Daniel Matthew Carter | N E, encyklopedie vrahů

Carterova první chuť svobody: Dvojsýrová pizza

Michael Stewart - PensacolaNewsJournal.com

7. března 2004

Po 19 měsících ve vězení chtěl 16letý Daniel Carter dvojitou sýrovou pizzu a kytaru.

'To je přesně to, co dostal,' řekla v sobotu Cindy Carter, Danielova matka, téměř 24 hodin poté, co byl její syn zproštěn obvinění z vraždy prvního stupně pocházejících z ubodání jeho strýce Jacka v červenci 2002.

V pátek se porota okresu Escambia poradila tři hodiny, než po třech dnech svědectví shledala teenagera nevinným.

Ve 22:32 hod. V pátek Daniel odešel z vězení.

Smrt Jacka Cartera, Danielovo uvěznění a jeho ospravedlnění jsou nyní minulostí a Cindy Carterová řekla, že její syn hledí do budoucnosti. Když byl za mřížemi, propracoval se manuálem GED a plánuje se zúčastnit střední školy pro dospělé na Pensacola Junior College.

'Mohl by pokračovat a vzít si GED,' řekla Cindy Carterová. 'On to nechce udělat.' Chce jít do školy.“

Daniel zatím nemá žádné jiné plány. Téměř dva roky jeho mladého života byl každý jeho pohyb pečlivě naplánován pod bedlivým dohledem dospělých pečovatelů, řekla Cindy Carterová.

V sobotu strávil Daniel svůj první den svobody doma, ležel a dělal to, co většina teenagerů v jeho věku běžně dělá: poflakoval se a povídal si s přáteli po telefonu.

Ale věci nejsou normální, řekla Cindy Carterová. Jednak její syn dospěl.

'Je to neuvěřitelné,' řekla. „Očekáváte mnoho změn během 19 měsíců, zvláště za daných okolností. Je více introspektivní. Navzdory hrozným okolnostem se z něj stal laskavější a laskavější člověk.“

Přátelé Jacka Cartera však nesouhlasí a Daniela vylíčili jako problémového teenagera, který surově zabil svého strýce rezavým nožem. Přátelé Jacka Cartera říkali, že je to laskavý, společenský muž, který nikdy nikomu neublíží.

Cindy Carter během procesu řekla, že její bratr Jack přišel do jejího domu v Beulah tu noc, kdy byl zabit, aby jí pomohl potrestat Daniela. Řekla, že Jack Carter se rozzuřil a začal surově bít svého synovce.

'Nikdy jsem neviděla Jacka jednat agresivně,' řekla Carla Thomasová (31), kamarádka Jacka Cartera a barmanka v Barracuda's na Navarre Beach, kam občas chodil. 'Nikdo nemůže uvěřit, že (Daniel) vystoupil.'

Daniel Carter řekl, že jednal v sebeobraně, když popadl nůž, aby odrazil svého strýce, který byl během zápasu 10krát řezán, jednou smrtelně do krku.

„Porota viděla pravdu. Jen doufám, že také uvidí pravdu,“ řekla Cindy Carter o přátelích svého bratra.

Danielovy právní problémy však nekončí.

16. dubna se objeví u soudu, aby odpověděl na obvinění, že se v srpnu 2002 pokusil o útěk z vazebního zařízení pro mladistvé. Podle úřadů Daniel vyskočil stropní desky a neúspěšně se pokusil dostat ven stropem.

Vzhledem k tomu, že si Daniel odseděl 19 měsíců, je sporné, zda bude Daniel čelit dalšímu vězení, řekla Katy Porter, která spolupracuje se skupinou na podporu dětí Justice for Juveniles.

'Skutečně věříme, že by měli udělat správnou věc a stáhnout obvinění,' řekl Porter.

Náměstek státního zástupce David Rimmer řekl, že rozhodnutí o tom, jak s obžalobou pokračovat, učiní nejdříve v pondělí.

Teen zproštěn viny strýcovou smrtí

Rodina Carterových po vynesení rozsudku usiluje o uzavření

Amber Bollman - PensacolaNewsJournal.com

6. března 2004

Porota okresu Escambia v pátek zprostila 16letého Daniela Cartera obžaloby z vraždy prvního stupně v červenci 2002 ubodáním jeho strýce Jacka Cartera.

'Daniel celou dobu věřil, že kdyby se porota mohla postavit té noci do jeho ložnice, pochopila by jeho jednání,' řekla Cindy Carterová poté, co byl oznámen verdikt jejího syna.

Dav uslzených příznivců se v pátek večer před budovou soudu objal a připravoval se na vyzvednutí Daniela z věznice Escambia County, kde byl držen posledních 19 měsíců.

'Prostě ho dnes večer chceme dostat domů,' řekla Cindy Carterová. 'Chystá se otevřít své vánoční dárky.'

Po třech dnech svědectví se šestičlenná porota poradila téměř tři hodiny a svého verdiktu dosáhla kolem 17:30.

Carterovi bylo 15 let, když jeho strýc po násilném boji vykrvácel v jeho ložnici Beulah. Jack Carter (46) utrpěl 10 zranění nožem na těle, včetně smrtelné rány na straně krku.

Daniel Carter, který nevypovídal, tvrdil, že jednal v sebeobraně poté, co jeho strýc vtrhl do jeho ložnice, zbil ho velkou ocelovou baterkou a vyhrožoval, že ho sváže a vykastruje.

'Byla to dvojnásobná ztráta pro mou rodinu, když můj bratr zemřel a můj syn byl zatčen,' řekla Cindy Carterová. „Myslím, že musíme zahojit ještě spoustu ran.

'Nebudou dlouho zavřené.'

Danielu Carterovi v případě odsouzení hrozil povinný trest doživotního vězení.

Obhájkyně Patrece Cashwellová řekla, že věřila, že pomohla zachránit teenagera „před gilotinou“.

Brandon Howell, porotce v případu, řekl, že on a další porotci nevěřili, že obžaloba prokázala svůj případ nad rozumnou pochybnost. Přestože Daniel Carter přiznal, že svého strýce ubodal, obžaloba musela prokázat, že šlo o předem připravený čin a ne o sebeobranu.

'Nemohli jsme stoprocentně říct, že to udělal,' řekl Howell, 20. 'Nikdo nechce dát chlapa pryč za něco, o čem si není jistý, že to udělal.'

Asistent státního zástupce David Rimmer řekl, že respektuje rozhodnutí poroty a chápe její výhrady k případu.

V noci, kdy Jack Carter zemřel, byl muž z Navarre Beach povolán do domu své sestry, aby pomohl Danielovi ukáznit. Cindy Carterová svědčila na začátku týdne o 20 minutách křiku, vzlykání a házení věcí, když se její bratr a syn hádali.

Zavolala domů Jacka Cartera poté, co byla naštvaná Danielovými problémy s chováním. U soudu uvedla, že Jack Carter slíbil, že jejímu synovi fyzicky neublíží.

Po smrti Jacka Cartera Daniel Carter v rozhovorech s vyšetřovateli tvrdil, že zvedl nůž jen proto, aby ho jeho strýc přestal bít.

'Jen jsem chtěl, aby přestal, ale pořád přicházel,' řekl Daniel Carter několik hodin po svém zatčení. Porota slyšela audionahrávku rozhovoru vedeného hlavním vyšetřovatelem případu.

Rimmer, který tvrdil, že Daniel Carter plánoval zaútočit na jeho strýce, když se ukázal, aby ho potrestal, vykreslil dospívajícího jako problémového chlapce, který byl na svého strýce nenáviděný.

'Jack Carter čelil rozzlobenému, nekontrolovatelnému teenagerovi s čipem na rameni, nožem v ruce a vraždou v srdci,' řekl Rimmer během své závěrečné řeči.

Cashwell však Daniela Cartera vylíčil jako „vyděšeného a vyděšeného“, když jeho strýc vstoupil do jeho pokoje v násilném vzteku, rozbil Danielovy věci a vyrval telefon ze zdi, když se teenager pokusil zavolat na linku 911.

Když byl Jack Carter zabit, měl s sebou dva nože, krabici nábojů do brokovnice a 7 stop dlouhé lano. V autě měl také nabitou brokovnici.

'Nemohl zavolat 911, nemohl dostat svou matku, nemohl se dostat z pokoje,' řekl Cashwell. 'Daniela Cartera ten den nikdo nechránil.'

Dva soudní patologové předložili protichůdná prohlášení o tom, zda rány na těle Jacka Cartera vypadaly jako obranné, nebo jako výsledek náhlého zápasu s nožem v těsné blízkosti.

Rimmer tvrdil, že i když Daniel Carter zpočátku zvedl starožitný nůž, aby odrazil svého strýce, zašel se svým právem na sebeobranu příliš daleko.

'Nemusel zasadit tu smrtelnou ránu,' řekl Rimmer. „Poté, co měl řezné rány na pažích a krev mu stékala po tváři, byl Jack Carter poraženým nepřítelem. Byl vydán na milost a nemilost Danielovi.“

Po pátečním verdiktu se před budovou soudu shromáždilo několik obhájců práv dětí. Byli nadšení z osvobození Daniela Cartera, ale kritizovali skutečnost, že byl jako dospělý stíhán za zabití.

'Daniela Cartera zneužil a zbil jeho strýc, ale podruhé ho zneužil stát Florida,' řekla Donna Gallegosová z organizace Justice for Juveniles.

Biskup Thomas Masters, zakládající člen skupiny Under Our Wings, řekl, že nezletilí by nikdy neměli být tlačeni do soudního systému pro dospělé.

'Jak může být dítěti v pondělí 12 a najednou v úterý být považováno za 18?' řekl.

Přestože byl Daniel Carter z vraždy svého strýce zproštěn viny, stále čelí obvinění z trestného činu za pokus o útěk z vazebního zařízení pro mladistvé dva týdny po svém zatčení.

Dostal kauci 1 000 dolarů a Cindy Carter řekla, že se očekává, že bude propuštěn z vězení v pátek večer.

Jeho další soudní stání kvůli obvinění z pokusu o útěk je naplánováno na 6. dubna.

'Doufám, že toto obvinění zruší, protože ho tam drželi za něco, co nikdy být neměl,' řekl Gallegos. 'Doufám, že ho nechají prožít zbytek života.'

Obhajoba uzavírá případ v procesu s Carterovou vraždou

'Všechno bylo řečeno,' říká obžalovaný

5. března 2004

Amber Bollman - PensacolaNewsJournal.com

Daniel Carter se rozhodl ve čtvrtek nevypovídat na svou obhajobu, protože právníci dokončili předkládání důkazů u soudu s vraždou prvního stupně 16letého mladíka.

'Věřím, že bylo řečeno vše, co bylo potřeba,' řekl Carter obvodnímu soudci Terrymu Terrellovi.

Očekává se, že náměstek státního zástupce David Rimmer a obhájce Patrece Cashwell přednesou závěrečné řeči dnes ráno před zahájením jednání poroty.

Carter, kterému v případě odsouzení hrozí doživotí, držel hlavu skloněnou, protože před soudem byly vystaveny grafické fotografie mrtvého těla jeho strýce a místnosti, kde byl jeho strýc zabit.

Bývalý přidružený soudní lékař Michael Berkland představil desítky diapozitivů zobrazujících zranění nožem na pažích, hrudi, hlavě a krku Jacka Cartera.

Jack Carter utrpěl nejméně 10 řezných ran během násilného zápasu se svým dospívajícím synovcem v noci 16. července 2002.

Daniel Carter tvrdil, že v sebeobraně pořezal svého strýce starožitným nožem.

V rozhovorech s vyšetřovateli Carter řekl, že jeho strýc vtrhl té noci do jeho ložnice, vytáhl ho z postele za vlasy a bil ho pěstmi, nohama a velkou ocelovou baterkou po dobu 20 minut.

Nahrávka zběsilého volání 911 uskutečněná Cindy Carterovou, když její bratr ležel krvácející v náručí, byl přehrán u soudu ve čtvrtek.

Porotci na nahrávce hovoru slyšeli vzlyky a výkřiky.

'Proč tu někdo není?' zeptala se Cindy Carterová na pásce poté, co vysvětlila dispečerovi pro nouzové situace, co se stalo. 'Vykrvácí k smrti.'

Berkland podrobně diskutoval o zraněních, která Jack Carter utrpěl, a vysvětlil vzory krve nalezené na místě činu.

Soudní patolog a analytik místa činu Berkland řekl, že důkazy, které zkoumal, zřejmě podporují tvrzení Daniela Cartera o náhlém boji ve stísněné ložnici.

'Jsou to bojové druhy zranění,' řekl Berkland. 'Nejsou to rány, které se zdály být způsobeny úmyslně.'

Berklandova prohlášení byla v rozporu s dřívějším svědectvím bývalého soudního lékaře z okresu 1 Garyho Cumberlanda, který provedl pitvu těla Jacka Cartera.

Cumberland řekl, že mnoho ran vypadalo jako „klasická obranná zranění“, což naznačuje, že se Jack Carter snažil odrazit útok.

Rimmer připomněl porotcům po Berklandově svědectví, že Berkland byl loni Cumberlandem propuštěn ze své funkce.

Kromě fotek z pitvy a místa činu Cashwell představil roztrhané zakrvácené tričko, které měl Daniel Carter na sobě v noci, kdy zemřel jeho strýc, a dva nože a 7 stop dlouhý provaz, který měl u sebe Jack Carter, když byl zabit.

Daniel Carter vyšetřovatelům řekl, že mu jeho strýc vyhrožoval, že ho sváže a vykastruje za to, že neposlechl matku a dostal se do problémů.

Zaměstnanec v centru pro posuzování mladistvých, kam byl Carter po zatčení převezen, řekl, že teenager nevypadal naštvaně - jen 'traumatizovaný a zasněný.'

Ve středu přátelé a sousedé Jacka Cartera obhajovali postavu muže z Navarre Beach – říkali, že nebyl násilný a nezdálo se, že by byl té noci naštvaný nebo rozrušený.

Jeho bratr David Carter však ve čtvrtek s pláčem řekl, že on a Jack byli jako děti často trestáni násilím.

Řekl, že byli často biti svou matkou, která podle Davida Cartera přirovnávala disciplínu k fyzické bolesti.

Zatímco Cashwell tvrdil, že se Daniel Carter snažil chránit před hrubým a rozzuřeným strýcem, svědek Brian Voeks ve středu vypověděl, že slyšel, jak se teenager dříve v den jejich smrtelného zápasu vyjádřil o podříznutí krku svého strýce.

Mladý obžalovaný: „Pořád přicházel“

Porota slyší policejní záznam rozhovoru s Carterovou

Amber Bollman - PensacolaNewsJournal.com

4. března 2004

Asi 12 hodin poté, co byl vzat do vazby, řekl Daniel Carter vyšetřovateli, že věří, že ohánět se nožem je jediný způsob, jak přimět jeho strýce, aby ho přestal bít.

Dvacetiminutový nahraný rozhovor mezi tehdy 15letým Carterem a vyšetřovatelem vražd v okrese Escambia Frankem Fillingim byl přehrán porotcům ve středu během druhého dne Carterova soudu o vraždě prvního stupně.

'Byla to jediná věc, kterou jsem věděl udělat,' řekl Carter v rozhovoru, který vedl den poté, co jeho 46letý strýc Jack vykrvácel po násilném boji v ložnici teenagera.

'Jen jsem chtěl, aby přestal, a on to neudělal.' Stále přicházel. Kdybych věděl, že bych ho zabil, nechal bych ho, aby mě porazil.“

Danielu Carterovi, kterému je nyní 16, hrozí v případě odsouzení doživotí.

Ačkoli Daniel Carter tvrdí, že jednal v sebeobraně poté, co jeho strýc vtrhl do jeho pokoje a napadl ho v noci 16. července 2002, přítel obžalovaného Cartera ve středu vypověděl, že slyšel teenagera říkat, že plánoval podříznout Jacku Carterovi hrdlo. .

Brian Voeks, kterému bylo 18 let a v době smrti Jacka Cartera bydlel s Danielem Carterem a jeho matkou, řekl, že Daniel Carter se obával, že jeho strýc přichází do jejich domova v Beulah, aby ho potrestal za prohrabávání se ve starých časopisech Jacka Cartera.

Voeks vypověděl, že v den, kdy byl Jack Carter zabit, Daniel opakovaně zmiňoval, jak byl nervózní.

'Nechtěl, abych tam nebyl, až přijde jeho strýc,' řekl Voeks.

V té době držel Daniel Carter starožitný nůž použitý k zabití Jacka Cartera, řekl Voeks.

'Řekl, že jestli ho strýc začne bít, podřízne mu hrdlo,' řekl Voeks.

Obhájce Patrece Cashwell griloval Voekse, který v minulosti poskytl úřadům protichůdná prohlášení.

V noci, kdy byl zabit Jack Carter, Voeks neřekl vyšetřovatelům nic o tom, že Daniel Carter plánuje použít nůž proti jeho strýci.

'Neřekl jsem to policii, protože Daniel byl můj nejlepší přítel, a nechtěl jsem mu ublížit,' řekl Voeks. 'Nechtěl jsem, aby měl potíže kvůli promyšlené vraždě jako teď.'

Voeks také řekl, že Daniel Carter obvinil svého strýce z toho, že ho v minulosti „strkal“.

'Pořád jsem si nemyslel, že tam přijde,' řekl Voeks. 'Mám z toho velkou vinu.'

V rozhovoru pro porotce Daniel Carter řekl, že jeho strýc se vztekem vymkl kontrole a pomocí velké ocelové baterky rozbil předměty v jeho ložnici a udeřil ho do krku.

'Nepřestal,' řekl Carter během rozhovoru. 'Nemluvil by se mnou.'

I když Carter vyšetřovatelům přiznal, že se zlobil, řekl, že to nebylo ‚do té míry‘, že by chtěl svému strýci ublížit.

Daniel Carter řekl, že jeho strýc vytrhl telefon ze zdi, když se pokusil zavolat na tísňovou linku 911, a vrhl nožem na Jacka Cartera, až když cítil, že je to jediný způsob, jak se chránit.

'Jen jsem chtěl, aby mě nechal na pokoji,' řekl Carter během rozhovoru.

Jack Carter utrpěl 10 ran nožem, včetně smrtelné rány na krku.

V jiném svědectví Marni Jamison, žijící přítelkyně Jacka Cartera, hovořila o telefonické zprávě, kterou dříve toho dne obdržela od Danielovy matky Cindy Carterové.

'Řekla, že je s Danielem u konce,' řekl Jamison. 'Chtěla, aby jí s ním Jack přišel pomoci.'

Jamison, spolu s několika dalšími přáteli Jacka Cartera, řekl, že se nezdál být naštvaný večer, kdy zemřel.

Řekla, že se nezdál být narušen drogami nebo alkoholem, když opustil jejich byt a začal řídit do domu Cindy Carterové.

'Řekl, že se Cindy bojí o svůj život a že tu pro ni musí být,' řekl Jamison.

Laboratorní výsledky ukázaly, že Jack Carter měl hladinu alkoholu v krvi 0,13 procenta, spolu s valiem, stopami léku proti bolesti a anabolických steroidů v jeho systému.

Forenzní toxikolog David Black řekl, že typ a množství steroidů zjištěných v jeho těle by pravděpodobně nezpůsobilo násilné a agresivní chování.

Několik zástupců šerifa okresu Escambia ve středu svědčilo o noci, kdy byli povoláni do domu Carterových.

Daniel Carter plakal, kolébal se sem a tam a mluvil sám se sebou, řekli poslanci.

Technik na místě činu Phillip Davies vypověděl, že z oblečení Jacka Cartera sebral dva nože, krabici nábojů do brokovnice a 7 stop dlouhý provaz.

Cashwell vyzval Fillingima, že nedal pokyn vyšetřovatelům, aby shromáždili několik důkazů z kamionu Jacka Cartera.

'Pokoušíte se najít důkazy, které ukazují na promyšlenou vraždu, nebo se snažíte najít důkazy, které ukazují ospravedlnitelnou vraždu?' zeptal se Cashwell.

Fillingim uvedl, že důkazy byly shromážděny nestranně a nejsou určeny k podpoře verze událostí žádného jednotlivce.

Asistent státního zástupce David Rimmer dokončil svůj případ proti Carterové ve středu.

Očekává se, že Cashwell dnes představí svůj případ.

Obvodní soudce Terry Terrell řekl, že doufá, že porota může začít jednat v pátek.

Zda bude vypovídat Daniel Carter, není známo.

Obhájci protestují proti soudu s Carterem

Před budovou soudu se ve středu sešlo několik obhájců práv dětí, aby vyjádřili svůj nesouhlas s obviněním proti Danielu Carterovi.

Bill King z organizace Kids in Court řekl, že v prezentaci obžaloby neviděl žádné důkazy o úmyslu.

Biskup Thomas Masters z Under Our Wings řekl, že není důvod, proč by Carter měl být obviněn jako dospělý.

'Pensacola znovu uvedl do rozpaků Floridu a uvedl do rozpaků celý národ,' řekl Masters. 'Děti a dospělí jsou různí a mělo by se s nimi tak zacházet.'

Dalšímu teenagerovi hrozí doživotí

Bill Kaczor - The Associated Press

Čtvrtek 4. března 2004 - HeraldTribune.com

PENSACOLA – Cindy Carterová se pokusila zastavit krev vytékající z rány nožem na krku svého bratra, ale respirační terapeutka ze zkušenosti z pohotovosti věděla, že pěticentimetrová rána byla smrtelná.

'Jen jsem ho držela za hlavu,' vzpomínala v slzách v rozhovoru pro The Associated Press. 'Řekl jsem 'Jen jdi spát. Nebude to bolet.''

Emocionální bolest však zůstává pro 52letou svobodnou matku, protože také může ztratit své jediné dítě, Daniel Carter, na doživotí ve vězení. Výběr poroty začíná 1. března v procesu s 16letým chlapcem v souvislosti s obviněním dospělé osoby z vraždy jeho 46letého strýce Jacka Cartera.

Danielův případ je jedním z několika, které vyvolaly pobouření proti floridskému stíhání mladistvých jako dospělých.

Bylo mu 15, když svého strýce sekl velkým loveckým nožem zděděným po jeho dědovi. Tvrdí, že šlo o sebeobranu proti dospělému, který zaútočil v opilosti a vyhrožoval mu kastrací. Jack Carter zemřel 16. července 2002 v Danielově ložnici v domě jeho matky v Beulah, venkovské komunitě poblíž Pensacoly.

Mladík s pískovými vlasy, který byl držen bez propuštění na kauci ve věznici Escambia County, odmítl nabídku viny slibující trest odnětí svobody v délce nejvýše 12 let za zabití. Místo toho bude souzen za úkladnou vraždu prvního stupně. Trestem je doživotí bez podmínečného propuštění.

Obhájce Patrece Cashwell řekl, že byla zmatena závažností obvinění.

'Přišel tam jeho strýc, vloupal se do jeho pokoje a začal ho bít,' řekl Cashwell. 'Daniel byl ve svém pokoji a ve své posteli.'

Cashwell převzal případ poté, co jeho první právník, James Stokes, zahynul při letecké havárii 11. června, v den Danielových 16. narozenin.

Očekává se, že lékařští experti nabídnou protichůdná svědectví o tom, zda četná poranění nožem a řezné rány Jacka Cartera na Danielových rukou naznačují, který z nich byl agresorem.

Jeho matka řekla, že Daniel, dobrý střelec, má tak mírnou povahu, že by ho úmyslně postrádal při lovu s rodinou a přáteli.

'Jen si mysleli, že je to hrozná střela,' řekla Cindy Carterová. 'Řekl 'Nechci to zabít, a určitě bych to nemohl sníst, kdybych to zabil.''

Státní zástupce David Rimmer odmítl důkazy projednat.

'Hlavní věcí, se kterou se musím vypořádat, je problém sympatií, který může mít porota k tak mladému dítěti obviněnému z tak závažného zločinu,' řekl.

Rimmer také stíhal dva další Panhandleovy chlapce obviněné z vraždy. Alex a Derek Kingovi bylo 12 a 13 let, když v listopadu 2001 zabili svého otce Terryho Kinga (40) baseballovou pálkou.

Porota odmítla obvinění z vraždy prvního stupně, ale uznala je vinnými z vraždy druhého stupně. Porotci později uvedli, že byli přesvědčeni, že chlapci pouze pomáhali usvědčenému obtěžovači dětí, aniž by věděli, že ho jiná porota zprostila viny ze zabití.

Soudce rozsudky zrušil a chlapci se přiznali k vraždě třetího stupně. Alex byl odsouzen na sedm let a Derek na osm let ve vězení pro mladistvé.

Několik organizací a jednotlivců nabídlo morální a finanční podporu Danielovi a dalším mladistvým obviněným, kteří čelí obvinění z vraždy dospělých.

Bill King, 54 let, bezdětný veterán z Vietnamu a bývalý nemocniční bezpečnostní pracovník, není s bratry Kingovými příbuzný, ale přestěhoval se sem z Fredericku v Marylandu, aby byl blíže jejich rodině a Carterovým.

„Nespravedlnost označit dítě nálepkou pro dospělé je prostě příliš mnoho,“ řekl. 'Jediný případ, kdy nazývají dítě dospělým, je, když se ho snaží zničit, a to je špatně.'

Poselství „Drahý Bože, veď navždy životy Alex-Dereka a Daniela, Amen“ se valí přes elektrický nápis v obývacím pokoji Billa Kinga. Dal Danielovi peníze na útratu za vězeňského komisaře a říká, že drží svůj vánoční stromeček, dokud nebude dospívající propuštěn.

Propuštění Lionela Tatea 29. ledna nabídlo jiskřičku naděje dalším obviněným z vraždy mladistvých. Tateovi bylo 12 let, když před téměř pěti lety v Pembroke Pines smrtelně porazil 6letou Tiffany Eunick. Původně tvrdil, že napodoboval wrestlingové pohyby, které viděl v televizi, ale později řekl, že skočil ze schodiště a omylem dopadl na dívku.

Odvolací soud zrušil jeho odsouzení a doživotí a rozhodl, že jeho duševní způsobilost měla být testována před soudem. Tate se poté v dohodě s žalobci přiznal k vraždě druhého stupně. Byl osvobozen s odloučeným časem.

Daniel bere léky na posttraumatickou stresovou poruchu a trpí poruchou pozornosti a hyperaktivitou, řekla jeho matka, ale Cashwell si nebyl jistý, zda by rozhodnutí Tate ovlivnilo jeho případ, protože podstoupil testy.

'Ve skutečnosti je to velmi dobře založený mladý muž s mírným projevem,' řekl právník. 'Není ten typ kluka, který se rád pere.'

Jeho strýc byl však 6-1, 180 kilový kulturista a odborník na Kung Fu - o dva palce vyšší a 30 liber těžší než Daniel - s krátkou náladou, řekla Cindy Carter.

Testy odhalily v krvi Jacka Cartera stopy steroidů pro budování svalů a léku proti úzkosti na předpis. Měl také hladinu alkoholu v krvi 0,13 a 0,17 procenta, což je výrazně více než 0,08 procenta pro řízení.

Cindy a Jack Carterovi byli vychováni svou matkou v Liberty v Texasu poté, co se rozvedla. Starší bratr a sestra žili se svým otcem.

Oba mladší sourozenci si byli velmi blízcí a soudní záznamy ukazují, že Cindy Carterová inkasovala značnou částku z bratrova životního pojištění, když zemřel. Ona a Danielův otec se nikdy nevzali a on zůstal mimo obraz, řekla.

Jack Carter pracoval jako time-share prodejce a finanční manažer autosalonu. Svůj domov na Navarre Beach sdílel s přítelkyní Marni Jamisonovou. Před velkou porotou řekla, že toho osudného dne šel do domu své sestry, protože se bála o svůj život.

Cindy Carterová však řekla, že chce, aby si promluvil s jejím synem - ne ho bil - protože se dotkla, že Daniel a jeho přítel plánují získat a prodat marihuanu. Řekla, že vztek Jacka Cartera vzrostl, když mu řekla, že Daniel se také dostal do jeho surfařských časopisů uložených v její stodole.

Byla ve své ložnici, když vtrhl do Danielova pokoje asi ve 22:30. ale řekla, že slyšela pár facek.

'Můj bratr na něj velmi hlasitě křičel, tak brutální mlácení jazykem, jaké jsem kdy slyšela,' řekla. Vzpomněla si, že řekl Danielovi, aby jí neubližoval tím, že se znovu dostane do problémů.

Cindy Carterová se Daniela učila doma, protože byl vyloučen ze střední školy poté, co byl později upuštěno od zatčení za léky na předpis. Daniel také strávil dva roky na alternativní střední škole poté, co odevzdal marihuanu, kterou mu dali jiní chlapci, řekla.

Konfrontace v Danielově pokoji eskalovala. Cindy Carter řekla, že slyšela, jak její bratr bouchá do postele a křičí „Tohle může být tvoje hlava“ a pak „Svážu tě prase, svléknu ti šaty a dám ti výprask, který jsi vyhrál 'nezapomeň.'

Řekla, že pak slyšela, jak vyhrožuje Danielovi kastrací a jeho televize spadne na podlahu.

'Došlo k této velmi, velmi krátké potyčce,' řekla. 'Když jsem došel ke dveřím, Daniel zakřičel 'Mami, mami, strýček Jack umírá.'

Teenagerova matka vypráví o smrtelném setkání

Sedět nemělo být násilné, říká

3. března 2004

Od Amber Bollman - PensacolaNewsJournal.com

Cindy Carterová se v úterý ráno rozplakala, když si vzpomněla, jak otevřela dveře do ložnice svého 15letého syna, aby ho našla zakrváceného a svého bratra umírácího od rány na krku.

Daniel Carter, který je obviněn z vraždy prvního stupně při smrti svého strýce Jacka Cartera v červenci 2002, se lehce otřásl, když jeho matka vypovídala během úvodního dne jeho soudu.

„Praktická část mě věděla, že zemře, ale moje sesterská část jen opakovala: ‚Ne, neopouštěj mě. Miluji tě,“ řekla Cindy Carterová, když plakala.

'Nikdy mi nic neřekl, ale podíval se na mě a pak začal ztrácet vědomí.'

Jack Carter utrpěl četná poranění nožem na hrudi, pažích, hlavě a krku během násilného zápasu v ložnici svého synovce v noci 16. července 2002.

Daniel Carter, kterému je nyní 16 let a v případě odsouzení mu hrozí doživotí, tvrdí, že se chránil před svým rozzuřeným strýcem, který byl v době své smrti pod vlivem alkoholu a léků na předpis.

Případu předsedá obvodní soudce Terry Terrell.

Při výslechu asistenta státního zástupce Davida Rimmera a obhájce Patrece Cashwella vyprávěla Cindy Carterová 20 minut křiku, nadávek a vzlyků, které zaslechla z chodby ve své vlastní ložnici.

Cindy Carterová, která svědčila pro obžalobu, řekla, že slyšela vulgární výlevy od svého bratra a zvuk předmětů, které se házely a bouchly po místnosti, když Jack Carter konfrontoval jejího syna.

'Začal křičet a volat na Daniela, a pak se uklidnil a já bych si myslela, že je po všem,' svědčila Cindy Carterová. 'Pak by zase začal zuřit.'

Carterová, svobodná matka, svědčila, že byla podrážděná chováním svého syna ve dnech před smrtí Jacka Cartera.

Slyšela zvěsti, že Daniel Carter a jeho přítel Brian Voeks plánují koupit marihuanu a prodat ji. Zjistila také, že se dvojice prohrabala krabicí starých surfařských časopisů, které Jack Carter skladoval v rodinné stodole.

'Dlouho jsem mluvila s Danielem a měla jsem pocit, že mě neposlouchá,' řekla Cindy Carterová. 'Mluvil jsem s ním tolik a tolika způsoby, jak jsem mohl, a zdálo se, že mi došly věci, které bych mohl říct.'

Cindy Carterová řekla, že zavolala svému bratrovi, se kterým měla velmi blízký vztah, v naději, že si s Danielem promluví „muž proti muži“ a dá ho na pravou míru.

'Slíbil mi, že moje dítě nezbije,' svědčila Cindy Carterová. 'Řekl, že přijde a udělá nějaký hluk, a já řekl, že hluk je v pořádku, ale bití ne.'

Ti dva spolu v den smrtelné konfrontace několikrát mluvili a Cindy Carterová řekla, že zopakovala, že chce, aby byl její syn disciplinován - ale ne týrán.

Jack Carter nejprve své sestře řekl, že se ještě ten týden zastaví u ní doma v Beulah a promluví si s Danielem. Asi ve 22 hodin jí zavolal z mobilu. v noci své smrti říct, že byl v Gulf Breeze a na cestě tam.

Cindy Carterová odstranila z domu všechny zbraně a nože, které našla, nechala odemčené zadní dveře rodiny a odešla do své ložnice.

'Jack mi řekl, abych zůstala ve své ložnici a nechala ho, ať se o to postará,' řekla v úterý u soudu. 'Slíbil mi, že Daniela neuhodí.'

Když Jack Carter dorazil do domu, Cindy Carter řekla, že slyšela ránu, když trhnutím otevřel dveře Danielova pokoje a zabouchl je za sebou.

Pak zaslechla, jak začal rozruch, když Jack Carter přikázal svému synovci vstát z postele a začal mu nadávat, „přerušoval to, co říkal“, rozbíjením věcí v teenagerově pokoji.

Jack Carter vyhrožoval Danielovi, že ho odveze za stodolu a zbije, řekla Cindy Carterová.

Když slyšela, jak její bratr vyhrožuje kastrací jejího syna, Cindy Carter - která měla v té době zlomenou nohu - řekla, že se vydala k Danielově ložnici.

Když procházela chodbou, zaslechla rvačky a Danielův hlas, který křičel na svého strýce, aby od něj utekl.

O chvíli později slyšela svého syna říkat: 'Mami, mami, strýček Jack umírá.'

Kromě svědectví Cindy Carterové vyslechli porotci také bývalého soudního lékaře Garyho Cumberlanda, který provedl pitvu těla Jacka Cartera a vysvětlil jeho zranění.

Bruce Goldberger, profesor University of Florida, který pracuje ve školním Centru pro environmentální a humánní toxikologii, svědčil, že Jack Carter měl v době své smrti hladinu alkoholu v krvi 0,13 procenta.

Ve svém systému měl také Valium a lék proti bolesti hydrokodon, řekl Goldberger.

V kombinaci s alkoholem by podle něj měly drogy „uklidňující“ účinek a mohly by narušit schopnost Jacka Cartera bránit se útoku.

Carter měl také pozitivní test na anabolické steroidy, což podle Cashwella mohlo u Jacka Cartera způsobit opačnou reakci.

Ve svém úvodním prohlášení Cashwell uvedla, že Jack Carter „terorizoval“ svého synovce po dobu 20 minut v nekontrolovatelném vzteku a že se Daniel Carter snažil chránit před zraněním.

Mladík je uvězněn 19 měsíců. Zda bude svědčit na vlastní obranu, není známo.

Obžaloba doufá, že dnes dokončí předvolání svědků.

Porota sedí v Carterově procesu

Šestnáctiletý mladík obviněn z vraždy prvního stupně při ubodání strýce

2. března 2004

Amber Bollman - PensacolaNewsJournal.com

Daniel Carter seděl v pondělí odpoledne v soudní síni a prohlížel si seznam 46 cizích jmen.

Bylo to poprvé za 19 měsíců, kdy měl 16letý mladík na sobě něco jiného než vězeňskou uniformu.

Jeho ruce – držené v okovech při předchozích soudních vystoupeních – byly volné a střapaté vlasy měl rozdělené a stažené z obličeje sponkami, které měla jeho právní zástupkyně Patrece Cashwellová v kabelce.

Po několika hodinách výslechu Cashwell a náměstek státního zástupce David Rimmer vybrali osm obyvatel okresu Escambia – čtyři muže a čtyři ženy – jako porotce v Carterově procesu s vraždou prvního stupně. Šest bude tvořit panel; dva jsou náhradníci.

Zahajovací prohlášení jsou naplánována na dnešní 9:00.

Carterovi bylo 15 let, když v červenci 2002 smrtelně ubodal svého strýce Jacka Cartera starožitným nožem.

Tvrdil, že jednal v sebeobraně a chránil se před svým 46letým strýcem během násilného zápasu v ložnici teenagera.

Jack Carter byl větší, trénovaný v bojových uměních a podle Cashwella měl hladinu alkoholu v krvi „více než dvojnásobek zákonného limitu“, když jel do domu Beulah, kde teenager žil se svou matkou. V noci, kdy zemřel, měl také ‚drogy ve svém systému‘, řekl Cashwell předtím, než v pondělí začal výběr poroty.

Rimmer poukázal na 10 ran nožem na těle Jacka Cartera jako důkaz, že Danielův útok byl promyšlený, s dostatkem času na „přemýšlení“.

V pondělí se Rimmer a Cashwell zeptali potenciálních porotců, zda by zvládli prohlížení grafických fotografií ran na těle Jacka Cartera a zda by mohli odsoudit mladistvého na základě obvinění z vraždy dospělých.

V případě odsouzení hrozí Danielu Carterovi doživotí. Již dříve odmítl nabídku, že se nebude bránit zabití s ​​maximálním možným trestem 12 let.

Když matka Daniela Cartera, Cindy Carterová, seděla v soudní síni, Rimmer se zeptal žen ve skupině, zda někdy byly v její situaci – vychovávaly dítě bez otce v domácnosti. Asi půl tuctu řeklo, že ano.

Cindy Carterová zůstala celý den v zorném poli svého syna a předklonila se na svém sedadle. Od zatčení jejího syna a smrti jejího bratra se jí dostalo podpory od několika skupin, které jsou proti tomu, aby byli mladiství stíháni jako dospělí.

Donna Gallegosová, mluvčí Justice for Juveniles, doufá, že dospívající má šanci na spravedlivý proces.

'Byl zamčený na dvě Vánoce a narozeniny,' řekla. „Ale opravdu a opravdu věří, že porota složená z dospělých uvidí pravdu. Pane, doufám, že ano.“

Gallegos a několik dalších Carterových příznivců pořádali během víkendu modlitební vigilie a doufali, že dospívající bude zproštěn viny.

Rob Rockholz, dlouholetý přítel Jacka Cartera, doufá v jiný výsledek.

'Chci vidět spravedlnost,' řekl Rockholz. 'Daniel zabil mého nejbližšího přítele a to mi taky něco vyrvalo z těla.'

Rockholz řekl, že Jack Carter šel do domu své sestry v noci, kdy byl zabit, aby jí pomohl dostat Daniela - vzpurného mladíka, který se potýkal se zneužíváním drog a problémy s chováním - pod kontrolu.

'To také nebylo poprvé,' řekl. „Chovají se, jako by Daniel byl nevinný anděl, ale nebyl. Býval hodný kluk, ale v určitém okamžiku v průběhu let se začal měnit.

'Bude muset čelit následkům svých činů.'

V pondělí se Rimmer zeptal potenciálních porotců, zda mají zkušenosti s jednáním s teenagery, kteří měli problémy s drogami. Také se zeptal, zda použití síly při sebeobraně nemůže „zajít příliš daleko“.

Cashwell varoval potenciální porotce, že pokud budou vybráni, budou se zabývat otázkami zneužívání dětí, a zeptal se jich na jejich vlastní praktiky pro ukázňování dětí.

'Kde děláte hranici mezi trestem a zneužíváním?' Cashwell sondoval.

Zeptala se také skupiny potenciálních porotců na jejich vystavení anabolickým steroidům a takzvanému „roidnímu vzteku“, který je známým vedlejším účinkem léků.

Rockholz řekl, že verze obhájců Jacka Cartera, kterou vykreslili, se nijak nepodobá muži, se kterým kráčel ruku v ruce na pláži Navarre dva dny předtím, než byl Carter zabit.

'Nebyl to žádný velký mistr kung-fu, který by rád drsnil chlapy, a všechny léky, které užíval, mu byly předepsány,' řekl Rockholz. „Je těžké slyšet, jak takhle vykreslují mého přítele.

'Tu noc došlo v domě k potyčce, ale to není důvod, abyste chlapa 10krát bodli.'