Profil obětí: Max, 3, a jeho sestra Saga, 1 (pokus zabít matku dětí Emmu Jangestigovou, 23, 15 ranami kladivem do hlavy)
Způsob vraždy: Bít kladivem
Umístění: Arboga, Vdstmanland County, Švédsko
Postavení: 14. října 2008 odsouzen na doživotí
Fotogalerie
velmi grafické!
Christine Scherrerová (narozen 30. června 1976, Hannover) je německý občan, který zavraždil dvě švédské děti a 17. března 2008 těžce zranil jejich matku 15 ranami kladivem do hlavy poté, co je napadl v jejich domě v Arboze ve Švédsku 17. března 2008.
Motiv vražd byl identifikován jako žárlivost, protože Schьrrer chodila s nevlastním otcem dětí, když byl v roce 2006 na dovolené na řeckém ostrově Kréta, kde pracovala v místním hostelu.
Schьrrerův případ se stal v roce 2008 nejznámějším a nejsledovanějším trestním případem ve Švédsku, spolu se zločiny Anderse Eklunda.
Raný život
Schьrrer se narodil v Hannoveru v Německu. Když jí bylo 11 let, její otec rodinu definitivně opustil; Christine a její otec byli poté velmi málo v kontaktu. Christine odjela do New Yorku jako výměnná studentka a žila u příbuzných na Manhattanu. Během pobytu ve Spojených státech studovala také v Oklahomě.
Poté, co se přestěhovala zpět do Německa, se usadila v Gцttingenu, kde dalších šest let studovala historii, než odcestovala do Atén v Řecku. V Aténách dostal Schьrrer práci v hostelu a v té době také pracoval jako historik. Po roce se opět přestěhovala zpět do svého rodného města v Německu za prací, ale brzy byla opět zpět v Řecku, tentokrát na ostrově Kréta, kde se setkala a měla romantický vztah se Švédem, jejím nevlastním otcem. budoucí oběti.
Vraždy a zatýkání
Christine přijela do Švédska v létě 2007, kde se usadila v Sцdermalmu v centru Stockholmu. Později si našla nový byt ve Skarpnďcku na předměstí Stockholmu. Během této doby se Christine pokusila potřetí o sebevraždu. Byla přijata do nemocnice Sцdersjukhuset a později byla propuštěna pouze s drobnými řeznými ranami na pažích. Už dříve se pokusila spáchat sebevraždu v důsledku toho, že se cítila zrazena tím, že ji Švéd opustil po dvoutýdenním románku v Řecku.
Policie se domnívá, že Christine přijela do Arbogy vlakem odpoledne 17. března. Šla do domu oběti a zaklepala na dveře. Když matka, 23letá Emma Jangestigová, otevřela dveře, Schьrrer se vkradl dovnitř a 15krát ji udeřil kladivem do hlavy. Poté zaútočila na dvě děti ženy, 3letého Maxe a 1letou Sagu, a způsobila jim smrtelné poranění hlavy.
Schьrrer navštívil Arbogu dvakrát předtím, 12. března a 14. března, aby možná získal více informací o tom, kde najít matku, na kterou by zaútočila o několik dní později. Bývalý přítel matky, otec dvou dětí, byl zatčen, ale den poté byl propuštěn, protože bylo zjištěno, že vrahem nebyl.
Schьrrer byl zatčen v Německu 22. března 2008, ale téhož dne byl znovu propuštěn. Německá policie poslala 24. března vzorky DNA podezřelého švédské policii k testování. Matka se zhruba v té době začala probouzet z kómatu v nemocnici a mohla identifikovat Christine jako útočníka.
Švédští vyšetřovatelé také zkoumali sledovací kameru z železniční stanice v Arboze a svědek identifikoval Christine, což prokázalo, že v ten den v době vraždy byla v Arboze. Opustila Švédsko a 18. března zamířila domů do Německa, kde byla 30. března, den po podepsání zatykače, zatčena německou policií. Později byla převezena do Švédska k soudu.
Soud a trest
26. srpna 2008 byl Schьrrer shledán vinným z vražd a útoku na matku. Schьrrer podstoupila psychologické vyšetření, aby se zjistilo, zda je způsobilá k odsouzení do vězení nebo k psychiatrické léčbě. Odmítla spolupracovat na testech, takže nebylo možné správně posoudit její psychický stav.
Dne 14. října 2008 byla odsouzena na doživotí, protože hodnocení ukázalo, že netrpěla žádnou duševní chorobou (jak je definováno ve švédském právu). Pokud – nebo kdy (doživotní tresty se ve Švédsku obvykle mění po 10–15 letech) bude Schьrrerová propuštěna z vězení, bude také nucena opustit Švédsko a bude jí doživotně zakázán vstup do země. Schьrrerův obhájce řekl, že případ předloží odvolacímu soudu. Případu se dostalo rozsáhlé pozornosti jak švédských, tak i dalších světových médií.
Fotky z pitvy
V září 2008 švédská média oznámila, že protokoly veřejného předběžného vyšetřování týkající se soudu s vraždou Schьrrera byly zpřístupněny prostřednictvím torrentu na The Pirate Bay, švédské webové stránce poskytující magnetické odkazy. Ve Švédsku jsou předběžná vyšetřování veřejně dostupná v okamžiku podání žaloby a může si je u soudu nařídit kdokoli. Dokument obsahoval snímky z pitvy dvou zavražděných dětí, kvůli kterým jejich otec Nicklas Jangestig naléhal na web, aby snímky odstranil. The Pirate Bay odmítl odstranit torrent. Počet stažení se o několik dní později zvýšil na přibližně 50 000.
Dne 11. září 2008 se tiskového kontaktu webu Peter Sunde zúčastnil debatního programu Rozprava na veřejnoprávní stanici SVT. Sunde souhlasil s účastí pod podmínkou, že otec Nicklas Jangestig se nezúčastní debaty. Jangestig se nakonec programu zúčastnil po telefonu, díky čemuž se Sunde cítil zrazen SVT. To způsobilo, že The Pirate Bay následující den pozastavila všechny své tiskové kontakty.
Nemyslím si, že je naším úkolem posuzovat, zda je něco etické nebo neetické nebo co chtějí ostatní lidé zveřejnit na internetu, řekl mluvčí The Pirate Bay Peter Sunde pro TV4.
Odvolání
Schьrrer se odvolal k odvolacímu soudu ve Svea za účelem nového procesu. Schьrrerův trest byl pravomocně ukončen 16. února, kdy bylo zamítnuto její odvolání. Schьrrer byla přemístěna do ženské věznice ve Vechtě v Německu v březnu 2012, aby si odpykala zbývající dobu svého trestu. Schьrrer je sedmou ženou ve švédské historii, která byla odsouzena k doživotnímu vězení.
Wikipedia.org
Pro vraha Arbogy byl potvrzen doživotní trest
Thelocal.se
16. února 2009
Německé ženě Christine Schьrrerové potvrdil odvolací soud doživotní trest za vraždu dvou malých dětí v Arboze v loňském roce.
Odvolací soud také udělil Schьrrerové trvalý příkaz k deportaci a nařídil jí, aby zaplatila rodičům dětí škodu ve výši 100 000 kronor (11 800 $).
Schьrrer, 32, byl v říjnu odsouzen okresním soudem Vдstmanland za vraždu tříletého Maxe a jeho roční sestry Sagy a poté pokus zabít matku dětí, 23letou Emmu Jangestigovou, u rodiny. doma v Arboze večer 17. března 2008.
Schьrrer byla ve vztahu s Jangestigovým tehdejším přítelem Torgnym Hellgrenem a podle žalobců Friedy Gummessonové a Johana Fahlandera sloužila jako motiv k vraždám její posedlost jejím bývalým přítelem.
Odvolací soud zcela nezamítl svědectví Emmy Jangestigové, jak tomu bylo v případě okresního soudu. Odvolací soud považoval určité fragmenty paměti za spolehlivé, například Jangestigovo pevné přesvědčení, že ji napadla žena.
Vyšetřovatelé nikdy nedokázali přivázat Schьrrera k místu činu fyzickými důkazy. Místo toho státní zástupci založili svůj případ na silných nepřímých důkazech. Odvolací soud souhlasil s tím, že celkové důkazy jsou dostatečné pro odsouzení.
Odvolací soud například rozhodl, že Schьrrer lhala o svých důvodech návštěvy Arbogy v noci, kdy došlo k vraždám, a že měla přístup k kladivu, které nebylo nalezeno.
Poskytla také nesprávné informace o chybějícím páru bot, jejichž podrážka odpovídala vzorům na stopách nalezených na místě činu.
Vrah Arboga dostane doživotí ve vězení
Thelocal.se
14. října 2008
Christine Schьrrer, Němka shledaná vinnou z vraždy dvou dětí v Arboga, byla odsouzena k doživotí.
Schьrrer byl odsouzen okresním soudem Vдstmanland za vraždu tříletého Maxe a jeho roční sestry Sagy a poté pokus zabít matku dětí, 23letou Emmu Jangestigovou, v rodinném domě v Arboze dne. večer 17. března.
Schьrrer byla ve vztahu s Jangestigovým tehdejším přítelem Torgnym Hellgrenem a podle žalobců Friedy Gummessonové a Johana Fahlandera sloužila jako motiv k vraždám její posedlost jejím bývalým přítelem.
Vyšetřovatelé nikdy nedokázali přivázat Schьrrera k místu činu fyzickými důkazy. Místo toho státní zástupci založili svůj případ na silných nepřímých důkazech.
Navzdory nedostatku otisků prstů nebo důkazů DNA soud rozhodl, že proti Schьrrerovi existují celkově přesvědčivé důkazy.
Soud rozhodl, že lhala o důvodech návštěvy Arbogy v noci, kdy došlo k vraždám. Jako motiv zabíjení také připisovali utrpení způsobené jejím rozchodem s Hellgrenem.
Soud shledal Schьrrera vinným koncem srpna a tehdy nařídil psychiatrické vyšetření, aby určil přiměřený trest.
Odmítla odpovídat na otázky o zločinu a nakonec byla považována za dostatečně zdravou na to, aby byla odsouzena do vězení.
Kromě doživotního vězení musí Schьrrer také zaplatit 457 892 (64 600 $) korun jako odškodné Jangestigovi a také celkem 131 329 korun dalším žalobcům v případu.
Schьrrerův právník Per-Ingvar Ekblad již dříve tiskové agentuře TT řekl, že se proti rozhodnutí okresního soudu plánuje odvolat.
Němka 'může být uvězněna'
Thelocal.se
25. září 2008
Německá žena obviněná ve Švédsku ze zabití dvou dětí a pokusu o vraždu jejich matky je příčetná, uvedl ve čtvrtek zveřejněný psychiatrický posudek, který připravil půdu pro trest odnětí svobody.
Soud ve Vstmanlandu v srpnu uvedl, že existují „přesvědčivé důkazy“, že 32letá Christine Schьrrer byla vinna ze zločinů.
Odložila však předložení svého verdiktu, dokud nebude provedeno psychiatrické vyšetření, aby se rozhodlo, zda by měla být poslána do vězení nebo do psychiatrické léčebny.
„Christine Schörrerová netrpí vážnou psychiatrickou poruchou,“ zjistilo hodnocení. Nebyla ani ‚pod vlivem vážné psychiatrické poruchy, když spáchala zločiny, za které byla obviněna,‘ dodal.
Nebyl „proto žádný lékařský důvod pověřit Christine Schörrerovou psychiatrickou péči“.
Schьrrer byl obviněn z „použití kladiva nebo předmětu podobného kladivu“ k ubití téměř čtyřletého chlapce a jeho téměř dvouleté sestry 17. března v malém švédském městě Arboga. Byla také obviněna z pokusu zabít jejich 23letou matku Emmu Jangestigovou.
Jangestig je žijící společnicí muže, se kterým Schьrrer kdysi chodil.
Obžaloba během procesu tvrdila, že Schьrrer „nepřekonal rozchod s (s ním), stále k němu něco cítil a bylo mu ublíženo, že (on) žil jako rodina s Emmou Jangestigovou a jejími dětmi.
Schьrrer během procesu, který v srpnu dominoval titulkům ve Švédsku a Německu, popřel veškerá pochybení.
Podle švédské tiskové agentury TT Schьrrer odmítl spolupracovat s lékaři na psychiatrickém vyšetření.
Vдstmanlandský soud se má znovu sejít k projednání případu 8. října.
Verdikt by mohl být oznámen nejdříve k tomuto datu, řekl ve čtvrtek agentuře AFP soudní úředník.
Soud: Německá žena 'vinna z vraždy'
Thelocal.se
26. srpna 2008
Švédský soud nařídil německé ženě podezřelé z brutální vraždy dvou batolat, aby se podrobila psychiatrickému vyšetření, což naznačuje, že ji soud uznal vinnou jako obviněnou.
Soud uvedl, že existuje riziko, že Christine Schьrrer uprchne, a proto nařídil její pokračování ve vazbě, dokud nebude vynesen rozsudek.
Okresní soud Vstmanland ve svém rozhodnutí napsal, že „byly předloženy drtivé důkazy“, které ukazují, že žena „je vinna z vraždy a pokusu o vraždu v souladu s obviněním“.
Rozhodnutí bylo jednomyslné, přičemž předseda soudu Per Kjellson a tříčlenný senát soudců se všichni shodli na tom, že Schьrrer 17. března ubil k smrti téměř čtyřletého chlapce a jeho téměř dvouletou sestru a pokusil se zabít jejich 23letou matku Emmu Jangestigovou.
Očekává se, že psychiatrické vyšetření bude trvat čtyři až šest týdnů, poté budou státní zástupci a obhájce vyzváni, aby přednesli své závěrečné řeči.
Pokud se zjistí, že SchÌrrer trpí vážnými psychiatrickými problémy, soud nemůže udělit trest odnětí svobody a místo toho doporučí zabezpečenou psychiatrickou péči.
Státní zástupce v případu nebyl schopen předložit žádné forenzní důkazy, které by podezřelého připoutaly k místu činu, a spoléhal se spíše na nepřímé důkazy.
'Samozřejmě jsem zklamaný,' řekl obhájce Per-Ingvar Ekblad, když se o rozhodnutí dozvěděl.
Ekblad v pondělí, poslední den procesu, tvrdil, že jeho klient by měl být zbaven obvinění.
„Neexistuje žádný motiv, jen nesprávná identifikace. Není tam žádná DNA, žádná vražedná zbraň a stopy přinejlepším připomínají boty, které nosí můj klient,“ řekl.
'Skutečnost, že sousedé viděli v oblasti záhadnou osobu, neznamená, že můj klient byl identifikován.'
Ekblad uvedl, že se proti rozhodnutí odvolá, jakmile okresní soud vynese konečný verdikt, který bude oznámen po dokončení psychiatrického vyšetření.
Německý podezřelý by měl dostat doživotí
Thelocal.se
26. srpna 2008
Německá žena obviněná z vraždy dvou dětí a pokusu o vraždu jejich matky v Arboze ve středním Švédsku by měla dostat doživotní trest, argumentoval prokurátor, když se případ v pondělí uzavřel, uvedla tisková agentura TT.
Datum vynesení rozsudku zatím nebylo oznámeno.
Státní zástupkyně Frieda Gummessonová vyzvala 32letou Christine Schьrrerovou, aby strávila svůj život za mřížemi nebo případně v psychiatrické péči, jak skončil měsíční proces u soudu ve Vstmanlandu západně od Stockholmu.
Schьrrer je podezřelý, že 17. března v malém švédském městě Arboga ‚použil kladivo nebo předmět podobný kladivu‘, aby ubil k smrti téměř čtyřletého chlapce a jeho téměř dvouletou sestru a pokusil se zabít jejich 23letou matku Emmu Jangestigovou.
Jangestig je žijící společnicí muže, se kterým Schьrrer kdysi chodil.
Obžaloba během procesu tvrdila, že Schьrrer „se nedostal přes rozchod s (s ním), stále k němu něco cítil a bylo mu zraněno, že (on) žil jako rodina s Emmou Jangestigovou a jejími dětmi.
Schьrrer během procesu, který od svého začátku 30. července dominoval titulkům ve Švédsku a Německu, veškerá pochybení popřel.
Soud v pondělí nařídil Schьrrerové zůstat ve vazbě, ale řekl, že v nejbližších dnech oznámí, zda bude propuštěna, dokud nebude vydán rozsudek.
Schьrrerův právník, Per-Ingvar Ekblad, žádal, aby byla jeho klientka zproštěna viny, přičemž zdůraznil, že neexistují žádné fyzické důkazy, které by dokazovaly její vinu. Neexistovaly žádné stopy DNA, které by ji spojovaly s místem činu, a vražedná zbraň nebyla nalezena.
„Proč by můj klient, který má čistý trestní rejstřík a který má fungující společenský život, chtěl zabít dvě malé děti,“ argumentoval.
Řekl, že teorie obžaloby o zločinu z vášně je „pouze hypotéza“.
Obžaloba však předvedla svědkyni - přítelkyni Schörrera - která tvrdila, že vtipkovala o tom, jak se zbavit kladiva na letišti Skavsta ve Švédsku.
Obžaloba také tvrdila, že Schьrrer lhala o svém místě pobytu v den činu a odmítla poskytnout vysvětlení o nesrovnalostech, včetně toho, proč byly v jejím počítači informace o Jangestigově rodině.
14 lidí „zkazilo místo činu Arboga“
Thelocal.se
20. srpna 2008
Nedostatek forenzních důkazů ve vysoce profilovaném případu vraždy dětí Arboga je přímým důsledkem nejméně 14 lidí, kteří nevědomky zkazili místo činu, říkají odborníci.
Zdravotníci a policisté vstoupili do domu, kde byly 17. března brutálně zavražděny dvě děti, než mohly být provedeny soudní testy, soud vyslechl předposlední den procesu.
To znemožňovalo najít DNA pro srovnání s podezřelým pachatelem, řekl jeden znalec.
Kromě dvou mrtvých dětí, Sagy a Maxe, jejich vážně zraněné matky Emmy Jangestigové a jejího přítele Torgnyho Hellberga, forenzní expert Weine Drotz vypočítal, že dalších 14 lidí – složených z personálu sanitky a policistů – to téměř zvládlo. nemožné shromáždit důkazy.
Takové místo činu se nehodí k nalezení malých, neviditelných stop, jako je smítko slin. Dokud není jasná koule sliny, je obtížné najít DNA, řekl Drotz.
Právník podezřelé Christine Schörrerové poukázal na to, že forenzní tým našel pramen vlasů obsahující DNA, kterou nebylo možné vysledovat k podezřelému nebo komukoli jinému, o kterém je známo, že byl na místě činu.
Je správné, že jste našla pramen vlasů od neznámého muže? zeptal se Per-Ingvar Ekblad.
Ano, nebo chlapec, řekl Drotz.
Soudní lékař Dr Lars Eriksson vypověděl, že děti, tříletý Max a dvouletá Saga, zemřeli na poranění mozku poté, co je opakovaně udeřili do hlavy kladivem.
Odhaduji, že chlapec byl zasažen minimálně 15krát. Zdá se, že se snažil chránit tím, že zvedl ruku, která byla rovněž zraněna. Dívka dostala asi deset ran, řekl Eriksson.
Vražedná zbraň Arboga: svědčí svědci
Thelocal.se
13. srpna 2008
Soud s německým podezřelým z vraždy obviněným ze zabití dvou batolat v Arboga ve středním Švédsku pokračoval ve středu, přičemž svědci vypovídali o kladivu, které je podezřelou vražednou zbraní.
Žena se den po vraždách vrátila do Německa. Jeden přítel z Německa vypověděl, že podezřelá Christine Schьrrer mu řekla, že byla nucena zanechat kladivo na letišti Skavsta.
Muž vypověděl, že se s ní setkal, když se 18. března vrátila domů ze Švédska. Měl dojem, že se má dobře a má radost ze své nové práce turistické průvodkyně ve Stockholmu.
Vypověděl, že tvrdila, že nevěděla, jak se kladivo dostalo do její kabelky a že pravděpodobně patřilo její bytné, ale přesně si nevzpomněl.
O kladivu se zatím 32letá podezřelá zmiňovala pouze v souvislosti s opravami v bytě, kde si pronajala pokoj.
Svědek také vypověděl, že si nemyslel, že by mohla být loni těhotná, ačkoli měla na sobě hodně volných triček. Naopak měl dojem, že zhubla, řekl.
Několik dalších svědků v úterý vypovědělo, že Schьrrerová nemohla být těhotná, jak tvrdí. Také tvrdí, že dítě dala pryč.
Přítel, který ve středu vypovídal, podezřelou po jejím pokusu o sebevraždu podpořil. Řekla mu, že byla v depresi kvůli rozchodu se svým švédským přítelem Torgnym Hellbergem, který je žijícím partnerem matky zavražděných batolat.
Totéž řekl další svědek, nejlepší přítel Němky ve Švédsku.
Schьrrer jí řekl, že se přestěhovala do Švédska za svým švédským přítelem a že byla hluboce zklamaná, když to nevyšlo tak, jak doufala. Podle ženy to řekla Schьrrerová po svém pokusu o sebevraždu loni na podzim.
Schьrrerův přítel měl dojem, že podezřelý upadl na začátku roku do velmi hluboké deprese. Svědkyně si nebyla jistá, zda to bylo proto, že Schörrerová možná přestala brát antidepresiva, která jí byla podávána po jejím pokusu o sebevraždu.
Zbývají dva další zkušební dny, přičemž závěrečné argumenty mají být předloženy 25. srpna.
Německý podezřelý „lhal o těhotenství“
Thelocal.se
12. srpna 2008
V úterý se před soudem objevili další svědci, kteří řekli, že nevěří, že podezřelá z vraždy dítěte Arboga Christine Schьrrer porodila loni v září dítě, jak tvrdila.
Schьrrerova bytná byla v úterý u soudu a byla si naprosto jistá, že 32letá Němka nemohla být těhotná, když si od ní loni pronajala pokoj ve Skarpnôcku jižně od Stockholmu.
'Absolutně ne,' řekla.
Schьrrerův přítel v úterý také vypověděl, že podezřelý nemohl být loni v září těhotný.
Oba tito svědci dále uvedli, že viděli podezřelou na sobě boty, které podle obžaloby nosila v den vraždy.
Podezřelá tvrdí, že je nikdy nenosila ve Švédsku a boty vyhodila v Německu. Jeden z úterních svědků měl ale fotku, jak je měla na sobě loni na račím večírku ve Švédsku.
Je třetím svědkem, který zpochybňuje mnoho výpovědí podezřelého. V pondělí další přítel Schьrrerové vypověděl, že loni v září nemohla být silně těhotná.
Podezřelá tvrdí, že měla dítě, které zplodil její bývalý přítel Torgny Hellberg. Obžaloba se snaží prokázat, že podezřelá má sklony lhát a byla posedlá svým bývalým.
Byl to právě Hellberg, kdo letos v březnu na podlaze domu, který sdíleli v Arboze, objevil zakrvácená těla své přítelkyně Emmy Jangestigové a jejích dvou batolat, Sagy a Maxe.
Několik měsíců po jejich rozchodu poslala Schьrrer Hellbergovi dopis, v němž vysvětlila, že porodila jeho dítě a dala ho k adopci.
Schьrrerova bývalá bytná v úterý u soudu vypověděla, že se podezřelý vrátil domů o půlnoci v den vražd, než druhý den odjel do Německa.
Všimla si návratu podezřelého, když ji Němka držela celou noc vzhůru a dělala po bytě velký hluk.
Přítel podezřelého: ‚Nebylo žádné dítě‘
Thelocal.se
11. srpna 2008
Přítel podezřelé z vraždy dítěte Christine Schьrrer v pondělí vypověděl, že nevěřil, že 32letá Němka loni v září porodila dítě, jak tvrdila.
Schьrrerův přítel řekl, že byl podezřelému poprvé představen na jaře loňského roku. Pár se i nadále sporadicky scházel během léta.
Schьrrerův přítel, který svědčil u soudu sedmý den procesu, řekl, že si nepamatuje údajné těhotenství, které bylo zpochybněno také řadou dalších svědků. Řekl, že nevěřil, že loni v této fázi porodila dítě.
'Pochybuji o tom, protože pokud si pamatuji, nebyla těhotná.' Kdyby porodila dítě v září, bylo by to vidět,“ řekl Schürrerův přítel na dotaz žalobce Johana Fahlandera.
Podezřelá tvrdí, že měla dítě, které zplodil její bývalý přítel Torgny Hellberg.
Byl to právě Hellberg, kdo letos v březnu na podlaze domu, který sdíleli v Arboze, objevil zakrvácená těla své přítelkyně Emmy Jangestigové a jejích dvou batolat, Sagy a Maxe.
Několik měsíců po jejich rozchodu poslala Schьrrer Hellbergovi dopis, v němž vysvětlila, že porodila jeho dítě a dala ho k adopci.
Schьrrerův přítel také zpochybnil další aspekt jejího svědectví. Řekl, že si nebyl vědom, že by měla zvláštní zájem o švédskou historii a nikdy nemluvil o návštěvě starověkých švédských památek, což byl podle Schьrrera důvod k návštěvě Arbogy v den vražd.
'Témata, o kterých jsme mluvili většinou, byla fotbal a hudba,' řekl soudu.
17. března, v den vražd, si Schьrrer půjčila od svého přítele 1000 korun (156 dolarů). Peníze si vyzvedla v jeho práci, ale neřekla, že plánuje cestu do Arbogy.
Dříve v pondělí řada sousedů Emmy Jangestigové vypověděla, že v den útoků viděli před jejím domem a na příjezdové cestě člověka, který se choval podivně. Dotyčná osoba měla na sobě velkou kapuci a žádný ze svědků ji neidentifikoval jako Christine Schьrrer.
Soud má pokračovat v úterý, kdy budou jako svědci předvoláni další Schürrerovi přátelé.
Podezřelý z vraždy dítěte „lhal policii“
Thelocal.se
6. srpna 2008
Christine Schьrrer, souzená za vraždu dvou batolat, dnes u soudu přiznala, že během výslechu lhala nebo zamlčela pravdu ve snaze utajit podrobnosti před policií.
Když proces vstoupil do pátého dne, Schьrrer také odmítla mluvit o dítěti, o kterém tvrdí, že ho zplodil její bývalý přítel Torgny Hellberg a které pak dala k adopci.
Několik lidí vypovědělo, že nikdy nebyly žádné stopy po těhotenství.
Žalobci také odhalili, že Schьrrer navštívil Hellbergův blog 230krát před datem, kdy byla v Arboze napadena dvě batolata a jejich matka Emma Jangestigová.
Prohledávání Schьrrerova počítače také odhalilo několik vyhledávání na internetu pomocí výrazů spojených s Jangestigem a Hellbergem, stejně jako obrázky domu, který pár sdílel v Arboze se dvěma Jannestigovými dětmi, Sagou a Maxem.
Schьrrer ale tvrdila, že nemůže být zodpovědná za stopy pátrání zanechané v počítači, protože jí je dal přítel.
Žalobci se snaží dokázat, že Schürrerova žárlivost na Hellbergův vztah s Jangestigem způsobila, že spáchala zločiny.
Zdůraznili, že Hellberg je prominentní v mnoha Schьrrerových deníkových záznamech z loňského podzimu.
Ve svém deníku Schьrrer napsala o svém novém vztahu s Jangestigem a vyjádřila své zdrcení, že její vztah s Hellbergem skončil.
Napsala, že o něm dál snila a stále ho milovala.
Když se ale ve středu u soudu zeptali, zda je správné říci, že nemohla Hellberga pustit, Schьrrer si myslel něco jiného.
Já to tak nevidím, i když to tak vypadá.
Schьrrer dříve nebyla schopna poskytnout vysvětlení, proč měla adresu domu Arboga sdílenou Hellbergem a Jangestigem. Ve středu ale u soudu svůj příběh změnila s tím, že jej napsala, aby jej předala osobě, která její dítě adoptovala, aby jim umožnila kontaktovat Hellgrena.
Ptal se mě na test otcovství, a proto jsem mu chtěla předat adresu, řekla podle Dagens Nyheter.
Schьrrer také přiznala, že během policejních výslechů během vyšetřování nemluvila zcela pravdivě.
Nemůžete brát to, co jsem řekla při některých výsleších, stoprocentně vážně, řekla podle Svenska Dagbladet.
Takže to, co jste řekl během policejního výslechu, mohly být lži? zeptal se žalobce Johan Fahlander.
Ano, například barva mé pumpy na kolo. V tu chvíli jsem odpověděl, že nevím, kromě toho, že vím přesně. Nebo proč jsem byl ve Stockholm South General Hospital.
Když se vás ptali na soukromé záležitosti, jako je vaše těhotenství, dříve jste řekl, že neodpovíte. Proč to v tomto případě jednoduše neudělat? pokračoval Fahlander.
Možná, aby dala jinou odpověď, odpověděla.
Fahlander se také pokusil zpochybnit Schьrrerovo vyprávění o cestě, kterou, jak tvrdí, podnikla do Цrebro v lednu 2008.
Poukázal na to, že počítadlo kilometrů v autě, které prý vzala do Цrebra, přesněji měří cestu do Arbogy. Ale na většinu dalších Fahlanderových otázek Schьrrer jednoduše řekla, že si to nepamatuje.
Během cesty Schьrrer podle vyšetřovatelů zavolal na Jangestigův telefon.
Na dotaz ohledně hovoru Schьrrer vysvětlila, že doufala, že se dostane k Hellbergovi, aby mu řekla o údajném porodu jeho dítěte.
Německý podezřelý z vraždy zaujme stanovisko
Thelocal.se
5. srpna 2008
Proces s vraždou Arboga pokračoval v úterý u okresního soudu Vstmanland ve středošvédském městě Kцping, když se poprvé postavila obžalovaná, 32letá Christine Schьrrer.
Začala tím, že probrala svou reakci na zprávu, že se její přítel Torgny Hellberg rozhodl na jaře 2007 ukončit jejich vztah.
Byla jsem přirozeně velmi smutná, řekla.
Byl to Hellberg, kdo v březnu tohoto roku objevil na podlaze domu, který sdíleli v Arboze, zakrvácená těla Emmy Jangestigové a jejích dvou batolat, Sagy a Maxe.
Obě děti později zemřely na svá zranění, zatímco Jangestig přežil.
Schьrrer, která byla obviněna z vraždy dětí a pokusu o vraždu Jangestiga, pokračovala v diskuzi o tom, jak potkala Hellberga na dovolené na Krétě v roce 2006.
Později na podzim se dvojice znovu sešla v Arboze.
Bylo to víceméně jako na Krétě. Užili jsme si tuto příležitost, řekla.
Po další návštěvě kontakt mezi nimi ochladl a krátce poté Hellberg ve vztahu definitivně přerušil.
Byl jsem přirozeně velmi smutný, protože to pro mě bylo takové překvapení, řekl Schьrrer v soudní síni.
Když v březnu 2007 po rozchodu přešla k diskuzi o svém pokusu o sebevraždu, její příběh začal trochu váháním.
Byl to postupný proces, který trval dlouhou dobu. Odloučení od něj mi podrazilo nohy a vzalo mi bezpečí, řekla.
Schьrrer spolkla několik pilulek ve snaze připravit ji o život.
Když se následujícího dne probudila, zjistila, že její peněženka chybí.
Pak ještě jednou zavolala Hellbergovi a on ji přišel vyzvednout.
Když pak státní zástupce Johan Fahlander převzal výslech, okamžitě se zeptal na dopis, který Schьrrer poslal Hellbergovi, v němž vysvětluje, že porodila jeho dítě a dala ho k adopci.
Konkrétně se jí zeptal, kdy se dítě narodilo, na což Schьrrer odpověděl: Proč to chcete vědět? To podle mě není důležitý detail.
Ačkoli na ni Fahlander naléhal, Schьrrer se otázce nadále vyhýbala, stejně jako její právo podle pravidel švédského trestního řízení.
Místo toho Fahlander přešel k výslechu Schürrerové, proč se během řízení smála a usmívala.
Když jsem se například zeptal otce dětí a on mi vysvětlil, jak se dozvěděl, že jeho děti jsou mrtvé, seděli jste, povídali si a smáli se se svým německým právníkem, řekl Fahlander.
Nepamatuji si to, ale pokud jsem se smál, nesmál jsem se otcovu příběhu, odpověděl Schürrer.
Německá podezřelá se „pokusila zabít“
Thelocal.se
1. srpna 2008
Torgny Hellgren, přítel Emmy Jangestigové, matky zavražděných batolat v případu zabití dětí Arboga, podal svědectví o třetím procesu s jeho bývalou milenkou, 32letou Němkou Christine Schьrrerovou.
Hellgren a Christine Schьrrer se setkali v roce 2006 na řeckém ostrově Kréta.
„Měli jsme vášnivý románek, který trval 4–5 dní. Bylo nám spolu dobře,“ řekl soudu Hellgren.
Na podzim roku 2006 Christine Schьrrer navštívila Arbogu. Hellgren u soudu řekl, že chtěl zjistit, zda ve vztahu stojí za to pokračovat.
Ale když dorazil Schьrrer, řekl, že je to „zvláštní“, že tam byla. Každodenní život páru neměl stejný pocit prázdninové romantiky.
Hellgren se nakonec rozhodl poslat Schьrrerovi SMS s vysvětlením, že jejich vztah skončil a že ji už nechce vidět.
Schьrrer pokračovala v sérii telefonátů a rozeslala dopisy, ve kterých obvinila Hellgrena, že je příčinou jejích různých problémů.
Nepřijala, že jejich vztah skončil.
Schьrrer se pak během návštěvy Švédska pokusil spáchat sebevraždu.
Hellgren si pokus o sebevraždu vyložil jako snahu získat jeho pozornost. Pár dní poté se o Schьrrerovou staral a pak ji odvezl na stockholmské letiště Arlanda, kde se rozloučil.
Soud dříve v pátek vyslechl svědectví otce zavražděných dětí.
Niklas Jangestig u soudu vyprávěl o „nepopsatelném“ pocitu, když mu nejprve řekli, že jeho děti zemřely, a poté, že byl obviněn z vraždy.
Jangestig byl původně v případu podezřelý. Byl zatčen, vyslýchán a později propuštěn brzy po vraždách ze 17. března.
„Moje děti nebyly zavražděny. Byli poraženi jako zvířata,“ řekl Jangestig, když si vzpomněl na čas strávený se svými mrtvými dětmi v márnici.
'Nikdy v životě jsem se necítil tak špatně,' řekl okresnímu soudu Vstmanland.
'Moje děti byly zmasakrovány jako zvířata'
Thelocal.se
1. srpna 2008
Když proces s vraždou Christine Schьrrerové vstoupil v pátek do třetího dne, otec dvou batolat, ze kterých je obviněna, se u soudu zhroutil, když vyprávěl svůj příběh.
V případu byl původně podezřelý Niklas Jangestig.
Jangestig, který je oddělen od matky zavražděných dětí Emmy Jangestigové, byl zatčen a několik hodin držen po vraždách v Arboze 17. března.
Niklas Jangestig v pátek okresnímu soudu ve Vstmanlandu řekl, že byl informován o smrti svých dětí, když byl v policejní vazbě.
'Pak jsem se rozpadl. Zpanikařil jsem a bylo mi těžké dýchat,“ řekl po výslechu svého právníka Kariho Skцnebranta.
Jangestig soudu řekl, že se ho policie zeptala, zda chce dostat něco, co by ho uklidnilo, těsně předtím, než ho informoval, že ho prokurátor plánuje obvinit z vraždy jeho dvou dětí a pokusu o vraždu jejich matky.
'Pocit, který máte, když víte, že vaše děti jsou mrtvé, a pak, že jste obviněn z jejich vraždy, je nepopsatelný,' pokračoval.
'Všechno prostě zmizí.'
Niklas Jangestig u soudu nezvládl své emoce a plakal, když vyprávěl o své návštěvě márnice, aby identifikoval své mrtvé děti – tříletého Maxe a jeho dvouletou sestru Sagu.
'Seděl jsem se svými dětmi asi dvě hodiny a plakal a plakal,' řekl.
Teprve tehdy si plně uvědomil, že jeho děti jsou pryč.
'Nikdy v životě jsem se necítil tak špatně,' řekl Jangestig přes slzy.
„Moje děti nebyly zavražděny. Byli zabiti jako zvířata.“
Niklas Jangestig soudu přiznal, že jeho vztah s matkou dětí Emmou Jangestigovou byl bouřlivý, ale řekl, že v poslední době byli schopni ohledně dětí spolupracovat.
Děti často trávily víkendy se svým otcem. Byli se svým otcem přes víkend před jejich vraždou.
Přítel Emmy Jangestigové, Torgny Hellgren, následoval Niklase Jangestiga na tribunu svědků v pátek ráno. Prokurátor se Torgného zeptal na jeho vztah s 32letým Schьrrerem, kterého potkal na dovolené na Krétě v létě 2006.
„Měli jsme vášnivý vztah asi čtyři nebo pět dní. Bylo nám spolu dobře,“ řekl.
Druhý den procesu skončil pro případ obžaloby špatně, když odborník na paměť zpochybnil svědectví Emmy Jangestigové.
Emma Jangestigová dříve ve čtvrtek soudu řekla, že když proces začal, okamžitě poznala Schürrerovou jako ženu, která své dvě děti ubila k smrti kladivem.
„Když jsem se podíval na obžalovaného, úplně jsem se zhroutil. Protože jsem v ní poznala ženu, která stála před mými dveřmi,“ řekla soudu ve čtvrtek ráno.
Sven Е. Christiansson, odborník na paměť, který vyšetřoval Emmu Jangestigovou, soudu řekl, že matka zavražděných batolat trpí zhoršenou ztrátou paměti.
'Je možné se ptát, zda má nějakou vzpomínku z doby vraždy, nebo zda si svou paměť zálohuje ze svých úvah,' řekl Christiansson tiskové agentuře TT.
'Pokud člověk o něčem přemýšlí dostatečně dlouho, začne mu to připadat známé a nakonec se to stane autobiografickou vzpomínkou.'
Christianssonovo svědectví podpořil neurolog Jürgen Borg, který ve čtvrtek odpoledne vypovídal jako další.
Emma Jangestigová soudu řekla, že nesrovnalosti v jejím příběhu a vzpomínkách na události mají co do činění s jejím pocitem strachu při policejních výsleších po vraždách. Podpora její rodiny a přátel jí pomohla ‚dovolit si vzpomenout si‘ na události ze 17. března.
Matka identifikuje německého podezřelého
Thelocal.se
31. července 2008
Emma Jangestigová, matka dvou batolat zavražděných v březnu v Arboze, ve čtvrtek soudu řekla, že když soud začal, okamžitě poznala 32letou Němku obžalovanou z vražd Christine Schьrrerovou.
Když jsem se podíval na obžalovaného, úplně jsem se rozešel. Protože ji poznávám jako ženu, která stála před mými dveřmi, řekl Jangestig, když ve čtvrtek ráno začal výslech.
Dále uvedla, že poznala Schьrrerův hlas a její nos, když se jí první den soudu ve středu zeptali, zda mluvila švédsky.
Jangestigův hlas byl pevný, když odpovídala na otázky prokurátorky Friedy Gummessonové.
Na otázku, co Schьrrer řekla, když jí večer 17. března otevřela dveře, Jangestig odpověděla, že Němka řekla: Ahoj, já jsem Tine.
Tine je Schьrrerova přezdívka.
Jangestigová vysvětlila, že byla velmi nervózní, když viděla ženu, která mohla zavraždit její děti, když soud začal.
Dnešní jednání povede dlouhou cestu k určení, zda je Schьrrer vinen, či nikoli. Jangestig ji identifikoval, ale později vypoví expert na paměť, zda je její vzpomínka věrohodná nebo ne.
Státnímu zástupci chybí důkazy DNA
Thelocal.se
30. července 2008
Policie potvrdila, že v probíhajícím procesu o vraždách dětí Arboga nebudou předloženy žádné důkazy DNA.
Zpráva zveřejněná u soudu potvrzuje, že vlasy nalezené v ruce Emmy Jangestigové nepatřily 32leté německé podezřelé Christine Schьrrerové.
Schьrrer je podezřelý z pokusu o vraždu 23leté Jangestigové az vraždy jejích dvou dětí, Maxe a Sagy, v Arboze 17. března.
Analýza Národní laboratoře forenzních věd (SKL), předložená ve středu u soudu, vyloučila, že vlasy nalezené v Jangestigově ruce patřily Schьrrerovi.
Místo toho zpráva dochází k závěru, že vlasy s největší pravděpodobností patřily samotné oběti.
Zpráva také potvrdila, že kočičí chlupy nalezené na Schьrrerově oblečení nepocházejí od koček, které žily s Jangestigovou a její rodinou v Arboze.
Nejsilnějším forenzním důkazem, který má státní zástupkyně Frieda Gummesson k dispozici, je pár stop, které budou použity k pokusu prokázat, že Schьrrer byl 17. března v domě v Arboze.
Stopy pocházejí z bot, které údajně vlastnil Schьrrer, ale nebyly nalezeny.
Frieda Gummessonová ve středu u soudu uvedla, že Schьrrer plánoval vraždu více než dva měsíce, přičemž motivem vražd byla žárlivost.
Gummesson tvrdí, že během výslechu se Schьrrer pokusila zmírnit své skryté city k Jangestigovu příteli poté, co jejich vztah skončil.
Prokurátor se domnívá, že s rozchodem souvisí Schörrerovy minulé psychické problémy, včetně několika pokusů o sebevraždu.
Gummesson také odkazoval na zmizení kladiva z bytu v oblasti Stockholmu, kde Schьrrer žil v lednu.
Majitel bytu, který měl na starosti byt, zjistil, že její kladivo chybí na začátku roku, když plánovala odstranit nějaké hřebíky a nemohla najít nástroj.
Gummesson tvrdí, že skutečnost, že kladivo chybělo již v lednu, ukazuje, že Schьrrer vraždu plánoval několik týdnů před jejím provedením.
'Už tehdy plánovala použít to (kladivo) na děti a jejich matku,' řekl Gummesson.
V únoru Schьrrer kontaktovala svého bývalého přítele a řekla, že porodil své dítě a že ho dala k adopci.
Policie ale nedokázala najít žádné důkazy o údajném dítěti.
Policie také vystopovala e-maily, které údajně odeslal adoptivní otec dětí Jangestigovu příteli do počítače ve stockholmském bytě, kde bydlel Schьrrer.
Proces vraždy Arboga probíhá
Thelocal.se
30. července 2008
Proces s 32letou Němkou (výše) podezřelou z vraždy dvou dětí a pokusu o vraždu jejich matky v Arboze probíhá u okresního soudu ve Vstmanlandu.
Státní zástupkyně Frieda Gummessonová chce, aby obžalovaná Christine Schьrrerová byla odsouzena za vraždu a pokus o vraždu.
Mezitím zástupce matky, 23letá Emma Jangestig, její přítel a otec dětí přečetli žádost o odškodnění několika set tisíc korun.
Schьrrer střídavě hleděla pozorně na prokurátorku a mluvila se svým obhájcem a německým právníkem, který je podle jejího právníka Per-Ingvara Ekblada jako pozorovatel a morální podpora.
Ekblad zdůraznil, že Schьrrer napadá obvinění proti ní.
Moje klientka popírá, že by mohla být vinna ze zločinu, řekl.
Před budovou soudu v centrálním švédském městě Kцping se shromáždila početná delegace tisku.
Mezi zástupci médií shromážděných v Kцpingu je několik významných novin ze Schьrrerova rodného města Hannoveru v Německu.
Případ je založen převážně na nepřímých důkazech, protože solidní technické důkazy, jako je DNA, zcela chybí.
Hlavní státní zástupkyně Frieda Gummessonová vyzvala neobvykle velký počet svědků – celkem 56 –, aby v procesu svědčili.
Zhruba deset svědků pomůže státnímu zástupci posílit motiv tím, že prokáže, že obžalovaná nezvládla rozchod s přítelem matky.
Téměř tolik potvrdí, že Jangestigová byla při vědomí, když ji sanitka odvážela z místa činu.
Byl večer 17. března, když děti, tříletý Max a jeho dvouletá sestra Saga a také Jangestig byli nalezeni vážně zraněni v rodinném domě v Arboze. Děti později zemřely v nemocnici.
Ze zločinu byl původně podezřelý otec dětí, ale policie rychle přesunula svou pozornost na bývalou milenku Jangestigova nového přítele a byl vydán evropský zatykač na její zatčení.
Koncem března byla zatčena v německém Hannoveru a na základě žádosti o vydání byla předána Švédsku.
Obžaloba odhaluje děsivé detaily
Thelocal.se
23. července 2008
Další podrobnosti o vraždách dětí v Arboga se objevily poté, co byla ve středu obviněna 32letá Němka podezřelá z dvojnásobné vraždy a pokusu o vraždu jejich matky.
Dvaatřicetiletá Němka byla ve středu ráno obviněna z vraždy tříletého Maxe a jeho dvouleté sestry Sagy a také z březnového pokusu o vraždu jejich matky Emmy Jangestigové v Arboze. 17.
Obžaloba předložená okresnímu soudu ve Vstmanlandu ve středu vyprávěla, jak žena „kladivem nebo nástrojem podobným kladivu opakovaně mlátila děti a jejich matku po hlavách a tělech“.
Večer 17. března byly děti a jejich 23letá matka nalezeny zakrvácené a zbité v rodinném domě v Arboze.
Děti později zemřely v nemocnici, zatímco Jangestig strávil delší dobu v péči a nakonec se zotavil.
Obvinění potvrdila zprávy, že neexistují žádné důkazy DNA, které by spojovaly 32letého muže s domem v Arboze.
'Ale soubor důkazů, které existují, znamená, že existuje řada okolností, které jsou obzvláště kompromitující,' řekla prokurátorka Frieda Gummessonová na tiskové konferenci ve středu ráno.
Otec dětí byl původně zatčen za dvojnásobnou vraždu pár hodin po nálezu jejich těl.
O dva dny později byl propuštěn a policejní podezření se brzy obrátilo na 32letou Němku, která je bývalou přítelkyní současného partnera matky.
Německý deník Hannoverský generál , noviny z podezřelého rodného města Hannover, identifikovaly ženu jako Christine S. a jejího bývalého přítele, Jangestigova současného partnera, jako Torgnyho H.
Bylo potvrzeno, že Christine S. byla tu noc v Arboze. Krátce poté opustila Švédsko přes letiště Nykцping Skavsta, ale později byla zatčena v Německu.
Obvinění uvádějí, že 32letá podezřelá přiznává, že byla v noci vražd v Arboze, ale tvrdí, že tam byla, aby hledala runový kámen.
Nebyla však schopna potvrdit cestu, kterou se vydala.
Objevily se také podrobnosti naznačující, že měla takový zájem na cestu do Arbogy, že si na cestu půjčila peníze od přítele.
Několik svědků potvrdilo, že viděli ženu odpovídající popisu Christine S. v oblasti domova mladé rodiny ve dnech před zločinem a také těsně před spácháním vražd.
Prokurátorka Frieda Gummessonová nevěří, že vysvětlení podezřelého jsou realistická, a tvrdí, že vražda byla plánována.
Christine S. si vedla deník popisující své pocity z cesty do Švédska a pro svého bývalého přítele.
'Nesnáším, co mi udělal.' Vzal ode mě. Těžko se to popisuje. Nikdy předtím jsem se tak necítil, ale něco ve mně zlomil. Mám pocit, jako by mě rozkousal a vyplivl,“ napsala Christine S. do svých deníků podle deníku Expressen.
Deníky potvrzují, že její rozchod s Torgnym H. způsobil, že se cítila citově velmi nestabilní a sebevražedná.
'Je to tak hrozné a nechci se tak cítit po zbytek svého života.' Miluji tě. Chybíš mi. Sním o tobě, ale ani pak se mnou nemluvíš. To mě dělá tak nešťastným. Ale jak to mohu změnit? Nemám ponětí...Můžeš si dál hrát se svou malou rodinou. Dělám to, co je pro mě nejlepší.“
Němka všechna obvinění odmítá.
Nové stopy v případu dvojnásobné vraždy Arboga
Thelocal.se
24. května 2008
Vyšetřování případu vražd dětí Arboga dostalo impuls. Policie získala přístup k notebooku, mobilnímu telefonu a oblečení jejich hlavní podezřelé, 31leté Němky.
Německá policie věci zabavila, když se 31letá žena před více než dvěma měsíci vzdala, uvádí Vestmanlands Lдns Tidning (VLT).
Věci se dostaly do držení policie Vдsterеs ve středu. Nyní je analyzují policejní IT technici, aby se pokusili získat informace užitečné pro případ.
Žena v rozhovorech s policií tvrdila, že to byl její zájem o archeologii, který ji vedl k tomu, že byla v Arboze v době vražd 17. března, podle zpráv v novinách Aftonbladet.
Ženin mobilní telefon proto policisty zvláště zajímá, protože žena tvrdila, že jej používala k fotografování runových kamenů ve městě. Tvrdí, že fotografie pak byly smazány, protože byly nekvalitní.
Pokud je příběh německé ženy pravdivý, fotografie by měly být obnovitelné.
'Obecně řečeno, mělo by být možné získat zpět určité věci,' řekl VLT.se Jan Sjцberg z policie Vдsterеs.
Notebook je počítač, který žena použila k aktualizaci své stránky na Facebooku a surfování na internetu.
Jedná se o části oblečení, které měla žena na sobě, když se odevzdala policii v Německu, a které byly odeslány do Švédské národní laboratoře forenzních věd (SKL) k analýze.
Jednatřicetiletá Němka je zadržována pro podezření z vraždy dvou dětí a pokusu o vraždu jejich matky v Arboze dne 17. března 2008.
Podezřelá Arboga vypráví svůj příběh
Thelocal.es
6. května 2008
Hlavní podezřelá z případu vraždy dětí Arboga nyní švédským vyšetřovatelům řekla, co dělala ve městě 17. března, v den, kdy k vraždám došlo.
Podala zprávu, kterou považuji za mimořádně věrohodnou, řekl právník 31leté Němky Per-Ingvar Ekblad listu Vestmanlands Lдns Tidning (VLT).
Ona i já, jako její obhájce, přirozeně chceme upřesnit všechny možné otázky, které zbývají. Je podezřelá z mimořádně závažného trestného činu, a proto má přirozené důvody, aby chtěla vysvětlit, co udělala, řekl.
Němečtí prokurátoři také poskytli výsledky své analýzy škrábanců z nehtů ženy.
Nenašli jsme žádnou DNA, která by odpovídala DNA obětí, řekla Kathrine Sцfker, mluvčí úřadu státního zastupitelství v Hannoveru.
Policie v Německu stále neobdržela výsledky analýzy ženského oblečení.
Švédská policie neobdržela výsledky své vlastní analýzy DNA škrábanců na rukou, řekl v pondělí policejní mluvčí Bo Forsman deníku Aftonbladet.
V úterý budou vyšetřovatelé pokračovat ve výslechu ženy, která byla 29. dubna vydána z Německa do Švédska.
Jednatřicetiletá žena měla v sobotu nařízeno zůstat ve vazbě z pravděpodobné příčiny plynoucí z podezření ze spáchání dvou vražd a jednoho pokusu o ni.
Žena zločiny nadále popírá.
Podezřelý z vraždy dítěte přijíždí do Švédska
Thelocal.se
30. dubna 2008
Německá žena podezřelá z vražd dvou malých dětí v Arboga byla německými úřady poslána zpět do Švédska.
31letý muž dorazil na letiště Arlanda v úterý ve 21:00 a byl poslán přímo do záchytného centra ve Vдsterеs ve středním Švédsku, uvádí Aftonbladet.
Podezřelý opustil Arbogu 18. března, den po vraždě dvou dětí, 1 a 3, a pokusu o vraždu jejich 23leté matky.
Od té doby, co byla zatčena německou policií, se soudní systém ve Švédsku snažil o její vydání do země, což byl krok, proti kterému se ženin právník postavil.
Jednatřicetiletý podezřelý byl dříve romanticky zapletený s nynějším přítelem třiadvacetileté dívky.
Matka zavražděných dětí opustila nemocnici poprvé od útoku jen před pár dny.
V rozhovoru pro Aftonbladet říká, že až dosud plně pochopila, že její děti jsou pryč, ale z noci vražd si nic nepamatuje.
Policie pátrá po nové zbrani Arboga
Thelocal.se
7. dubna 2008
Policie má v plánu ponořit se do vod řeky Arboga, aby hledala zbraň, která mohla být použita při vraždě dvou malých dětí před třemi týdny.
Mezitím pokračují pokusy přimět matku, aby promluvila o noci vražd a vydat hlavní podezřelou v případu, 31letou ženu, z Německa do Švédska.
Vyšetřování vražd dvou malých dětí a pokusu o vraždu jejich 23leté matky pokračuje tím, že policie sleduje tip od svědka, který viděl ženu, jak v noci vraždy házela předmět do potoka.
Brzy uvidíme, jestli jsme našli novou vražednou zbraň. Stále nevíme, zda je kladivo Skavsta vražednou zbraní, řekl Bцrje Strцmberg z policie okresu Vdstmanland s odkazem na kladivo, které má nyní policie a které bylo ponecháno na bezpečnostní kontrole na letišti Skavsta poblíž Nykцpingu.
V současné době velká část policejního vyšetřování zahrnovala čekání.
Život matky již není ohrožen a byla převezena z Fakultní nemocnice v Uppsale do centrální nemocnice ve Vдsterеs. Policii ale o noci vraždy zatím nedokázala nic říct.
S matkou jsme se dále scházeli a pomalu s ní navazovali kontakt, aby se cítila dostatečně bezpečně na to, aby se otevřela. Příběh matky je pro vyšetřování neuvěřitelně důležitý, ale musíme počkat a uvidíme, řekl Strцmberg.
Jednatřicetiletá Němka hledaná ve Švédsku pro podezření z vraždy a pokusu o ni stále odmítá s policií mluvit. Švédská policie, která cestovala do německého Hannoveru, neuspěla při prvním pokusu setkat se s 31letým mužem a minulý pátek se vrátila domů s prázdnýma rukama.
Nyní se snažíme dostat tu ženu k vydání, abychom ji mohli vyslechnout. V nejhorším případě může trvat 90 dní, než žena přijede do Švédska, a to ztíží vyšetřování, řekl Strцmberg.
Kromě toho policie ve Švédsku čeká, až německá policie pošle vzorky odebrané z nehtů podezřelé v době jejího zatčení.
Dosud testy provedené švédskou Národní laboratoří forenzních věd (SKL) na vzorcích odebraných od rodiny oběti a záchranných pracovníků nepřinesly žádné užitečné výsledky.
A žádná odpověď nepřišla ani ohledně kladiva, které vzali na letišti Skavsta, když 31letý muž den po vraždě odletěl do Německa.
V Německu zatčen podezřelý z vraždy dítěte
Thelocal.se
20. března 2008
V Německu byla zatčena 31letá žena ze Stockholmu podezřelá z brutální vraždy dvou malých dětí v Arboze ve středním Švédsku.
V pondělí večer byli ubodáni k smrti 1-letá dívka a její 3-letý bratr.
Při útoku byla vážně zraněna i 23letá matka dětí.
Hlavní podezřelá z případu se ve čtvrtek kolem 17:00 vydala německé policii poté, co byl na ni vydán mezinárodní zatykač.
'Zastavila policejní auto a řekla, že věří, že ji policie hledá,' řekl listu Aftonbladet mluvčí německé prokuratury Thomas Klinger.
Žena byla zadržována k výslechu v Hannoveru, řekl Klinger. K zločinům, ze kterých byla obviněna, se nepřiznala, dodal.
Zítra má být rozhodnuto, zda by měl být podezřelý vydán do Švédska.
Podezřelý je cizí státní příslušník a žije v regionu Stockholm. Do Německa odcestovala v úterý večer, jeden den po dvojnásobné vraždě v Arboze, řekl agentuře TT její rodinný příslušník.
Několik webových stránek obsahuje obrázky a informace ukazující silné vazby mezi ženou a novým žijícím přítelem zraněné matky.
Dva policejní technici z okresu Vdstmanland zkoumali byt ženy na předměstí jižně od Stockholmu.
Vyšetřovatelé nyní osmadvacetiletého otce dětí, původně hlavního podezřelého, zprostili jakéhokoli zapojení do případu.
Žalobkyně Frieda Gummessonová předložila nový zatykač ve čtvrtek ráno. Krátce před polednem policisté uvedli, že při pátrání po podezřelém neučinili žádná donucovací opatření ani neprováděli žádné domovní prohlídky.
Děti a jejich matka byly v pondělí večer nalezeny s vážnými bodnými ranami v jejich domě v Arboze. Děti později na následky zranění zemřely.
Policii se zatím nepodařilo hovořit s matkou, která byla vážně zraněna a zůstává na pozorování ve fakultní nemocnici v Uppsale.
Podle listu Stockholm City má mimo pokoj oběti službu několik stráží.
Musíme se ujistit, že je žena v bezpečí a neruší se, řekla policejní mluvčí Bцrje Strцmbergová.
Poukazuje na to, že ženě nejsou žádné konkrétní hrozby, ale to neznamená, že by se pachatel nemohl znovu pokusit jí ublížit.
Protože muž, který byl dříve vedoucím, popíral jakoukoli účast, byli jsme nuceni hledat jiné alternativy a právě v tomto kontextu jsme se začali zajímat o současného podezřelého, řekl Strцmberg.
