Profil obětí: Kristy Mary Harty, 18 /Seržant Gary Silk, 21, a starší konstábl Rodney Miller, 28 (důstojníci policie Victoria)
Způsob vraždy: Střílení
Umístění: Victoria, Austrálie
Postavení: V únoru 2003 odsouzen ke dvěma po sobě jdoucím trestům odnětí svobody bez minimálního trestu. V květnu 2007 odsouzen ke třetímu po sobě jdoucímu trestu odnětí svobody
Bandali Michael Debs (narozený 18 července 1953) je australský vrah, v současné době si odpykává tři po sobě jdoucí doživotní vězení za vraždu dvou policistů ve Victorii v srpnu 1998 a také za vraždu teenagerky Kristy Harty v roce 1997. Je také obviněn z vraždy prostitutky v Novém Jižním Walesu Donna Ann Hicksová , případ, který je v současné době projednáván u soudu. Debs je v současné době zadržována v HM Prison Barwon.
Osobní život
Debs z Narre Warren, jihovýchodního předměstí Melbourne, byla zaměstnána jako obkladač. Zplodil pět dětí. Nejmladší syn Debs, Joseph, byl nalezen mrtvý kvůli podezření z předávkování drogami v domě v Greensborough v prosinci 2003.
Policejní vraždy Silk-Miller
V únoru 2003 byla Debs usvědčena a odsouzena ke dvěma po sobě jdoucím doživotním trestům bez minimálního trestu za vraždy dvou policistů ve Victorii, seržanta Garyho Silka a vrchního konstábla Rodneyho Millera v Moorabbin, Victoria dne 16. srpna 1998.
Spolupachatel Jason Joseph Roberts, kterému bylo v době vynesení rozsudku 22 let, byl rovněž usvědčen z policejních vražd a odsouzen ke dvěma po sobě jdoucím doživotním trestům odnětí svobody s minimální dobou trvání 35 let.
Vražda Kristy Hartyové
června 2005 policie obvinila Debse z vraždy problémové teenagerky Kristy Mary Hartyové, která byla zavražděna v Upper Beaconsfield dne 17. června 1997.
Harty hledala sex podél Princes Highway, když se setkala s Debs. Pár jel na odlehlou křovištní stezku v Upper Beaconsfield, kde měli nechráněný sex. Harty byl později zavražděn. Její polonahé tělo později našli křováci ležet tváří dolů. V zadní části její hlavy byla objevena jediná střelná rána.
Testy DNA odhalily, že sperma na těle Hartyho bylo spojeno s Debs.
V květnu 2007 byla Debs usvědčena z vraždy Hartyho a odsouzena ke třetímu po sobě jdoucímu doživotnímu vězení.
Při odsouzení Debs, soudce Kaye poznamenal:
Vaše vražda paní Hartyové byla naprosto nesmyslná, zbytečná a svévolná. Důkazy nade vší pochybnost prozrazují, že se nejednalo o případ sexuálního setkání, při kterém by v zápalu okamžiku mohly city nebo vášně vést ke spontánnímu a iracionálnímu aktu násilí. Spíše, a právě naopak, to byla nejzřetelněji bezcitná, mazaná a nesmyslná chladnokrevná vražda zcela nevinné, bezbranné a zranitelné mladé ženy. Důkazy vedou k nevyhnutelnému závěru, že jste zavraždil Kristy Hartyovou z žádného jiného důvodu, než z pouhého důvodu.
Život ve vězení
Během uvěznění absolvovala Debs psychologii, životní dovednosti a počítačový výcvik a je zaměstnána jako vězeňská čistička koberců.
Dne 30. září 2008 melbournští detektivové vyslechli Debse a provedli razii na jeho předchozí adrese v rámci vyšetřování vraždy 34leté matky v Sydney Donny Anne Hicksové. Hicks byl zastřelen v dubnu 1995 při nevyřešené vraždě. Debs byla spojena s případem prostřednictvím analýzy DNA.
Wikipedia.org
The Vraždy Silk-Miller (také známý jako Moorabbin Policejní vraždy ) bylo pojmenováno pro vraždy policejních důstojníků státu Victoria seržanta Garyho Silka a vrchního konstábla Rodneyho Millera v Cochranes Road, Moorabbin, Victoria, Austrálie dne 16. srpna 1998.
V noci, kdy došlo k vraždám, policisté sledovali restauraci Silky Emperor poblíž rohu Cochranes a Warrigal Roads, Moorabbin, přibližně o půlnoci, když byli zblízka zastřeleni.
Operace Lorimer
Policejní vyšetřování vražd bylo pojmenováno Operace Lorimer. Viktoriánský policejní ministr Andre Haermeyer oznámil odměnu 500 000 austrálských dolarů za informace o vraždách a později uvedl, že zváží navýšení odměny.
Důkazy zanechané na místě činu zahrnovaly kusy skla, podezřelé z únikového vozu používaného vrahy. Policie testovala toto sklo a zjistila, že pochází z pozdního modelu hatchbacku Hyundai. Po rozsáhlém vyšetřování, které tým zavedlo do továrny Hyundai v Jižní Koreji, aby získalo důležité důkazy pro obžalobu, policie ze vzorků skla zúžila přesnou značku a model vozidla, které se účastnilo střelby. Vozidlo bylo registrováno na dceru známého zločince, Bandali Debs.
Zatčení
Dne 24. září 2001 Bandali Debs, otec pěti dětí z Narre Warren, Victoria a Jason Roberts, učeň stavitel, z Cranbourne, Victoria čelil obvinění z vražd Silka a Millera, jakož i 13 dalším obviněním z ozbrojené loupeže související s trestných činů, k nimž údajně došlo mezi březnem a červencem 1998.
Verdikt vinen
Debs a Roberts byli shledáni vinnými z vražd a odsouzeni k doživotnímu vězení. Oba si v současné době odpykávají svůj trest ve viktoriánských věznicích s maximální ostrahou HM Prison Barwon a Port Phillip Prison.
Následky
Bývalý policejní důstojník Joe D'Alo byl členem pracovní skupiny vyšetřující střelbu. Opustil Sílu a napsal kontroverzní knihu s názvem Jeden dole, jeden chybí (ISBN 1-74066-141-9) o zločinu. Náměstek komisaře pro zločin, Simon Overland o knize řekl,
„Victoria Police nepodporuje ani nepodporuje tuto knihu. O knize jsme se dozvěděli až poté, co byla napsána a byla uzavřena dohoda s vydavatelem. Jsme nesmírně zklamáni, že by se na této publikaci podílel služební policista bez vědomí nebo podpory mnoha jeho kolegů z pracovní skupiny.“
V květnu 2007 byl Debs odsouzen za třetí vraždu mentálně postiženého teenagera jménem Kristy Mary Harty v Upper Beaconsfield kolem června 1997. To vedlo k tomu, že byl ve vězení bez možnosti podmínečného propuštění.
Australské fotbalové kluby Hawthorn a St Kilda hrají o Blue Ribbon Cup od roku 1999. Pohár je věnován těm, kteří přišli o život ve službě. Nejlepší hráč ze zápasu obdrží medaili Silk-Miller. Oba muži byli vášnivými příznivci tohoto sportu. Tato každoroční hra zajišťuje, že dědictví dvou mužů nadále žije v životech viktoriánů.
Policejní vrah dostane znovu doživotí
SMH.com.au
22. června 2007
Dvojnásobný policejní vrah Bandali Debs je zlý a násilnický muž, který je mimo vykoupení, řekl melbournský soudce, když ho odsoudil ke třetímu doživotnímu trestu za vraždu mentálně postiženého teenagera.
Soudce Stephen Kaye uvěznil Debs po zbytek jeho přirozeného života bez možnosti podmínečného propuštění za vraždu 18leté prostitutky Kristy Mary Hartyové.
Minulý měsíc porota viktoriánského Nejvyššího soudu uznala 53letého vinným ze střelby v Upper Beaconsfield, východně od Melbourne, v červnu 1997.
Stalo se to asi 13 měsíců před vraždami vrchního konstábla Rodneyho Jamese Millera a seržanta Garyho Michaela Silka dne 16. srpna 1998.
Debs a jeho spolupachatel Jason Joseph Roberts zastřelili dva důstojníky, když byli na tajné operaci s cílem vystopovat dva ozbrojené lupiče.
Debs, která si již odpykávala dva doživotní tresty za tyto vraždy, měla s paní Hartyovou nechráněný sex, střelil ji zblízka do zátylku a pak její polonahé tělo schoval do podrostu, řekl soud.
Soudce Kaye řekl, že i když poslední rozsudek nebude mít žádný praktický dopad na Debsovo postavení, protože si již odpykává doživotní trest, obhájí práva oběti a poslouží jako odsouzení jejího chování.
Řekl, že vražda dvou policistů posílila závěr, že Debs byla 'zlý, násilný a nebezpečný muž, který si neváží života druhého.'
'Svou vraždou dvou policistů jsi ukázal, že jsi neměl žádné pochopení pro obludnost své vraždy Kristy Hartyové, natož abys pocítil sebemenší záchvěv lítosti nad strašlivým činem, který jsi spáchal,' řekl.
Soudkyně Kaye řekla, že paní Hartyová byla hluboce ustaraná mladá žena, zranitelná a bezbranná toho večera, kdy potkala Debs, když se prostituovala na Princes Highway.
Řekl, že její zranitelnost z ní udělala snadnou kořist pro Debs a že ji zavraždil z žádného jiného důvodu, než „z pouhého důvodu“.
Vraždu popsal jako naprosto zbabělou, bezcitnou a nesmyslnou vraždu chladnokrevně.
Zdálo se, že Debs, která se nepřiznala k vraždě, poslouchala komentáře soudce, ale během rozsudku neprojevila žádné emoce.
Soudce Kaye řekl, že je spokojen, že Debs nemá vyhlídky na rehabilitaci, „byla mimo vykoupení“ a ztratila právo být někdy na svobodě v komunitě.
Rodinní příslušníci paní Hartyové mimo soud uvítali soudcův rozsudek.
Strýc paní Hartyové, Peter Harty, řekl, že trest je nakonec uzavřel.
'Je dobré vidět výsledek, doufejme, že už nikdy nespatří světlo světa,' řekl pan Harty.
Sestřenice paní Hartyové Mary Hamiltonová zopakovala jeho pocity.
'Je to nejlepší věc, která se nám všem může stát, že naše děti před ním stejně budou v bezpečí,' řekla.
Dvojice shledána vinnou z policejních vražd
Autor Peter Gregory, John Silvester a Ian Munro - Theage.com.au
1. ledna 2003
Jeden ze dvou mužů shledaných vinnými z vraždy dvou policistů před čtyřmi a půl lety je vyšetřován kvůli vraždě mladé ženy.
Bandali Michael Debs, 49, a Jason Joseph Roberts, 22, byli včera shledáni vinnými z vraždy seržanta Garyho Silka a vrchního konstábla Rodneyho Millera 16. srpna 1998.
Rodinní příslušníci a přátelé obou důstojníků plakali a tleskali, když porotci vynesli své verdikty.
Debs je také hlavní podezřelou z vraždy Kristy Hartyové, jejíž tělo bylo nalezeno poblíž Beaconsfield-Emerald Road v roce 1997, krátce po jejích 18. narozeninách. Policie otálela s přípravou závěrečného stručného důkazu proti Debs až do konce procesu se Silk-Millerem.
Když byly vyhlášeny rozsudky, vdova po vrchním konstáblovi Millerovi Carmel hlasitě vzlykala a matka seržanta Silka, Val, jednou vykřikla a pak si tiše otřela tvář.
Před soudem paní Millerová vyjádřila svou úlevu. 'To, co jsme dnes dostali, byl jediný možný výsledek, se kterým jsme mohli žít,' řekla.
Porota se o vyšetřování Hartyho nedozvěděla, protože to bylo považováno za potenciálně škodlivé, ani jim nebylo řečeno, že policie zaznamenala, jak Debs diskutuje o zabití paní Millerové a jejího syna, aby odvedla pozornost vyšetřovatelů.
Včera paní Millerová řekla, že k těm dvěma nic necítí.
Bratr seržanta Silka, Ian, řekl, že cítil úlevu a velký pocit hrdosti na policejní vyšetřovatele a žalobce.
'Něco takového uzavření nepřinese,' řekl. 'Žádná dramatická nebo tragická smrt tě nikdy neopustí, ale rozhodně je to konec jedné kapitoly knihy a dobrá platforma pro nás všechny, abychom se posunuli dál.'
Když porotci vstoupili k soudu kolem 10:40, Debs se zamračila, ale jinak stála netečně na lavici obžalovaných s rukama za zády. Na sobě měl námořnické sportovní sako, modrou košili, vzorovanou kravatu a námořnické kalhoty.
Mezi Debs a Robertsem stál bezpečnostní důstojník, který měl ruce zkřížené před sebou. Roberts měl na sobě světle šedý oblek, kaštanovou košili a kaštanovou kravatu.
Debs a Roberts zírali přímo před sebe, když byli shledáni vinnými. Ani jeden neprojevil emoce. Roberts se při druhém rozsudku o vině poškrábal v nose a ústech. Debs se mírně uklonil, když vycházel z doku.
Z veřejné galerie v prvním patře bylo slyšet jásot a hlasité tleskání, když spolupracovník soudce Philip Cummins přečetl rozsudky porotě.
Na otázku, zda byly verdikty jednomyslné, porotci odpověděli jako jeden: 'Ano.'
Porota vynesla své verdikty na začátku svého sedmého jednacího dne a 113. dne procesu. Obžaloba předvolala 157 svědků, obhajoba čtyři.
Detektiv superintendant Paul Sheridan, vedoucí pracovní skupiny Lorimer, která vyšetřovala dvojnásobné vraždy, řekl, že to byla „obzvláště dlouhá cesta“. Pochválil vyšetřovatele a uznal oběti jejich rodin.
Hlavní komisařka Christine Nixonová uvedla, že verdikt je krokem v procesu uzdravování.
Komisař Nixon řekl, že vraždy byly „ohavným aktem násilí“ na struktuře společnosti.
Neil Comrie, hlavní komisař v době vražd, řekl, že Debs a Roberts by měli být odsouzeni na doživotí. 'Je na soudech, aby vyslaly silný signál,' řekl.
Soudce Cummins poslal oba muže do vazby kvůli podání předběžného rozsudku 17. února.
Robertsova právní zástupkyně Marita Altmanová uvedla, že její klient se odvolá. Debsův poradce, Chris Dane, QC, se zeptal, zda se jeho klient odvolá, řekl: 'Čas ukáže.'
Minulý měsíc, během svého závěrečného projevu k porotě, prokurátor Jeremy Rapke, QC, řekl, že nikdo, kdo slyšel všechny důkazy, nemůže mít sebemenší pochybnosti o tom, kdo zavraždil dva důstojníky. Řekl, že je čas, aby Debs a Roberts zaplatili za své zločiny.
Debs a Roberts popřeli, že by byli na místě střelby. Popřeli také, že by byli součástí série ozbrojených loupeží, které policie v té době vyšetřovala.
Ve svém zahajovacím projevu v srpnu pan Rapke řekl, že vědecké důkazy a tajně nahrané rozhovory budou důležitou součástí případu obžaloby. Řekl, že úlomky skla z místa vraždy na Cochranes Road, Moorabbin, pocházejí z vozu Hyundai, který používali vrazi a který vlastnila dcera Bandaliho Debse, Nicole.
Porota slyšela, že vědec, který zkoumal sklo, Edward Kennedy-Ripon, omylem vyloučil vozidlo Debs z podezření. . Ale jiný vědec, Peter Ross, řekl, že provedl vyšetření po rozsáhlejším testování panem Kennedy-Riponem, který ukázal, že skla z Cochranes Road a Hyundai jsou ze stejného zdroje.
Pan Ross řekl, že nedokáže rozlišit výsledky testů na sklo ze silnice, Hyundai a sklo získané z oblečení vrchního konstábla Millera.
Na závěr případu pan Rapke řekl, že přepisy tajně zaznamenaných rozhovorů ukázaly, že Debs a Roberts byli zákeřní a nelítostní zabijáci.
'Slova a tóny jsou zlomyslné a absolutně postrádají sebemenší náznak nebo náznak kajícnosti nebo lítosti,' řekl.
Nejvyšší soud ve Victorii
R v Debs [2007] VSC 220 (22. června 2007)
22. června 2007
Jeho čest:
1 Bandali Michaele Debsi, byl jste shledán vinným porotou ve vašem procesu u tohoto soudu z vraždy Kristy Mary Hartyové dne 17. června 1997 v Upper Beaconsfield.
2 Již si odpykáváte dva tresty odnětí svobody na doživotí bez možnosti nepodmíněného propuštění, které vám byly uloženy usnesením tohoto soudu ze dne 24. února 2003. Přestože jakýkoli trest, který vám nyní ukládám, nebude mít žádný praktický dopad na vaši dispozici, nicméně proces odsouzení za vraždu Kristy Mary Hartyové je důležitý.
3 Účely odsouzení se neomezují na otázky trestu a odstrašení vás jako pachatele. Slouží i k dalším důležitým účelům. Patří mezi ně odsouzení vašeho chování tímto soudem, a zejména veřejné odsouzení vašeho úmyslného odebrání života Kristy Hartyové. Kromě toho proces odsuzování zahrnuje, že tento soud ukládá spravedlivý trest za velmi závažný trestný čin a obhajuje práva oběti a těch, kteří zůstali pozadu, aby se potýkali se smutkem a traumatem, které byly následkem její násilnou vraždu. Kromě toho má v případě, jako je tento, zvláštní význam zásada obecného odrazování.
4 Případ proti vám byl nepřímý. Proto přesné okolnosti, za kterých jste zavraždil Kristy Hartyovou, nebudou nikdy známy. Důkazy, které byly předloženy u vašeho soudu a které porota zjevně přijala, však poskytly dostatečně jasný obraz, který mi umožnil učinit vhodná skutková zjištění pro účely vašeho odsouzení.
5 V době spáchání trestného činu vám bylo 44 let. Žil jste v Narre Warren se svou ženou a rodinou. Tehdy jste byl samostatně výdělečně činným obkladačem.
6 Před dnem její vraždy vám byla Kristy Harty neznámá. Právě jí bylo 18 let. Když byla mladá dívka, její otec zemřel při nehodě. Jeho smrt měla traumatický dopad na její rodinu i ji samotnou. Díky tomu se z ní stala velmi problémová a zmatená mladá žena, která byla odmala výrazně sužována psychickými a emocionálními problémy. Ve dnech před svou smrtí řekla řadě lidí, že naléhavě potřebuje částku 90 dolarů na splacení dluhu. V den své smrti se uchýlila k pokusu získat sex za peníze od motoristů na Princes Highway, Dandenong a na okolních silnicích, aby mohla splatit svůj dluh. Naposledy byla spatřena na Princes Highway kousek východně od Dandenongu asi v 16:30. Krátce nato navštívila prodejnu potravin s sebou v Dandenongu. To bylo pravděpodobně její poslední vidění. Další svědek poskytl důkaz, že viděl v 18:30 v Belgrave dívku, která odpovídala na popis paní Hartyové. Pochybuji však, že k tomuto pozorování došlo v den, kdy paní Hartyová zemřela; spíše se domnívám, že k tomu muselo dojít předchozího dne.
7 Následujícího dne, 18. června 1997, bylo tělo Kristy Hartyové nalezeno v buši kousek od trati, asi 180 metrů západně od Upper Beaconsfield Road. Byla střelena z velmi blízké vzdálenosti do zátylku. Spodní kalhotky měla kolem kotníků. Patologické testy a analýza DNA prokázaly, že s vámi měla nechráněný pohlavní styk v době před její smrtí. Forenzní důkazy ukázaly, že byla zastřelena revolverem ráže .357 Magnum. Taková zbraň a munice podobná té, kterou byla zabita, byla následně spojena s vámi.
8 Je jasné, že jste Kristy Hartyovou potkali v den její smrti, když na Princes Highway požadovala sex za peníze. Oba jste pak společně cestovali do křoví, abyste měli pohlavní styk, za který jste měli zaplatit paní Hartyové. V té fázi jste byli vyzbrojeni nabitým revolverem ráže .357 Magnum. Když jste oba došli k bodu, kdy byla paní Hartyová zabita, vytáhla balíček bezpečného sexu a rozbalila kondom, abyste ho mohli použít. Ten kondom nebyl použit. Místo toho jsi s ní měl nechráněný pohlavní styk a střelil jsi ji zezadu do hlavy z velmi blízké vzdálenosti, zatímco ležela tváří k zemi. Její mrtvé tělo jsi pak odtáhl do křoví a tam ji vyhodil.
9 Nebyli jste obviněni z žádného trestného činu souvisejícího s pohlavním stykem, který jste měli se svou obětí. Váš trest proto nebude ovlivněn ničím souvisejícím s tímto činem. Existuje však řada zvláště přitěžujících okolností týkajících se okolností, za kterých jste zavraždil paní Hartyovou. Vaše oběť byla v útlých letech. Věkový rozdíl mezi vámi a ní byl ještě umocněn skutečností, že paní Hartyová byla hluboce znepokojená mladá žena, což by bylo zřejmé každému, kdo s ní toho dne měl byť jen letmý kontakt. Mnoho svědků ve vašem procesu poskytlo důkazy o nevyzpytatelnosti a bizarnosti jejího chování. Každý, kdo se s ní toho dne setkal, by si snadno uvědomil, že je to osoba s nízkou inteligencí, která se chová nestabilně a nemá žádný instinkt pro vlastní bezpečnost. Jsem tedy spokojen, že jste dobře věděli, že vaše oběť byla obzvláště zranitelná a bezbranná. To z ní udělalo pro vás ještě snadnější kořist.
10 V okamžiku, kdy byla zavražděna, byla Kristy Harty zcela bezbranná. Byla sama a izolovaná na křoví. K zabíjení došlo buď za soumraku, nebo za tmy. Nemohla být zranitelnější a bezmocnější. Střelil jsi ji zezadu hned poté, co jsi s ní měl pohlavní styk. Vaše zabití bylo naprosto zbabělé.
11 Mezi paní Hartyovou a vámi nebyly žádné známky boje nebo neshod, než jste ji zastřelili. Neexistoval žádný důkaz o ničem, co by vám mohlo dát sebemenší důvod uvažovat o tom, že byste jí ublížil, natož abyste ji brutálně zavraždil, jako jste to udělal vy. Vaše vražda paní Hartyové byla naprosto nesmyslná, zbytečná a svévolná. Důkazy nade vší pochybnost prozrazují, že se nejednalo o případ sexuálního setkání, při kterém by v zápalu okamžiku mohly city nebo vášně vést ke spontánnímu a iracionálnímu aktu násilí. Spíše, a právě naopak, to byla nejzřetelněji bezcitná, mazaná a nesmyslná chladnokrevná vražda zcela nevinné, bezbranné a zranitelné mladé ženy. Důkazy vedou k nevyhnutelnému závěru, že jste zavraždil Kristy Hartyovou z žádného jiného důvodu, než z pouhého důvodu. Tento faktor a další faktory, o kterých jsem již hovořil, z toho činí nejzávažnější případ trestného činu vraždy. Váš právní zástupce na vaši žádost skutečně správně rozpoznal a uznal, že okolnosti trestného činu, za který jste byl odsouzen, jsou mimořádně vážné.
12 Sám o sobě a bez čehokoli jiného bych se domníval, že okolnosti tohoto případu činí vhodným a skutečně nezbytným, abych vám uložil trest odnětí svobody na doživotí za vaši vraždu Kristy Hartyové. Kromě toho však existují další okolnosti, které jsou relevantní jak pro váš hlavní trest, tak i pro otázku, zda bych měl stanovit minimální dobu nepodmíněného propuštění.
13 V prosinci 2002 porota Nejvyššího soudu usvědčila vás a Jasona Robertse z vraždy dvou policistů, seržanta Garyho Silka a vrchního konstábla Rodneyho Millera. K těm vraždám došlo 16. srpna 1998, pouhých třináct měsíců poté, co jste zavraždili Kristy Hartyovou. Dne 24. února 2003 vás soudce soudu Cummins J odsoudil ke dvěma trestům odnětí svobody na doživotí. Odmítl stanovit dobu nepodmíněného propuštění ve vztahu k jakémukoli z těchto trestů odnětí svobody. Měl jsem příležitost přečíst si důvody jeho cti. Z popisu vraždy dvou policistů, kterou jste vy a Roberts udělali, mrazí. Použil jsi revolver ráže .357 Magnum, což je stejný typ zbraně, jaký jsi použil k vraždě Kristy Hartyové. Zastřelil jste oba policisty zblízka. V době, kdy jste zastřelil seržanta Silka, už byl zastřelen Robertsem a ležel na zemi těžce neschopný. Pak jste ho dvakrát střelil zblízka. Vaše vražda těchto dvou policistů projevila stejnou bezcitnost a stejnou naprostou lhostejnost k životu jiného, což v tomto případě charakterizovalo vaši vraždu Kristy Hartyové.
14 Vaše odsouzení za vraždu dvou policistů má zvláštní význam, nehledě na to, že k nim došlo po vraždě, za kterou vás odsoudím. Tato přesvědčení jasně ukazují, že vaše zabití Kristy Harty nebylo izolovanou, jednorázovou událostí. Potvrzují závěr, že jste zlý, násilnický a nebezpečný muž, který nepřikládá žádnou hodnotu životu druhého. Svou vraždou dvou policistů jste prokázal, že jste vůbec nepochopil obludnost své vraždy Kristy Hartyové, natož abyste pocítil nejjemnější záchvěv lítosti nad strašlivým činem, který jste spáchal. Dvě série vražd, ke kterým došlo v rozmezí téměř 12 měsíců od sebe, jasně ukazují, že byste byli vážným nebezpečím pro komunitu, pokud byste byli někdy propuštěni na svobodu. Je zcela jasné, že podle mého názoru neexistují žádné vyhlídky na vaši úspěšnou rehabilitaci do společnosti.
15 Bylo mi předloženo k vaší prosbě, že před vraždou Kristy Hartyové jste nebyl odsouzen za žádný zločin, který by vykazoval podobnou úroveň násilí. To je správně. Byl jste již dříve odsouzen, některá za nečestnost a dvě, která se týkala určitých prvků násilí. Tato předchozí odsouzení jsou však relativně bezvýznamná ve srovnání s vaší kriminalitou v tomto případě a vaší následnou kriminalitou. Jsou však relevantní do té míry, že ukazují, že jste v době, kdy jste zavraždili Kristy Hartyovou, nebyl člověk jinak dobrého charakteru.
16 Na vaši žádost paní Spowartová, která se dostavila vaším jménem, nevznesla žádné námitky proti tvrzení, že přiměřeným hlavním trestem pro vás je uložení doživotního trestu odnětí svobody. Jak jsem uvedl, podle mého názoru skutková podstata tohoto případu sama o sobě vyžaduje, abych takový trest uložil. Tento závěr je jen posílen vaším následným proviněním. Paní Spowartová však tvrdila, že bych měl stanovit minimální dobu nepodmíněného propuštění, která by sloužila k tomu, abyste vám nakonec dali příležitost rehabilitovat se do společnosti.
17 Úřady upozorňují, že uložení trestu odnětí svobody na doživotí bez podmíněného propuštění je krajním trestem, který by měl být ukládán pouze v nejzávažnějších případech. Takové případy by nutně byly pouze výjimkou z pravidla. V tomto případě jsem však spokojen s tím, že neexistuje žádná vyhlídka na vaši rehabilitaci. Jste mimo vykoupení. Obludnost vašeho vražedného chování je taková, že jste ztratil právo být na svobodě v komunitě. Bylo správně uznáno, že byste měli být charakterizováni jako závažný násilný pachatel podle části 2A Trestní zákon z roku 1991 . Domnívám se, že existuje podstatná potřeba chránit před vámi komunitu, a to nejen ve střednědobém horizontu, ale po zbytek vašeho života. Bez ohledu na skutečnost, že vaše rodina stála při vás a skutečnost, že jste byl až do spáchání trestného činu pravidelně zaměstnán, nejsou tyto faktory dostatečné k tomu, abych mohl doufat nebo očekávat, že kdykoli v budoucnu budete v bezpečí rehabilitován do společnosti.
18 Je důležité, aby trest, který vám ukládám, byl zvlášť přísný a odrážel závažnost vašeho zločinu. Jak jsem již uvedl, v případě, jako je tento, jsou důležité pojmy obecného zastrašování a náležité odsouzení vašeho provinění tímto soudem. Vaše chování porušuje základní normy civilizované společnosti. Nerespektujete právo na život druhých. Všechny tyto záležitosti se spojují, aby bylo nevhodné, abych stanovil nepromlčecí lhůtu pro trestný čin, za který jste byl odsouzen.
19 Než nad vámi vyslovím formální větu, je důležité poznamenat dvě další věci. Žádný z nich neovlivňuje větu, kterou vám mám předat. Nejprve jsem si přečetl prohlášení o dopadu na oběť matky paní Hartyové a jejích dvou sourozenců, které mi byly nabídnuty na základě žaloby. Tato prohlášení hovoří o traumatickém a otřesném účinku, který měla brutální vražda Kristy Hartyové na její zbývající rodinu. Kristy Hartyová byla hlavní obětí vašeho zlého vražedného jednání. Nesmíme však zapomínat, že jsou tu i další oběti, které s námi zůstávají, stále truchlí a stále se nemohou vyrovnat se svou děsivou ztrátou. Jejich utrpení je přímým důsledkem vaší vraždy jejich milovaného.
20 Za druhé, během vašeho procesu jste prostřednictvím svého právního zástupce zahájil zcela nepodložený a neopodstatněný útok na důvěryhodnost a integritu policie, která byla zodpovědná za vyšetřování vašeho zločinu. Všiml jsem si, že jste se nedal k dispozici ke křížovému výslechu tím, že jste u soudu poskytl svědectví. Je důležité, že v těchto rozsudcích jsem zaznamenal, že tento útok na integritu a způsobilost vyšetřující policie neměl sebemenší důvod. Domnívám se, že vyšetřování tohoto případu bylo zcela profesionální, kompetentní a řádné. Je správné, že odsuzující soudce v mé pozici pronesl tyto poznámky, aby obhájil pověst těch, kteří měli za úkol vyšetřit vaši kriminalitu a postavit vás před soud.
21 Jak jsem uvedl, skutečnosti, které jsem nastínil v těchto důvodech, mě uspokojují, že s ohledem jak na povahu trestného činu, za který vás mám odsoudit, tak i na vaši minulost a zejména na vaše pozdější odsouzení by je nevhodné, abych stanovil období, během kterého nemáte nárok na podmínečné propuštění.
22 Soud tedy rozhodl, že za vraždu Kristy Mary Hartyové v Upper Beaconsfield dne 17. června 1997 budete uvězněni po zbytek svého přirozeného života a bez možnosti propuštění na podmínku. Kromě toho vás na žádost Koruny prohlašuji za vážného pachatele pro účely části 2A Trestní zákon z roku 1991 . Toto prohlášení bude zaneseno do rejstříků soudu podle § 6F zákona.
Nejvyšší soud ve Victorii
DPP vs. Debs & Roberts [2003] VSC 30 (24. února 2003)
25. února 2003
Jeho čest:
března 1985 složil Gary Michael Silk, tehdy ve věku 21 let, přísahu jako člen policejního sboru ve Victorii, že bude dobře a skutečně sloužit komunitě bez přízně nebo náklonnosti, zloby nebo zlé vůle, aby viděl a způsobil mír. být dodržován a dodržován, aby podle svých nejlepších sil předcházel všem přestupkům proti míru a podle svých nejlepších schopností a znalostí vykonával všechny povinnosti, které mu zákon ukládá, věrně a podle zákona. Celých třináct let, co dělal a dělal v plné míře. Dne 16. srpna 1998, na jižní straně Cochranes Road, Moorabbin, zatímco loajálně plnil povinnosti, které jako mladý muž přísahal dodržovat, byl zavražděn - nejprve jste ho těžce zastřelili, pane Robertsi, a pak jste ho popravili, pane Debs.
Dne 14. srpna 1991 Rodney James Miller, tehdy ve věku 28 let, v den své promoce také složil přísahu jako člen policejního sboru ve Victorii, že bude sloužit a chránit lid Victorie. To udělal, a to v plné míře. V pátek 14. srpna 1998 uplynulo osmé výročí jeho promoce jako příslušníka Policejního sboru. O dva dny později ležel mrtvý v Monash Medical Center, zavražděn vámi oběma - zastřelen vámi, pane Debsi, na Cochranes Road, pak a tam s vaší pomocí, pane Robertsi.
Každý z vás spáchal vraždy, aby se vyhnul dopadení ze závažného zločinu.
Řádným trestem za vraždu policisty při výkonu služební povinnosti za účelem útěku před záchytkou pro závažné trestné jednání je doživotí. Vyžaduje to dodržování zákona. Ochrana policie a ochrana komunity, které slouží, to vyžadují.
První hlavní soudce Austrálie, Sir Samuel Griffith, vnímavě pozoroval v roce 1906:
'Když člověk udělá výjimečnou nebo zlou věc, pravděpodobně ho k tomu nutí nebo pohání nějaká příčina, a čím je čin odpornější, tím důležitější se stává otázka motivu.'
Ve vašich případech byl motiv každého z vás té noci, kdy jste zavraždili dva důstojníky, bezcitný a sebestředný - uniknout zatčení za každou cenu. Ten motiv nebyl u žádného z vás omezován morálním smyslem, ale spíše byl emancipován pohrdáním, které jste oba chovali policií a zákonem. Vaše bezcitnost, sebestřednost a pohrdání se neomezovaly pouze na zákonné orgány státu, ale postihly i běžné občany, které jste v předchozích pěti měsících terorizoval řadou ozbrojených loupeží. Čtyřicet pět z těchto občanů svědčilo před porotou. Byli to slušní, stateční občané. Myslel sis, že je můžeš beztrestně drancovat. Neměl jsi pravdu.
V rámci plnění své přísahy sloužit a chránit veřejnost zřídilo policejní velení speciální operaci s krycím názvem Hamada, aby vás zadržela. Cíle vaší kriminality byly evidentní - prostory s minimální ostrahou, hotovost a běžní občané. Oblastí vašich kriminálních operací bylo východní a jihovýchodní předměstí Melbourne. Vzorec vaší kriminality se brzy ukázal – násilné loupeže spáchané dvěma ozbrojenými a přestrojenými muži, jedním starším a autoritativním, jedním mladším, poddajným a ochotným, a při nichž obětem zůstaly ruce a nohy svázané páskou. První loupež byla v Bevic's Auto Parts, Carrum Downs, dne 9. března 1998. Poslední, desátá, loupež byla v restauraci Green Papaya, Surrey Hills, dne 18. července 1998. Jedenáctá byla restaurace Silky Emperor, Moorabbin. , v sobotu pozdě v noci, 15. srpna 1998. Těsně po půlnoci, úderem zavírací doby, jak bylo podle vašeho zvyku, jste společně vjeli na parkoviště v zadní části restaurace Silky Emperor. Neopustili jste své auto a nevstoupili jste do areálu, jak jste plánovali, protože jste špehovali neoznačené policejní auto zesnulých policistů zaparkované ve stínu na parkovišti. Najel jsi na policejní hlídku. Vy, pane Debsi, řidiči, jste potichu vyjel z parkoviště a pomalu jel na sever po Warrigal Road a na západ do Cochranes Road v naději, že nepřitáhnete pozornost. Ale seržant Silk a vrchní konstábl Miller ve svém policejním vozidle vás sledovali. Na Cochranes Road starší konstábl Miller obsluhoval přenosné modré blikající světlo a vaše vozidlo zastavilo. Dva důstojníci vystoupili a přiblížili se k vašemu vozidlu. Vy, pane Debsi, jste vystoupil z vozidla a stál u dveří řidiče. Doufal jsi v pohodě a mazanosti, že blafuješ policii. Vy, pane Robertsi, jste zůstal nízko na sedadle spolujezdce. Kolem projelo další neoznačené policejní vozidlo, které řídil vrchní konstábl Bendeich a ve kterém byl vrchní konstábl Sherren pozorovatelem a které bylo součástí sledování, a jeho cestující pozorovali, že je vše v klidu. Aby nedošlo k odhalení jejich totožnosti při probíhající operaci, tito policisté pokračovali a zaparkovali mimo místo, ale nechali jej na pozorování. Seržant Silk s vámi začal mluvit, pane Debsi. V tu chvíli, a poprvé, vás, pane Robertsi, spatřili na sedadle spolujezdce. Tak se poprvé ukázalo, že by se mohl naplnit vzor Hamada, protože tam byli dva muži, ne jeden, jak si důstojníci poprvé všimli. Seržant Silk se přesunul na stranu spolujezdce ve vašem vozidle a zavolal vás, pane Robertsi, z vozidla. Starší konstábl Miller se začal přesouvat zpět k policejnímu vozidlu k rádiu. Seržant Silk vytáhl svůj zápisník a pero. Zavolal vás, pane Robertsi, na travnatou krajnici na jižní straně Cochranes Road, podle správného policejního postupu, takže vaše odpovědi nemohl slyšet řidič, pane Debsi. A tak jste se oba dostali na křižovatku. Věděl jsi, že čas plížení, mazanosti a blafování skončil. Věděli jste, že tito dva důstojníci zanedlouho prohledají vás a vaše vozidlo a najdou vybavení lupičů Hamada: ruční zbraně, masky nebo maskovací prostředky a pásku na svázání vašich obětí. Měli jste na výběr: dopadení nebo vražda. Vybral si vraždu.
Nejprve jste, pane Robertsi, bez jakéhokoli varování svou pistolí ráže .38 těžce střelil seržanta Silka zblízka do hrudi. Měl jsi v úmyslu ho zabít. Jak řekl prokurátor, seržant Silk neměl v rukou nic smrtelnějšího než pero. Jeho policejní revolver byl v pouzdře a krycí chlopeň pouzdra byla zapnutá. Spadl na zem, kde jste ho zastřelili. Starší konstábl Miller, který byl tehdy mezi dvěma vozidly, vytáhl svůj policejní revolver a vystřelil na vás, pane Robertsi, na obranu seržanta Silka. Vy, pane Debsi, jste okamžitě střílel na vrchního konstábla Millera oknem svého vozidla, do kterého jste znovu vstoupil, abyste získal svou pistoli ráže 357 magnum. Opakovaně jste střílel na vrchního konstábla Millera, jeden výstřel ho smrtelně zranil. Senior Constable Miller se ve velkých bolestech dokázal dostat z místa činu, aby vyhledal pomoc a vaše zatčení. Abyste se vyhnuli riziku zastřelení nebo identifikování, nepronásledovali jste ho. Místo toho jste, pane Debsi, přistoupil k bezmocnému a nehybnému seržantovi Silkovi, který ležel na travnatém kraji, střelil jste ho do pánve a pak do hlavy, přičemž poslední výstřel ho okamžitě zabil. Popravili jste ho - abyste zajistili, že nebude moci identifikovat ani jednoho z vás. Pak jste se oba vrátili do auta a odjeli. Ale ne v panice. S rozvahou. Pomalu, aby nevzbudil pozornost.
Seržant Silk byl mrtvý. Starší konstábl Miller, umírající, statečně poskytl životně důležitý popis vrahů a jejich vozidla policii, která ho naléhavě navštívila. Sanitkou byl převezen do lékařského centra Monash, kde ve 3:35 zemřel. Dva důstojníci, kteří zaparkovali z místa činu, vrchní strážníci Sherren a Bendeich, vás popsali, pane Debsi, a vaše vozidlo. Ale byl tu tichý svědek, který jste po sobě zanechal, svědek, který vás měl oba přivést zpět. Tím němým svědkem bylo sklo z průlezu vašeho auta, vyfouknuté vaším magnumem .357, pane Debsi. Dlouhým procesem aplikované inteligence, tvrdé práce a poctivosti policie pod vedením detektiva superintendenta Sheridana nakonec vystopovala rozbité sklo na Cochranes Road až k vašim dveřím.
Vzorem loupeží Hamada nebyly jen dva násilníci, maskovaní a ozbrojení, kteří terorizovali své oběti a okrádali je, ale byl to jeden ze dvou mužů, kteří se mohli utápět. Toho bylo dosaženo dvěma prostředky. Jeden nahrával oběti páskou, aby lupiči nemohli být okamžitě pronásledováni a identifikováni. Druhý byl únikový vůz. Ale ne ukradené auto, protože jste byli odhodláni pokračovat ve své cestě násilí do budoucnosti. Potřebovali jste vozidlo, které byste mohli opakovaně používat k opakovaným loupežím. A tak jste použili auto z rodiny - Hyundai Excel 3 dveřní poklop, ev.č. OJI 862, vlastněná Nicole Debs, což byla vaše dcera, pan Debs, a která byla vaším partnerem, pan Roberts. To bylo vozidlo, které jsi znovu používal tu osudnou noc. Bylo to to zadní okno, které jste vystřelil svou .357 magnum, pane Debsi. A to byl tichý svědek, který jste po sobě zanechali a který vás oba nakonec demaskoval.
Byli tu další dva svědci, kteří vedli k vašemu rozuzlení. Pocházeli z prvních dvou loupeží Hamada; významně první dva, protože vaše maskovací technika se vyvinula během pěti měsíců loupeží. Při první loupeži, v Bevic's Auto Parts dne 9. března 1998, vás oběť, paní T. Chadwicková, zpozorovala, pane Debsi, a o třicet měsíců později, 21. září 2000, vás identifikovala na videu. Při druhé loupeži, ve Sports Mart v Noble Park dne 29. března 1998, vás oběť, paní O. Coffmanová, zpozorovala, pane Robertsi, a o devatenáct měsíců později, 27. října 1999, vás identifikovala na fototabuli. Obě ženy u soudu vypovídaly. Ty jsi měl tu smůlu, ale výkon spravedlnosti měl to štěstí, že obě ženy byly velmi působivé svědkyně a lidé. Paní Coffmanová byla skutečně tím nejlepším svědkem identifikace, jakého jsem kdy viděl.
Obžaloba nade vší pochybnost prokázala, že jste oba spáchali loupeže Hamada. Za ty loupeže nemáte být odsouzeni a nejste. Nastínil jsem je jen proto, abych vystopoval cestu, která vás dovedla na Cochranes Road, a abych odhalil, proč jste tam té osudné noci došli na křižovatku.
Okamžitě byla zřízena speciální pracovní skupina s kódovým označením Lorimer, která měla vraždy prošetřit. Velel mu detektiv superintendent Sheridan, druhý ve velení byl detektiv inspektor Graeme Collins. Detektiv superintendant Sheridan od začátku rozhodl, že Task Force bude fungovat podle správných organizačních kritérií a nezávisle na všech ostatních policejních jednotkách a důstojnících. Pro jednotlivé oblasti vyšetřování bylo vybráno sedm detektivních seržantů, každý s definovaným týmem důstojníků. Popisy vrahů a jejich vozidla vytvořili umírající vrchní konstábl Miller a vrchní konstáblové Bendeich a Sherren. Tyto popisy v kombinaci s předběžným vědeckým zkoumáním rozbitého skla na Cochranes Road prokázaly, že vozidlo vrahů bylo tmavě zbarvené poklop Hyundai Excel, 3 nebo 5 dveří, a že rozbité sklo bylo ze zadního okna. Následovalo rozsáhlé vyšetřování. Byla provedena kontrola balistiky a střelných zbraní (vy, pane Debsi, jste v pozdějších elektronických sledovacích materiálech odhalil, že jste se zbavil zbraní použitých při zabíjení: záznam B14, str. 32 z 11. února 2000). Bylo analyzováno množství informací. Bylo vyšetřováno mnoho osob. Byla provedena přísná analýza identity vozidla vrahů. Hyundai Australia a Hyundai Korea během šetření nejvíce spolupracovaly. Trasa vozidel byla zahájena revizí záznamů Hyundai a registrací motorů. Tím se pole zúžilo na 25 755 vozidel. Progresivní analýzou založenou na rozbitém skle na Cochranes Road bylo toto číslo sníženo na přibližně 19 000 (vyřazením vozidel vyrobených po dubnu 1997 podle barvy obrazovky), poté na 9 000 (započtením výrobní změny v hlavní sítotisku). a poté na 2 808 (při zohlednění změn v symbolu H terminálu). Poslední fází byla fyzická kontrola ve Victorii, mezistátní a ve Spojeném království těch zbývajících vozidel (tato fáze s kódovým označením Operation High) podle čísla VIN, výrobního štítku a dalších kritérií, která jsem uvedl. Nakonec nemohlo být vyřazeno pouze jedno vozidlo jako vozidlo vrahů – vaše. Vaše vozidlo sjelo z výrobní linky ve výrobním závodě Hyundai Motor Company v Ulsanu v Jižní Koreji v 9:25 dne 13. března 1997, vybavené zadním oknem vyrobeným společností Keumkang Chemical Company v Yeoju v Jižní Koreji v únoru 1997.
Na začátku vyšetřování byli dodavatelé Hyundai a všechny prodejny skla kontaktováni policií a požádáni, aby kontaktovali Task Force, pokud by nějaká osoba hledala náhradní okno zadních dveří Hyundai Excel. Bylo obdrženo mnoho zpráv o výměně oken. Dne 26. srpna 1998 jste, pane Roberts, s paní Nicole Debs, šel do Grant Walker Motors z Bayswater a zakoupili jste si náhradní zadní okno Hyundai. To bylo doporučeno Task Force. Později jste byli oba vyslýcháni policií ohledně toho, jak bylo rozbito zadní okno a vy jste lhal policii, vy, pane Debsi, který podrobně a nepravdivě vyprávěl o jeho rozbití v práci, a vy, pan Roberts, předstíral ignoraci, což se stalo vaším charakteristickým způsobem adresu na vyšetřující policii. Spolu s mnoha dalšími vozidly byl váš Hyundai 21. prosince 1998 testován v laboratořích Victorian Forensic Science Center v Macleodu. Některé úlomky skla (kriminalistická položka 171) byly vytěženy a prozkoumány. Bohužel zkoumaný rozsah vzorků byl příliš malý a vozidlo bylo vyčištěno a vráceno vám. Pokračovalo vyšetřování v široké oblasti. Pak v srpnu 1999 prozkoumání vašich telefonních záznamů ukázalo, že pan Debs má kriminální spojení, které bylo okamžitě zahájeno. V souladu s tím byly všechny fragmenty extrahované z vašeho vozidla v prosinci 1998 (forenzní položka 171) ve viktoriánském forenzním vědeckém centru v Macleodu podrobeny zkoumání pomocí analýzy indexu lomu a mikroskopickému zkoumání symbolu H terminálu. Byla objevena shoda se sklem z Cochranes Road. V důsledku toho byla v září 1999 zřízena zvláštní operace, která dále vyšetřovala vaše aktivity v osudnou noc, pane Debsi. V říjnu vás paní Coffmanová identifikovala, pane Robertsi, jako lupiče Hamada. V listopadu u vás obou začalo zákonné elektronické sledování pomocí odposlouchávacího zařízení a telefonního odposlechu.
Elektronické sledování dále odhalilo vaši vinu. Ve svých rozhovorech jste každý projevoval neustálý a obsedantní zájem o policejní vyšetřování vražd a oportunistické reakce na jakékoli překážky nebo odklonění tohoto vyšetřování. Dne 15. února 2000 jste, pane Debsi, v záznamovém zařízení B24 (str. 86-90) podal mrazivý popis zabití dvou zesnulých důstojníků. Dne 7. července 2000, v nahrávce odposlechu B126 (str. 211), na které jste se oba podíleli, jste, pane Robertsi, s mimořádnou bezcitností paralelně sledoval střelbu na seržanta Silka. Nejprve 11. února 2000, v nahrávce B14, jste, pane Debsi, uvažoval o zabití dalších policistů, abyste odklonili a zmátli vyšetřování – podle vašich slov „aby se vyšetřování hloupě rozšířilo“ (str. 30). K tomuto tématu jste se mnohokrát vraceli. Tvůj tón byl temně zlomyslný. Ve výpovědích vás obou v těch četných nahrávkách zcela chybí jedna věc. To, co úplně chybí, jsou výčitky svědomí.
Forenzní a vědecké zajištění vyšetřování bylo nezávisle provedeno viktoriánským forenzním a vědeckým centrem se sídlem na Forensic Drive, Macleod. Vyšetřování VFSC vedl vědec, pan Peter Ross. Následoval dlouhý a pečlivý analytický program. Došlo ke dvěma kritickým pokrokům. Jak jsem řekl, v srpnu 1999 pomocí analýzy indexu lomu a mikroskopického zkoumání symbolu H terminálu bylo sklo na Cochranes Road porovnáno se sklem z vašeho Hyundai Excel, OJI 862. A po zatčení vás obou dne 25. července V roce 2000, když bylo vozidlo zabaveno, pan Ross při podrobném zkoumání zjistil poškození střely, i když maskované, na C sloupku rámu poklopu tohoto vozidla a v něm zapuštěném, přítomnost olova, antimonu a barya - to je důkaz otisk vystřelené kulky.
U soudu jste se, pane Debsi, pokusil uniknout nevyhnutelnému důsledku této vědecké analýzy tím, že jste obvinili ze zločinného spiknutí mezi vědcem, panem Rossem a detektivem inspektorem Collinsem, vyšším policejním důstojníkem a druhým vedoucím lodi Lorimer. Task Force, zasadit nebo zfalšovat důkazy. Toto bylo zcela fiktivní obvinění. Nemáte být potrestáni za to, že jste to udělali, a nejste. Nicméně to prokázalo tři věci: že jste se proti těmto obviněním nemohli bránit, že byste udělali cokoliv, abyste unikli své odpovědnosti, a že nemáte žádné výčitky svědomí. V obvinění nebyl ani špetka pravdy. Pan Ross, detektiv inspektor Collins a detektiv vrchní konstábl Tyler – kterého jste se snažil vtáhnout do tohoto obvinění bočním větrem – jednali po celou dobu správně. Vaše falešné obvinění se neodráží na nich, ale na vás. Detektiv Senior Constable Tyler označil toto obvinění za „zcela nepravdivé“. Detektiv inspektor Collins označil toto obvinění za „absurdnost“. To bylo. Možná by poslední slovo mělo mít pan Peter Ross, nezávislý a vážený vědec. Když mu váš právní zástupce bez jakéhokoli upozornění přednesl vaše obvinění, pane Debsi, pan Ross odpověděl:
„Pracuji jako soudní úředník 25 let. Mezi soudy jsem známý jako vysoce morální a etický pracovník... Všechno, co jsem našel, tam bylo, ve skutečnosti tam je. Vše se dá otestovat. Na tom kusu pásky můžete najít zbytky výstřelu, olovo. Můžeš vidět. Pořád tam bude. Je to tam vložené. Zbytky výstřelu, které jsem dostal ze sklenice, najdete na pahýlu, který jsem ze sklenice vzal. Každý, kdo opakuje práci na symbolu, najde přesně stejný výsledek. Bylo to tam. Žij s tím.“
Chválím mnoho policistů, kterým velel detektiv superintendent Sheridan, kteří vedli vyšetřování vražd seržanta Silka a vrchního konstábla Millera s názvem Lorimer Task Force. Bylo to dlouhé a obtížné vyšetřování. Neexistují žádné zkratky; ani by tam být nemělo. Vyšetřování mělo své frustrace a neúspěchy, stejně jako mnoho vyšetřování. Ale detektiv superintendent Sheridan a ti pod ním drželi linii. Vydrželi a nakonec byli odměněni. Vyšetřování se vyznačovalo aplikovanou inteligencí, pracovitostí a integritou. Znovu to ukazuje hodnotu těchto vlastností. To je způsob řešení kriminality.
Oba jste byli zatčeni 25. července 2000. Oba jste lhali vyšetřující policii. Vy, pane Debsi, jste byl toho dne obviněn z vražd seržanta Silka a vrchního konstábla Millera. Byl jste propuštěn, pane Robertsi. Navzdory tomu, že vaše matka, paní Robertsová, navštívila 25. července 2000 oddělení oddělení vražd a požádala vás, abyste řekl policii, pokud máte co říci, a přestože byl pan Debs tři týdny ve vazbě, když jste byl 15. srpna 2000 zadržen, pokračoval jste lhát. Toho dne jste byl obviněn z vraždy seržanta Silka a vrchního konstábla Millera. Po čtyř a půl měsíčním procesu, dne 31. prosince 2002 porota každého z vás odsoudila za vraždy dvou důstojníků.
Porota byla v tomto případě vyslána dne 14. srpna 2002. Porotci byli definitivně propuštěni po vynesení verdiktů dne 31. prosince 2002. Po dobu 87 dnů se s nezištnou osobní nepříjemností docházeli, poslouchali, soustředili a zvažovali. Přes zimu a jaro v Melbourne až do léta přišlo patnáct porotců a jen dva dny byly ztraceny kvůli nemoci. Vzdávám hold jejich odpovědnosti. Poroty znovu a znovu dokazují, jak zodpovědní a obětaví jsou občané při výkonu spravedlnosti. Poroty ve své aplikaci na svůj úkol ukazují, že kombinované porozumění a zkušenost osob je větší a demokratičtější než u jednoho. Porota v tomto případě tyto kvality a hodnoty prokázala naplno. Chválím všech jeho patnáct členů.
Za každou vraždou je osobní tragédie. Minulé pondělí jsem u soudu uvedl, že prohlášení o dopadu na oběť vystavená v tomto případě byly dojemné a působivé dokumenty. Tedy jsou. Výroky paní Silk, oddané matky seržanta Silka, a paní Millerové, milující manželky vrchního konstábla Millera, jsou hluboce dojemné. Tyto dvě skvělé ženy a jejich rodiny byly loajálně přítomny u soudu během tohoto dlouhého a bolestivého řízení. Oni a jejich rodiny byli hluboce zasaženi ztrátou těchto skvělých mužů, jejich milovaných. Chválím paní Silk, paní Millerovou a jejich rodiny za jejich loajalitu a důstojnost.
Již dříve jsem řekl, že 14. srpna 1998 bylo sedmé výročí promoce příslušníka policejního sboru vrchního konstábla Millera. Sedm týdnů před 14. srpnem 1998 se Rodneymu a Carmel Millerovým narodil syn – jejich první dítě. V noci na pátek 14. srpna 1998 si společně sedli a napsali svým mnoha přátelům, že jim poděkovali za přijetí jejich syna do svého života. Když jejich rodina a přátelé obdrželi společné dopisy v pondělí 17. srpna, senior Constable Miller byl mrtvý.
Mnoho příslušníků policie ve státě Victoria bylo také postiženo vraždami dvou policistů – těch, kteří byli na místě činu, těch, kteří dlouho a svědomitě pracovali na vyšetřování, těch, kteří byli u soudu jako svědci a pozorovatelé, mnoha přátel policie. zesnulí důstojníci a členové celé síly. Vraždy jim také přinášejí odpovědnost a nebezpečí vyplývající z povolání policisty – ze dne za dnem, rok za rokem, z toho, že jsou v palbě. K ochraně a službě veřejnosti.
Nakonec přejdu k uložení rozsudku nad každým z vás.
Nemělo by se mezi vámi dělat žádné rozdíly v odpovědnosti za vaše vražedné chování na Cochranes Road. Jednali jste spolu.
Vám, pane Debsi, je nyní 49 let, narodil jste se 18. července 1953. V době vražd vám bylo 45 let a právě jste dosáhli 48 let, když jste byl zatčen dne 25. července 2000. od té doby ve vazbě po dobu 945 dnů. Jste ženatý a máte pět dospělých dětí. Ačkoli to vaše rada, nepochybně podle vašich pokynů, neupřesnila, měl jste nestabilní a jsem si jist, že těžké dětství. Jste dlaždič zákonným povoláním. Jste již dříve odsouzeni, přičemž dvě skupiny (8. prosince 1988 a 12. listopadu 1996) zahrnují omezené násilí. Jak jsem řekl, nejste zde, abyste byl odsouzen za loupeže Hamada, které jste ve skutečnosti spáchal, protože nejsou na současnou dobu a nebyl jste za ně odsouzen. Váš právní zástupce se správně spoléhal na omezený počet a typ vašich předchozích přesvědčení. Váš právní zástupce realisticky nepředložil opak, totiž že jste měl pozitivní právo. Správně se spoléhal na břemeno povahy a délky řízení od zatčení po odsouzení, včetně toho, že dodnes nezná váš osud. Správně se spoléhal na vaše dobré chování u soudu a vaše dobré a pozitivní chování ve vazbě čekající na soudní řízení, včetně splnění kurzů doložených certifikáty (důkaz 1D) předloženými vaším jménem na základě žaloby. Všechny tyto záležitosti beru v úvahu.
Vy, pane Debsi, netrpíte žádnou psychiatrickou nemocí ani psychickou poruchou. Jste přinejlepším běžné inteligence, ale máte velmi nebezpečné sklony. Vaše chování a elektronické sledování přesvědčivě dokazují, že nemáte lítost nad svými vražednými činy na Cochranes Road. Nemáte být potrestáni za nedostatek lítosti. Jeho význam spočívá v tom, že lítost je předzvěstí rehabilitace. Není u vás žádná reálná vyhlídka na rehabilitaci, pokud se ve vašich padesáti letech pozná.
Z mnoha principů odsouzení se první, odsouzení, vztahuje v plné míře na vaše vražedné jednání. Soud a společnost odsuzují vaše chování. Dále budete za své chování potrestáni v plné míře. Dále, obecné zastrašování má zvláštní význam pro vaše chování. Policie denně žije v palebné linii. Jejich povinností je chránit veřejnost. Potřebují plnou ochranu zákona, aby pak veřejnost měla plnou ochranu zákona. Dále pro vás platí zvláštní zastrašování. Máte vysoce nebezpečnou predispozici a nic jste se nenaučili a vůbec jste se nezměnili. Bohužel reformace – vždy důležitá, o kterou se při odsuzování trestů – ve vašem případě je tak vzdálená a okrajová, že nepředstavuje žádnou protiváhu k ostatním zásadám odsuzování, které jsem uvedl.
Úvodem jsem uvedl (odstavec 4), že řádným trestem za vraždu policisty při výkonu služební povinnosti, aby se vyhnul dopadení ze závažné trestné činnosti, je doživotí.
To proto, že trestný čin vraždy policisty při zákonném výkonu důstojnické služby, aby se vyhnul dopadení ze závažného trestného jednání, je v nejhorší kategorii vraždy. Bezpečná a fungující společnost závisí na policejních silách. Útok na sloužícího policistu je útokem na samotnou společnost. Povaha a závažnost vašich přestupků patří do té nejhorší kategorie. Vaše chování bylo záměrné, vypočítavé a nevyprovokované.
Nabízí se otázka, zda by měla být stanovena minimální lhůta. Mám na paměti to, co se zjevným souhlasem citovali Dawson, Toohey a Gaudron JJ v Bugmy vs R z Deakin proti R (opět přejímá to, co bylo řečeno v Výkon v R) co se týče minimálních podmínek :
„Záměrem zákonodárce při stanovení minimální doby je zajistit zmírnění trestu vězně ve prospěch jeho rehabilitace prostřednictvím podmíněné svobody, je-li to vhodné, jakmile vězeň odpykává minimální dobu, kterou určí soudce. spravedlnost vyžaduje, aby dosloužil s ohledem na všechny okolnosti trestného činu.“
Mám na paměti také to, co řekl Jenkinson J Morgan proti Morganovi kde jeho čest řekla:
„Minimální lhůta je doba, před jejímž uplynutím by propuštění tohoto pachatele bylo podle odhadu soudce, který trest odsoudil, v rozporu se spravedlností podle zákona, nehledě na zmírnění trestu, které může odůvodnit milosrdenství vůči pachateli a prospěch veřejnosti. .'
Jak jsem řekl, tyto dvě vraždy patří do nejhorší kategorie vražd. Soud často říkal, že je zbytečné snažit se zařadit jednotlivé vraždy do té nejhorší kategorie; a také by to bylo pro oběti takových vražd ještě více znepokojivé. V nejhorší kategorii vraždy je vhodné a nutné odsouzení na doživotí.
§ 11 odst. 1 Trestní zákon 1991 stanoví, že musí být stanovena minimální lhůta před způsobilostí k podmínečnému propuštění, ledaže by se soud domníval, že povaha trestného činu nebo minulost pachatele činí stanovení minimální lhůty nevhodným. Pane Debsi, kvůli povaze a závažnosti vašich dvou trestných činů a vaší minulosti je stanovení minimálního termínu zcela nevhodné. Odmítám stanovit minimální lhůtu.
Pane Debsi, za vraždu seržanta Silka vás odsuzuji na doživotí. Za vraždu vrchního konstábla Millera vás odsuzuji na doživotí. Není stanovena žádná minimální doba odnětí svobody před tím, než bude nárok na podmínečné propuštění. Jste odsouzeni k uvěznění po zbytek svého života. Život znamená život.
Pane Robertsi, je vám nyní 22 let, narodil jste se 23. srpna 1980. V době vraždy vám chybělo 18 let a v době vaší poslední smrti vám chybělo 8 dní do 20 let. zatknout. Byl jste vychován v rodinném prostředí. V roce 1990 váš otec náhle zemřel, když jste byl ještě dítě. Žil jste se svou matkou a mladším bratrem v Cranbourne, dokud jste v roce 2000 nezačal bydlet poblíž s paní Nicole Debs, nejstarší dcerou pana Debse. Byl jsi vzděláván do 10. ročníku a poté jsi pracoval. Netrpíte žádnou psychickou nemocí ani psychickou poruchou. Jste inteligentní člověk, podle psychometrických testů těsně nadprůměrný (plná stupnice 105 na WAIS: psychologická zpráva pana B. Healeyho z 15. února 2003) a podle mého pozorování značně nadprůměrný.
Vaše rada se správně a silně opírala o váš mladý věk, v době zabíjení a stále. Je zřejmé, že váš nízký věk je ústředním bodem trestu. Váš právní zástupce se správně spoléhal na to, že nejste přesvědčeni. Váš právní zástupce se správně spoléhal na vaše dobré chování u soudu a vaše pozitivní chování ve vazbě čekající na soud a na délku a břemeno vašeho uvěznění a neznalosti vašeho osudu až do dnešního dne. Ve vazbě jste byl jmenován peer vzdělavatelem, máte zodpovědnou pozici, která dokazuje, že k vám vězeňské orgány mají důvěru. Absolvoval jste řadu zdokonalovacích kurzů. Pracovník pro rozvoj mládeže poskytl pozitivní důkazy vaším jménem.
Všechny tyto záležitosti beru v úvahu, jak obecně, tak zvláště v otázce rehabilitace.
Ačkoli nejste odsouzeni a nemáte být odsouzeni za loupeže Hamada, které jste ve skutečnosti spáchali, protože nejsou uvedeny a nebyli jste za ně odsouzeni, tyto loupeže zahrnují skutečnost, že absence odsouzení je důležitá jako nepřítomnost negativu, nepřekládá se jednoznačně do holistického pozitivu předchozího dobrého charakteru.
Podle vašich pokynů se váš právní zástupce nesnažil házet vinu nebo odpovědnost za vaši přítomnost a chování na Cochranes Road na pana Debse. Musím však zvážit a také zvažuji otázku vlivu mnohem staršího a světáckého pana Debse na vás, ve vaší přítomnosti a chování na Cochranes Road, k němuž jste byl také připoután kvůli vaší opravdové náklonnosti k jeho dceři Nicole. Pravděpodobně vás pan Debs naverboval na začátku loupeží Hamada a zjevně v nich byl vůdcem a byl agresivnější než vy. Ale stále jste se vraceli pro další, znali jste chování pana Debse a věděli jste, že jste nepostradatelnou součástí operace Hamada. Takže rozdíl mezi vámi oběma v Hamadě má určitý, ale omezený význam ve váš prospěch. Pokud jde o vaši přítomnost a chování na Cochranes Road, jsem jednoznačně spokojen s tím, že jste tam byl a jednal jste tam vražedně, plně z vašeho vlastního svobodného rozhodnutí a rozhodnutí. Všichni známe mladé lidi, kteří jednají hloupě kvůli nezralosti nebo kvůli pomýlenému otroctví staršího světáckého člověka nebo kvůli obojímu. Na Cochranes Road jsi nebyl takový mladík. Byl jste na prahu dospělosti. Byli jste zralejší, světovější a otrlejší než vaše roky. Byl jsi tam po deseti ozbrojených loupežích. Byl jsi znovu vyzbrojen smrtící nabitou střelnou zbraní. Nebyli jste zaskočeni. Měl jsi čas přemýšlet. Věděl jsi přesně, co děláš. Vystoupil jsi z auta s nabitou zbraní. Vypálil jsi první ránu.
Na elektronickém sledovacím materiálu jste neprojevil žádnou lítost.
V červenci 2000, kdy byl pan Debs ve vazbě, a vy ne, a poté, co vás vaše matka vážně požádala, abyste řekl pravdu, pokud existuje něco, co byste mohli říct, jste nezávisle pokračoval falešně a popíral svou účast na vraždách.
Došel jsem k závěru, že jste plně zodpovědný za svou přítomnost a vražedné činy na Cochranes Road.
Nemáte být potrestáni za materiál odhalený elektronickým sledováním. Jeho význam spočívá v tom, že přesvědčivě prokazuje, že nemáte lítost nad svými vražednými činy na Cochranes Road. Nemáte žádné výčitky svědomí ze svých činů. Žádný.
Také nemáte být potrestáni za nedostatek lítosti. Jeho význam spočívá v tom, že lítost je předzvěstí rehabilitace. Jedinou předzvěstí rehabilitace ve vás je váš věk v kombinaci s vaším dosavadním pozitivním chováním ve vazbě. A na rozdíl od pana Debse jste časem neuvažoval o dalším zabíjení, abyste odvrátil policejní vyšetřování.
Z důvodů, které jsem uvedl při odsouzení pana Debse (a které zde nebudu opakovat), patří vaše provinění do nejhorší kategorie vražd.
Právní zástupci se ohledně odsuzování mladistvých odvolávali na různé orgány. Někteří byli z osob, které se přiznaly: R v Denyer a R v Beckett a proto se výrazně liší od vašeho případu a jednoho, R v P.D.J. byl osobou výrazně mladší než vy.
A jak soud uvedl v DPP proti S.J.K. a G.A.S. pokud jde o faktory mládí a rehabilitace, „(tyto) faktory tvořily pouze některé z mnoha věcí, které je třeba vzít v úvahu, a... dokonce i v případě mladého pachatele existují příležitosti, kdy musí ustoupit k dosažení dalších cílů odsuzujícího zákona“ (odst. 65 per curiam).
Navzdory vašemu mládí se na vaše vražedné jednání vztahují různé prvky trestu, pane Robertsi, a platí v plné míře. Soud a společnost odsuzují vaše chování. Dále budete za své chování potrestáni v plné míře. Bylo vám téměř 18 a jednal jste s plným vědomím a rozvahou. Dále, obecné zastrašování má zvláštní význam pro vaše chování, a to z důvodů, které jsem uvedl při odsouzení pana Debse. Dále se na vás skutečně vztahuje konkrétní zastrašování. Musíte být odraženi od dalšího násilí. Dále je pro vás důležitá reformace. Na jednu stranu nemáte absolutně žádné výčitky; na druhé straně jste mladý a ve vazbě jste se choval pozitivně. Vaše mládí má zásadní význam pro řádný rozsudek, který vám bude uložen, samo o sobě, a to kvůli otázce délky vašeho života ve věku 22 let a kvůli chronologické nesrovnalosti s panem Debsem. Ale navzdory těmto úvahám ve váš prospěch se domnívám, že prvky odsouzení, trestu a obecného a zvláštního zastrašování mají převládající význam pro vyvození správného rozsudku, který vám bude uložen. S vědomím jeho výjimečného použití na mladého člověka docházím k závěru, že správným trestem, který vám, pane Robertsi, je uložit, je doživotí.
Za vraždu seržanta Silka vás odsuzuji, pane Robertsi, k doživotnímu vězení. Za vraždu vrchního konstábla Millera vás odsuzuji k doživotnímu vězení.
Jen kvůli vašemu mládí se domnívám, že by měla být stanovena minimální doba odnětí svobody. Domnívám se, že ve vašem případě by měla být stanovena minimální lhůta. Takový termín by měl být podstatný vzhledem k faktorům, které jsem uvedl. Mělo by vám to však také dát příležitost při případném uvolnění. Odseděl jste si 924 dní ve vazbě před vynesením rozsudku. Podle ustanovení § 18(4) Trestní zákon 1991 Prohlašuji, že jsem si odpykal dobu 924 dnů podle mnou uložených trestů a potvrzuji to. Nařizuji, abyste si na základě trestů, které jsem vám uložil, odpykal minimální trest odnětí svobody 35 let, než budete mít nárok na podmínečné propuštění.
