří teenageři odešli a někteří nastoupili do zeleného náklaďáku.

V tomto okamžiku na videu je Anderson viditelný, když se zapotácel a šel směrem k světlometům náklaďáku. Náklaďák se náhle vyřítil vpřed, přejel Andersona a pak pokračoval vysokou rychlostí pryč z místa činu.

Krátce poté, co údajně přejel náklaďákem přes Andersona, se Dedmon údajně chlubil a smál se zabití, podle svědectví, které někteří teenageři poskytli detektivům.

'Přejel jsem toho negra,' řekl Dedmon údajně v telefonickém rozhovoru s dospívajícími ve druhém autě.

Podle policistů opakoval rasový jazyk v následujících rozhovorech.

'Neměl výčitky, smál se, smál se zabití,' řekl okresní prokurátor Smith.

Později toho rána se rodina Jamese Craiga Andersona dozvěděla, že jejich 49letý bratr a syn zemřeli při nárazu a útěku. Teprve později, když byly pořízeny svědecké výpovědi, poznali skutečnou hrůzu.

'Zdá se, že není pochyb o tom, že šlo o rasově motivovanou vraždu,' řekl Winston Thompson, právník zastupující Andersonovu rodinu. 'Rodina je stále v šoku, stále nevěřícně.'

Smith a úředníci v kanceláři okresního prokurátora Hinds County říkají, že plánují obvinit Dedmona z vraždy a zločinu z nenávisti.

Deryl Dedmon je hubený, váží pouhých 130 liber a je nízký – měří 5 stop; má rozcuchané blond vlasy a pronikavé modré oči.

Mladík, pouhých 18 let, byl obviněn z vraždy a nyní mu hrozí dvojnásobný doživotí. Volání právnímu zástupci Deryla Dedmona zůstalo bez odezvy.

Během slyšení o dluhopisech jeho právní zástupce soudu řekl, že nevidí nic, co by podpořilo „rasová obvinění“.

V Dedmonově domě dívka, která otevřela dveře, předstírala, že ho nezná, ačkoli pick-up, který údajně používal jako vražednou zbraň, trčí z rodinné garáže.

Policie tvrdí, že vozidlo vrátila po zpracování. Druhý teenager, 18letý John Aaron Rice, byl obviněn z prostého napadení, protože jeho právník se podílel na bití a také neodpovídal.

Ani jeden z teenagerů se nepřihlásil.

Ostatní mladiství ve skupině nebyli obviněni.

A rodina Jamese Craiga Andersona se rozhodla prozatím mlčet a snaží se přijít na kloub zločinu, o kterém si mysleli, že je v minulosti Mississippi: vraždě muže jen proto, že byl černoch.