David Oliver Cruz | N E, encyklopedie vrahů

Souhrn:

Cruz byl usvědčen a odsouzen k smrti za znásilnění a vraždu 24leté Kelly Donovan v srpnu 1988.

Donovan byl lingvista v letectvu, umístěný na letecké základně Kelly v San Antoniu.

Té noci, kdy byla zavražděna, Donovan opustil její pokoj na koleji, aby se šel po práci projít.

Cruz a jeho přítel, Jerry Daren Kemplin, unesli Donovana, když jeli domů z večírku, kde pili.

Poté, co ji Cruz a Kemplin donutili nastoupit do auta, odvezli Donovanovou do odlehlé oblasti, donutili ji vystoupit a požadovali, aby se svlékla.

Cruz poté Donovanovi řekl, aby si lehl na zem, a pak ji znásilnil, zatímco Kemplin zůstal v autě, poslouchal rádio a kouřil cigaretu.

Asi po 10 minutách Cruz řekl Donovanovi, aby se postavil na nohy a přišel k zadní části auta.

Tam ji Cruz znovu znásilnil. Cruz se Kemplina zeptal, jestli chce znásilnit Donovana, ale ten odmítl.

Když Donovan ležel na zemi a plakal, Cruz ke Kemplinovi poznamenal: 'To je vše, co musím udělat, je jít do vězení za znásilnění.'

Cruz poté šel k autu, dostal nůž a Donovana opakovaně bodl.

Cruz zavolal policii, když slyšel, že ho hledají, a poskytl vzorky krve a slin, které ho spojovaly s vraždou Kelly Donovanové. Cruz také poskytl policii podrobné prohlášení o vraždě, stejně jako Kemplin, který potvrdil Cruzovo přiznání.

Komplic Kemplin byl odsouzen k 65 letům vězení.

Texaský generální prokurátor

Media Release - Oliver David Cruz naplánováno na popravu

AUSTIN – Texaský generální prokurátor John Cornyn nabízí následující informace o Oliveru Davidu Cruzovi, který má být popraven po 18:00 ve středu 9. srpna:

V říjnu 1989 byl Oliver David Cruz usvědčen a odsouzen k smrti za znásilnění a vraždu 24leté Kelly Donovanové v srpnu 1988. Donovan byl lingvista v letectvu, umístěný na letecké základně Kelly v San Antoniu.

Té noci, kdy byla zavražděna, Donovan opustil její pokoj na koleji, aby se šel po práci projít. Cruz a jeho přítel, Jerry Daren Kemplin, unesli Donovana, když jeli domů z večírku, kde pili.

Donovan šel po silnici, po které jeli Cruz a Kemplin. Poté, co ji Cruz a Kemplin donutili nastoupit do auta, odvezli Donovanovou do odlehlé oblasti, donutili ji vystoupit a požadovali, aby se svlékla.

Cruz poté Donovanovi řekl, aby si lehl na zem, a pak ji znásilnil, zatímco Kemplin zůstal v autě, poslouchal rádio a kouřil cigaretu.

Asi po 10 minutách Cruz řekl Donovanovi, aby se postavil na nohy a přišel k zadní části auta. Tam ji Cruz znovu znásilnil. Cruz se Kemplina zeptal, jestli chce znásilnit Donovana, ale ten odmítl. Když Donovan ležel na zemi a plakal, Cruz ke Kemplinovi poznamenal: 'To je vše, co musím udělat, je jít do vězení za znásilnění.' Cruz poté šel k autu, dostal nůž a Donovana opakovaně bodl.

Ve dnech následujících po znásilnění a vraždě Kelly Donovan Cruz přiznal, že zabil nejméně tři další lidi.

Když Cruz vrátil krvavou vražednou zbraň svému příteli, řekl mu, že právě znásilnil a zabil Kelly Donovanovou. Když byl Cruz konfrontován dalším přítelem s novinovým článkem o vraždě, Cruz se znovu přihlásil k odpovědnosti za zabití Kelly Donovanové.

Cruz zavolal policii, když slyšel, že ho hledají, a poskytl vzorky krve a slin, které ho spojovaly s vraždou Kelly Donovanové. Cruz také poskytl policii podrobné prohlášení o vraždě, stejně jako Kemplin, který potvrdil Cruzovo přiznání.

DŮKAZ

Cruz dal policii písemné prohlášení, v němž připustil, že zabil Kelly Donovanovou. Po znásilnění Donovana řekl Cruz svému komplici Jerrymu Kemplinovi, že si nepřeje, aby je Donovan identifikoval. Krátce poté, co to řekl, dostal Cruz nůž a Donovana ubodal k smrti. Když Cruz vrátil nůž, kterým zabil Kelly Donovan, příteli, přiznal se k zabití Donovana.

Když další přítel konfrontoval Cruze s novinovým článkem o vraždě, Cruz znovu přiznal, že zabil Donovana. Porota také vyslechla svědectví znalců o Cruzově údajné snížené duševní schopnosti. Porota byla instruována, aby zvážila tuto záležitost ve prospěch Cruze, než určí jeho trest.

ČASOVÁ ŘADA ODVOLÁNÍ

• 23. června 1993 - Texaský soud pro trestní odvolání potvrdil Cruzovo hlavní odsouzení.

• 31. října 1994 - Nejvyšší soud Spojených států zamítl Cruzovu žádost o vydání soudního příkazu certiorari.

• 15. října 1997 - Trestní odvolací soud zamítl státnímu osvobození od habeas.

• 9. listopadu 1999 - Okresní soud vynesl konečný rozsudek, kterým zamítl Cruzovu federální žádost o habeas.

• 21. července 2000 - Odvolací soud pátého obvodu zamítl federální úlevu habeas.

• Cruz podal žádost o milost u Texaské rady pro omilostnění a podmínečné propuštění.

PŘEDCHOZÍ TRESTNÍ HISTORIE

Jeden svědek ve fázi trestu procesu vypověděl, že ho Cruz zastřelil brokovnicí. Svědek utrpěl lehké zranění.

Dva policisté svědčili během fáze trestu procesu o incidentu, kdy Cruz kladl odpor zatčení na základě některých dopravních příkazů. Cruz kopl jednoho důstojníka do hrudníku, slabin a obličeje. Oběma policistům také vyhrožoval zabitím.

Zadržovací důstojník okresu Bexar během fáze trestu procesu svědčil, že Cruz zasáhl jednoho vězně a srazil ho na zem, když byl v roce 1988 ve vězení. Další zadržovací důstojník vypověděl, že viděl Cruze a dalšího vězně v boji, což Cruz později prý byl zahájen kvůli rasově motivovanému střetnutí z jeho strany.

Když Cruzův spoluobžalovaný, Jerry Daren Kemplin svědčil ve fázi viny v procesu, řekl, že Cruz mu po jeho svědectví u soudu vyhrožoval a řekl Kemplinovi, že to, že svědčil, zpackal a že bude mrtvý.

ProDeathPenalty.com

Oliver Cruz a Jerry Kemplin byli usvědčeni z únosu, znásilnění a vraždy 24leté Kelly Elizabeth Donovan, staršího letce na letecké základně Kelly v San Antoniu. Donovan byl dvojicí unesen poté, co opustila základnu na procházku.

Byla převezena do izolované oblasti v západní části hrabství Bexar, sexuálně napadena a poté ubodána k smrti. Cruz a Kemplin později policii řekli, že se rozhodli Donovanovou zabít, aby proti nim nemohla svědčit při svém únosu a znásilnění. Kemplin byl odsouzen k 65 letům vězení.

Texaské informační centrum popravy

Txexecutions.org

David Oliver Cruz, 33, byl popraven smrtící injekcí 9. srpna v Huntsville v Texasu za vraždu 24leté ženy, kterou unesl a znásilnil. V srpnu 1988 Kelly Elizabeth Donovan, starší letec umístěný na letecké základně Kelly v San Antoniu, opustil základnu, aby se mohl projít.

Unesl ji Cruz, tehdy 21, a Jerry Daren Kemplin, také 21. Cruz a Kemplin oba pili a užívali LSD. Odvezli Donovana do izolované oblasti.

Podle soudního svědectví Cruz opakovaně znásilňoval Donovana, zatímco Kemplin zůstal v autě. Když pak Donovan ležel na zemi a plakal, Cruz řekl Kemplinovi: 'Poslední věc, kterou musím udělat, je jít do vězení za znásilnění.' Cruz ženu bodl 20 ranami, dokud nebyla mrtvá. On a Kemplin nechali její tělo u silnice.

V následujících dnech Cruz řekl několika lidem, co udělal. Když se dozvěděl, že po něm pátrá policie, zavolal jim a přiznal se a dal vzorky krve a slin, které ho spojovaly s činem. Deset dní před Donovanovou vraždou byl Cruz shledán vinným z kladení odporu při zatýkání a byl odsouzen k pěti dnům vězení. Podrobnosti o důvodu zatčení nebyly k dispozici.

V různých IQ testech předložených během jeho soudu a odvolání dosáhl Cruz 64 a 76. Osoba, která dosáhne skóre pod 70, je obecně považována za mentálně retardovanou. Texaský zákonodárný sbor loni zamítl návrh zákona, který by zakazoval popravu mentálně retardovaného člověka.

Předkladatel zákona uvedl, že návrh zákona znovu navrhne na příštím zasedání zákonodárného sboru. Cruzův právník požádal texaskou radu pro milosti a podmínečné propuštění o odklad výkonu v naději, že návrh zákona bude znovu navržen a schválen, což možná zachrání život jeho klienta. Cruzův odvolací právník také tvrdil, že soudní právník dostatečně neinformoval porotu o rozsahu Cruzovy duševní poruchy.

Nejvyšší soud USA v roce 1998 rozhodl, že poprava mentálně retardované osoby neporušila zákaz krutého a neobvyklého trestání podle osmého dodatku. Americký pátý obvodní odvolací soud zamítl Cruzovo tvrzení, že jeho rozsudek smrti byl protiústavní.

Žalobci poznamenali, že porota si byla vědoma Cruzových duševních schopností a bylo jejich rozhodnutím uložit rozsudek smrti. A v překvapivém kroku den před jeho popravou žalobci předložili IQ test, který Cruz podstoupil při nástupu do vězení, ve kterém dosáhl 83 bodů. Současné texaské zákony zakazují popravu duševně nezpůsobilé osoby, což znamená, že musí být schopni rozumět že budou popraveni a musí pochopit důvod.

V uslzeném rozhovoru v cele smrti minulý týden Cruz řekl: 'Vím, že jsem se mýlil.' 'Je mi z toho opravdu špatně,' řekl. Nemůžu udělat nic, abych to změnil, přivedl toho člověka zpátky.“ Dodal: ‚Drž mě pod zámkem, ale nezabíjej mě. Vím, že bych mohl lidem pomoci.“ Pak si dal hlavu do dlaní a plakal. 'Nejsem připraven zemřít,' řekl.

Texas Board of Pardons and Paroles zamítl Cruzovu žádost o setrvání v poměru 18:0. Nejvyšší soud USA ve středu zamítl jeho odvolání poměrem hlasů 6:3. Guvernér nadporučík Rick Perry, který byl úřadujícím guvernérem ve středu večer, protože guvernér George W. Bush byl mimo stát, odmítl udělit Cruzovi nouzový 30denní pobyt.

Cruz vzlykal a měl slzy v očích během svého posledního prohlášení, které znělo následovně: „Především se chci omluvit rodině Kelly Elizabeth Donovanové. Je mi líto, co jsem jí před dvanácti lety udělal. Kéž by mi mohli odpustit, co jsem udělal. To mi je líto. Je mi líto, že jsem ublížil své rodině; Je mi líto, že jsem ublížil svým přátelům. Prosím odpusť mi. Vezmi mě domů, Ježíši, jsem připraven. Miluji vás všechny.' Když léky začaly zabírat, z pravého oka mu vytryskla slza a stékala mu po tváři. V 18:50 byl prohlášen za mrtvého.

Cruzova poprava začala asi v 18:30. protože další vězeň, Brian Roberson, byl popravován v obvyklých 18:00. čas. Termíny poprav určují místní okresní soudci a v důsledku toho se někdy stane, že dvě popravy jsou naplánovány na stejný den.

Několik poprav se provádí ve stejné komoře a na stejném vozíku, i když se pokaždé používají nové listy, jehly a hadičky. Jerry Kemplin přijal dohodu o vině a trestu výměnou za jeho svědectví proti Cruzovi. Odpykává si 65letý trest za vraždu a v roce 2004 bude mít nárok na podmínečné propuštění.

V Texasu, Pár poprav

Autor: Michael Graczyk - Abeline Reporter News.com

Associated Press

HUNTSVILLE, Texas (AP) – Dva odsouzení vrazi, z nichž jeden byl podle odpůrců vězňů mentálně retardovaný a neměl by být popraven, byli ve středu večer usmrceni v nejrušnější komnatě smrti v zemi. Chci se omluvit rodině Kelly Elizabeth Donovanové, vzlykajícího a uslzeného Olivera Davida Cruze (33), druhého z trestaných vězňů. Omlouvám se za to, co jsem jí před 12 lety udělal. Kéž by mi mohli odpustit, co jsem udělal.

Cruz, jehož příznivci považovali za mentálně retardovaného, ​​byl v roce 1988 odsouzen za únos, znásilnění a smrtelné pobodání 24leté ženy umístěné na letecké základně Kelly v San Antoniu.

Cruzovo IQ bylo testováno až na 63, ale Nejvyšší soud, který povolil popravu dalších duševně nemocných nebo retardovaných vězňů, ve středu ráno 6:3 hlasoval, aby zamítl jeho naléhavou žádost o odklad.

Soud také zamítl samostatné odvolání pro Cruze. Je mi líto, že jsem ublížil své rodině, je mi líto, že jsem ublížil svým přátelům. Prosím, odpusť mi, řekl Cruz. Potom vzlykal a zvolal: Vezmi mě domů, Ježíši, jsem připraven. Když se mu zachvěla tvář, zhluboka se nadechl a přestal se hýbat. O chvíli později mu z pravého oka a po tváři začala stékat slza.

V 18:50 byl prohlášen za mrtvého. CDT, pět minut poté, co mu drogy začaly proudit do paží. Asi o 30 minut dříve byl popraven Brian Keith Roberson, odsouzený za smrt pobodáním v roce 1986 staršího páru, který bydlel přes ulici v Dallasu.

Šestatřicetiletý Roberson, usměvavý a vzdorovitý až do konce, narážel na rodinné příslušníky a policisty, kteří proti němu svědčili u jeho soudu. Nemáš, co chceš, řekl. Pak řekl, že chce říct všem rasistickým bílým lidem, kteří nenávidí černochy, a všem černým lidem, kteří nenávidí sami sebe, že slovy jeho bratra Nata Turnera, Vy všichni můžete líbat černou a**. Jsem připraven. Pojďme. Uvidíme se, až tam dorazíš.

Roberson se poté rozloučil se svými rodinnými příslušníky a zemřel v 18:17. CDT, pět minut po injekci smrtícího drogového koktejlu. Ve středu prohrál odvolání u Nejvyššího soudu USA poměrem hlasů 7:2.

To přineslo uzavření této ponuré a příšerné situace, řekl Randy Fleming, vnuk Robersonových obětí a jeden z lidí, kteří viděli Robersonovu smrt. Robersonovo dvojče Bruce, který popravu také sledoval, kritizoval guvernéra George W. Bushe, ale řekl, že se ve středu večer chystá na párty. Když Bůh přijde, bude kopat do zadku a brát jména, řekl Bruce Roberson. A justiční systém: Můžeš mi políbit a**.

Smrtící injekce typu back-to-back byly prvními několikanásobnými popravami v Texasu od června 1997 a byly potřetí od obnovení trestu smrti ve státě v roce 1982, kdy byl za jeden den popraven více než jeden vězeň. Termíny poprav určují okresní soudci na místní úrovni, řekla mluvčí texaského generálního prokurátora Heather Browneová. To, že jsou dvě exekuce stanoveny na stejné datum, je jen náhoda.

Dvojitá poprava byla na hony vzdálena 8. únoru 1924, kdy představitelé texaské věznice, kteří poprvé převzali popravčí povinnosti z okresů, inaugurovali elektrické křeslo v Huntsville tím, že usmrtili pět vězňů.

Pozornost věnovaná těmto dvěma vězňům vybledla ve srovnání s hukotem, který v červnu přitáhl stovky demonstrantů a médií do Huntsville kvůli smrtící injekci Garyho Grahama. Grahamova tvrzení o nevině a nespravedlivý proces upozornily na Texas jako hlavní město poprav a podporu trestu smrti Bushem, republikánským prezidentským kandidátem.

Texaský výbor pro omilostnění a podmínečné propuštění na začátku tohoto týdne identickými hlasy 18:0 odmítl Bushovi doporučit, aby zastavil středeční popravy, letos 27. a 28. v Texasu. Byly první ze šesti naplánovaných tento měsíc. Nejsem připraven zemřít, řekl Cruz v rozhovoru minulý týden. To mě děsí nejvíc.

Starší letec, který pracoval jako lingvista na letecké základně Kelly, Kelly Donovan, 24, z Rumsonu, NJ, byla na procházce v noci 7. srpna 1988, když byla unesena Cruz a Jerry Kemplin, kteří jeli domů. po pijáckém večírku. Byla znásilněna Cruzem, který ji pak ubodal k smrti. Udělal jsem chybu. Nikoho neobviňuji. Nesu plnou odpovědnost, řekl Cruz. Nemohu nic udělat nebo říct, abych toho člověka přivedl zpět. Nemohu nic udělat nebo říct její rodině o tom, jak je mi to líto. Cruz obvinil z útoku užívání drog, které pro něj začalo ve 13 letech.

Řekl, že on a Kemplin, kteří proti němu svědčili výměnou za 65letý trest vězení, užili LSD a vypili pár lahví likéru. Ona byla jen někdo, řekl o Donovanovi. Nečekám, že se mnou nikdo nebude mít soucit.

Cruzův právník Jeff Pokorak tvrdil, že porota nedostala dostatek informací o celoživotním mentálním postižení jeho klienta. IQ pod 70 je považováno za alespoň mírně retardované, ale státní zástupci poznamenali, že Cruz dříve dosahoval skóre nad 70.

Okresní prokurátorka okresu Bexar Susan Reedová uvedla, že nedávno odhalený test, který provedlo texaské ministerstvo trestní spravedlnosti, když Cruz v roce 1989 nastoupil do vězení, ukázal jeho IQ na 83. Náš úřad skončil předvoláním záznamů, když se objevila otázka jeho kompetence, Reed řekl ve středu. Pokorak řekl, že načasování a historie zprávy byly podezřelé, protože se neobjevily, když věznice předala všechny Cruzovy záznamy bývalému právníkovi. Byla to nějaká dvojitě tajná probační zpráva, řekl Pokorak přezíravě.

Mezi 25 státy, které povolují popravy retardovaných vrahů, některé zvažují zákony zakazující tuto praxi. Texaský zákonodárný sbor, který na minulém zasedání zabil návrh zákona zakazujícího popravu někoho, jehož IQ je nižší než 65, se k tomuto problému vrátí v roce 2001.

V případě Dallasu Roberson smrtelně pobodal Jamese Bootse (79) a Bootsovu manželku Lillian (75) při domácí loupeži. Nebyl jsem v pevném rozpoložení, řekl a obvinil z útoku své použití PCP a alkoholu. Byl jsem prostě odšťavněný.

Evropská unie v USA

Vážený guvernére Bushe,

My, jako zástupci předsednictví Evropské unie Francie, spolu s příštím prezidentem Švédskem a Evropskou komisí vám chceme jménem pana Olivera Cruze předat naléhavou humanitární výzvu EU. Tuto žádost podáváme v souladu s politikou Evropské unie usilující o celosvětové moratorium na používání trestu smrti, kterého se v Evropě již dlouho zříkáme.

Poprava pana Cruze, amerického občana, je naplánována texaskými státními úřady na 9. srpna 2000. Pan Cruz je mnohými odborníky považován za člověka s nedostatečnou mentální schopností a je považován za mentálně retardovaného, ​​jak uvedl expert. svědky u jeho soudu. Vyzýváme vás, abyste s ohledem na tento případ projevili soucit.

Přestože pan Cruz přiznal svou vinu za trestný čin, domníváme se, že jeho poprava by navíc porušila rezoluci Hospodářské a sociální rady OSN (ECOSOC) 1989/64 ze dne 24. května 1989 o provádění záruk zaručujících ochranu práva osob, kterým hrozí trest smrti.

Tato rezoluce doporučuje, aby členské státy Organizace spojených národů zrušily trest smrti pro osoby trpící mentální retardací nebo extrémně omezenými duševními schopnostmi, ať už ve fázi rozsudku nebo popravy. EU se domnívá, že poprava pana Cruze by byla v rozporu s těmito obecně uznávanými normami lidských práv.

Evropská unie vás zdvořile vyzývá, abyste změnili trest pana Cruze na jakýkoli jiný takový trest v souladu s mezinárodním právem. S pozdravem,

Franzois Barry Delongchamps
Chargй d'Affaires, a.i. z Francie do USA

Bo Eriksson
Chargй d'Affaires, a.i. Švédska

John Richardson
Chargй d'Affaires, a.i. delegaci Evropské komise v USA.